Délmagyarország, 1941. szeptember (17. évfolyam, 199-222. szám)

1941-09-26 / 219. szám

s D e C H ÍVY A R 0 R S 2 &C PÉNTEK, 1941. szeptember 26. fROHIRDETÉSEK Eladó ftdzfelkek. csolá dl ís zténtázeff, szöltö ts szánio ítinucisínr » oh Jíáztelkek: 218 n. öl •Kálváriánál 3000 P. 200 íi. öl 4000 P. Körúton belől 120 n. öl 10.0.K) V. 102 u. ól 1-V000 P. Családi ház 3 lakással, kertes, Fclsővárós. 5500 V. Adómentes esaládi báz 'J szobás lukassal, Jiagv kerttel. Csongrádi sugárut nái 8500 P. Adómentes családi báz ti szobás lakással. Pete.fi sugárutuál 12.000 P. Emeletes jő báz 5 tokással, gázgyárnál 16000 P Emeletes jő báz 4 tokással, ungv kerttel. Kálvária útnál 11.00 P. Emeletes ház, 7\1 és szobás lakással Párisi kőrútnál 2D.000 Pengő. Emeletes ház bárom szobás, fiirdőszot>áa és 2 szobás laká*i>kkal egyetemnél 35 t/er P üri családi ház, 3 H/ohás komfortos lakás, pinrés. kertes, belvárosi 42 000 P Emetoles ház, füszcriizlettel b tokással, forgalmas Uton. 20000 P. Adómentes emeletes báz, ííazeriizlettel. 1 és 2 szobás, fürdőszobás lakással. laktnnvánál gyárnál 24.000 P Adómentes eni. báz, 2x3 szo bás, fürdőszobás lakással 50 000 P Belvárosi, szén. emeletes bérház. 5. 3, 1 szobás komfortos lakásokkal, n város legszebb részén. S2 rr.p.r P B<Tvár<>-i fi/te'!<•* bérház, modern lakásokkal 150.000 P 2 holdas szöllő. ttvüinöl•sös Sándorfnlván teMlíl V. 18 holdas szöllő. s/.ántő. kaszáló. 3 szoTiás tanvával Sándort.ilván 25000 P 12 hold.is szántó, bánáti tanvával. müűtnjl ÍO.'WO •1'. 30 holdas szántó erHö Halashoz közel 15000 S0 holdas bánáti szú utó prima. jó tanvával 170 v/rr P 120 holdas bánáti szántó, 3 szobas 1'jiiivávul. artézi kúttal 140.000 P. 6 holdas szöllő és gvűmírtcsös ttaffv felszereléssel faurával Királvhalnnin .'71000 P. 20 b szántó. gyümölcsössel, sok tanvaénülettel Felsőinnván 45.000' P. Ujszct-edi villa telkek, fürdőszobás villák. Alkalmi vételek. tízemé F. M. irodánál. Horthy M. u. 2. (Kullurpalotáuál.) Idősebb, magányos tiritn'i bútorozott lakásába szerény díjazással lakótársnöt keres. Cim; Pacsirta u. 11. fdsz. Toledo birazÖDÖ mintával jelentkezzen Müller Erzsi kézimunka üzletében Károlyi utca 4. Paprikacsomagoló leányok azonnal felvétetnek Kárász u. 5 sz. — Kotányi paprikaüzlet. téttataAiart okbalmmort Mindenes főzőnő és szobalány kerestetik — október elsejére. Kazinczy utca 6, földszint első ajtó. •Tó bizonyítványokkal rendelkező bejárónő fel vetetik. Kossuth Lajos sugárut 10, I. 2. QD^V^Ta Női kerékpár német gyártmány eladó. Yiragház, Dugonics tér 2. Angol zakönadrág huszonöt centiméter szövette! negyven pengő, karpaSzotnanyos zubzony tizenkét pengő, eladók. Dáni utca 7, ajtó 6. Jókarban lévő barokk ebédlő eladó. Megtekint hetö délelőtt 10-től délután 3-ig. Kazinvzy u. 0. T. cm. Motorkerékpár 350 kbc. kitűnő állapotbau olcsón eladó. Páriái körút 36, fdsz. 12. f | Férfiruha középalnkI ra eladó. Fodor u. 20. TŐZSDE SPORT A WM-és a régi rendszer összecsapása a Szeged^Nagy várad mérkőzésén Budapesti értcktözsdezárla*. Igen élénk tevékenységgel és szilárd irányzattal nyitott az értéktőzsde. A vezető értékek közül különösen a Bauxit és a Koszén Irányzata volt szilárd. A Kőszéq iránt erős vételi érdeklődés nyilvánult meg, Úgyhogy a tözsdeidö folyamát) 1028 pengős üzletkötés is előfordult. Zárlat elölt nagyobb árukínálat jelentkezett a piacon, ami az árakat viszszaszoritotta. de a piac igy is jót alakult cs a tőzsde nagyrészt magasabb árfolyamon zárult. Várlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 125.—, Kőszén 1013.—, Ganz '71.5, Ifzö 468.—, Szegedi kenderfonó — * Zürichi devizazárlat. Paris 9.06, London 17.76. Nework' —. Milánó' 22.65, Berlin 172.52 fel, Szófia 4.25. Bukarest 2.37 fél. A Btasrynr Nemzeti Bank valutaárfolyamai, •szlovák kor. 11 45—11.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével, len 1.95-2.05, líra 1740—17.90, svéd kor. 81 "0—8210. svájci frank 7960—80 60. Budapesti terménytőzsde/áriát. A lei inéuytözsd-to csekély forgalom mellett ugy a készáru-, mint ' kutönféle termények piacán az árak változatlanok. Annak ellenére, hogy mind Szeged, mindNagyvárad vasárnap vereséget szenvedett találkozásuk iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg Tisztában van mihden sportszurkolö azzal, hogy a két kitüuö együttes veresége csak muló indiszpozició és sokkal jobban tudnak futballozni, mint azok, amelyek elvetlék tőlük a pontokat. A NAC hat válogatott futballistával érkezik Szegedre, Dcmcny, Juhász, Tótb, Bodola, Sárvári és Kovács 1. már tagja volt a magyar válogatottnak. A regi stílusos, támadó rendszer hive a NAC és minden bizonnyal nagy küzdelem lesz a Szeged clJen. Igen alkalmas lesz ez a mérkőzés a két rendszer összehasonlítására. Hosszú idő uláu, csütörtökön délután volt. ez első ké&apusedzés a Temesvári-köruton. A Szeged az Sz'IK-val játszott. A tréning szempontjából jól sikerült a Játék, a futballisták kedvvel mozogtak mind a két részen. Az eredmény 9;3vo't a piros-fehérek javára. A Szeged Nagyvárad mérkőzés jegyeit elővételi kedvezménnyel szombat este 7 óráig áru&ilja a Délmagyaro.szág jegyirodája. —oOo— A% NSC Királya és a temesvári Jánosi a SzVSE-ben Azok az erősítési akciók, amelyek arra irányulnak, hogy néhány jó futballistával elsövonnlbeli képességű együttessé képezaié ki a SzVSL-t, a jelek szerint sikerre vezetnek. A vezetőség most már nem titkolja annak a két próbajátékosnak a nevét, akik a szerdai edzésen resztvettek. — Az NSC Királya és a temesvári Jánosi volt a két próbajátékos a szerdai edzésen — mondta Bérczv József intéző. — Játékukkal annyira meg voltunk elégedve, bogy itt tartottuk őket. Király máris formában van, vasárnap már ö Ívsz a jobb hált cd Újvidéken, Jánosi azonban 4—5 hónapja nem látszott, tehát várni ketl, amig formába lendül. Mind a két játékos amatőr. Igy áll ki a piros-kék csapat vasárnap Újvidéken: Fapp—Király, Sajtos I—Kalocsay, Balogby, Sebők 111 Kecskés, Borbély I., Korályi II., Varga, Tihanyi. Kecskés a baloldalról átkerült a jobbra, viszszakcrült az együttesbe a betegségéből felépült Borbély I. és Tihanyi végre arra a posztra, a balszélre került, ahol képességei a legjobban érvé- | pyesülnek. Varga taktikai okokból játszik balösszekötők Csak helyeselni lehet a vezetőségnek az', az elhatározását, hogy Pappot visszatette a apuba. Tartalék: Borbély 1T. A csapat szombaton délután utazik Újvidékre. -000— X Szegedi diákcsapatok a Szent László-kupáért. A KISOK az idén is kiirta a Szent Lászlókupát, amelyért ezúttal is játszani fogunk a szegedi diákcsapatok. Az uj feltételek szerint csak a/ok a diákok szerepelhetnek a mérkőzéseken, akik 1923—1927-ben születtek. Igazolványukon szerepelni kell a szülői és a sportorvosi aláírásnak. Csak- Budapesten és Szegeden kell sportorvosi vizsgálatnak alávetnie a játékosokat, a lobbi városban elég az iskolai orvos vizsgálata. Mérkőzést csak a pálya használhatatlansága miatt lebet elhalasztani. A meccsek 2x35 percig tartanák és kiesési rendszer szerint folyik a küzdelem. A meccsek októberben megkezdődnek, Szegedről előreláthatóan a Tanítóképző cs a Felsőipariskola nevez be a versenyre.. X SzVSE-sportolók vasárnapja. A SzVSE 24 atlétája résztvesz Szolnokon vasárnap megrendezendő országos vasutásbájnoki versenyen, a súlyemelők pedig II. osztályú küzdelemben indulnak Budapesten. X Fegyelmi ítéletek. Az alszövetség fegyelmi egycsbirája Puskás Lajos szőregi Rákóczi-játékos kegyelmi kérvényét elutasította. Puskás kétéves eltiltását tölti cs a kegyelmi kérvényét azért utasították el, mert a futballista többször volt már büntetve a pályán elkövetett szabálytalanságokért. Bokor István (Móraváros), ügyében még mm hozott döntést aa egyesbiró, kihallgatja dr. Csótit, a SzAK—Móraváros mérkőzés vezetőjét és azután hoz határozatot Határozathozatalig felfüggesztette szereplési jogát a kapusnak Tóth TJTC-játékostóI nem vette el az egyesbiró szereplési jogot, a játékvezető jelentése még nem érkezett meg az alszövelséghcz. X A HTVE óvása » KAC ellen. Tegnap az alszövetségben járt Török János, a HTVE válogatott hátvédje, aki volt a Szeged futballistája is. Török résztvesz a HTV13 vezetésében és azért jött Szegedre, bögy Vasziv-Várszegi KAC-játéko* adatai iránt érdeklődjék. Török elmondtaj hogy megóvják a mérkőzést, mert szerintük Varszegi jogosulatlanul játszolt ellenük. As történt ugyanis, hogy Várszegi vasárnap délelőtt eredeti nevén, Vasziv néven II. osztályú bajnoki meccsel játszott, délután' pedig Várszegi néven NB IHosztályu meccsen játszolt ellenük. Van egy olyan szabály, amely megtiltja, hogy egy játékos egv vasárnap két mérkőzésen szerepeljen, éppen ezért a IITYE óv. SZÍNHÁZ . és VFÍTVFSZET Bonyodalmak Kardoss igazgató hódmezővásárhelyi szerződésének megújítása körül Hódmezővásárhely, szeptember 25. (J Délim* gyar ország tudósilójától) Még mielőtt Kardos* Géza szegedi színigazgató lett volna, színtársulatának akkor is Hódmezővásárhely volt az egyik nyári állomáshelye. Kardoss Gézának Vásárhely városával kötött több éves szerződése most lejárt cs még vem került megújításra. A törvényhatósági közgyűlés legutóbb kimondotta ugyan, hogy a mindenkori szegedi színtársulatot óhajtja. vendégitt látni a nyári hónapokra népkerti sziuházábaD, Endrcy polgármester most mégis vonakodik megújítani a szerződést, mert ragaszkodik az eredeti szerződési feltételekhez, amelyeket Kardoss az idén nem tarlóit be és amelynek feltételei szerint a jövőre vonatkozólag nem. akarja megújítani a szerződést. Az eredeti feltételek szerint a vásárhelyi nyári idény július közepétől szeptember végcig tart, a múltban valamennyi színtársulat ebben a két és fél hónapban vendégszerepelt Vásárhelyen. Ehhez a feltételhez a város most is ragaszkodik, Kardoss igazgató pedig augusztusban kezdte szezonját cs már szeptember közepén befejezte. Az igazgató hivatkozik arra, hogy másik nyári állomáshelyén, Szolnokon, majd pedig Szegeden, nem lud megfelelni szerződéses kötelezettségének, ba a vásárhelyi kívánságokat betartja.' Endrcy polgármester kijelentette, hogy hu nein lehet Kardossal megegyezni az eredeti feltételek szerint, a város másik színigazgatóval köt szerződést nyári színiidényénck megtartására. Szerkesztésért és kiadásért felel: BEREY GÉZA főszerkesztő, a Délmagyarország llirlap- és Nyomdavállalat rt. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: Szeged, Kölcsey-utca 10, I. ctn — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13—06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY kőrforgógépéu, Felelős üzemvezető: Ablaka Istváu. Szeged, Kálvária-utca IL telefon 10.-8f