Délmagyarország, 1941. május (17. évfolyam, 98-123. szám)

1941-05-08 / 104. szám

•••• , - • •INTÓ^IÜL"' 8 BÉLMAGYARORSZÁG • CSÜTÖRTÖK, 1941. MÁJUS 8. APRÓHIRDETÉSEK . Eladd ffidznif cs GYFMICSÖSÖH faitgósDirtoKoh Eladó adómentes bér­ház forgalmas piacnál 9500 P évi bérjövede­leméi 200.000. Háztrivfc forgalmas uton nógy­szögölenkint 130 pvi.etí. ÚJSZEGEDEN: Adó­mentes 2 szobás iiaz, kerttej postánál 10.100 P. Adómentes villa, 3 szobás, fürdőszobás, nagy kertlel, kőrútnál 10.000 P, Magasföíd­szintes pincézeií. 4 szo­bás, fürdőszobás, kert­tel hid közelében !6.00<J P. Adómentes. m*gas. földszintes, 4 szobás fürdőszobás. kertte1 körutnáJ 22.000 P. Adó­mentes uri villa, fi szó hás, minden komforttal kerttc?, hídhoz közel 50 ezer P. Róktison: rötil­szaitcs ház. 3 lakással, megoszttiató nagy te. lekkel 12.000 P. Róku­són templomnál, köves utcán, bérház, fi lakás­sal, udvari épülettel, nagv udvarra I, fófcar ban 20.-500 P. Majras­főlds?ánic<!, 4 szobás, modern és 2x! szobás .lakással, kerttel, tsör­Ufon belül 28.000 I'. Emeletes parokbér||áz ötletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton be­lül 34.000 P. Kéteme­letes bévh&7. 8 lakás­sal, sugárúton 2900 P bétför. 35.000 P Bér­ház 3x3, 4x2, fixt szo­bás lakással 3300 P bétlöv. Roldogasszonv­sugárutnál .40000 V. Gyümölcsös 2100 n, SÍes. adómentes lakó­házzal, fő uton 22.000 V j Szöllő és gyümöl- I csös 3 holdas.' Do­maszéken. tanvávat. vasútnál 10.000 P. 25 holdas szántó, tanyával 250 sertésre hizlatő­akoTlal, müutnál 35.000 í>. 39 holdas szántó, ta­nyával Bánátban SfUOŐ P 55. Sfi. 70. 118 holdas bánáti tamás birtok. Alkalmi vételek. Pfézcrn c F. M. ingatlanirodánál. Horthy M. n. 2. (Kul türpalofánál.) BiiLcrixyxott rtxrtxx. 16—17 éves ügye* fin kifutónak felvétetik. — Kálvária u. 33, Fodrásznőt. jól vizou­dotálót és egy tanuló­lányt felvesz Bálint. — Brüsszeli körül 2. UÓAÍG/LTÓRT Középkorú nő délutáni órákig bejárónőnek el­menne. főzést is vállal­ja. Holló utca 9a. Ba­loR'uiéná;!. 250 ms-tís jókarban le­vő motorkerékpárt — vennék azonnal. Arany János utca 4 sz. Tápén Dr. Dózsa utca 116. számú ház f.üszer­üzlettel, gvünuVcsös­kerttel eladó. Fő utca. I850-I6Í4 teveleit és bélyegei; jó! értékesítheti. • — Bélyegkereskedés, Iskola u. 29. Telefon 19-03. 398' Bogitár serfl!£s€,r€if<!be|iHf/ ts fÖlSZíK a DPIAVAÜ ClICII Plesfcr orvosi Kczcics ormi OH Jelentette a Délmagyarország, hogy ezen a héten kihagyja a Szeged a szokásos kétkapused­zést, mert a tréningnapokat a játékosok erőnlé­tének a fokozására használják fel. Csütörtökön délután a Temesvári-körúton ismét erőnléti ed­zést tartanak a játékosok, akiknek ez lesz ' az utolsó előkészítésük a DHÁVAG-elléni bajnoki mérkőzésre. A csapatösszeállítás kérdése még nincsen meg­oldva, a probléma csak pénteken nyerliet elinté­zést. Azok az aggodalmak, amelyek Bognár láb­sérülése és Mester vállfájdulniai miatt keletkez­tek. csökkentek, amennyiben mind a két futbal­lista résztvéliet a tréningeken. Mester még or­vosi kezelés alatt áll, orvosi vélemény szerint vasárnapi játékának nem igen lesz akadálya: * A Szeged—DMA VAG és *z előjátékok jegyeit elővételi kedvezménnyel szombat este 7 óciig árnsilja * Délmagyarország jegyirodája, t)Qo— 11 MLSz engedélyezte a Vasutas szabadkai vendégjátékát Jégszekrény kisebb, egy ajtós jó állapotban el­adó. Takaréktár u. 3, földszint jobbra. Hálószoba kedvező részletre is olcsón el­adó. Szöliős.y müaszta­losnál, Feis§tíszapart 23. Rövid fekete angol mechanikus zongora — sürgősen eladó. Cson­grádi sugárút 52. fdsz. Bútorozott szoba kiadó Újszeged, Középkikütö­sor 9 sz. .főforgalmú füszerüzlet eladó vagy berendezés­sel kiadó. Ciin a kiadó­ban. Eladó: egy használt kis jégszekrény. Somogvi ú. 6. III. kapu házfel­ügyelő. Két pár evezős csónak cs pingpong asztal el­adó. Gál u. 10. Sürgősen eladó egy jó­hangu 2+1 lámpás RÁDIÓ és egy Siuger-VARRÓ­GÉP Gvertyámos-ntca 16. udvarban. 305 szent: MLE—UTC IT. (Dudás-Szabó)', „ ifjusSf! bajnokság: Szeged: SzATE—SzRIE (Pintér), Kecs­kemét: KAC—Vasutas (Horváth), Szentes: SzTE —HTYE (Kiss), Zárójelben a játékvezetők mesét tüntették fel. X A SzEAC óvása a Szeged ITT. ellen, & 11,3 arányú Szeged lTI.-győzcIcm ellen óvni. akar a SzEAC lf.¥ mert szerinte Szabó jogosulatlanul játszott a piros-fehéreknél. Amikor a SzEAC óv-' ni akar, a szabályok alapján áll, mert előző va­sárnap magasabb osztályban szereplő Szabónak nem volt jogosultsága az alföldkerületi bajnok­ságért játszani. Ettől függetlenül za óvásnak, nem lehet sikere, mert az MLSz ideiglenesen eny­hítene a Szeged részére a korlátozásokra vonat­kozó rendelkezését. X A Felsőipariskola és a Szent László-ván­dordíj. A szegedi diákfutballt a Tanítóképző ki­esése következtében ma már csak a Felsőipar-, iskola képviseli a Szent László-vándoréijas küz­delemben. Érdekes megemlíteni, hogy a beneve­zett 95 csapat közül már csak 18 van a küzde­lemben. TŐZSDE ktllOtffHK Német nyelvet (anyja­nyelvét) tanítja nagy­műveltségű kiváló pe­dagógus. Maros utca lő. MÁV. háztél házit forgalom ügynöksége Bvtorizállitia helyben Tidéken lápktesíkkal *»• FmrarfelTéfeli iroda. Kélcssr utca 10. Rentábilis váltalatlioz 15—20.000 pengővel be­társulhat Ingatlan biz­tosíték jeligére. Töltésnek vaió főid el­borítható. Zárda u. 13. 4 hónapos kisfiam örök­be adnám jobb család­nak. Érd. Berlini körút 28 sz. Keresek köllséghozzá­járulássa'l ma csütörtök délutáni vagv esti in­dulással alkalmi autót Budapestre. Bővebbet: telefonon 32-33. A Vasutasnak a vasárnapi szabadkai utlai kapcsolatban bizonyos formaságokat kell elin­téznie. Az MLSz-tői, Gáli Tv András aláírásával szerdán táviratot kapott a Vasutas, a szövetség közötte, hogy a mérkőzés megrendezéséhez hoz­zájárul. Függetlenül az MLSz engedélyétől, a szabadkai hatóságoknak is szükséges a mérkő­zéshez való hozzájárulása. Ennek a kérdésnek az elintézése végett szerdán Szabadkára utazott Ba­kos Bcta.' A piros-kékek szorgalmasan készülődnek a meccsre, a játékosoknak ez lesz az első szabad­kai szereplésük. Csütörtökön kétkapusedzés lesz. amelyen a Postást kapják ellenfélnek. A játékra a stadion füvének kímélése érdekében a salakpá­lyán kerül sor. Az összetétel fölött még nincsen döntés, a vezetőség azonban szeretné, ha a baj­noki meccseken jól bevált együttes venné fel a küzdelmet Szabadkán, ahová igen sok vezető ki­séri cl a csapatot -OOO— A S?EAC fcésifltoűtóc Pécsre A készülődés szempontjából ma sincsenek sokkal kedvezőbb helyzetben az egyetemisták, mint egy hcüel ezelőtt voltak. A játékosok egv­részénck ma sem áll módjában edzésre járni, ez azonban nem gátolja a SzEA'C-ot abban, bogy a kétségtelenül nehéz pécsi mérkőzésen a pont­szerzés reményében vegye fel a küzdelmet Csü­törtökön kétkapusedzést tartanak az egyetemisták és szombaton délután indulnak Pécsre, ahová este 11 órakor érkeznek meg, ~oQo— Az alföldi kerület * vasárnapi fordulója , Vasárnap ismét teljes bajnoki forduló lesz az j alföldi kerületben. Az I. osztályú meccsek közül j Szegeden öt meceset bonyolítanak lc, a mérkö- i zések négy pályán kerülnek eldöntésre. A Cse­repes-soron játsszák le a Móraváros—MAK ta­lálkozót Zsemberi II. vezetésével, a Honyadi­téren bonyolítják le az SzTK—SzMÁV és a SzEAC KTK meccset. Az előbbi játékot Gaál Géza, az utóbbit Ábrahám vezeti. Liliom II. a vezetője a ligautcai sporttelepeu eldöntésre kerülő UTC— Postás játéknak. A forduló hatodik L osztályú meccse Makón lesz. Itt rendezik Lakatos bíráskodásával az MTK-RTE küzdelmet. II. osztályú bajnoki mérkőzések: Szeged: SzATE—Toldi (Kulin), SzAK lV—SzTK II. (Jó­dal\ Postás II.—Móraváros II. (Pálív), Vasutas II.—SzFIE II. (Fekete), IÍASE—HTYE II. (Ul­liom I.\ Hódmezővásárhely: Kokron—KiTE bő­vítés), Szöveg: Rákóczi—DFC (Solti HL), Mimi­Budapesti értóktőzsdezárlat Barátságos han­gulatban. mérsékelt forgalommal nyitott a tőzsde. Áz első kötések a Baxut kivételével a tegnapihoz viszonyítva magasabb árakon történtek. A tőzsde­idő folyamán az üzleti tevékenység elcsendese­dett, a kereslet megszűnt cs a felszinre került ke­vés áru csak árengedménnyel talált felvevőre. A vezető értékek ina is igen elhanyagoltak maradtak és a kisebb visszamaradt értékekben voLt némi érdeklődés. A tőzsde tartolt irányzattal, csekély árkülönbséggel zárult. Zárlati árfolyamok: Ma­gyar Nemzeti Bank 233.—, Kőszén 677.—, Izzó 272.—. Ganz 33.30, Szegedi kenderfonógyár 120.—, Zürichi dcvizazárlat Páris 9.87 tél, London 17.27 fél, Newvork" 431.—, Milánó 21.75, Berlin 172.50, Szófia 4.25, Bukarest 2—. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyam*L An* gol font ——, belga fr. ——, dán kor. ——, di­nár , dollár 343.00—348.00, francia frank —.—, hollandi forint —.—, cseh-szlovák korona (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 11.45—jí.75 (20 Ií-nál nagyobb cím­letek kivételével, kanadai dollár 250—300, 'eva — —. len 3.20-3.40, lira 17.40—17.90. német márka —' svéd kor. 71.70—72.70, svájci frank 79.68— 80,60. Budapesti termény tőzsdezárlat, A gabonatőzs­dén az árak változatlanok. A készáru piacon * forgalom igen csekély volt­Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kg-os 24.—, rozs 71 kg-os 20.—, sörárpa kiváló 27.00, I. 26.00, sörárpa 25.—, takarmányár­pa 22 , ipari árpa 6S kg-os 11.— zab 41 kg-os 22,70, kukorica 19.80. Caikágői terménylőzsdezArlat. Baz a igen szi­lárd. Májusra 98.25—báromnyolcad, juliusra 96 egynyolcad—egynegyed. Tengeri szilárd. Májusra 70.5, "juliusra 70 Jtnyolcad, szeptemberre 70 öt­nyolcad. Rozs alig tartott. Májusra 49 háromnyol­cad, juliusra 58, szeptemberre 58.5. Délmagyarorszig telefonszáma éjjel-nappal 13-03 Szerkesztésért és kiadásért feleli BEREY GÉZA főszerkesztő, a Délmagyarország Hírlap- és NyomilavállaTatl"' ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: Szeged, Rudotl-tér 6., I. cm. — »r szakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14.. — K'80 hivatal: Szeged, Aradi-utca S. — Telcfou Uzcr' keszlöség, kiadóhivatal és nyomda): 13-W. Kiadótulajdonos: ^ Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat ^ Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgóg^D Szeged, Kálvária-utca 14., telefon 10-84/ Felelős üzemvezető: Ablaka István. N«mM4fc9ii v»s4r féláru utazási igazolványai MffiBS A Budapesti

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents