Délmagyarország, 1941. december (17. évfolyam, 275-297. szám)

1941-12-21 / 291. szám

Hormonos es uiiaminos MVjvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő ellem fényvédő szerek. neitcr oszkarne kestnetika.i intézete, Szeged, Dago. mim tér rt, I. em. Tel. 36-02. Arcépotas. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezet-és. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer. Ingatlanforgalom Szeged város területén 1941 december 13-tól 20-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Bata Mihálvné eladla Bata Vincének a Debó dűlőben lévő 1 hold 200 n öl földjét a Móralialoni 195. számú házzal 3600 P-ért. A föld kat. tjövedelme 6.47 K. Börcsök István eladta ifjú BorCsök Istvánnak a Kurtadomb dűlőbenlévő 899 n. öl szöllőjét. 1318 K kat. tjövedelemmel. 899 P-ért. Horváth Zsikó Pál eladla Csányi fmre és nejének a Szirtos dűlőben lévő 2 hold 481 n. öl földjét. 13.95 K kat. tjövedelemmel, 5000 P-ért. Huszta Pálné és gyermekei eladták Farkas Péter fstván és nejének a Pálfy-utca 4. sz. alatt levő házát 258 n. öles' telekkel, 10.000 P-ért. Tökéletes tartós onűoiaias, szép hajszinezés, egyéni arcápo ás CvÁntaí kozmetikus fodrásznál, atdllldl Dugonics-tér 11. Tel. 145J Becker János és neje eladták Freyburger Benőnek a Róma-Kálvária-Jeribó dűlőben lévő 170 n. ől földjüket 525 P-ért. Rúzsa József eladta Király Istvánnak a Nagyszéksós dűlőben lévő 109 n. ől földjét, 1.18 K kat. tjövedelemmel, 300 P-ért. ftuzs Molnár Istvánné eladta Kiss Tános és nejének a Szénáskert dűlőben lévő 1' hold 1378 n. öl földjét 50.25 K kat. tjövedelemmel, 6000 P-ért. Márton Imre és neje eladták Kis Ferenc és nejének a Hétvezér-ntca 11 számú házukat 247 n. öles telekkel. 20 ezer P-ért A békeidőkből ismert, ma is a Bácska egyik le^lökelőbb kávéházában. a hires szabadkai Bárány-Kávéházban és étteremben esténkint a szegedi Rácz Kukula Pista cellós és zenekara játszik. Mészáros Lajos eladta Kovács Lajos és nejének a Liszt-utca 15a. számú 128 n. öles házhelyét 2600 P-ért. Sípos Bálint és neje eladták Lindnfcr Lilinek a Móra-utca 36. számú há. zukat 174 n. öles telekkel. 14.000 P-ért. VörŐ6 Jánosné és társai eladták özv. Radován Andrásné és gyermekeinek a Nagyszillér dűlőben lévő 203 n. ől földjét. 3.43 K kat. tjövedelemmel, 659.75 P-crt. Vecsernyés István és testvérei eltdták Torontáli István és nejének « Kisfaludi-ntea 7. számú házukat 209 n öles telekkel 15.500 P-ért. Vitéz Bodó Imre eladta vitéz Varga Antat és nejének az Alpár dűlőben lévő Szatvmaz 13. számú esöszházat. 74 n. öles telekkel. 300 P-ért Viszonteladók figyelem! Likőröket, rumokat és egyéb pálinkákat legolcsóbban G.rgyán Jánosnénál RÁKÓCZI U. 11. SZÁM ALATT szerezhetik be. Saját termésű boraiadás kicsinyben és nagyban; már 8 liter vételnél nagy árkedvezmény. — Karácsonyra palinkat éfc likőrök kis mennviségben is olosóc kaphatók. SPORT a Szacü vcnüéütáiehti SzöMJtón A Szegte) vasárnap délután — amint jelentettük — Szabadkán vendégszerepel. Ellenfele a SzAFC lesz, amely egyike a legjobb szabadkai együtteseknek. Annak ellenére, hogy a pirosfehérek tartalékosan állnak ki a küzdelemre, győzelmük nem lehet vitás, hacsak valami köz.ben nem jön ... A csapat vasárnap délben utazik Szabadkára, a meccs után banketten vesz részt és már este vissza is tér Szegedre. -oOoX Elmarad a SzVSE—MVSE mérkőzés. Ugy volt, hogy a SzVSE mielőtt féli pihenőre menne, vasárnap Makón játszik, az MVSE ellen az idényzáró vacsorával kapcsolatban, A mérkőzésből nem lesz semini; a o>akóial; szombaton délelőtt telefonon közölték a SzVSÉ-vel, hogy a meccs elmarad tekintettel a kedvezőtlen időjárásra. ilyen körülmények között a SzVSE szabadságolta játékosait, akik csak január 13-ná kezdik- cl edzéseiket. X Ferencváros—tíradjansky barátságos mérkőzés lesz vasárnap Budapesten az Üllői-uton. A két csapat legutóbbi találkozóján a zöld-fehérek ló-, lényesen, 6:0 arányban győztek a horvát bajnok ellen. X Rajt a birkozóe»apatbajnokság ban. A deli kerületben vasárnap rajtolnak a birkozócsapatbajnokságért. A forduló keretében a SzVSE együttese Csongrádon mérkőzik. Tekintetlei arra,, hogy a legutóbbi összetételével szemben jobban áll ki a küzdelemre, győztesen hagyhatja el a csongrádi szőnyeget. X Az nj játckosigazolvány nem teszi szabaddá a futballistát Jelentette a Délmagyarország, hogy az alszövetségben most folynak a játékosigazolványkicserélések. Az MLSz rendelkezésé értelmében 1942 március l-ig minden játékosnak az igazolványát k:i kell cserélni, mert a futballista a régi igazolvánnyal többé nem szerepelhet. Az igazolványok kicserélésével kapcsolatban több panasz fntott be az alszövetséghez. ' A panasz abban áll, hogy egyes játékosok azt hiszik, ha nem irnak alá uj igazolólapot és nem fényképezik le magukat, szabaddá vál. nak. Az alszövetség közölte, hogy ez a felfogás téves, mert az igazolványok kicseréléséből nem húzhat jogtalan előnyt a futballista. A játékos esak abban az esetben válik szabaddá, ha szahaddányilvánitásához az egyesület hozzájárul. Ha egy játékos onhatalmalulag nem fényképezteti le magát és igv egyesülétének nincsen módjában róla uj fényképet benyújtani az alszövetség, akkor a futballista az egyesület kérelmére nem válik szabaddá. Eszerint, ha valamelyik egyes f/let bejelenti!, hogv játékosai közül valaki többszöri felszólj, tás ellenére sem fényképezteti le magát. a bejelentést az mlsz tudomásul veszi, a futballistát fegyelmi elé állítja és az egyesület akarata ellenére nem válik szabaddá. X Kit állított ki a játékvezető? Szabadkán, a SzFIE—SzTC mérkőzésen történt, hogy Féisz játékvezető a felsővárosi csapathói kiállított egy futballistát. Jelentése szerint a kiállított játékos Erdei volt. A futballista elten megindult az eljárás. Közben Martonosi József ügyvezető tudomására jutott, hogy a kiállított személye körül valami nem »stimmel«. Az ügyvezető informátora szerint nem Erdeit, hanem Palatínust állították ki Szabadkán. Az ügyben több kihallgatást foganatosítottak; a játékvezető határozottan felismerte Erdeiben azt a futballistát, aki kizárt a játékból. Az ügylten most hozott határozatot Perczel Ferenc egvesbiró. aki megszüntette az eljárást. Értesülésünk szerint ezzel nem zárult le az ügy. mert az ügyvezető kezében olyan bizonyítékok vannak, hogy mégis Palatínus volt az a futballista, akit kiállítottak Szabadkán éppen ezért fellebbezési eV ét á határozat, elten. Ittiff! ÉS likőr1 ^$ ^ karácsonyra Szepesvárynál Hars tá» 1 ss. X Tóthnak porcieváléso van. Tóth Györgyöt, a Szeged kapusát, aki könyökfájdalmak rol panaszkodott, orvos vizsgálta meg és megállapították, hogy jobbkönyókében porclevá-ás van. A végleges diagnózist a röntgenvizsgálat fogja megállapítani. Tóthnak egyébként már nem fáj a könyö ke, csak éppen meg van dagadva. X öt kupamérkőzés, három válogatott meccs a tavaszi műsorban. Ugy volt. hogy a héten megtörténik az MLSz-ben a tavaszi bajnoki műsor kisorsolása, közbejött akadályok miatt azonban a jövő hétre halasztódott a program összeállítása: A bizottság megállapította, liogy a bajnoki küzdelmek az NB I osztályában február 22-én kezdődnek és június 21-én Fejeződnek be. Megállapította a bizottság azt is, hogy február 15-én már Magyar Kupamecés lesz és az idényben a díjért öt mérkőzést bonyolítanak le. Válogatott mérkőzés három lesz a tavaszi idény keretében: Magvarország—Németország. Magyarország— Spanvolország és Magyarország - Svá jc. •st loyké n á ( Karácsonyra „T» n t e n k u 11" név bevéséssel ' Arany János ti. 5. (Hungária szálló mögött.) X Az alföldi kerület karácsonyi ünnepsége. Az alföldi kerület bensőséges karácsonyi ünnepséget tartott. Ebből az alkalomból szépen feldiszitetl karácsonyfát állítottak fel a tanácsteremben. Martonosi József ügyvezető megnyitó szavai után elmondták a Hiszekegyet, majd Kaposy Gyula püspöki tanácsos mondott ünnepi beszédet. A lélek és a test kultuszáról beszélt, amely jól kiegészítheti egymást, ha keresztény szellemben ápolják. Nem jelszavas, hanem átélt kereszténységről szólt, a szeretet melegéről, amely csak a krisztusi szeretet, gondolat, eéiok és lélek alapján lehetséges. A nagy tapssal fogadott beszéd ntán Martonosi Józsfé, majd Ábrahám László ifjúsági kapitány mondott beszédet. Pataky Sándor és Láng Ferenc kiosztotta mintegy 80 ifjúsági játékosnak az alszövetség karácsonyi ajándékát. A Himnusz eléneklése után az alszövetség vendégül látta az egyesületek vezetőségét és a játékvezetőket. X Szeged—Szabadka sakkverseny. A Szegedi Sakkor december 28-án sakkversenyt rendez, amelyen Szeged és Szabadka legkiválóbb sakkozói sze. repelnefc. A mérkőzést dr. Moór Ele mer nyitja meg. A szegedi sakkozók csapata a következő: Kmetyó. Konrád. Kroó. Mák. Ocskay, Pauer. Tóbiás és Soóky, tartalék Csánk, Gazsó, SaOdberg, Simon és Kroó I. December 27-én szimultán verseny lesz, Soóky László játszik. A versenyen bárki resztvehet, sakkot és táblát mindenkinek hozni A versenyt Villányi Ármin állította össze. Szeged sz. kir. város adóhivatalától. 93.950—1941. adbss. Tárgy: Időszaki (idény) vállalkozók általános kereseti adó kivetési lajstromának közszemlére tétele. Hirdetmény A városi adóhivatal értesiti az érdekelt adózókat, hogy az időszaki vállalkozók általános kereseti adókivetése az 1941. évre megtörtént. A kivetési lajstromot, 1941. évi december hó 22-tői 1942. évi január hó 5-ig bezárólag, 15 napon át közszemlére teszt kt a városi adóhivatal, amely idő alatt a lajstromot mindenki megtekintheti és a mások adójára vonatkozó Írásbeli észrevételeit, a lajstrom közszemlére tételének utolsó napját követő 15 napon belül a m. kir. adóhivatalnál benyújthatja. Szeged. 1941 december 20. Dr, vitéz Szabó Géza tanácsnok, a városi adóhivatal vezetője. TOISPB Budapesti értéktőzsdezárlat. Egyenetlen volt a szombati tőzsde irányzata. A kereslet, valamint a kinálat váltakozása folytán ai árak erősen ingadoztak, később a vételkedv megjavult és az értékek nagyrésze ái'iavulásokkal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 353 , Kőszén 863.—, Ganz 62.5. Egyesült Izzó 360.—, Szegcdi kender —.—. karácsonyra hasznosat csak Sasheqyitd! vegyen! Kigyá-titca 4. Zürichi devizazártat. Páris 9.58. London 17.20. Newyork 131.—, Brüszsze] 69.—, Milánó 22.67. Amszterdam 229.—. Berlin 175.52 fél. Szófia 5.25. Bukarest 225. A Magyar. Nemzeti Bank valutaárfolyamai. S/.lovák kor ll.45r-lt.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), leu 195-2.05, lira 17.40—17.90, svéd kor. 81.79-8270, svájci frank A budapesti terménytőzsdén mérsékelt üzlet fejlődött ki. Az árak nem változtak. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 30.—, rozs 71 kg-os 28.—, árpa prima 65 kg-os 24.50. 1! r. 100 kg-kint !.— pengővel olcsóbb, mint a la, zab 41 kg-os 26.50. Szeged M, kir. város közcllátüM hivatala. 1542—911. k. é szám. Hirdetmény F. hó 21-től 3Eig terjedő időre » zsirkiosztás a zsiriegy 9-es számú szelvényére történik. Személyenkint 2(7 ít ; bőrnélküli szalonna, vagy 22 dk£ v*e« tcsháj. vagy olvasztott zsir. Szeged. 1941. december 1§. Polgármvaé*'. 10—7—10 UJ KÖNYVEK DÉLMAGYARORtZÁG kölcsönkönyvUrában Földi Mihály: Magánügy 10 -f I Szentmihályiné Szabó M.: Magvetők vitéz Somogyváry Gyula: A pirossapkás kisleány Székely Tibor: Voltál leszel 10—7—10 Szira Béla: Bécsi tinta magyar toll fő—F—O Sztrókay Kálmán: Még száz kísérlet lQ-f-48 Előfizetőink havi 8 O fillérért mindennap cserélhetnek könyvet « DÉEMAGYARORSZÁG kölcaŐnkJUMWü tárában. Szerkesztésért és kiadásért Ideit berey géza a Délmaayarország Hírlap- és Nyom* davállalát rt. ügyvezető igazgatója. Szerkesztőség: Szeged, Kölcsey-utca 10. I. em. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8. — Telefon (szer* kesztöség, kiadóhivatal és nyomda): 18-06. — Kiadótulajdonos: Déhnagy.-rország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY kőrforgógépén Szeged. Kálvária-utca 14. telefon 1044 Felelős üzemvezető: AWak.s íntvi*.