Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-07 / 179. szám

CSffiOttOff Ara 10 ftfier 1941. fluüasxlas I. xm. evi. 1T9. sz. Havonta 2.50. negyedévre ® DELMAGYARORSZAG KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP Részletes német felenlés a győzelmesen befelezett nagy szmolenszhi csatáről Diadalmasan folynak a Leningrád és Kiev kopni felé irányuld hadműveletek — A magyar csapotok kimagasló szerepet látszottak a Dnyeszter és Dnyeper közötti csatában Japán aif javasolta Thaiföldnek, helyezze magát fapáni védelem alá - A miit tengeren találkozik Churchill Roosevelttel ? ÍVezéri főhadiszállás, augusztus 6, A Német TI jelenti: A véderő lőparancsnoksága közli: Elérkezett az idő, amikor ujabb hadműveletek bevezetésére való tekintettel tájékoztatás adható annak a hatalmas küzdelemnek az eredményéről és lefolyásáról, amely a Sztaliu-vonal áttörésével kezdődött. A Fekete-tenger és a Finn-öböl közötti területen a terepviszonyok és a kilüzött célok előre megszabták azt a három döntő pontot, ahol ezt az áttörést kivivták: a Pripet-mocsaraktól délre, Szmolenszk irányában és a Peipus-tótól délre. A következő három jelentés ismerteti az e pontokon barcbavetett erőcsoporlok küzdelmét, a'befejező negyedik jelenlés pedig méltatja a hadműveletek összeredményét. A finn arcvonalon végrehajtott hadmüveletekről és a haditengerészet harcásóL későbbi jelentés fog beszámolni. 1 szamu jelentés Mrután Dünaburg és Riga között súlyos harcokban kierőszakoltuk az átkelést a Dunán és Lettországot megtisztítottuk az ellenségtől, lovag Leeb vezértábornagy hadseregcsoportja az előtt a feladat előtt állott, hogy a lett—szovjet határ mentén húzódó Sztalin-vonalat áttörje és ugyanakkor megverje a szovjet haderő Észtországban álló erőit. A Buscb vezérezredes parancsnoksága alatt álló hadseregnek és Höpner vezérezredes ugyanazon a szakaszon harcoló páncélos csoportjának merész támadással sikerült az erősen kiófiiíett és makacsul védelmezett állásokat a Peipus tótól délre áttörnie. Osztrov. Porcbov és Pleskau rövid, kemény küzdelem után elesett. Ezzel megteremtették a feltételét annak, hogy észak felé kanyarodjanak és bevezessék a támadást Leningrád irányában. Jóllehet, az útviszonyok nagyon rosszak vol- ' tak, az eJlenseg elkeseredetten védekezett és a csapatokat a legnagyobb mértékben igénybe kellett venni, az llinen-tó és a Peipus-tó között előrehaladó erők balszárnyát közvetlenül Narváig sikerült előretolni és elzárni 8 Pcivus-tó és a Finn-öböl közti földszorost. Kunzler vezérezredes Észtországban működő hadserege elfoglalta Dorpat, Fellin és Pernau erősen védelmezett városokat, sok heves harcban megverte az ellenséges hadosztályokat és Tapson túlra visszavetette őket észak felé. Ennek a hadseregcsoporlnak a hadműveletei még nincsenek lezárva, mégis már több mint 35.00U foglyot ejtettek, 335 páncélos harckocsit, 655 löveget zsákmányoltak vagy megsemmisítettek ezen az arcvonalszakaszon. Ezekből a sikerekből Keller vezérezredes légiflottája is jelentős mértékben kivette a részét. 771 ellenséges repülőgépet lőtt le, vagy semmisített meg a földön ezen az arcvonalszakaszon. 2, SZAMU JELENTÉS A déli szárnyon a Fon ds te öt TCzértáForfiagy főparancsnoksága alatt, álló hadseregesopprtaak elejétől íogra lad030s.ee súlyon tersj- ta vita jaba.ru időjárási viszonyokkal kellett megbirkóznia és számbelileg erős, fölényben levő ellenséget leküzdenie. Hosszas, rendkivül nehéz frontális küzdelemben kellett S t ü 1 p n a g e 1 gyalogsági tábornok és Reichenau /vezértábornagy hadseregeinek K1 e i s t vezérezredes páncélos csoportjának a támogatásával az előrehatolást kiharcolniok, amig sikerült az ellenséget meghátráltatni és Zsitomiron át éket verni az ellenségbe Kiev kapui elé. Ezzel a Sztalin-vonal hátába mélyen benyomuló átkeléssel vált lehetségessé, hogy a Dnyeszter és a Dnyeper között szóles arcvonalon délre forduljanak, az ellenség visszavonulási összeköttetéseit elvágják és bevezessék az átkaroló csatát, amely most teljes erővel folyik. Ezekben az ellenségre nézve rendkívül veszteségteljes harcokban a német véderővel hü fegyvorb®rátságban vállvetve küzdő magyar és szlovák kötelékeknek kimagasló részük volt. Ezekkel a hadműveletekkel egyidejűleg az Antoncscu tábornok főparancsnoksága alatt álló német-román kötelékek kierőszakolták az álkelés! az erősen védelmezett Pruthon és Bessznrábiát, jóllehet, az ellenség a leghevesebben védelmerte és a terep teljesen Járhatatlan volt. megszabalitotta az ellenségtől. Ezután lovag Schobert vezérezredes német és román hadtestekből álló hadseregét a Dnyeszter középső folyásán tul, északkeletre vetették küzdelembe, hogy összeköttetést létesítsenek az észak felöl érkező erőkkel. Az eddigi számlálások szerint ezen a szakaszon a roglyok száma m«ghaIadja a százötven* ezret, aüonkivül 1970 páncélos harckocsit és 218® löveget számoltak össze. L ő b r vezérezredes légiflottájának nagy részt volt e hadmüveletek sikeres végrehajtásában. A hadmüveletek során 980 ellenséges rcüülőgópet lőtt le vagy semmisített meg a földön. 8. SZAMü JELENTÉS B 0 c k vezértábornagy hadserege a keleti arc* vonal közepén győzelmesen befejezte a szinolenszki nagy csatát. A harc kiterjedése, ideje és hevessége a bolseviki véderő ellen vivőit megsewmisitö csaták irgalmatlan sorozatában lörténflmileg egyedülálló veretet ad ennek a csatának". Kluge vezértábornagy, Strauss és báré YVeichs vezérzredes hadseregei, valamint Ondé r i a n és II o t h vezérezredes páncélos osztagai csaknem négyhetes küzdelemben rendklvn! véres veszteségeket okoztak az ellenségnek. Itt kereken 310.0(10 fogoly került német kézre, 32<(S páncélos harckocsit, 3120 löveget és beláthatatlan mennyiségű hadianyagot zsákmányoltak vagy inegsennnisitetlek. Ebben a győzelemben Kcsselring vezSrfábornagv légierői döntően kivették részüket A szovjet légierő ezen az arcvonalszakaszon 109' repülőgépet vesztett. A véderöfőparancsnoksáft holnapi közleménye közelebbi részleteiben is ismerteti majd ennek a csatának a lefolyását, '4. SZAMU JELENTÉS A keleti "arcvonalon aratott, a szerdai rendkívüli jelentésekben nyilvánosságra hozott nérnef számszerű sikerekkel a julius 11-i véderőföp*. rancsnokság-jelentésben közölt 400.000 fogoly, 7615 páncélos barrkocsí, 4123 löveg és 6233 repülőgép összesen 8t)5.0(XI fogolyra. 13.145 páncélom harckocsira, 10.388 lövegre és 9082 repülőgépre emelkedett. Ezzel olyan sikerekel arattak", amelyek mesiJ sze feliilmuiíák a németek legvérmesebb várakozásait is. Teljes terjedelmükben helyesen csak akkírt Ítélhetők meg. ha figyelembe vesszük, hogy ennek a rendkívül szívósan és dühösen harcoló ellenfélnek a vérveszteségei sokszorosan felülmnl.iák a foglyok számát. A hadseregnek. az SS-oszIngóknak és a légierőnek a kötelékei vitézségben é" szívósságban csaknem emberfelettit végeztek" ez ellen az. .eddig. Icgkemdgvgbb ellenfél elleni (MTI) A honvédség gyorsaiakutólai ui állásaiban támadlak az ellenséget Róma, augusztus 6. A Telegrafo budapesti különtudósitója ezeket ir.ia: A honvédség most a Bug és a Dnyeper közötti területen van elfoglalva az ellenséges fészkek megsemmisítésével és a bolsevisták állal hátrahagyott óriási mennyiségű hadianyag összeszedésével. Ugyanakkor a magyar csapatok változatlan lendülettel resztvesznek az ukrajnai előrenyomulásban is. 'A magyar csapatok nagy vitézséggel harsonak. TA honvédség gyorsan mozgó alakulatai most üj állásaikban támadják a bolsevistákat. - , Az olasz tudósító szerint minden jel a TV ra mutat, hogy az olasz csapatok már legközelebb résztvesznek a harcokban. Olaszország legjobban felszerelt és a legjobb észak olaszországi emberanyaggal rendelkező hadosztályait küldte ki a keleti arcvonalra. Az olasz csapatok a. Dagy arcvonal déli szakaszán fognak működni. Az olasz tudósító szerint a Kiev környéki hadmüveleiek sikeresen _ haladnak előre. (MTI) lfegerösiíik a Roosevelt-Churchill találkozó lürét Róma, augusztus 6. Mint a .Jtfessaggero" Newyorkból jelenti, egyre erősebben tartja magát az a hir, hogy Churchill és Roosevelt találkozása küszöbön áll. Az angol miniszterelnök hir szerint repülőgépen tenné meg az ütat. E hirt megerősíteni látszik az a londoni je lentás, amely szerint a miniszterelnök ne vesz részt zt alsóház most kezdődő háborús Ugyanekkor ismeretessé vált, Hogy EooseVelt hajója, a Potomac, jelenleg az északi vizek felé hajózik. A jólértesütek szerint ni elnök hajója már megérkezett Uj-Skócia ttt zeire és ugyanoda érkezik majd meg ChürrhU angol miniszterelnök is. Valószínűnek tart ják, hogy Churchillt elkíséri 11' iára W<->; ' iis Roosevelt kulon megbizottjd, aki uiud tért sala. moszkvai ujáról. 1