Délmagyarország, 1941. november (17. évfolyam, 250-274. szám)

1941-11-13 / 259. szám

Az angol király trónbeszéde Stockholm, november 12. A Német TI jelenti: An angol király szerdán a parlament ülésszakának megnyitásakor, mint a brit hírszolgálat jelentette, a következőket mondotta: —* Szivéből roméli, hogy az angol nép megfelel a veszéllyel szemben támasztott nagy követelményeknek. győzelemre viszi az angol csapatokat és el van szánva arra, hogy a lehetőség határáig mindent, megadjon a hősiesen küzdő Szovjetuniónak, amire esak szüksége van. Kedden az előző parlamenti ülésszak elnapolásakor a király ezeket mondotta: — Szívélyesen üdvözlőin szövetségesként a nagy szociálista szovjet köztársaságot. Az i Egyesült-Államokkal karöltve, a brit birodalom. minden lehető segítséget megad a közös ellenség ellen. (MTI) Churchill 1943-ra igér tengerészeti hadműveleteket Amszterdam, november 12. A Német TI jelenti: Churchill szerdán az nngöl hírszolgálat jelentése szerint kijelentette az alsóházban, hogy az angol kormányban, vagy hadvezetésben semmiféle változást nem terveznek, — Fia a küzdelem a tengeralattjárók és az ellenséges légierők ellen szerencsésen fog tovább folyni, amire természetesen semminemű biztosítékot nem lehet adni — folytatta Churchill —. akkor úgy látszik, 1943-ban igen sok hajó áll majd rendelkezésre. Ezek lehetségessé teszik, hogy tengerészeti haáműveleteket folytassanak, amire most a brit segítő eszközök nem adnak módot. (MTI) Amszterdam, november 12. A Német TI jelenti: Churchill az alsóházban nem volt hajlandó nyilatkozni Angliának a Szovjetunió számára való segítségnyújtásáról. Mint* az angol hírszolgálati iroda jelenti, Churchill ezt az elhatározását azzal okolta meg, hogy nem szabad az ellenség számára titkokat elárulni. (MTI) A finn válasz Amerikának Helsinki, november 12. A Német TI közli a ) finn kormánynak azt a válaszjegyzékét, amelyet nz amerikai kormánynak adott azzal a követeléssel kapcsolatosan, hogy Finnország szüntesse he a hadmüveleteket. A jegyzék azzal kezdődd hogy az amerikai jegyzékben nincs szó arról, hogy hasonló felszólítás ment volna Moszkvához azzal a céllal, hogy a Szovjet is vonja vissza csapatait az 198»-es határ mögé a még mindig szovjet megszállás alatt levő teriiletekről. Igv a Halász-félszigetről és Hangö szigetéről Ttámutat a jegyzék arra is, hogy Hangörő! még mindig légi ámadásokat intéz a szovjet finn területek ellen. Megállapítja ezután, hogy a moszkvai béke a szovjetnek csak fegyverszünet volt, beleavatkozott Finnország belső ügyeibe, még utcai zavargásokat is rendezett. Finnország ilyen körülmények kőzött kénytelen volt az önvédelem fegyverébe/ nyúlni. Vázolja ezután a válasz, hogy a szovjet megszállás után milyen vigasztalan helyzetbe került a finn nép. IJtal arra. hogy a téli háború alatt jelentékeny segítséget kapott Finnország magától Amerikáiéi, amely akkor jogosnak tartotta a finnek önvédelmi hareát. _ Finnország befejezi a harcot — folytatja a jegyzék —, mihelyt elhárították a fenyegető veszélyt és biztosítékokat teremtettek az ország állandó biztonsága számára. Arra is hivatkozik a WST'-S Reményí-Schneller pénzügyminiszter beszéde Rómában a magyar-olasz háborús és gazdasági együttműködésről jegyzék, bogy legnagyobbrészt finn lakosság él az 1 ÍK.9-es határvonalon tul eső területeken. A finn válasz ezután kitér arra, hogy békeajánlatot augusztusban sem terjesztettek elő és nem volt ilyenről szó az Amerikával folytatott megbeszélések során sem. Az Egyesült-Albmok aggodalma saját biztonsága miatt — mondja a jegyzék — feljogosítja Finnországot arra, hogy megértésre számítson Finnország ama szándéka tekintetében, hogy megvédje életét, megvédelmezze régi, demokratikus szabadságát Finnország reméli a nagy amerikai nép megértését aziránt, hogy egy kis országnak is joga van az élethez és a védekezéshez. A finn jegyzék végül foglalkozik azzal az amerikai felfogással, hogy Finnország cselekvési szabadságát, sőt függetlenségét német részről veszélyeztetik. Finnországnak nincs oka feltételezni — mondja a válasz —, hogy Németország részér'"1 ilyen veszély fenyegeti. Finnország maga akarja ügyeit elintézni az északi paraszti és népi demokrácia alapján. A válaszjegyzék azzal fejeződik he, hogy a finn nép, amely senki jogait nem sérti s nem kiván mást, mint békében élni, a szovjet elleni háborút addig folytatja, amíg biztonsága és a - a békéje végleg biztosítva nincs. Kóma, november 12. A Kómában tartózkodó Kemény i-heh a eltei Lajos pénzügyminiszter tiszteletére Máriássy Zoltán kviriuuli magyar követ szükkórü villásreggelit adott. A pénzügyminiszter délután kirándulást tett Ostiáby, ahol megtekintette az ásatásokat. A pénzügyminiszter a késő délutáni órákban Máriássy Zoltán kíséretében látogatást tett Riccardi valutaügyi miniszternél, akivel hoszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett. Thaon di Revei olasz pénzügyminiszter "este az Exceisior-száiloban vacsorát adott Reményí-Schneller Lajos tiszteletére. A vacsorán a pénzügyminiszter a következő felköszöutővel üdvözölte a magyar minisztert: • — Ma, amikor a nagyszerű magyar és olasz hadsereg katonái a mi nagy vezéreink vezetése alatt hősiesen küzdenek a szovjet arcvonalon a szövetséges hadseregek vitéz bajtársai oldalán, a kéit nép közötti barátság megpecsételve van a közösen kiontott vérrel. Ebből sarjadnak majd ki a szörnyű háború szenvedéséből szellemi és gazdasági téren az egyre szorosabb kapcsolatok nemcsak U mi kél nemzetünk, hanem .az uj európai rend érdekében, .ami megszületik majd a tengelyhatalmak jogos és biztos gyözelmé nyomán. A pohárköszöntőre H e m é n y i-Sc h n e 11 e r Lajos pénzügyminiszter a következő beszéddel vájaowlt: ,H A jelen pillanatban.a mi hatalmas harcunk közepette, amit a tengely hatalmai kénytelenek abból a célból folytatni, hogy jövendő nemzedékeiknek biztosítsák az életet, Magyarország tudatában van kötelességeinek. Nemcsak csapataink Olaszország katonáival vállvetve fűznek uj babért a régi dicsőséghez a csatatéren, de a békés termelés is, ngy mezőgazdasági, mint ipari vonatkozásban egyre növekvő módon szolgálja a ránk kényszeritett háború céljait. A mi búzánk, a mi állataink, a mi olajunk és annyi más termékünk szolgálja a tengelyhez csatlakozott hatalmas gazdasági bázisnak a megerősítését és megszilárdítását. A lehetőségek sajnos, korlátolt határai között, megtesszük a lehető legtöbbet, hogy az olasz nép ellátását megkönnyítsük. Másrészt a mi gazdasági életünk szempontjából fontos termékek Olaszország részéről való átengedése olyan gazdasági együttműködést létesit, amelytől — éppen, mivel már fontos eredményeket mutattak fel — még nagyobb eredménveket várúnk. (MTI) GYORSÍRÁST, GÉPÍRÁST, HELYESÍRÁST. LEVELEZÉST piajor mm igazgató modernül berendezett szakiskolájában tanuljon. Uj délelőtti, délutáni és esti tanfolyamok kezdődnek. Államvizsga. — Horváth Mihály-utca 3. szám. Telelőn 19-10. ~ 212 EJFELUTÁNI TELEFON3ELENTESEK l Róma, november 12. Caro Mio, a Stampa tudósítója nagy cikkei ír Szeged városáról Leírja a város kiilső képét és arra utal, hogy Szeged szerinte Torinóra hasordít. Részletese* kitér Szent-Györgyi Albert vitamin-kutatásaira és a paprikatermelés fontosságára. XXX Berlin, november 12. Krakkói jelentés szerint a varsói zsidó városnegyed biztosa élnem delte a gettó nagyarányú kibővítését- Az új határmegvonás következtébeu a városnegyed árja lakosságának november 20-ig el kell hagynia a gettóként kijelölt területeket XXX Újvidék, november 12. Újvidéken keddefl volt a ken vér jegy premiérje. A fejadag itt 30 deka gr am, xxx Róma, november 12. Olasz mértékadó körök Délitdlia lakosságának ellenálló erejét megtörhetetlrnnek mondják. Ez a vélemény abból az alkalomból hangzott el, hogy az olasz kikötők ellen sűrűsödnek az angol repülőtámadások. Brindisiben a támadások alatt a lakosság mindvégig megőrizte lélekjelenlétét ós nyugalmát. Utcai tüntetések demonstráltak amellett, hogy a végsőkig mindenre el vannak szánva. xxx ' Berlin, november 12. Ideérkező hírek szerint a Lloyd Társulat Anglia és Amerika közötti forgalomban 2 és fél százalékkal csökkentette a biztosítási díjakat. xxx Washington, november 12. A fegyverszünet évfordulóján Súmner Welles külügyi államtitkár Wilson elnök sírjánál beszédet mondott, amelyben hangoztatta hogy az Egyesült-Államok tevékenyen részt kíván venni a háború utáni világrend átépítésében. Ha a régi államférfiak felfogása győzött volna a világháború után. — mondotta —, akkor nem került volna sor a mostani háborúra. xxx Zombor, november 12 Falcione Sándor zombori birtokos 158 hold birtokát Zombor városának adományozta, a' birtokon lévő összes í épületekkel egyiilt. A birtokra a földművelésügyi minisztérium az ország legmodernebb földmfiveslskoláját állítja fel A szókincs szerepe a nyelvtanításban Tetlamanti Béla előadása a Délmagyarországi Nevelők Egyesületében ('A Délmagyarország munkatál sától) A Délmagyarországi Nevelök Egyesületének középiskolai szakosztálya szerdán délután egynegyed 6 órai kezdettel élöadóiilcsf tartott a ke eves rendi gimnázium tanácstermében Csonka Mihály gimnáziumi igazgató elr,ökleiével. Az ülésen nagy-zámu hallgatóság előtt dr. Tettamanti Béla egyetemi rendkívüli tanár tartott előadást »A szókincs szerepe a nyelvtanításban* cimen. Előadásában nagy figyelem közepette vázolté azokat a pedagógiai szempontokat, amelyek a nyelvtanítás kapcsán felmerülnek az elemi iskolák első osztályától a felsőiskolai képzés legfels >bb fokozatáig. Kutatásainak és kísérleteinek adatni alapján mutatta ki hallgatósága előtt, hogy miben szókincscsel indul neki a gyermek az iskolának. Amikor a kezdeti időszak után a középiskolába lép a tanuló, itt már hirtelenül bővülnek ki azok a szócsoportok, amelynek egves szavait magával hozta az alsóbb iskolákból Nemcsak a szavak szaporodnak azonban, hanem maguk a szócsoportok is: az egyes tantárgyak mindig uj m-elvi fogalmakká) ismertetik meg a tanulót: földrajzi nevek, történelmi események, a jogszolgáltatás szócsoport fai, a hadseregre Vonatkozó szócsoportok mindig ni és uj nyelvi elemeket visznek he a tanuló tudatába. Ezzel a kiszélesedéssel természetesen nem vész ei a korábban magával hozott szavak és szócsoportok tömege: ezekre állánd/an vigváznl kell, felszínen kell tartani, oiert hiszen lényegében ezek jelentik a szókincs alánját. A/ idegen nvelvek tanulásával még jobban kibővül a szókincs, a hasonló érteimii szavak légiója tűnik fel s ez magával hozrrí. hogv a tanuló most már mindig nagvohh és nagvohb biztonsággal ke eli a szócsoportok alkalmazását, mind nagyobb 'esz a szóhősége. A közéniskola ötödik osztá'váhan péMául már közel 2500 szó az a tömeg, amelyet a tanuló maaával.jHsz a következő osztályba.