Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-08 / 153. szám

8 DELMAGYARQRSZAG KEDD. 1941. JULIUS 8 APRÓHIRDETÉSEK* E I a & 6 házán t.s auhinoicsöshh tonuásftínoitoh Eladó adómentes bórliáz forgalmas piacnál 9500 P évi bérjövedeleméi 200.000 llu/te lek forgalmas utoD négy szögöleukinl 130 pengő ÚJSZEGEDEN: Adómentes 3 szobás ház kexttei postánál IU.H0C P. Adómentes villa. 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 10000 P. Mugnslóídszintea pincézeit. 4 szobás, fürdőszobás, kertlel híd közeiében 16.000 P. Adómentes. m"gaa földszintes, 4 szobás fürdőszobás, kerttel kőrútnál 22.000 P. Adómentes uri villa, 5 szo bas, minden komforttal kerttel, bidltoz közel 30 ezer P. Rókuson: földszintes liaz, 3 lakással megosztható nagy tétekkel 12.000 P ' Rókuson templomnál, köves utcán, bérház, 0 lakásenl, udvari épülittel, nagy udvarral, jókar ban 20.500 P. Magasföldszintes, 4 szobás, modern és 2x1 szobás lakással, kerttel, körúton belül 28 000 P Emeletes «arohbérbá» üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal. körúton beki 1 24.000 P. Kftemektes bérház, 8 lakásmi. sugárutoo 2500 P bérjöv 35.000 P Dér ház 3x3. 4x2. 5x1 szobás lakással 3500 P béHöv. üoldoffnsszonvsttgá rútnál 40000 P Gyümölcsös 2100 n. öles. adómentes lakóházzal. fő uton 22.000 P S t ö 1 í ő és gyümölcsös 3 holdas. Doniaszckca. tanyával, vasútnál 10.000 P 25 holdas szántó, tanyával 250 sertésre hizlalóakollal, műutnft] 85.000 P. 30holdas szántó, tanyával Bánátban 36O00 P 56. 86. 70. 11S holdas bánáti tanvás birtok Alkalmi vételek. fléicrn t F. M. ingatlanirodánál. Horthy M. 11. 2. (Kul tnrnalntön-M % Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is Kiadó. Bocskai utea 4. KÖlöubcjáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználattal azonnalra kiadó. Érdeklődni: Bersei, Klauzál ter. . Elegáns bútorozott szoba ellátással kiadó. Boldogasszony sugárut 13 sz. A Keresek javításra varrónőt. gép van. Somogyi u.. 24. földszint 2. MÁV. bázltl házig torgalora ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken gépkocsikkal is. Fuvarfelvételi iroda Kölcsey utca 10. Uipőtüzőnő és Tekszés fleksziber cvikkoló felvetetik. Jung cipőüzem, Margit u. 19. Kiluto láány felvételik a Cyclamen virágüzletbe. Kállai Albertit. f. Középkorú jobb zsidó asszony éves bizonyítványokkal és cselédkönyvvel ajánlkozik magányoshoz anya helyettesnek, könnyű beteg mellé: Megbízható jeligére. MOTORRAL fát fűrészelek, aprítok, behordok, sorbarakassa 1 felelősség mellett, jutányosán vállalóra NAGY, Kálvária ulca 33 sz. Tclcfonhivó; 25-51. UáMOAXAst o£hn£jnaiott. Ilázávarrónftnek ajánlkozik: Pontos muuka jeligére a kiadóba. Főzéshez ÓTtö jóravaló bejárónőt 15-ére keresek. Jelentkezni Zrinvi utca 5 sz., földszint 4. 3 szobás fürdőszobás rr ?eérházat b^rbe keresek november l-re. Bérösszeget 1 évre előre kifizetem. Cím a kiadóban 392 Tápéi sor 28. számú ház sürgősen eladó wm-vaa Jégszekrény, 2 ajtós, üzlet részére is alkalmas. olcsón eladó — Kárász u. 14. II 8. Eladó rég] ebédlő jó állapotban. Boldogasszony sugárut 65. Füszerúzlct. Fajtiszta tacsi kölyök kutya eladó. Virágház Dugonics tér 2. ,Szabógép 45 pengőért eladó. Szűcs u. 19. I mm Á Délníahvarorszáp telefonszáma éj í^elsfispisssl (3—06 SPORT Nagy harc, ttonutieii Nagyvaradon Sze. ed—NAC 1(1 ;X:o) A piros-fehérek nyári portyájának első állomása Nagyvárad volt. A Szeged azzal a NAC-cal vette fel a küzdelmet, amely a Gammát és a?' Újpestet 3:0-ra győzte le. A mérkőzésen a pirosfehérek megmutatták, hogy méltóak a bar. rnadik helyre. Végig izgalmas, érdekes küzdelmet vívott a két csapat és ha Tóth egy kissé szemfülesebb, a piros-fehérek győztesén "hagyják el a küzdőteret. Nagyszerűen rajtolt a Szeged, Nagy már az első percben megszerezte a vezetést. A piros-fehérek tartani tudták az. eredményt, a II. félidő 42. percéig — közben több helyzetet kihagylak —, amikoris Mihók kiegyenlített. Mihók pihent ember volt, a II. félidő 30. percében váltotta fel Kovács I.-et, aki rosszullctt. Tóth kitűnően védett, a gólnál elkésett a kifutással. A két hátvéd hibátlan volt, a legjobb fedezet Baróti volt. A csatársorban a legjobban Bognár játszott, mellette Kalmár, Nagy és Mester kielégítői uvuitott. A meccset 3500 ember nézte végig, —OQO-* Országos V. oszfályu vAsniasáafnoh: a SzVSE Vasárnap játszották !e a Vasutas-stadionban az országos II. osztályú vasutasbajnoki címért folyó döntő második mérkőzését Az első mecscscn, Budapesten 2:2 volt az eredmény, a szegedi mérkőzést a piros-kékek megérdemelten nyerték meg 8:1 (1:1) arányban, a jó játékkal azonban adósak maradtak. Pcli vezetögölját Horváth még egyenlíteni tudta, dc Borbély 1., majd Péli ujahb góljára már nem tudott válaszolni a Testvériség, k győzelemmel a SzVSE megnyerte az tországos II. osztályú vasutasbjnokú címet. —o()o—> Balszerencsés küzdelemben kikapott a SzEAC Soirrondan és kiesett AZ NB. II. osztálybúi A SzEAC alulmaradt a soproni sorsdöntő mérkőzésén és 3:5 (1:2) arányú vereség következtében kiesett az NB II. osztályból. Az egyetemisták nem érdemelték meg sem a vereséget, sem a kiesést; az egcsz idényben hallatlan balszerencsével küzdöttek. Gólarányon múlott a kiesés, hajszálnyira jobb a Postás gólaránya és ez pecsételte meg a lelkes egyetemisták sorsát. Nem egy meccsen 6 tartalék is játszott az egyetemistáknál. Mind a vezetők, mind a játékosok megteltek niinedn tőlük telhetőt; becsületesen harcoltak és sportszerűen búcsúztak el attól az osztálytól, amelyben a mostani idényben csak boszszuság, balszerencse jutott osztályrészül. Balszerencsés körülmények között, kihagyott szegedi tizenegyes és több helyzet után, már B.í re vezetett »z SVSE, amikor minden erejét összeszedve 5:3-ig verekedtek fel magukat az egyetemisták. A szegedi gólokat dr. Tóth II. (2) és Lakat lőtte. —oQoX A HTVE legyőzte az OTK-t. A Hódmezővásárhelyen vasárnap megrendezett NB 111. osztályú mérkőzésen a HTVE 5:2 (4:1) arányban legyőzte az Orosházai TK-t A játék nivója sok kívánni valót hagyott hátra, a kék-sárgák győzelme nem volt vitás A vásárhelyiek közül Török, Tóth II. és Öze játszott jól A gólokat Tóib IJ. (2), Török, Gera, Szabó (öngól), illetve Fiumpt és Sp ringéi lőtte. - X Harmadik mérkőzésen dől cl az alföldkerületi ifjúsági bajnokság. Az alföldkerületi ifjúsági bajnokságért vasárnap vívta még második mérkőzését a két csoportgyőztes, az UTC és a SzAK. Izgalmakban hővfcihedőe mérkőzésen a favoritnak látszó SzAK-ot majdnem' ujabb meglepetés érte a kitűnő ujszogpdiekke] szemben: csak szerencsé vei nyerte meg/a- meccsét és ezzel behozta az L'TG nuiltbeti győzelmi arányát Tekintettel irta, hogr a múlt vasárnap 24-ve nyert< az UTC mösiX A HMTE a bajnokság kapujában. A tíJÜfíl vasárnap a SzAK iV.-gyeJ mérte össze erijet Hódmezővásárhelyen és 10:0 (5:0) arányban fölé nyesen győzött A gólokat Biró (5, egyet 11-esböl), Bánfi (3), Körmendy és Paku (11-esből) lőtte. A IIMTE-töl most már aligha lehet elvenni a bajnokságot. — Somogvitelep—IIMTE ifj. 5:3 (3:0). HTVE—ifj.—OTK ifj. 6:2 (3:1). X összeállították a déli birkózót sapatot a vidéki bajnokságokra. A Cegléden vasárnap megrendezett válogatóverseny után a következő déli csapatot jelölték ki az ózdi országos vidéki bajnokságokra: Zsámbóki. Gaál II., Garaczi, GaáJ I, Vasvári. Szaniszló. Száraz J. A egyetlen szegedi sincs. X Fölényes Va&utas-uszógyőzclcm Zomhorban. Vasárnap Zomborban szerepélt a Vasutas úszó- és vizipólócsapata és mind az uszószámokban, mind a vízilabdameccsen fölényesen győzött. A szegcdiek eredményei: 100 gyors: 1. Báthy 1:06.2, 3. I.acza 1:10. 200 m. szenior mellúszás: 1 Kiss I. 3:08. 4x200 m. gyorsváltó: 1. Vasutas (Benkö. Szaniszló. Kiss. Báthy) 11:01.8, 3x50 m. vegyesváltó: 1. Vasutas (Tombácz. Kiss, Báthy) 1:45, 100 m. ifjúsági mellúszás: 1 Kiss II. t:20. Az úszóverseny ulán megrendezett vizilabdamér. kőzésen a Vasutas 10:0 (4:0) arányban győzött a Zorabori SE ellen. válogatottban TŐZSDE tat:;.Ben.v>h4í!y''-Bdöákj fipeTees, illet**? Csányi c? ' Éutikus lőtte." - • • ' Budapesti értcktozsdezárlat. Barátságos hangulatban nyitott a hét első napján az értéktőzsde. Az első árfolyamok kissé egyenetlenül alakultak és a kezdeti javulás nem látszott tartósnak, mert számos vezető érték, amely magasan nyitott később kissé lemorzsolódott. A bánvaipari részvények közül csak a Bauxit volt kimondottan szilárd, amelyhez, később a vaspiacon a Ganz is csatlakozott. Á Magyar Nemzeti Bank részvénye 20 pengős árjavulásra tett szert A tőzsdeidő későbbi folyamán élénk vásárlások indultak meg. úgyhogy a részvények majdnem az egész vonalon javuló áron cseréllek gazdát s a tőzsde barátságos irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 420—. Kőszén 889.50, Ganz 50.50, Izzó 3/0.50. Szegedi kenderfonógyár —.—, Zürichi devizazárlat Páris 9.66, London 17.20. Ncvfyork 431.—, Milánó 22.66, Berlin 172.50, Szófia 4.25. Bukarest 223. á Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyam"!. An« gol font —.—, belga fr. —.—, dán kor. —»—, dinár —.—. dollár 345.00—35000. francia frank —.—, hollandi forint —.—, cseh-szlovák koron* — (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 1145—11.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével, kanadai dollár 250-300. 'ev* —.—> leu 3.20—3.40, líra 17.40-17.90, német máik* —, svéd kor. 71.70-72.70, svájci frank 79.6880.60. Budapesti twménytőzsdczárlat. A terménytőzsdén az árak változatlanok maradtak. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése, Buza 74 kg-os 24.—, rozs 71 kg-on 20.—. sörárpa kiváló 27.00. I 26.00. sörárpa 25.—, takarmányárpa 22—, ipari árpa 68 kg-os 24.—, zab 41 kg-oa 22.70. kukorica 1980. Csikágói tcrraénytőzsdezárlat. Buza irányzata szilárd. Juliusra 104.75, szeptemberre 106.25—egynyolcad. Tengeri jól tartott. Juliusra 73.75, szeptemberre 76 egynyolcad, decemberre 78 egyuyolcad. Rozs barátságos. Juliusra 56 hétnyolcad, szeptemberre 58 egynyolcad, decemberre 60.75. SZERKESZTŐI ÜZENET Tűzharcos eioiizctő: Levelét IUctekes helyre továbbítottuk. Szerkesztésért és kiadásért feleli BEREY GÉZA főszerkesziő, a Délmagyarország Hírlap- é9 Nyomdavállalal RL ügyvezető-Igazgatója. Szerkesztőség: szeged. Rudolf-téT »„ I. em. _ EJ. szakai szerkesztőség Kálvária-utca 14. — Riadó, divatai Szcgéd. \1ad1 utca 8 — telefon (szerót < ket-ztőteg. kiadóhivatal és nyomda?? JJUM , !>t ' ' ..{. -Riadotuiajctanos CféIrnugya.rariepág Hp-lap- ee Nyomdaváltslgt Rt; HP s Nyom atoll: A ÉT A.F A GYÖRGY kőrforgogépéu . Srégéd .14, telefon 10.8A * íalttá* íucuai'.'v.eió. Ablaka l»«'»n.