Délmagyarország, 1941. május (17. évfolyam, 98-123. szám)

1941-05-30 / 122. szám

DELMAGYARORSZAG PÉNTEK, 1941 MÁJUS 30. got* létesítenek, német hivatalos nyelvvel. És még a »bresciai hiéna* is, a magyarfaló Haynau, amikor megnyeri a temesvári csatát és a maga tiszteletére emlékérmet veret a vitézségi érmek mintájára, arra »Temesvarl* veret. Az érem egyik oldalán a nagybajusz u táborszernagy képe látható a körirattal: »JULIUS FREIHERR V. IIAYNAU K. K. FELttZEIGMEISTER*. Az érem másik oldalán: SCHLACHT BEI TEMESVÁR DEN 9. AUGUST 1849 Az abszolutizmus korában mindvégig megmaradt >Temesvárnak« a város és I. Ferenc József »Ausztria császára* a városháza előtti téren akkor felállított osztrák harcos emlék alapkövét személyesen letevén, okiratot helyez el, amelyen »Temesvár« volt olvasható s arra, a magyarokat eredetileg szörnyalakokkal szimbolizáló emlékműre rávésette: FRANZ JOSEPH DER ERSTE DEN HELDENMOTHIGEN VERTHEIDIGERN DER FESTÜNG TEMESVÁR IM JAHRE 1849. * Temesvár neve a német Irodalomban is meghonosodott. Schiller a Waltenstein's Lager-jében egy markotányosnövel elbeszélteti Csehországban, hogy a csapatokkal Temesvárig elvetődött. Aztán Lent u életrajzaiban majd mindenfitt megemlítik, hogy a költő szülőhelye Csatád, »falu Temesvár mellett*. ...Ilogy került ezek után felszínre a Temesehburg elnevezés? Néhai FranzWettel bánsági német történész Írásaira kell utalnunk, aki középkori német lakosság ulán kutatott Félix Mii lekér, a nagyszorgalmu tudós, a verseei muzeum ősz Kusztosza, akit a németség a magáénak vall, 1927-ben Fehértemplomon megjelent iGeschichte der Deutschen im Banat* cimii könyvecskéje teljesen tisztázza a kérdést. Aminthogy Temesvár cinevezését a legteljesebb >helyesirási szabadsággal* irták a lcgkülönbozőképpen, ugyanugy akadlak, akik egyes Írásaikban egy-egy helynevet a maguk nyelvére lefordítottak. Igy áll ez a régi Tetnesburggal is, amely ugyan egy-kétszer előfordult, de amiről csak kutatók szereztek hosszadalmas kutatásaik során tudomást. Meg kell itt jegyezni, hogy Kari Gottlieb v. Windisch: Geographie des Königreichs Ungarn ciniü, Pozsonyban 1780-ban megjelent müvében külön regiszterben közli azokat a helységneveket, amelyeknek német nevük van s Temesvárt »Tcmeschwár«-ként iktatja oda. Ez azt jelenti, hogy a németek is igy neveztékTcmesburgról nem tud. * * Bárhogyan is irták oklevelek tömkelegében, közkcletben, török időben, osztrák abszolutizmus alatt, kőbevdsve és drcbeverve mindig Temesvár volt Temesvár (vagy egyidőben magyar tájszólás szerint Tömösvár) legalábbis napjainkig közhasználatban, sohasem ismerték az nj elnevezést és nincs is atlasz, amely ezt feltűntetné — fejezi be tanulmányát Schiff Béla. A »T e m e s c h b u r g< ellen egyébként semmi kifogásunk. Reánk csak annyi tartozik^ hogy a rovatvezetőhöz intézett többszörös megkeresésre azt válaszolhatjuk, ifjuságunk büszke öntudattal használhatja a kezdettől fogva kimutatható, századok dicsősége vagy keserve alatt egyaránt régipatinássá vált Temesvár elnevezést. (3 Délmagyarország munkatársától) A Gyermekvédő Liga évekkel ezelőtt a Püspök,bazár Mérey-utóai oldalán gyermekvédelmi irodát nyitott. A helyiséget a város adta bérbe a ligának és itt évenkint sokezer szülőnek adtak útbaigazítást. A Gyermekvédő Ligának kél fehvőcsarnoka és egy gyógyiskolája is működik Szegeden. A fekvőcsarn'ökok Csak az iskolai tanév alatt működtek, a gyermekvédő iroda állandóin nyitva volt. Nap-nap után tömegesen jelentek meg a szülők, sokan, akik rászorultak. ingyenes gyógyszert, ruhaneműt is kaptak. Az 'Mifla állandóan fejlődött és évről-évre mindnagyobb forgalmat bonyolított le. A szülők azt is várták, bogy a gyermekvédelmi irodát hamarosan kibővítik, ehelyett azonban lehúzták az iroda rollóját és azóta fel sem búzták többé: bezárták a gyermekvédő Irodát. A szülők meglepetéssel fogadták az iroda megszüntetését, hiszen a szegedi gyermekvédelem szempontjából as irodára elengedhetetlenül szükség volna. Az iroda zárva maradt, már a berendezését is elszállították. Az iroda bezárásával kapcsolatban érdeklődtünk dr. Bános Aladárnál, a Gyermekvédő Liga szegedi főorvosánál, aki a következőket mondotta"; — A gyermekvédő iroda működését kénytelenek voltunk beszüntetni, mivel a fenntartására nem volt fedezet. Egyelőre nem is gondolhatunk arra, bógy a kitűnő eredményekkel dolgozó irodát megnyithassuk. A várostól kértük a segélyünk felemelését, a város azonban nem teljesítette a kérést. A két fekvőcsarnok is a győgyiskola fenntartása nagy összegekbe kerül, a kiadásaink folytonosan emelkednek ós ilyen körülmények között szükséges volna, ha a város is felemelné az évi hozzájárulást. Az évi 6000 pengős hozzájárulást 10.000 pengőre kértük felemelni Más városok ennél sokkal nagyobb összeggel járulnak hozzá a gyermek védelem munkájához. Mintán a várostól nem kaphattuk meg a nacrobb hozzájárulást, yol- 1 tunk kénytelenek a gyermekvédő intézményeink számát korlátozni. Az irodát beszüntettük, a gyógyiskolát és a fekvőcsarnokokat azonban üzemben hagytak, sőt azok kereteit a lehetőségig fokózzuk is. Közölte még a vezető-főórvos, hogy nyaralási akcióját is fenntartja a Gyermekvédő Liga és az idén is számos arra rászoruló szegény gyermeket visznek nyaralni. Tervbe vették, hogy Szegeden is üdülőhelyet állítanak fel a liga nyaraló gyermekei számára- Erre a nyárra négy új üdülőtelep felállítását vették tervbe, Szegeden, Kúnszentmdrtonban, Munkácson és Érsekújvár ott. A mnlt évben 7900 gyermek élvezte a Liga üdülőtelepein a nyár örömeit, az idén tizeser gyermek üdültetését határozták el. Az üdültetésre való előkészületek már megindultak, több turnusban viszik a szegedi gyermekeket is fidülni. Párisi Nagy Máz Rt. Szereti Tfekonics ésWss-nfca sarok BEFŐZÉSHEZ Befőttes üveg féifehér: liter 0.25 0.4 0.6 ár: 4 drb —.68 4 drb —778 4 drb -.98 Ízes üveg féifehér: liter 0.2 0.3 0.3 ár? 5 "drb —68 4 drb —.78 4 drb -.98 Babos üveg félfehér: liter 0.3 0.5 0.75 "ár: 4 drb -68 4 drb —.78 4 drb —.98 Ugorkás üveg féifehér; liter 3 4 5 « I? " ÍM ÜSS Patent befőttes üveg 75 mm-es: liter 0.3 0.5_ 0.75 1 ar ~S8 -.98 1.08 Ül5 Patent befőttes üveg 100 mm-es: liter 0.5 075 1 - 98 108 5r- 98 1 08 1.18 Patent paradicsomra üveg; •iter 025 0.5 -.68 —.78 1 h "1.38 1 1.08 Megszüntették Szegeden a gyermekvédő liga működését, mert nincs fedezet a fenntartására A ló orvos IdAlla Botllziaivu János professzor clOodáso az orvosi pálQáról — Hergftr Viktor o mérnöki Hivatásról (A Délmagyarország munkatársától) Érdeke* előadást tartott csütörtökön délután a Klántól Gábor-gimiiázium pályaválasztási tanácsadói előadássorozatában az orvosi pályáról dr. BatitSf a 1 v y János egyetemi tanár, a szülészeti klinika vezetője. Nagy felkészültséggel összeállított előadásának bevezetőjében nagy általánosságban ismertette az orvosi pálya követelményeit Aa orvosi pályához nagy tudásbeli felkészültség é3 nem jutolsó sorban jellembeli tulajdonság szükséges. Az orvos csak akkor marad hivatása magaslatán, ha hü azokhoz az elvekhez, amelyeket pályája kezdetén tűzött ki maga elé. — Az nem lesz jó orvos soha — mondotta a* orvosprofesszor —, aki tudományát csengő érero akarja felváltani. Gyöngédség, tapintat, kíméletes bánásmód és a másokon segíteni akarás a jó ©P» vos hivatásérzete. Az orvosképzésről szólott ezután, majd a Sa tegpénztári és pgyes kórháza orvosok nehéz, sivár helyzetét fejtegette. Ma már az a helyzet, hogy nemhogy orvosi túltermelésről, hanem orvoshiányról lőhet beszélni, A szegcdi orvoskamara területén 950 orvos működik, ezek közül 810 orvos jut Szegedre és 188 orvos folytat Szegodea magángyakorlatot. Az orvosi pályára lépőknél a legfontosabb körülmény az erkölcsi és szellemi előnevelés. A mult következményeit nyögj még ma is az orvosi rend, amely válságos időket él. A szülők kőzőpes szellemi képességű gyermekeiket ne engedjék orvosi pályára — mondotta —, mert átlagos műveltségű orvosokra nincs szükség. Az orvosnak nem foglalkozása, hanem hivatása van és ba ezt a hivatástudatot minden orvos át fogja érezni, .- akkor a magyar orvosi rendnek el kell hogy jöjjön a reneszansza — fejezte be nagy figyelemmel kisért értékes előadását Butitzfalvy professzor. A hálás tapssal fogadott edőadás után Hergár Viktor főmérnök a mérnöki pályáról tartott előadást. Vázolta a különböző mérnöki képesítéseket és elmondotta, hogy a mérnöki pályának ma 119 ágát ismeri a tudomány, A mérnöki pálya ugyancsak hivatás. Az előadó ezután S mérnöki pálya sokoldalúságáról szólott, majd annak jövőjét fejtegette. Miként más hivatási pályákon dolgozókban, ugy mérnökökben is nagy liiány mutatkozik és ezért ajánlatos, hogy az ifjúság minél nagyobb számban készüljön mérnöknek. Az értékes előadásokat Simon Elemér gjan náziumi tanár köszönte meg az előadóknak. A Szegedi Ipari Vásár hirel A Szegedi Ipari Vásáí területén júnins 7-» 16-ig terjedő idő alatt a postaigazgatóság al* halmi postahivatalt rendez be. Az alkalmi postahivatal miuden fajta postaküldeményt, yal** mint táviratokat is felvesz. A vásár területén feladásra kerülő belföldi táviratok díjából S» százalékos mérséklést engedélyezett. A Szegedi Nyúl-Egyesfdet az idén is rendezi a vásárral egyidőben a szokásos kiállítást a közúti híd alatt a Rudolf-téren- A nyúlkiállításra vonatkozó mindenféle érdeklődéssel Cserép Sándorhoz kell fordulni. Az Országos Dankó Pista-Társaság júni®* 12-én, Űrnapján délután 4 órakor a városi színházban pályadíjkiosztó díszhangversenyt tartA Szegedi Ipari Yásár látogatói a hangversenyt kedvezményesen hallgathatják végigA Szegedi Ipari Vásárra engedélyezett árú utazás június 5 én 0 órától kezdődik. Ett0« kezdve június 16-án déli 12 óráig lehet Szeged*0 utazni. Az igazolványok visszautazásra jáw®0 7-én déli 13 órától június 18-áp 24 óráig érvenyesek. A félárú igazolványok az ILUSa n?0' netjegyirodában és a vásárirodában kaph»to kikA vásár rendezősége kéri mindazokat, nek kiadható lakásuk van a vásár tarta®»ré_ pontos nevük, címük ce az elfogadható f®0* lyck számának megjelölésével mielőbb ' ^fl sók be a vásárirodába. A vásárra mindep® felvilágosítást készséggel ad meg a vásép*° (Horváth Mihály-utca 8.), telefon: 14—lát