Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-08 / 180. szám

Hogyan tolul le a Berlin, augusztus 7. A Német TI jelenti a vezéri főhadiszállásról: A vóderőfüparancsnokság közli: Mint külőnjelentésekben már tudtul adták, Bock vezértábornagy hadseregtestje, K ess síri ng vezértábornagy légierőinek együttműködésével győzelmesen befejezte a sanolenszki csatát Mig a németek veszteségei mérsékeltek, aadig aa ellenfél vérveszteségei szokatlanul magasak. Kereken 310.000 fogoly jutott kezünkre, 3205 páncélos harckocsit, 3120 löveget és áttekinthetetlen mennyiségű egyéb hadianyagot zsákmányoltunk. A szovjet légierő 1008 repülőgépet vesztett. A csata lefolyásáról most már a következőket hozhatják nyilvánosságra: A hadsereg és az SS gyorsalakuiatai még a bialystoki és minszki kettős csata befejezése előtt a Dnyeper és a Düna felső folyása mögött vonuló, nagyraértékben megerősített Sztalin-vonaiig törtek előre, amelynek Mogilev, Orsa, .Vitebszk és Polock megerősített helységekben hatalmasan kiépített támaszpontjai voltak. Súlyos harcok árán sikerült Polock két oldalán hídfőket létesíteni. Julius 11-én bevették Vitebszket, a Mogilevtöl és Orsától délre fekvő, szívósan védelmezett Dnyeper-szakaszt, tervszerű, helyi meglepetésekkel támogatott támadással a folyón keresztül áttöiték. Gyorsalakulatok a következő napokban azután aa Orsa és Szmolenszk közötti országút két oldalán széles arcvonalon előretörtek kelet felé. Egy gépesített gyaloghadosztály julius 16-án szuronyrohammal elfoglalta az ellenség által rendkívül szívósan védett Szmolenszk városát. Mialatt páncélos alakulatok és gépesttett gyaloghadosztályok a legsúlyosabb ellentámadások ellenére délkeleti, keleti és északkeleti irányban kiszélesítették a szmolenszki áttörést, rendkívüli menet- és harcteljesitrnényeket végző felzárkózó gyaloghadosztályok fedezték a rohamcsapatoknak az ellenség bekerítését, amelyet a gyorsalaku'.alok áttörtek és különálló, de még harcképes csoportokba vertek szét. Egy 250 kilométer szélességű cs 150 kilométer mélységű területen igy hatalmas csata alakult ki, amelynek a legfőbb gyújtópontjai Szmolenszken kivül Vitebszk, Polock, Nevel és Mogilev voltak. Az ellenség körülzárt osztagai elkeseredett bátorsággal és igen véres veszteségekkel csaknem négy hétig tartó küzdelemmel megpróbálták szabadságukat visszaverni, miközben uj és uj csapatokat vetettek harcba, hogy a körülzárt osztagokat tehermentesítsék. A német csapatok ügyességén és szívósságán mindezek a kísérletek meghiúsultak. Ebben a győzelemben kiemelkedő része van a légi haderőnek. Légi kötelékek szakadatlan tevékenységükkel megteremtették a felderítési alapokat a szárazföldi hadvezetésnek. Erős harci -repülőkötelékek a csütörtökre virradó éjszaka is támadást intéztek Moszkva ellen. Egy repülőgépgyárat több bombatelltalálat ért. A Moszkva folyó kanyarulatéban és attól keletre több nagy tüz támadt. Harci repülőgépek az angol utánpótló hajótér'galom ellen vívott harcban augusztus 7-ére virradó-éjszaka Anglia keleti partján elsüllyesztettek egy 10.000 tonnás kereskedelmi hajót. 'Kelet- és Középangllában több repülőteret Jó eredménnyel bombáztak. Német előörshajók a La Manche-csatornában lelőttek egy brit bombázót. Német harci repülősének Északafrlkában Tobruk és Marsa Matrnb melletti raktárépületeken és hadianyae-barnkkokon nagyméretű bom bákkal találatokat értek el Egy erősebb nemei harctrepütőkötelék sikeres légitámadást intézett Szuez klkötöberendezésel ellen. Az ellenséc mnlt éjszaka különböző nynvat6* délnyngstnémetorszáei • helységekre gynjtó- és Tobb«nrtlMinibáknt dobott le. Néhány polgári személv meghalt, illetőleg megsebesült. Éjjeli vadászrepülőgépek és a légelhárító tüzérség lelőtt ót angol bombázót. (MTIY Naitwrflrszdgon nivcscneK sebcsfllf nemet hafondh Budapest, augusztus 7. Egyes külföldi lapok helyt adtak unnak a moszkvai forrásból származó híresztelésnek, mintha a magyarországi kórhátak zsúfolásig telve volnának a keleti harctérrel bátra szállított sebesült német katonákkal, továbbá, hogy az orvos- és gyógyszerhiány miatt, főként azonban a vérátömlesztéshez szükséges alanyok hiánya következtében igen sok német kaIstentisztelet a zsinagógában péntek este 7 órakor. Prédikáció szmolenszk! ütközet tona pusztulna el. E tairrel kapcsolatban a MTI-t felhatalmazták a kövekezők közlésére: Magy&rországon sem a múltban, sem ezidó szerint egyetlen sebesült német katonát nem Apoltak Washington, augusztus 7. A Nemzetközi Sajtótudósitó jelenti: Illetékes helyen közlik, hogy elindult Vladivosstokba a Szovjetnek szánt anyagokat szállító első hajó. A hajó Rakománya hadiszereken kivül szerszámgépekből áll. Ezeket a szerszámgépeket jóval a keleti háború kitörése előtt rendelte meg a Szovjet, akkor] azonban Washington visszatartotta a szállítmányt Moszkva tisztázatlan magatartása miatt Ezeket a szerszámgépeket az Ural- | Basel, augusztus 7. A Basiej- Nachrichten newyorki tudósitója közli azt a hivatalosan meg neip erősített tairt, hogy Roosevelt elnök a nyilt tengeren egy cirkálóra szállt, amelynek fedélzetén megtörténik Churchill brit miniszterelnökkel való találkozása. (MTI) Berlin, augusztus 7. A Wilhelmstrassen hallgatásba burkolóznak azokkal a hírekkel kapcsolatban, amelyek külföldön, különösen pedig az Egyesült-Államok sajtójában, hosszasabban tagBerlin, augusztus 7. Hull amerikai külügyminiszter a szerdai sajtóértekezleten ismét igen éles hangon besz«lt Japánról — közli egy NSTJelentés. Kijelentette, hogy az Északamerikai Unió ellene van minden hóditásnak és ez az álláspontja Thaiföldre is vonatkozik. A Thaiföld felé irányuló japán lépés ellene volna a csendesóceáni és fülőpszigeti amerikai érdekeknek. A Hull-nyilatkozattal foglalkozó jelentéssel egyidejűleg arról is érkezett jelentés Ausztráliából, hogy a már Ausztráliában levő két nagy amerikai .csatahajón kivül most már további nehéz cirkálókból álló amerikai hajókötelék érkezett meg ausztráliai kikötőkbe, mások pedig állandóan az ausztráliai vizeken cirkálnak. Egyébként Japánból hazaszállítják az amerikai bonpolgárokat. A Thaiföldről szóló jelentéseket kiegészíti «« a közlés, amely szerint Anglia és Japán erősítéseket vont össze a thaiföldi határon. Mandzsúriából olyan hirek érkeztek az elmúlt huszonnégy óra folyamán, hogy a szovjet—mandzsu határon több összeütközés történt snovjet és mandzsu csapatok között, Anglia ts 9t EéiiesUlf-A lamoK távrogattsf merf Ttiailöldneh Zürich, augusztus 7. A Neue Zürcher Zeitung washingtoni tudósitója rendszerint jól értesült kőikből azt az információt szerezte, hogy Nagyhutámba és az Egyesült-Államok felszólították Thaiföld kormányát, hogy tanúsítson szilárd és eltökélt magatartást Japánnal szentben. Nngybrítu mii a és az Egyesült-Államok teljes támogatásukat Ígértek Thaiföldnek japán támadás esetére. A lap londoni levelezője jelenti, hogy a thaiföldi hadsereget az ország keleti határán vonultatták fel és készenlétbe helyezték. (MTI) Neahosszabbiiiák az amerikai tengereszek szolgaian ideiét Newyork, augusztus 7. A Newyork Times jelenti Washingtonból, hogy a képviselőház törvényt fogadott el, amelyben felhatalmazza a haditengerészeti minisztert a tengerészcsapatok és a parti őrség katonakötelesei szolgálalt idejének meghosszabbítására, amilyen mértékgen ez szükségesnek látszik. (MTI) Az etiulpfomi hadsereg velte dl a Szuezi-csalorna vedelmei Zürich, augusztus 7. A Neue Zürcher Zeitung kairói tudósitója jelenti, hogy a szuezi csatorna védelmét, illetékes helyről származó értesülés szerint az egyiptomi hadsereg vett* át Ennek követkert"1- i további brit birodalmi csapatok szaée nem ápolnak. Ez a megáJIspifás ntagXaa VW is a legkategórikusabb visszautasítása mindazoknak a mellékkoholmányoknak is, anol yökti w moszkvai híradás el akar hitetni, nevezetesen eV nak, hogy Magyarországon orvos- és gyógyszerhiány volna, továbbá annak, hogy a vérátömlesztések körül bármiféle nehézségek mutatkoznának. hegységtől keletre létesülő td gyáraknak szltk. ják. (MTI) NÉgv amerikai lartálQhald a szörféinek benzlnszdllltdsra Washington, augusztfte 7. Ickes belügyminiszteri psütőrtökön kijelentette a sajtóértekezleten, hogy az Egyesült-Államok 4 tartályhajót ad át a Szovjetnek nepülőgép benzin szállítására. (MTI) ' látták Churchill és Roosevelt találkozásának lehetőségeit. A Wilhelmstrassen ezekkel a hírekkel kapcsolatban nem nyilatkoztak. A birodalmi főváros politikai köreiben a dolgok menete szempontjából közömbösnek tartják, vájjon a két államférfi találkozik-e, vagy sem. Berlini körök véleménye szerint azokat a problémákat, amelyeket Churchill és Roosevelt érint, még a két államférfi személyes találkozása sem tüntetheti el. (MTD baduln«k fel. Ennek a ténynek kairói körökben igen nagy jelentőséget tulajdonítanak, különösen arra való tekintettel, hogy Eden külügyminiszter szerdai közlése szerint a Közeikeleten a legrövidebb időn belül ujabb offenzíva várható. (MTI) Eltemették herceg Festetics Györgyöt Keszthely, augusztus 7. Festetics György herceg temetésére 11 órakor érkezett meg Horthy Miklós kormányzó hitvesével, továbbá vitéz József királyi herceg tábornagy és vitéz József Ferenc királyi herceg. Á templomban tartott, gyászszertartáson az iparosdalárda gyászdalokat énekelt. A szentmisével összekötött gyászszertartást dr. Czapik Gyula veszprémi püspök végezfe. A templomból indult el a gyászmenet a másfél kilométer hosszú uton a hercegi család silrboltja felé. Az utcán öt sorban állt végig a gyászoló közönség. A gyászmenetben a premontreiek helybéli rendházának tagjai Is kivonultak teljes díszben. A várost erre az alkalomra fekete zászlókkal disziteiték fel. Az elhunyt herceg tisztelőinek koszorúit három koiSsin vitték n menet élén. (MTI) WlíCSÍ—Törekvés 4:1 (1:1) Budapest, augusztus 7. Csütörtökön este az Elektromos Latorei-ulcai sporttelepén 6000 főnyi közönség előtt már a harmadik Szent István-kupamérkőzést bonyolították le. Az Újpest biztosan és megérdemelten 4:1 (1:1) arányban győzött a Törekvés ellen. TeiMezesi Hölisógeinek meotdritesH hiztDsitós utján qondosMaí! I fillérért i Ul I mindennap cserélhetnek könyvet i KI a Délmagyarország iUli 1 Kölcsönkönyvtárában Teljes o feszültség a Tóvolkcieten Eliiidnll Amerikából az elsó hadlanoagszállifó hajó a Szovjetunióba Roosevelt egu cirkáló fedélzetén találkozik Churchlilcl?