Délmagyarország, 1941. július (17. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-18 / 162. szám

Dologház vagy elmegyógyintézet ? Egy család tragédiája a kórosan terhelt országos ékszertolvaj bűnügyének tárgyalásán (A Délmagyarország munkatársától) Érdekes ügyet tárgyalt csütörtökön a szegedi Ítélőtábla E1 e m y-tanácsa. Az ügy előzményei 1939-re nyúlnak vissza, amikor a bajai ügyészség V o 1 e D t István 28 éves ügynök, Vargha Gyula 33 éves ügynök, K u r u c z Dezsőné és Volent Erzsébet ellen lopás büntette, illetve orgazdaság miatt indilott eljárást. A vád szerint Volent István és társai az ország különböző városaiban ékszerlopásokat követtek el, a tolvajlásokat üzletszerűen űzték. Az ügyészség 18 rendbeli lopás büntette címén adott ki vádiratot Volent István ellen Tolvajkörut végig az országon Eger, Komárom, Esztergom, Kassa, Baja, Törökszentmiklós és még sok más város rendőrsége kezdte meg a nyomozást a gyorsan dolgozó és gyorsan eltűnő tolvajbanda ellen. A vád szerint Volent és Vargha különféle álneveken jelentették be magukat azoknál a házaknál, ahol lopni akartak. Töltötollügynököknek, dnmbormüárusoknak s különféle alkalmi cikkek elárusítójának adták ki magukat s egy-egy óvatlan pillanatban elemeltek minden ékszert, ami a kezük ügyébe került. A vád szerint az értékesítésnél, segédkezett K u r u c z Dezsőné, Volent István édesanyja, sőt lopott ékszert viselt Volent István Erzsébet nevü testvét* is. Nyakláncok, óraláncok, brilliáns fülbevalók arany cigarettatárcák, pecsétgyűrűk, arany fénykcptartók és régi aranypénzek kerültek az orszu gos tolvajkörut során Volenték kezébe: ennek uagyrészét budapesti ékszerüzletekben értékesítették. Kassán érték tetten, Volent Istvánt, amint társával egy magánlakásba betört és ékszerekel lopott el. Letartóztatták és tekintettel arra, hogy mint büntetet előéletű és feltételesen szabadon bocsátott dologházi rabnak Baján volt kijelölve az *llandó lakóhelye, átadták a bajai ügyészségnek. Dologház vagy elmegyógyintézet A bajai törvényszék Volent Istvánt dologházra ítélte, amelynek legkisebb mértékét 5 évben állapította meg. Vargha Gyulát, mint tettestársat 2 és félévi fegyházzal sújtotta. Kurucz Dezsőnél és Volent Erzsébetet felmentette a vád alól Fellebbezés folytán került az ügy a szegedi tábla elé A csütörtöki tárgyaláson az iratok ismertetése sorén megdöbbentő képe bontakozott ki egy család tragédiájának. Volent István többszörösen büntetett előéletű, nemrégen szabadult a Sopron-kőhidai dologházból. Édesapja. Volent István, édesanyjának első férje súlyos betegségben szenvedett és mint Kuwicz Dezsőné vallotta, erős mértékben iszáko- is volt. Kosárfonással foglalkozott Budapesten. Évtizedeken át elborult elmével végezte munkáját, mig végre öt évvel ezelőtt szívszélhűdés végzett a szerencsétlen emberrel, öt gyermeke születelt Egyik kisleánya 14 éves korában leugrott az omeleről, a jelenleg 20 esztendős Erzsébet nevü gyermeke süketen született. Volent Erzsébet egy külföldi diplomatával tartott fenn közeli ismeretséget s vallomása szerint a diplomatától kapott Párisi Nagy firuház Rt. Szeged íCsekonics és Hiss-utca sarok BEFŐZÉSHEZ Félfehér befőttes üveg: liter UJfó , Ü.4 ár Fdrb—A8 Féliehér lekváros üveg: liter 0.2 0.3 ár 5 drb —.«B Fél fehér babos üveg: iiter 0.3 ár 0.8 5 drb—.98 4 drb —.98 5 drb —.88 4drb_.Ö8 05 0.75 5 drb—.88 5 drb-.98 4 drb -.98 Félfehér ugorkás üveg: liter 3 68 4 6 AR - 68 -.88 Patent belöltes üveg 75 mm-ea: liter 03 0.5 1.08 1.28 ár ÍÖ5 LÍ5 Patent befőttes üveg 100 mm-es: liter 0A 0.75 1 0.75 TW 1 T58 1J4 I? Í5D 132 1.45 1.55 Patent paradicsomos üveg 45 mm-es: liter 025 0-5 ' \ "tűr ar anyagi támogatá>ből juttatott az édesanyjának is. A bajai törvényszék kikérte annakidején az orvosszakértők véleményét Volent István elmeállapotára vonatkozóan. A szakértők megállapították, hogy a fiu örökölt, családi terheltségben szenved, szabad elhatározással csak korlátolt mértékben rendelkezett, • kóros makacssága, nagyfoka ingerlékenysége és kóros bűnözési hajlama befolyásolták tettének elkövetésénél. A törvényszék mérlegelés tárgyává tette, hogy elmegyógyintézetbe, vagy pedig dologházba utalja-e Volent Tstváot, az elmeszakértő megállapítása szerint azonban a fiatalember betegsége gyógyíthatatlan és ísrv megfelelőbb a dologházba utalás »Szinész vagyok, nem vagyok elmebeteg;! A táblai tárgyalás során ismertették az ujabban meghallgatott orvosszakértő véleményét, amely szerint Volent István degenerá.lt, bizonyos fokban közveszélyesnek mondható antiszociális lelki beállítottsága és bűnözési hajl*ma miatt. Az Igazságügyi Orvosi Tanács hozzáfűzi, hogy a fiatalember egyes megnyilatkozásaiban eok a hatáskeltés szándéka. Ez a hatáskeltési szándék magyarázata annak a ténynek is, amely az anya táblai kihallgatása során tudódott ki, hogy a fiu 8 esztendeig a szinf. akadéniiára járt, mindenképpen színész akart lenni, »de nem volt tehetsége«. És ez magyarázza azt a jelenetet is, amely a táblai tárgyaláson a védőügyvéd beszéde közben történt: amikor a védő hivatkozott az Igazságügyi Orvosi Tanács véleményére, Volent István felugrott és groteszk mozdulatok közben kiáltozta: — Színész vagyok, nem vagyok elmebeteg! Horánszky Miklós főügyészhelyettes mondotta el ezután a vádbeszédet, majd Volenték és Kuruczné védelmében dr. Lusztig István, Vargha védelmében dr. E i s n e r Manó védő szólalt fel. Délután hat órakor került sor az Ítélet kihirdetésére. A tábla helybenhagyta Kurue.z Dezsőnére és Volent Erzsébetre vonatkozó felmentést, valamint Vargha Gyulát sújtó két és félesztendeí fegyházat. Megváltoztatta azonban a Vojent Istvánra kimért törvényszéki büntetést, amennyiben a dologház legkisebb mértékét nem öt, h«nem hat évben állapította meg. Az Ítélet nem jogerős. Ha nuaralnf megii, valq Hosszába idői lőll távol ollitonőtáS: ftiiiosilson beförftes lopási Kár elleni » Az árkormásiybizfcs megállapította a legmagasabb árakat Budapest, julius 17. Az árellenőrzés országos kormánybiztosa megállapította az 1941—42. gazdasági évre a mezőgazdasági termények legmagasabb árait Hüvelyesek ára: fehér szokvány- és gyöngybab 55, fehér hosszú és lapos, fürj és egyszinü bab 60. tarka és vegyesbab 52. sárgaborsó 53, zöldborsó 45. kisszemü lencse 50. középsx.emü 60, nagvszemü 70 pengő métermázsánkint. Az árak a bizományos raktárába. illetve vasútra szállítva értendők. Mák 150. mustármag 160, köménymag 380. koriandermag 80 pengő mázsánkint a feladóállomáson Külön szabályozza a rendelet a haszonkulcsot termelő és kereskedő, termelő és fogyasztó, nagykereskedő és fogyasztó és kereskedő között A hagyma árát időszakonkint és minőségenkint külön-külön állapítja meg a rendelet: a vöröshagyma termelői éra a feladóállomáson év végéig négyszer változik. minőségek szerint 11 és 19.50 pengő között. A fokhagyma ára háromszor változik 32 pengő és 64.50 pengő kőzöt* Az élősertés ára a legalább 156 kg sulyu jól hízott állatnál 174. a legalább 140 kg súlyúnál 170, a legalább 110 kg sulvunál 166. a legalább 170 kg sulyu hizott sertés korra való tekintet nélkül 162. a 100 kg sulyu fiatal középminőségü szedett sertés 164 és a 170 kg-nál kisebb sulyu vágósertés 154 fillér élősúly kg-kint. Ezek az árak a legalább 12 órát koplaltatott és a hizlaló gazdaságokban átvett sertésekre vonatkoznak. A 170 kg-nál nehezebb, fiatal, •jól hizott sertésért kg-kint legfeljebb 4 fillérrel magasabb ár is fizethető ki f A hasított sextea legmagasabb ára 2.11—2.39 pengő között váltakozik. Körülírja a rendelet a zsirszalonna, zsír, háj és a különféle húsok árait is. T Az ólöborja legmagasabb ára törvényhatóságé és megyei városokban 142, községekben pedig legfeljebb 130 fillér élősuly kg-kint. Az élömarha ára törvényhatósági és megyej városokban 135, községekben pedig legfeljebb 125 fillér élősuly kg-kint. Az élőállatárakat minden hó 15-ik és utolsó napján az árellenőrzés országos kormánybiztosához kell jelenteni. A sertéshúsrészek legmagasabb fogyasztói ára a benne levő csonttal minden nyomaték hozzáadása nélküL a következő: rövid karaj 4.20, hoszszu karaj 3.80, bőrös karaj 4.—. comb 3.30, lapocka 3.20 tarja 3.10, oldalas 2.20, csülök 1.80, tüdő, szív, lép 1.60, máj 2.10, vese, velő 2.40. A csont nélkül árusított sertéshús legfeljebb 16 százalékkal magasabb áron hozható forgalomba. Az elsőrendű vágott borjúnak Budapesten 65 százalékkal, az ország egyéb területén 60 százalékkal lehet magasabb az ára az élöborjú megállapított alapáránál. A nyomaték nélkül árusitott marhahús legmagasabb fogyasztói ára a következő: a közönséges marhahúsnál 1.20--2.8Ö. a marhahús hátuljának husrészcinél 1.30—2.98, a marhahús éjeiének husrészeinél 1.10—2.62, a marhahús melléktermékeinek legmagasabb fogyasztói ára: marhamáj 2.—, marhasziv és vese 1.60, marhavelő 2.10, marhatüdő és pacal, orr, tőgy 0.90, fehér marhacsont 1.1(7 kilogramonkint A kolbász- és vörösáruk közül marhahúsból, sertéshúsból készült másodrendű füstöltkolbász 2.60, füstölt szárazkolbász másodrendű 3.20, párisi, szafaládé 3.40, virsli 3.60 pengő kilónkint. Főzve és meleg állapotban kiszolgálva 10 százalékkal drágább. Nyáriszalámi 3.20. vadászszalámi 4.50. márka nélkül téliszalámi rudvételnél 6.40, szeletelve 6.80, feketehurka 1.40, májas és véreshurka 2.30, sült vagy füstölt vegyeshurka 2.80. kenőmájas 3.60, fejsajt 3.40, bőrsajt 1.60. Prágai sonka (gépsonka egészben) 6.10, szeletelve 7.80 Lóhus 1.16, csikóhus eleje 1.30, hátulja 1.50, lóvesepecsenye 2.30, lóháj 2.20. hurka 0.60, kolbász 1.04 F. 1200 kiló ingyencukor anyáknak és kisgyermekeknek (A Délmagyatország' munkatársától) A belügyminisztérium csütörtökön értesítette a város tiszti főorvosi hivatalát, hogy az idei zöldkeresztes cukorak'ció keretében Szegeden is ing.'jencukrot oszt ki terhes és szoptatós anyák, valamint szegénysorsú kisgyermekek számára. Jelzi a leírat, hogy az idén csak korlátozott mértékben tud ingyencukrot juttatni az arra rászorulók részére:'mintegy 1200 kg cukor, kerül szétosztásra Szegeden a július 1-től szeptember 30-ig terjedő időben. Száz terhes és szoptatós nó, valamint 300 gyermek, főleg a napközi otthonok gondozottal részesülnek az ingyencukor adományokban. Az osztást a tiszti főorvosi hivatal felügyelete mellett a város szociális szerve végzi.