Délmagyarország, 1941. május (17. évfolyam, 98-123. szám)

1941-05-03 / 100. szám

8 DÉLMAGYARORSZAG SZOMBAT, 1941. MÁJUS 3. APRÓHIRDETÉSEK Eladó házast és gQiimolcsftsöif lanijásbiiioifoh Eladó apómentes bérház forgalmas piacuál 9500 P évi bérjövedelemé 200.000. Házteleb forgalmas uton négyszögölenkint 130 pengő. ÚJSZEGEDEN: Adó nentes 2 szobás ház, kerttel postánál lo.dOt P. Adómentes villa. 3 szobáé, fürdőszobás, nagy kerttel, körutná 10.000 P. Magasióid szintes pincózett, 4 szobás, fürdőszobás, kert tel híd közeiében 16.00-) P. Adómentes, m'gas földszintes, 4 szobás fürdőszobás, kerti e kőrútnál 22.000 P. Adómentes uri villa. 5 szo bás, minden komforttal, serttel, hídhoz köz* 1 bő ezer P. Rókuson: föld szintes ház, 3 lakassa megosztható nagy te lekkel 12.000 P Rókii ion templomnál, köves utcán, bérház, 6 lakás val, udvari épülettel nagy udvarral, ióktr ban 20.500 P. Magas földszintes, 4 szobás modern és 2x1 szobáig kassal. kerttel, kör uton belül 28.000 P fümeletes gárokbérház •üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton betűi 21.000 P. Kttemeietes bérház, 8 lakásial, sugáruton 2500 P bérjöv " 35.000 P BérJiáz 3x3. 4x2. 5x1 szobás lakással 3500 P bérjöv. Boldocasszonvsngá rútnál 40000 P Gyümölcsös 2100 n. öles, adómentes lakóházzal, fő uton 22.000 P Szöllő és gyümölcsös 3 holdas. Domaszéken. tanyával, vasútnál 10000 P 25 holdas szántó, tanyával 250 sertésre hizlalóakollal, müutnál 35.000 P. 30holdas szánté, tanyával Bánátban 36 000 P 56. 86. 70. 118 holdas bánáti tanvás hirtok. Alkalmi vételek. Mézemé F. M. ingatlanirodánál Horthy M. n. 2. (Kul turnalotánálA Bidaunuoit -mrfrCL Utcai alkovos bútorozott szoba, fürdőszoba és konyha használattal. Május 15-re kiadó. Somogyi utca 24, földszint bal. | Két földszinti szoba —garzonlakásnak vagy irodának azonnal kiadó Honvéd tér 8 Szoba, . konyhás lakást keresek azonnalra vagy 15-re 16—18 P-ért. Pontos fizető 1 jeligére kiadó. l'jk Fiatal tejkihordó leány azonnal felvétetik. Gizella téri Központi tejcsarnokba. 4. sz. fiókba. ÖDíft-W Angóra gvanjut veszek minden mennyiségben. Robicsek Imréné. Tábor u. 8, adóhivatal utcába JÓ ÓBOROK kanhatók termelő' hor kimérésben! Bornince Aranv János u. és Berzseny' u sarok 505 .lóforgalmu füszerüzlet átadó: Biztos jelige kiadóba TŐZSDE bélyegért most naivon magas árat fi zetek. Bélyegkere-<edés Isffola u 29 Telefon 39-03 348 NÖI KALAPOK nagy választékban olcsón kapható BERÉNYI SANDORNÉ Londoni körút 15 szám. 125 írógép használt jókarban, Ideál márka olcsón eladó Szőke Horváth Mihály utca 1. Trafiktulajdonos átadó trafikot keres vagy szegediért cserél B "dapest környékivel. Pusztaszeri u. 8 wmifr 5 szobás komfortos uri lakás külön belső terasszal Kárász utca 8. 142 Eladó Lingel féle rollós szekrény, A, B, C dossziévei Széchenyilér 7. II. 20. Eladó egy drb fagylaltgép és egyéb cukrászdái dolgok. Dorozsma, Nyugati sor 4. Jóforgalmu füszerüzlet eladó. Cim a kiadóban. Egy vorkshir anyadisznó eladó. Pozsonyi Ignác u. 23. irtHöíííí^ Egy szegény nejárónő elvesztett egy kulcsot és 2 pengő valahány fillért a Zerge utcában, v. a Szentháromság utca Felső szakaszán. Kéri a becsületes megtalálót legalább a kulcsot juttassa el a Zerge u. 25. I. 4. sz. alá, vagy a Délmagyarország kiadó hivatalába Budapesti értcktőzsdczárlat. Szilárd irányzattal nyitott a tőzsde. Az üzleti tevékenység élénk volt és a piac egész területére kiterjedt. Az első árfolyamok kivétel nélkül jelentékenyen magasabbak voltak a tegnapiaknál. Nemsokkal nyitás után a kinálat hirtelen megélénkült, a kereslet elcsendesedett és az árak kissé visszaestek. A tőzsdeidő második felében ismét a kereslet került többségbe és a részvények általában a napi legmagasabb árfolyamukra emelkedtek. Mindvégig szilárd volt a Fegyver, Trust és Vasútforgalmi részvények, amelyek üzleti forgalmát fel is függesztették. A tőzsde szilárd alaphangulat mellett jól tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 239.—, Kőszén 683.5, Ganz 29.85 Tzzó 280—. Szerééi kenderfonóevár —.—. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Angol font —.—. belga fr. —— dán kor. —.—. dinár , dollár 34300—348.00. francia frank —.—. hollandi forint ——. cseh-szlovák korona '10 K-nál nagvobb címletek kivételével szlovák kor. 11 45—11.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével, kanadai dollár 250-4100. 'eva —.—. leu 3.20-3.40. lira 17 40—17.90. német márka svéd kor. 71.70—72.70, svájci frank 79.68— 80.60 Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kg-os 24.— rozs 71 Kg-os 20.—, sörárpa kiváló 27.00, I. 26.00, sörárpa 25.—, takarmánvárpa 22—, ipari árpa 68 kg-os 21.— zab 41 kg-os 22.70. kukorica 19.80. fsikágói terménvtőzsdezárlat. Buza jól tar'ott. Májusra 91 hárorrnvolcad—fél juliusra 90-90 egynyolcad, szeptemberre 9025—háromnvolcad Tengeri alig tartott Májusra 68 háromnyolcad, juliusra 68 szeptemberre 68 egynyolcad Rozs lartott. Májusra 45 hétnvolcad* juliusra 54 háromnyolcad—fél. szeptemberre 54.5 ——w1—IM.T.--1 umm mmummiuimmtmammmummimmm «i m Szeged sz. kir. város polgármesteri hivatalától. fiieiofiási üírcieies A törvényhatósági közutak fütermését és a még bérbe nem adott citekföldek, valamint az utmenti fákról nyert rőzse és ágfának eladását elrendelem. Az eladás nyilvános szóbeli árverésen, a legtöbbet ígérőnek, azonnali készpénzfizetés ellenében történik az alábbi sorrendben: Május 6: Délelőtt 8 órakor a budapest—szeged —belgrádi' állami közút mellett levő citekföldek bérbeadása a sárosvölgyi kútnál. Fél 9 órakor a röszkei vasúti hozzájáró ut, röszke—ladány—feketeszéli és a dugonyi utak fütermése röszkei bejáró útnál, 9 órakor a Börcsök-kereszttől kifelé haladva, a hoygosi határut fütermése, 11 órakor a kissori ut betorkol ásánál levő citekföld és fütermés, délután 2 órakor folytatva a horgosi határuton, majd a királyhalmi ut Várostanyáig terjedő szakasz fütermése. Május 7: Délelőtt 8 órakor a várostanyai posta előtt, a kiskunmajsa—öttömösi, a Mészáros-erdei kelebiai ut fütermése. majd folytatva a rókabögvösi megálló és a Bokor-tanva közötti citekföldek, fél 11 órakor a kissori állomásnál az alsóközpont— kissor—királyhalmi ut, végül 11 órakor a kissori iskolánál a kissori ut fütermése. Május 8: Délelőtt 9 órakor Alsóközponton az alsóközpont—madarásztói, alsóközpont—lenuyelkápolnai. alsóközpont—pusztamérgesi, irodasor—ruzsajárási, 10 órakor Vágó-vasuti megállónál a szeged—öttömösi ut Csorvába eső szakasza, majd folytatólag a zákányi vasúti állomásnál, ezen ut Zákányba eső szakasza, valamint a zákány—11liomhegyi és ruzsajárás—alsóközponti uf ffi- és fatermése. 12 órakor Domaszék-állomásnál és folytatva az 1. sz. utőrháznál a szeert—öttömösi ut belső szakaszának fa- és fütermése. Május 9: Délután 2 órakor a esonovfidi vámSzerkesztésért és kiadásért felel: BFRFV GÉZA főszerkesztő. a Délmagyarország Hírlap- és Nvomdavállalat Rt. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: Szeged. Rudolf-tér 6.. I. em. - Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14 — Kiadó, hivata'- Szpged. Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nvomdai: 13-06 Kiadótulajdonosnélmagvarország Hírlap- és Nvomdavállala* Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged Kálvária-utca 14 telefon 10-84 Feleb'is üzemvezető: Ablaka Tstván. /háznál, az Aigner-telepi, majd rolytatva szakaszonkint a szeged—sövényházi ut, délután 4 órakor Szatymazon a Báló-vendéglőnél a szatymari és fehértói összes th. közutak fa- és fütermése. Május 13: Délután 3 órakor a kiskunhalaskisteleki ut melletti utőrháznál az összes csengelei és bal'ástyai th. utak fa- és fütermése, fél 5 órakor Felsőközponton a felsőtanyai és gajgonya) összes th. utak fa- és fütermése. Május 14: Délután 1 órakor a szőregi vámháznál a szőregi és Józscffőherceg telepi, fél 2 órakor a tápéi vámháznál, a tápéi ut 2 órakor a belvárosi temetőnél, a gyeptéri ut fél 3 órakor, a dorozsmai uti utőrháznál, a dorozsmai uti 3 órakor, a kettőshatári vasúti megállónál a dorozsma —sándorfalvi ut 4 órakor a Vetró Lajos-tanyánál, a régi postaut fütermése. Szeged, 1911. április 28. Dr. Pálfy József sk., polgármester. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 21,459-1911. II. szám. Hirdetmény Az 1936. évi 90.800 és 1938. évi 101.380. sz. föld* müve .és ügyi miniszteri rendejetek alapján elrendelem, hogy Szeged sz. kir. város területén ievd ebek veszettség ellen beoltassanak. A csoportos dtások helye és .dejes Május 12-én 8 orakor Fekeieszelen Kotogánvendéglőnél, 12-én 1. órakor Domaszéken Zöldfásvendéglönél, 12-én 3 órakor Domaszéken Fodorvendéglőnél, 13-án fél 9 órakor Nagyszéksóson Széksóstói vasútállomásnál, 13-án 1 órakor Nagyszéksóson nagyszék ósi népháznál, 15-én 9 órakor Zákányban Lengyel kápolnánál, 15-én 2 órakor Zákányban zákányi iskolánál, 16-án 8 órakor Feketeszélen Kossuth-kútnál, 16-án 12 órakor Feketeszélen Funts-vendéglőnél. 19-én 8 órakor Királyhalmán Várostanyánál, 19-én 2 órakor Kőrösériiskolánál. 20-án 8 órakor Királyhalmán Csipak-iskolánál, 20-án 1 órakor Királyhalmán Kissori-iskolánál, 23-án 8 órakor Mórahalmon alsóközponti piactéren, 23-án 2 órakor Mórahalmon szentimrei iskolánál, 26-án 8 órakor Röszkén a piactéren, 26-án 2 órakor Szsentmihálytelken Kéri-vcndéglőnél, 26-án 8 órakor Atokházán Gátsarki-iskolánál, 26-án 2 órakor Atokházán ruzsajárási állomás, 29-én 7 órakor Csórván Vágó-megállónál, 29-én 2 órakor Csórván Ruki II iskolánál. Május 12-én S órakor öszeszéken az Cszeszéki vasútállomásnál, 12-én 11 órakor öszeszéken Kakuszi esküdt tanyájánál, 12-én 2 órakor öszeszéken Bába esküdt tanyájánál, 13-án 7 órakor Gajgonyán Horváth Zs."esküdt tanyájánál, 13-án 10 órakor Gajgonyán alsógajgonyaj iskolánál, l3-6n 1 órakor Gajgonyán Hegedűs" János tanyájánál, 13-án 4 órakor Gajgonyán Bárkányi-iskolánál, 15-én 7 órakor Balástyán Nagy Sándor esküdt tanyájánál, 15-én 10 órakor Balástyán Veszelka József esküdt tanyájánál, 15-én 2 órakor Balástyán Biró-féle kapitány sági iskolánál, 15-én 4 órakor Balástyán Felsőközponton, 16-án 8 órakor Szatymazon Báló-vendéglőnél 19-én 7 órakor Fehértón ördögh Mihály esküdi tanyáján, 19-én 11 órakor Fehértón Nagy János esküdt tanyáján, 27-ón 8 órakor Csengelén piactéren. 27-én 12 órakor Csengelén erdőőri lakásnál, 27-én 3 órakor Csen* gélén Lippai-vendéglőnél. 23-án 9 órakor városban felsővárosi bikaistállónál, 2D-án 8 órakor városban Gyevi-temető melletti itatónál, 20-án 3 órakor ! városban felsővárosi szivattyútelepnél, 29-én 8 órakor városban alsóvárosi bikaistállónál, 30-án 8 órakor városban ujszegedi vámháznál, 30-án 8 Órakor városban somogyitelepi tűzoltólaktanyánál, junius 3-án 8 órakor városban országos vásártéren, 3-án 8 órakor városban külpalánki bikaistállónál. 5-én S órakor városban Kossuth LaJoS' sugárút 22—24. számn telepen. Minden kutyatulajdonos a hozzá legközelebbi oltási helyre vezetheti a kutyáját. Az oltásdij ebenkint 1 pengő 10 fillér. A csoportos oltásokat végző állatorvosok igazolványokat adnak ki a* ebtulajdonosoknak. Az ebtulajdonos köteles a kfltyáját az oltás akadálvtalan végzése céljából megfékezni Minden három hónapot betöltött ebet be kell oltani Oltatlan ebet senki sem tarthat. ^ mulasztó ebtulajdonosok ellen a hatosáig sziS®" ruan eljár. A kiadott oltási igazolványoka! az eb'adó befizetésekor fel kell mutatni A városi adóhivatal' ban, ahol kiszolgáltatják az ébvédjegyei mel?" az eb nyakára tartós módon kell függeszteni, hé eb véd in.TV nélküli ebet a gyepmester összefogj* és kiirtja Szeged 1941' ánritis 28-áit. Dr. Pálfy József nolcírmesF*'' ARSFFI1TÁLÁRA UTAZÁSI IGAZOLVÁNYAI Í.HSS