Délmagyarország, 1941. október (17. évfolyam, 223-249. szám)

1941-10-12 / 233. szám

INGATLANFORGALOM Szeged város területén 1941 október 5-től 11-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: özv. Biczók Józsefné szegedi lakos eladta Aradi Ferenc szegedi lakosnak Szénáskert dülőbeli 893 n. öl Szántóját, 18.05 K kat. tjövedelemmel, 2676 P-ért Vitéz Szeredai József és neje eladták Barna Lajos és neje szegedi lakosoknak Gyártelepu. 4. sz. házukat, 160 n. öl telekkel, 14.000 P-ért. Kökény György ószentiváni lakos eladta Bódi József és neje ószentiváni lakosoknak Hódi erdeje dülőbeli 1 hold 1560 n. öl szántóját, 30.61 K iát tjövedelemmel, 6400 P-ért. özv. Szél Györgyné szegedi lakos eladta Csillag György és neje szegedi lakosoknak Faphplom dülőbeli 1131 n. öl szántóját, 10.96 K kat. tjövedelemmel, 2148.90 P-ért Lágei Béla szegedi lakos eladta Dani Ferenc és neje szegedi lakosnak Tordai-sor 13: sz. házát, 255 n. ól szántóval, 2.08 K kat. tjövedelemmel, 1800 P-ért. Farkas Adámné szegedi lakos eladta Dobó Péter és neje szegedi lakosoknak Csórva dülőbeli 1449 n. öl szántóját, 4.16 K kat. tjövedelemmel, 1000 P-ért. Hegedűs Pál és neje szegedi lakosok eladták Farkas Ferenc és neje szegedi lakosoknak Szentmihálytelek 197. sz. házukat, 250 n. öl szántóval, 4.69 K kat. tjövedelemmel, 4000 P-ért Börcsök Ántalné szegedi lakos eladta Fodor Lajos és neje szegedi lakosoknak Domaszék dülőbeli 2 hold 1578 n. öl szántó és rétjét, 7.59 K kat. tjövedelemmel, 3600 P-ért Kárpáti Imre és neje szegedi lakosok eladták Hesz Istvánné fehértemplomi lakosnak Kossuth Lajos-sugárut 63. sz. házukat, 274 n. öl telekkel, 38.000 P-ért. Kk. Papdi Piroska szegedi lakos eladta Hajdú János és neje szegedi lakosnak Nagyszéksós dülőbeli 443 n. öl szöllőjét, 2.35 K kat. tjövedelemmel, 620 P-ért Szögi Istvánné szegedi lakos eladta Hódi Erzsébet hódmezővásárhelyi lakosnak Damjanieh-n. 29. sz. házát. 253 n. öl telekkel, 25.000 P-ért. Vitéz Besztercei Istvánné szegedi lakos eladta Kéri Antalné szegedi lakosnak Baktó dülőbeli 508 n öl kertjét, 8.57 K kat tjövedelemmel, 3000 P-ért. Ábrahám János ószentiváni lakos eladta Kószó Imre szegedi lakosnak Hódi erdeje dülőbeli 5 hold 215 n. öl szántóját, házzal, 53.33 K kat. tjövedelemmel, 7000 P-ért. Bódi János csepeli lakos eladta özv. Szabó Gyuláné csepeli lakosnak Karánsebesi-u. 13. sz. házát, 245 n. öl telekkel, 3.22 K kat. tjövedelemmel, 1500 P-ért. Szélpál Imre szegedi lakos eladta Szélpál Ferenc szegedi lakosnak Bojárhalom dülőbeli 600 n. öl szántóját, 2.17 K kat. tjövedelemmel, 1200 P-ér». Balogh Jenőné szegedi lakos eladta Takács Sándor és neje szegedi lakosoknak Mórahalom dülőbeli 320 n. öl telkét, ideiglenes épülettel, 3000 P-ért Csillag Jánosné szegedi lakos eladta Tóth Molnár Ferenc és neje szegedi lakosoknak Makraszék dülőbeli 3 hold 551 n. öl szántóját, 17.51 K kat. tjövedelemmel, 6956.30 P-ért. Komlósi Istvánné és társa szegedi lakosok eladták Tóth P. Illés szegedi lakosnak Börcsökkopja dülőbeli 1 hold 61 n. öl szántóját. 2803 K kat. tjövedelemmel, 5481.30 P-ért. Temesvári Mihályné szegedi lakos eladta Yeszelka Mihály és neje szegedi lakosoknak öszeszék kap. 236 sz. házát, 6 hold 41 n. öl szántóval. 5367 K kat. tjövedelemmel. 6500 P-ért. Szeged sz. kir. város adóhivatalától. 75.753-1941 v. a. Tárgy: Mivelési ág változásokra vonatkozó változási jegyzék közszemlére tétele. Hirdetmény A F. H ö. 18. §. 4. és 5. pontjaihoz fűzött utasítás (26) bekezdése értelmében a mivelési ág változások, birtokmegosztás folytán változott alosztáiyos földrészlelek kataszteri osztályba sorozásáról készült változási jegyzéket f. é. október 15-én kezdődő és 30-án végződő 15 napi közszemlére azzal teszi ki a városi adóhivatal, hogy ezen idő aiatt a változási jegyzéket az érdekelt adózók a városi adóhivatal földadónyilvántartó osztályán megtekinthetik és ellene a közszemle leteltét követő 15 napon belül a nagyméltóságú m. kir. pénzügyminiszter úrhoz intézett és vagy a városi adóhivatalnál, Vagy a m. kir. pénzű gyigazgatóságnél benyújtandó felszólalásnak van., helyeSzeged. 1941. október 11-én. ,Városi adóhivatal „ APROHIRDETESEK Házaspárnak bútorozott szoba teljes ellátással kiadó. Igazi otthon jeligére a kiadóba. Egy kis bútorozott szoba 15-re kiadó. Tömörkény u. 12. Bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. Diszkrét külőnbejáratu bútorozott szobát keresek: Állandó bérlő jeligére a kiadóba. Kiadó nem külőnbejáratu bútorozott szoba Széchenyi tér 7, L 18. Külőnbejáratu, csinos, tágas, garantáltan tiszta, parkettás bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. Külőnbejáratu hutoro-, zott szoba kiadó. Szertgyörgy u. la. kapuval szemben. Ágynemű nélkül Elegánsan bútorozott külőnbejáratu szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Érdeklődni: Bocskai u. 4 Elsőemeleti utcai külőnbejáratu bútorozott szoba tisztviselő részére kiadó. Érdeklődni: délelőtt 8-10 óra között. Mérei u. 6c. I. 3. Külőnbejáratu bútorozott szoba kiadó. Széchenvi tér 7 sz. TI. em. 24 ajtó. Külőnbejáratu kis bútorozott szoba kiadó. Kálvária u. 2.. Csinosan bútorozott — téliesen különbeiáratu szoba két személynek kiadó, azonnalra is. Hirschler, Dugonics u. 23 szám. Csinosan bútorozott szoba, esetleg két személy részére kiadó. — Hétvezér ntca 43. Külőnbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal 1 vagy 2 ur részére kiadó Lőw Lipót u. 2, I. 2. KÉT SZOBÁS első emeleti iroda vagy ÜZLETHELYISÉG központi fűtéssel nov. l-re KIADÓ. Népbank, Széchenyi tér .12 sz. 268 Bevezetett uri és női fodrász üzlet berendezve vagv anélkül átadó Tud Fráter műköszörűs. Mikszáth K. n. Keresek belvárosban egy szoba, konyhás, esetleg komfortos lakást. Közvetítőt díjazok. Vas. Takaréktár2 sz. Csendes magánházba külőnbejáratu szoba. ~ esetleg házaspárnak kiadó Bercsényi u. 6. RÓkuson 150 n. öles telek. fiatal gyümölcsfákkai eladó. Tud. Szatvmazi u. 15, em. 1 ajtó. Pincét vagy fagymentes földszinti raktárat 100 m* területtel 15-re keres Balla konzervipar Huszár u. Kiadó egy kis szoba, konyhás lakás, villany bent. Csongrádi sugárut végén. Tud. Hunyadi tér 23 sz. alatt, házfelügyelőnél d. e. 8—9 óra között. LAK Á SK ÖZVETITÖ IRODA a Dugonics téren, kőzvetit lakásokat, bútorozott szobákat. Előjegyzési díj nincs, csekély díjazás. Lakásiroda. Dugonics tér 11. — Tel. 16-38. Cimet ne tévessze össze. 266 Keresek, november l-re 3 szobás összkomfortos lakást, lehetőleg a belvárosban. Deutsch gyümölcskereskedő, Tisza Lajos körut 36. Telefon 16-06. Háromszobás összkomfortos földszintes vagy első emeleti lakást keresek november l'-re. Cim a kiadóban. Kőzoontian fekvő négy szobás, komfortos elsőemeleti LAKASOMAT EI/CSERÉLEM azonnal vagv májusig való költözködésre ket tőszohás komfortos lakással. Ajánlatot fönostán oostrestante kérem László Sándor névre. 284 Raktárhelyiséget bárhol keresek szövőszékeknek: Szövőszék jeligére a kiadóba. &/1 LakastertUtlenitB Vállalat Cl MN irodá|a Szegőd, Somogyi u.K). Tol. 31- 77. JmÁV. háltéi kézig forgalom ügynöksége luloniilHtáa helyben vidékem gépi tóikkal h. PtvarfetvéteU írod® Hlcsev lka «, Stoppoitassa ruháit a .Budapestté kézmüszövőnél. Eredeti gyári beszövések. Oriet: Hégi sörkerttel szemben. Borkabátox készitése mérték után, bőrkabátok festése, javítása vízhatlan bőrpuhító festékkel készül. CSORDÁS bőrrubakészitő mester, Sajka utca 14. 343 Gyermektelen házaspár jobb házban házmesteri állást keres. Barabás Gábor, Tömörkény u. 8. •••"••••••••"•••••••••••••••••••Buam Egy ügyes borbélysegéd felvétetik. Sa'jkau. 1. Bodó. 200 pengő óvadékkal trafik; kenyér vagy ebhez hasonló állást keres: Magányos asszony jelige. Könyvelő gép és' gyors Írással állandó alkalmazásra felvétetik: — Állandó jeligére kiadóba. DÉLMAGYABORSZAÖ Vasárnap. 1941. OKTÓBER 12. 1t Egy fiatal kovács segéd felvétetik. Szillérisugárut 36 sz, Koiss Ferenc. Négy középiskolát végzett gép- és gyorsirónőt keres iparvállalat. Saját kézzel irott ajánlatok teljes életleirással: őskeresztény jeligére a kiadóhivatalba kérünk. Szőnyeg javítás! Mindenféle rongyos szőnyeget szakszerűen javit, rojtoz, nvir „Gábor" Szőnyegszövő, Nemestakács u. 30, telefon 29-36 311, Ügyes hölgyfodrásznőt jó fizetéssel felvesz. — Keller fodrász, Kölcsey u. 5. Művirág, selyem, bőr készítésére az esti órákban husz pengőért garantáltan megtanítom. Füredi u. 3, földszint balra. Egy fiatal szaböspgéd állandó munkára felvétetik. Vásárhelyi sugár ut 5. Horváth. Intelligens nőt keresek 5 éves kislány mellé a délutáni órákra. Dr. Szécsi. Pallavicini n 3. Ügyes kiszolgálóleányt azonnal felveszek. Bagolyvár. Kigyó u. 4sz VizvezetékszwelőTANONCOT fizetéssel felvesz Főkefe, Kossuth L.-sugárut 18. szám. 289 Gyakorlot tszőnyegcsomözólány több szőnyeg elkészítésére kerestetik Cim megtudható Iricz kalapüzlet, Oroszlán u. 3 szám. Állami nyugdíjas, gépírásban és irodai munkában jártas, foglalkozást keres. Ajánlatokat 'Középkorú* jeligére a kiadóba. Nutria bunda jó állapotban olcsón eladó. Hullám u. 8, II. em. 20 ajtó. Fekete rövid kosztümkabát. villanypárna eladó. Kelemen u. 11 sz. I. em. 7, a folyosón. Mfiszövő segédek 10— 12 P keresettel és tanoncok fizetéssel azonnal felvétetnek. Tisza Lajos körut 48, a müszövőüzletben. Tanuló fiút vagy leányt felvesz Székely fényképész, Séchenvitér 2. Tanuló leánvok felvétetnek Szilién sugárut 9 sz. varroda. Rendes házaspár házmesternek felvétetik. Polgár utca 18 sz. Mindenes leány vagy magános asszony 3 tagú családhoz, két szobás lakásba felvétetik november elsejére. Báró Jósika utca 30, földszint 6. Robiesek. Házvezetőnő vagyarya helvettesnek ajánlkozik lisztviselő özvegre: Jó bánásmód jeifoére. Mindenes SZAKÁCSNŐ felvétetik. Jelentkezni dr. Felleginénél, Zrínyi u. 5. 287 Egy feltétlen megbízható, főzni tudó bejáróntf két személyhez azonnali alkalmazást nyer. — Pfcifer szíjgyártó, Tá« pá- ' Mindenes főzőnőt ke* resek. Dn Wiiheims Széchenyi tér 7, L 14. Mindenes jó bizonyítvánnyal felvétetik Lőw Lipót u. 2, II. eta. 1 szám alatt. Bejárónőt délelőttre jc bizonvitvánnval felveszek. Somogyi u. 13, földszint 1. Megbízható fiatalabb' bejárónőt délutáni'órákig azonnal felvétetik. Zrínyi utca 5, földszint Fiatalabb, rendszered mindenest kéttagu csa^ Iádhoz felveszek. —i Hirschler, Dugonics u« 23 szám. Bejárónő hetenként f napra felvétetik. Fodor utca 4. I. 2. .Tólfőző nő ajánlkozik 15—1-ére. Érdeklődni \ házmesternél, Tisza U, körut 22 sz. 'IÍLjjzL Alkalmi olcso házvételek I Belvárosban adómented 2x3 szobás, fürdőszobás, parkettás, modern szép, uj ház 50.(06 P, Adómentes emeleted bérház modern lakásokkal 7500 P bruttá jöv. ára 95000 P 1x1 és 1x2 szobás, fürdőszobás parkettás, széfl ház 45 ezer pengőért. Adómentes három szobás, fürdőszobás uj ház 12.000. Adóm. 1*2 és 2x1 szobás uj ház 9500 P. 2 szobás uj ház 6500 P. Megv. LÁZÁRI irodától, Attila u. V Ujszőregen, Zenta ut 1114. számn ház tisztái téglából. 4.16 négy szöges telekkel 5000 Pérf eladó. Megtekintés után tárgyal. ökrös Erzsi Szentháromság n. 19. Újszeged Rokkanttelep Udvarhelyi utcán levői 400 n. öl gyümölcsöd eladó. Érdeklődni Hátszegi sor 9. MaronáP Pál Egy SINGER-féle MiBárd soknak örömet, • tulajdonosnak örömön kívül jövedelmet jelent Kossuth Lajos a-ui 34 Konyhaaotor és fényezett háló állandó raktára RÓZSA NÁNDOR asz latosnál, Pacsirta utca 8 szám. tol Egy kétkerekű, 2 négykerekű kocsi, 2 taticaká jókarban eladó. — btéiiiháromsáp utca 21 szám alalt.