Délmagyarország, 1942. december (18. évfolyam, 273-296. szám)

1942-12-10 / 280. szám

10 millió pengő 8 millió pengő fedezet, 2 millió pengő hiány Szeged jövő évi költsécvetési tervezetének számadatai — A számvevőség a hiány fedezetére 98 százalékos pótadó kivetését javasolja (A Déimagyarország munkatár sdté/j Jelentette a Déimagyarország, kogy a városi számvevőség által el. készített jövő évi költségvetési tervezet kinyomtatása megtörtént s a számvevőség az első példányt már be is mutatta a polgármesternek. A nyomdai munka bekötése most fo'yik s ennek megtörténte ntán t hész tervezeteket megküldik a tör vényhatósági bizottság tagjainak. _ A költségvetési tervezethez Dé Kány Sándor számvevőségi főtana vog, a számvevőség főnöke részletes összefoglaló jelentést csatolt ®bben ismerteti körvonalaiban a Söv<5 .évi tervezet fontosabb részeik A három legfontosabb számadat a kiadási, a bevételi rész a a hiány tégösszftge. Az egész költségvetés ezen a három pilléren nyugszik s a kiadások és bevételek egymáshoz való viszonya szabja meg azt, hogy ^ekkora lesz o pótadót Qsszefoglaló jelentésében közli a számvevőség főnöke, hogy a tervezetet részben a számvevőség által nyilvántartott adatok, részben pedig az •gyes hivatalok, intézmények és Önálló vagyonkezelésű üzemek által összeállított és beterjesztett elő,rányzatok alapján állította össze. A költségvetés három fő tétele Szeged jövő évi költségvetési tervezete összegszerüleg minden eddigi költségvetést meghalad, ameny"yiben a kiadások végösszege a tervezet szerint, meghaladja a tízmillió Tengőt, amire addig nem volt példa. Á kiadási előirányzat pontosan .556 pengő, amivel szemben Mindössze csak 8,252.186 pengő fedezetről tudott gondoskodni a számvevőség a bevételi részben. Ilyentérmán előáll 2,042.370 peugő költségvetési hiány, amit pótadóból kell •öajd fedeznie a városnak. A pót»dó alapja, mindenkor a földadó, a lázadó, a társulati és tantieme adó, amelynek az összege 2.079.129 pengő. A költségvetési hiányt ehhez az Összeghez arányítva megállapítja a számvevőség, hogy 98 százalékos PótnJA bireiésére van szükség, hogy a 2,012.370 pengő költségvetési hiány i pótköltségvetésben fognak gondosfedezhető legyen. A főtételek részletezése érdekcsen világítja meg a különböző közigazgatási ágak egymáshoz való viszonyát a költségvetés szempontjából. A kiadási részben legnagyobb öszszeggel, az egész költségvetés 34.3 százalékának megfelelő 3,530.089 pengővel az általános igazgatás szerepel, a legnagyobb bevételhez pedig, a bevételi előirányzat 39.1 százalékának megfelelő <5,232.672 pengőhöz a vagyonigazgatás Cimü fejezetben jut a város. Mibe kerülnek az egyes igazgatási ágak ? A tervezet szerint közegészségügyre 636.994, közoktatásra, közművelődésre, vallásra 1,549.176, szegényügyre, népjólétre 706.520, közélelmezésre 516.029, városépítésre, utcák, terek, járdák gondozására 1,150.339. vagyonigazgatásra 1,055378, bitelügyre 1,150.031 pengőt fordit a város. A különböző igazgatási ágak szükségletei mellett elgészen eltörkodni. A költségvetési tervezet általános problémájával kapcsolatban jelentés a következőket mondja; „A város levételeinek lépést kell tartani, a város fejlődésével, mert máskülönben vagy a kulturális és szociális igények kielégítése marad cl, vagy pedig a város adósság terhe szaporodik. A bevételek fokozására elsősorban a bérbeadott 19.000 hold föld jövedelmének emelése, másodsorban pedig az önálló vagyonkezelésű üzemek jövedelmezőbbé tétele szolgáljon. Bár a bérföldek jövedelme a bérmérséklések csökkentésével és az újrahasznosított területek bérének méltányos emelésével az előző évekkel szemben jelentősebb emelkedést UECMA6TAROKSZAG « C s fi t ö r t ö k, 1942 december 10. 3 alapján megszüntetendők, illetpe értékesítendőké Csökkenthető-e a pótacfó? A számvevőségi főnök jelentése a továbbiakban az öuálló vágyónkézelésü intézmények egyenként felsorolt költségvetéseinek végső szám adatait tartalmazza, javasolja, bogy az általános kereseti adókulcsot 6 százalékban állapítsák meg, végű) felsorolja a különálló alapok költségvetési végösszegeit. A számvevőség költségvetési tervezete a jövő bét folyamán a pénzügyi bizottság elé kerül, ahol előreláthatólag alapos vizsgalat alá veszik a tervezetet főként abból a szempontból, hogy miként lehetne csökkenteni a kiadásokat és fokozni a bevételeket s ezáltal a hiányl lejjebb szorítani, ami a pótadó csökkentésével jár. együtt. A multak tapasztalata azt mutatja, hogy ebből a szempontból a számvevőstg tervezete mindenkor elasztikus szokott lenni, a bizottság s a közgyünmtat, még mindig nem közelitettej lcg .g mlndig megtalálja a módját T? a7:t. ® szinvonalat, amelyen az bogy mikéllt lehet bízouyos tételek első világháború előtt állott. Éppen módositása által mind jobbau meg. közelíteni a költségvetés egyensúlyi helyzetét, amit évek óta 80 százaléknál sohasem magasabb pótadóval tudtak biztosítani. A városházán s általában a törvényhatósági bizottság szakértő köreiben az a ezért elengedhetetlen szükség van arra, hogy a pengős béreknél meg meg nem szüntetett bérmérséklések teljesen megszüntetendők és ezenkivül a buza és rozs bér mellett bérbeadott földek bérmérséklése is csökpülő fedezetek állanak rendelezé-1 kentendő. Az 1943. és az azt követő j ^lemény, "hogy* ha a költségvetési fősre ugyanezen igazgatási ágak, években lejáró bérletek bere njbol Wány kótségteleuül indokol.ja is a jövedelmi forrásaként. A közegész-lallapitandó meg. J yy százalékos pótadó kivetésére voAz önálló vagyonkezeléssel bíró natkozó javaslatot, ez azonban semüzemek megfelelő tapasztalatai idő-' miesetre sem tekinthető végleges vei rendelkeznek ahhoz, hogy most helyzetnek s a bizottságnak és a már jelentős hozájárulással támo- közgyűlésnek módja lesz a lehető gassák a város háztartását. Ameny-j módosítások által legalább annyira uyiben ezen kötelezettségüknek nem j csökkenteni a költségvetési hiányt, tudnának eleget tenni, ugy a 171.000, hogy a pótadót ne kelljen felemelni —1924. sz. B. M. körrendelet 6. §-a a jövő évben sem. Csütörtök, Péntek GRETA GARBÓ nagyszabású filmjének felújítás* NIN0CSKH szatirikus orosztárgyu vígjáték Rendezte: LUBITSCH ERNŐ, a vi'ág elsfl rendezője. Főszerepekben. Grela Garbó és Meíwyn Douglas Előadások % 5, 7 órakor Belvárosi Moziban ségügy mindössze 193.048. a közoktatás, közművelődés, vallás 147.724, a szegényügy, népjólét 124.488, a közélelmezés 573.300. a városépítés, utcák, terek, járdák gondozása 379.807. a hitelügy 335.394 pengő bevétellel jár. A különböző igazgatási ágak szükségleti és fedezeti oldalán jelentkező nagy differenciát részben a vagyonigazgatás bevételi feleslege, részben a kivetendő pótadó hidalja át. A vagyonigazgatáshoz tartoznak a földek, a házak s egyéb városi vagyontárgyakból származó jövedelmek — összesen 3,232.672 pengő —. amelyek közel 2 millió 200 ezer ppngőt hoznak a városnak. Ez a jövedelem azonban távolról sem tudja fedezni az egyéb igazgatási ágakban jelentkező nagy hiányokat s igy áll elő a több mint kétmillió pengős költségvetési hiány, aminek a fedezetére javasolja a számvevőség a 98 százalékos pótadó kivetését. A bevételek és a kiadások egyensúlya A rekordköltségvetés rekordkiadásai mellett azonban közli a Békéért könyörgött a Szentatya a szeplőtelen fogantatás ünnepén Rómq, december 9. XII. Pius pápa* a szeplőtlen fogantatás ünnepének délutánján, kedden nagyszabású engesztelő szertartáson vett részt a özent Péter bazilika ban. A fooitar előtt az érsekek, püspökök ós roma, plébánosok fogadták, A szertartáson megjelentek a diplomáciai testület tagjai, közöttük báró Apor, Gábor szentszeki magyar követ is. A szentatya imáját hangszórók közvetítették. A papa könyörgését tízüz Máriához, a kereszteuyseg védóasszotiyához intezte. — Az emberi törtenetuek ebben a tragikus orajában könyörgő lelek számvevőség főnökének jelenté-e | kei Tehozzád fohászkodunk — monazt is, hogy mindezek mellett körül- j óotta az imát — és ebben velünk belül egymillió pengőt kitevő olyan! van nemcsak az annyi sebtől verzu szükséglet is van, amelyeket különböző okok miatt nem lehetett felvenni még a költségvetésben. Ezeket a tételeket 110 pontban sorolja fel a jelentés g ezeknek fedezetéről K o r z ban Még egy napra prolongáltuk] Ma csütörtökön utoljára adjui, a magyar filmremeket I TOLNAY, PAGER, BULLA fÉnrincscG szentegyház, hanem a Mgy ellentétektől agyongyötört és a gyűlölet tüzében élő egész világ is. — Ennyi anyagi ós erkölcsi pusztulás meg kell, hogy hasson Tegeü. ennyi fájdalma atyáknak, anyáknak, hitvestársakuak és testvéreknek, ártatlan gyermekeknek, enuyi iclbeszakitott fiatal élet, ennyi szeimurcangolt test és ennyi megkirt zott haldokló lélek. Irgalom anyja, könyörögj Istennél a békéért .és elsősorban azért a kegyelemért, ami megvilágíthatja az emberi sziveket — mondotta XI1. Pwis pápa imájában, amelyben még azért fohászkodott, hogy a fegyverek és lelkek békéjével visszatérhessen a földre Isten országa, az elszakadt népek a/, egyházhoz térjenek, ugyancsak térjen vissza az anyaszentegyház teljes szabadsága is. (MTI) Kivégzés és halálos ítélet Eger, december 9. Az egn törvényszék rogtönitélő tanácsa a légvédelmi cisoieuies weje alatt elkövetett lopás büntette miatt Tóth Lajos hatvani vasutast halaira ítélte. A határos deleiét szerüan délben végrehajtották. Kassa, december 9. A kassai törvényszék rogtonitelő tanacsa Lakó Nagy János kolozsvári peksegedet, a*t aassai rokonainál tartózkodó Rózsa Magda kolozsvári leányt november 28-an Kassán előre megfontolt szándékkal hat revolverlövéssel megölte, halálra itélte. (MTI) -i pesti filmszínházak nagysikerű • uaraüja a hétfői bemutató óta Sze-® geden is a legnagyobb siker, állandó telt házak mellett fut TASNÁDY FEKETE MARIA és JÁVOR PÁL legújabb nagy magyar filmje Egy asszony uisszanez fársszereplők: SOMLAY, CSORTOS. ZSILLBY 3, 5, 7 ^órakor Telefon 2&S3 SZLCHEKYI MOZI