Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-07 / 179. szám

Kártérítést ítéltek meg egy szegedi festőnek engedély nélkül tilmrevett festményéért (A Délmagyarórszág munkatársától.) A Budapesti törvényszéken most ért véget az a kártérítési per, ameiy Parobek Lajos szegedi festőművész „Zsuzsanna és a, vének" cimü festménye miatt keletkezett. Parobek Lajos nemrégiben kártérítési pert indított a „Hajdú Film" ellen. A szegedi festőmüévsz keresetében előadta, hogy a filmvállalat az „Igen, vagy nem" eimii filmjében engedélye nélkül hasmálta fel és mutatta be a „Zsuzsanna és a' vének" cimii festményét és ezzel a filmet készitő vállalat szerzői jogbitorlá\t követett el. Keresetében a festőművész 7000 pengő kártérítést követelt a filmgyártól. A szerdán megtartott főtárgyaláson a törvényszék 400 pengő megfizetésre kötelezte a Hajdú Film vállalatot. 'Az ítélet indokolása szerint Parobek Lajos „ZstEzsanna és a vének" cimü festményében | egy bibliai történetet dolgozott fel és igy a festmény alapmeséje nem az alkotóművész eredeti, sajátos terméke, hanem az Ütestameutumbau megirt történet festői ábrázolása. Ebből az következik, hogy ha a film tárgya ugyanabból a tárgykörhői merített is, azzal még a filmvállalat a festőművész szerzői jogát —- amely csak a festményben megtestesített képzőművészei feldolgozásra terjedhet ki — nem sértették meg. Az azonban, hogy a festményt a szerző engedélye nélkül üzletszerű bemutatásra filmre vették és forgalomba hozták — jogbitorlást képez. Mintán a festmény dsak a film egyik jelenetében került külön vetítés alá, a film forgalombahSzafalával elenyésző hányadrészben hozható a festmény összefüggésbe és ezért a törvényszék 7000 pengő helyett 400 pengőben állapította meg a kártérítés összegét. A polgármester földerítő körútja az elnéptelenedett strandon Helyszíni szemlén vizsgálták meg, hogy miért néptelenedett el a strandfőrdő Napi 450 pengős előirányzott bevétel helyett 12 pengős bevétel — Érdekes standtervek a jövő szezonra (A Délmagyarórszág munkatársától) A hivatalos nyárnak máf jóval tul vagyunk a fölén, tartósan jó fürdőidő mindamellett még nem volt A Tisza magas vízállása miatt az idén később indult a tiszai fürdőszezon, mostanában pedig nap-nap ntán az eső és a hűvös idő savarja meg o fürdősőket. A héten a levegő hőmérséklete még a 20 fok Celsiust sem érte el és tegnap már újból előkerültek a felöltők. Hyen időben nem valami nagy kedve van az embernek strandolni. Teljesen elnéptelenedett a város Ujszegedi partfürdője, amelyre különösen rossz idő jár az idén. Más években már június közepén nyitott a strandfürdő, most pedig julius tizedike volt a megnyitás napja. Az egyhónapos késést már akkor sem lehetne behozni, ha továbbra jó volna a szezon, a kellemetlen idő azonban beleszól a partfürdő mostani szezonjába is. A városnak évről-évre jelentős bevétele volt a partfürdöbőt. Tavaly már nagyfokú vtssza'sés mutatkozott, az idén pedig pedig elŐrelátnató már, hogy ráfizetéses lesz a partfürdő szezonja. A város vezetőit mostanában gyakorta foglalkoztatja a partfiirdő problémája. Tegnap délután dr. Pálfy József polgármester künnjárt az ujszegedi strandon és a helyszínen próbálta megvizsgálni, hogy mi lehet az oka a partfürdő elnéptelenedésének. A strandon a polgármestert vitéz Irányi László üzemigazgató, a strand vezetője fogadta, Molnár strandfelügyelővel. Pálfy polgármester először is végignézte a strandon a kabinsorokat, amelyek as idén alaposan megfögyatkoztak. Máskor szorosan egymás mellett és mögött álltak' a magánkabinok, most bizony elég fogghijjas ez a kabinsor. Máskor virágdiszesek voltak' a magánkabinok, egymással versenyeztek a bérlők, kinek szebb, csinosabb a kabinja ée minden második kabinház bejáratánál muskátli, vagy !olyandár diszlett. Ma esífpasz a legtöbb kabin és oldalukon disztelenkedik még a nyárelejt iszap. Sok kabin ki sem heverte még a viziradás pusztításait, letört faragások, kitöredezett ablakok, repedt ajtófák tanúskodnak a bosszú ideig tartó magas vúr állásról, amely as ottfelejtett kabinok tetejéig ári A polgármester Hivatalos látogatása idején alig néhány ember strandolt a városi partfürdőn. Ezen a napon 12 pengő volt a strand bevétele, holott naponta legalább 300 pengő a város készkiadása a strandra. Ha naponta 300 pengő befolyik, abból még esak' az alkalmazottak bérére, a baleseti és társadalombiztosítási járulékokra és a fenntartási költségekre telik. A nyereség psak a Háromszáz pengőn feüll bevételnél mutatkozik'. L'ássúb Bsak a városi trand költségvetését, érdekesen alakul: az alkalmazottak bére tizczerhétszáz pengőre rug, a járulékok 1000 pengőt tesznek ki, a felszerelés javítására pedig ezévben 9000 pengőt számított a város. Előrelátható azönban, Hogy ez az összeg nem ie lesa elegendő a már 5 éves és túlságosan megrongálódott felszerelés kijavítására. 20 700 pengő ezekszerint a strand kiadása és ezzel szemben mi a bevétele! Amikor a partfürdő vezetősége elk'észitette a strand költségvetését, ugylátszlk túlságos optimista volt. Ebben a szezonban ugyanis 31.500 pengős bevételre számították. Hetven napos strandszezonnal sz'ámölt a vezetőség és napi belépőjegyekből, mindegyik napra 280 pengős bevételt irányoztak elő. Ez 10.600 pengőt tett vona ki. Havi bérletjegyekből 1500 pengős bevételt irányoztak elő és 1380 különféle kabinbérle.tre számítottak az idén. Összesen 10.400 pengő értékben. A naponkénti összes bevételt ezekszerint 450 pengőben irányozták elő. Négy bete van már nyitva a strand, de kevés olyan napja volt, amikot! a bevétel megközelítette az előirányzott 450 pengőt. — A és az Idő beleszólt az idén a strandolásba, — állapította meg Irányi Igazgaté a polgármesteri szemlén. A tartósan magas vízállás miatt egyhónapos késéssel kezdtük a szezont és közönségünk nagyrésze elszokott a strandtól. 'A tiszai fürdőházak jobban kihasználhatták a szezont, a magas siz azokat nem befolyásolta. A fürdőzni vágyó közönség, de különösen a csónakosok nem győzték várni a strnad megnyitását és o fürdőházakat keresték tol. Számoltam az áradással és azt terveztem as idén is. begy a mákompot 4e a múlót átvitetem a szegedi oldalra. Erre az idén már nem került sor, de jövőre valószínűleg ÜELMAGVAUOh.réAü « CSÜTÖRTÖK. 1941, augusztus 7. Budapest, V. Szt. István körút 10. Telefon: 127-361, hideg-meleg folyóvizes kényelmes szobák. Kihinti konyha. Mérsékelt árak! ezt foguk megcsinálni, ha esetleg megint későn lehetne nyitni. A polgármester megjegeyezte, hogy a tiszai motorosjáratot is meg kelene csinálni. Azelőtt félóránkint motorcsónak közlekedett a Tiszán és pár fillérért szállította a közönséget a szegedi oldalról a strandra és vissza is. Felvetődött a strandankéten az a terv Is, Hogy cölöpökre kellene épiteni a strand egyik kabinsorát. A pölöpös építkezéssel meglehetne hosszabbítani a szezont, mert a magas vizállás sem akadályozná a fürdést, — Annyi tény, hogy a város mindent elkövetett, hogy kitűnő strandfürdő álljon a közönség rendelkezésére, állapította meg Pálfy polgármester, öt éve áll fenn a városi strand és bebizonyította az első években, hogy mennyire fontos szerepet tölt be. Nem áll meg az a kifogás, hogy messze van, hiszen Pesten úgyszólván órákig villamosoznak a strandokig, itt nálunk pedig percek alatt elérhető. Olcsó Is a strand, a legolcsóbb fürdő ag országban. Arról azonban nem tehet a város, hogy tartósan magas volt a Tisza vízállása és az Idén kedvezőtlen strandolásra az idő ie. Ugylátszib ez a két ok. amiért az idén nem alakult ki a strand Igazi forgalma. A városi strand tehát várja a közönségét, most már esak az kellene, hogy jó meleg ide legyen, mert a Tiszára már nem lehe panaszí tegnap is 23 fok Celsius volt a hőmérséklete, négy fokkal melegebb, mint a levegőé... OLVASÓ ROVATA Van-e hát egyirányú közlekedés a Tisza Lajos-körúton és a Feketesas-utcában ? Igen tisztelt Szerkesztő ur! Olvastam a Délpiagyarországban, hogy Szegeden a Tisza Lajoskörut egyrészén és a Feketesas-ulcában bevezették az egyirányú közlekedést 11a már megcsinálták ezt a közlekedési rendet, miért nem hoznak annyi áldozatot, hogy két rendőrt pár napig odaállítanak ezeknek az utcáknak a végéhez. hogy hozzászoktassák a közönséget az uj rendhez. Mert most az az igen érdekes helyzet állott elő, hogy a táblák ugyan kint vannak, de senki sem ellenőrzi a közlekedést és az összes jármüvek vigan ballagnak a régi rend szerint Ez már abból a szempontból is igen veszélyes, mert vannak mór, akik az egyirányú közlekedést tudomásul vették ós igy gépkocsival való befordulás esetén az uj rendet tekintetbe véve egész rendes karambol történhetik. Hojjy mennyire nem veszik komolyan az uj intézkedést, azt legjobban bizonyítja a Feketesas-utcában állomásozó bérkocsiállomás, ahol pont menetirány ellen állnak a kocsik és igy természetesen ellenkezőleg indáinak meg és kénytelenek beállani. Azt hiszem, Szeged polgársága megérdemel annyit, hogy ilyen kis költséggel járó figyelemmel legyenek tekintettel a polgárság tegtj épségére. Mindössze arról van szó, hogy két őrszem legyen beosztva a két kezdő helyre, ahol valamikor úgyis volt rendőr. Teljes tisztelettel: Szecedi Polgár. A téli melegről, a nyári hüsitésröl a kényelmes főzésről gondoskodik öéöhadoe zoltán b&spontj fűtés, vízvezeték é« egészségügyi berendezési vállalata, SZEGED SZENT MIKLÓS UTCA 7. Telefon: 25-M. 848c