Délmagyarország, 1941. május (17. évfolyam, 98-123. szám)

1941-05-17 / 112. szám

^MMmMS^aeiissmMMMMmmmmm 8 D1S LM AGY ARORSií AG SZOMBAT. 194L MÁJUS 17. APRÓHIRDETÉSEK C 1 add támjasbinojfött Eladó acHmcntea bér* báz forgalmas piacnál J5Ü0 P évi bérjövedeleméi 200.600. Háztelek forgalmas uton négyszögölünk int 130 pengő. ÚJSZEGEDEN: Adómentes 2 szobás bar. kerttel postánál tU.UAÍ P. Adómentes villa, 3 szolgás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál lO.OÜO P. Magasföldszintee pincérét L, \ srobás, fürdőszobás, kerttel bid közelében 16.000 P. Adpusentrs, nj'igab földszintes, 4 szobás fürdőszoba© kerttel köruirél 22.000 P. Adómentes nri villa, 5 n/n bás, minden komforttal kerttel, bidhox közel 30 ezer P. Rókusuti; földszintes ház, 3 lakással, megosztható nagy telekkel 12.000 P. Hó hűsen templomnál, köves uíoán, bérház, A lakással, udvari épüJetlel, nagv udvarral, fókar ban' 20.500 P. Magasföldszintes, 4 szobák, modern és 2x1. szobás lakással, kertiéi, körúton belül 28.000 P Emeletes sarokbérltáa űrietekkel, fürdőszobás lakásokkal, Itörnton belöl 24.000 P. Kétemeletes bérház, 8 lakással sugárúton 2300 P bér jöv 35.000 P Bérház 3x3, 4x2. 5x1 szobáé lakással 3500 P béri-öv. Bol&oírasszonvVJJB!« rútnál 40000 T Gyümölcsös 2100 n. öles. adóm CD! es lakó,i>ázzak fő uton 22.000 P Szöllő és gyümölcsös 3 holdas.' Dof maszéken. tanvával. varátná] 10.000 P. 25 holdas szántó, tanyával 250 perlésre birialóákoflal, mftatnál 3S.U00 P. 30 holdas szántó, tasvával Bánátban 86r<Xi V 56. 85. 70. 118 !iolda« hepáti knrrSs birtokAlku fiúi vételek. mlurní i7, M. ingatlanirodánál Horthy M. n. 2. (Kul VILLALAKÁST KERESEK Újszegeden. elegánsán berendezett 1—2; szobát a nyári hónapokra. Értesítés: 13-85 sz. telefonon. • 1 Kapualatti kis' bútorozott szoba kiadó, vidra n. 3. iZícIhel/íi^Q Keresek Felsővároson száraz, földszinti szoba, konyhás lakást: Rendes fizető jeligére. Keresek őszre kétszobás lakást, esetleg magánházak Belvároshoz uent lul messze. Rendes lakó jeligére a kiadóba. 8-10 SZOBÁBÓL álló épületrész állami hivatal részére keresek. Közvetítőt dijazok;- Ajánlatokat Szeged, Faragó u. 18 Tel. 18-04-re kérek Permetezést, kertgondozást. pakirozást olcsón vállalok. Csonka Antal. Újszeged, Csalogánv u. 3 sz. ' Kifutónak 16-18 éves fiút fejveszünk. Tejüzem. Aradi utca 5 sz. önállóan dolgozó fodrász kisasszonyt felveszek. Pusztaszeri fodrász. Kelemen u. 12. Kereskedő segédet paprikacsornagoláshoz felveszek. Faragó u. 18. UáptoAÜLSi achnfjnnjotJ: Rendes bejárónőt minden másnapra felveszek Széchenyi tér 7. T. 18. Bejárónőt kanna' mosogatásra felveszünk. Tejüzem, Aradi utca 5. Bejárónő felvétetik Polgár u. 24, 11. em. 3. Molnár v: 8 sz, ház eladó, köves HiOu villamoshoz közei, gazdálkodónak igen alkalmas. levelezéséi", bélyegért most nagyon magas árat fi zetek. Bélyegkeres<edés. IsRoía u. 20 Telefon 3943. 348 Rövid fekete angol mechanikás zongora — sürgősen eladó. Csongrádi sugárut 52, fdsz. Férficipő 43. alig használt és cgv utazóbörönd eladó. Somogyi u. 22. Berénvinél. Alig használt mélv,kék gyermekkocsi eladó, — Pusztaszeri u. 15. MtÖRtiflíS A SZEGEDI NÉPBANK SZÖVETKEZET értesiti igen tisztelt Tagjait és Üzletfeleit, bogy helyiségeit 1941 májíis hó 19-én Széchenyi tér 12 szám alntli uj székházába helyezi át. '171 fillérért mindennap • cserélhet könyvet a Délmagyarország Kölosönk'onyvtárában SPORT Kflgj játéka bizonytalan a Szegedben M t«»r«s-fehérch vasárnap itggef indulnak Budapmtee A hét elején olyan értesüléseket szerzett s Szeged Kisuczky sérüléséről, hogy a játékos állapota annyira javult, hogy vasárnap már rendelkezésére állhat az együttesnek. Kisuczky pénteken közölte, bogy sérülése rendbejött, és vállalja a vasárnapi játékot Ilyen körülmények között eldőlt volna a csapat összeállításának a kérdése, ha Nagy történetesen nem sérült. Ezért ugy határozott a vezetőség, hogy abban az esetben, ha Nagy nem állhat rendelkezésre, akkor nem Serfőző, hanem Gyuris fogja helyettesíteni. Ez a csapat játszik vasárnap a Törekvés ellen: Tóth--Szabó, Raffai—Ladányi, Bai óli, Bertók —Bognár, Kisuczky, Kalmár, Mester, Nagy (Gyuris), Az együttes vasárnap reggel Hesser Tibor edző vezetésével utazik Budapestre. Most történik hosszú idő óta először, hogy a futballisták többsége, 10 játékos, együtt teheti meg az utat a fővárosba. A Törekvés ebhen az összetételben veszi fel a "harcot: Kiss—Lőrinczy, Kónya—Szűcs, Róják, Gararaszegi—Zörgő, Kardos, Kiss TI., Déry, Dobav. Dobay, a kiváló erdélyi futballista, aki többször volt román válogatott és akinek ez lesz az első szereplése a kőbányai csapatban. A kél együttesnek ez lesz nyolcadik találkozója bajnoki küzdelem keretében. Az évek folyamán igy alakult a két csapat egymásközötti mérkőzésének az eredménye: 1:1. 7:1, '5:1, 2:2, 0:0, 2:3, 1:3. A Szeged tehát mindössze kétszer győzött a kék-fehérek ellen. —oOo-* Ssfíos l. társzik a Vasalásban, az fguetemistáhnái már „csak" néfiu tátékos szereplése blzonqfalan Jelentette a Bélm&gyarország, hogy a Vasutasban Sajtos L sérülésé nehezíti meg az össaetetelt. Sajtos L, bár dagacít még a lábfeje, résztvett az edzésen, igaz, hogy csak a jobbiábát használta, a jelek szerint szerepelni fog. Ebben az esetben az a csapat játszik, amelyik az eddigi bajuoki küzdelmekben jól megállotta a helyét: Papp—Domonkos, Sajtos I.—Sebők II., Balogliy, Varga—Sebők L< Borbély L,.Péü, Borbély II., Kecskés. Ha Sajtos 1, valami oknál fogva mégsem állhat rendelkezésre, Gyöngyössy játszik a helyé© Az egyetemistákmii pénteken némileg enyhült a helyzet Annyi történt, hogy öj; futballista közül, akinek a szereplése eddig bizonytalan volt, Solt rendelkezésére áll az együttesuek. Kulozsi, Herczcgh, V'icsay és Palaky ÍJ. szereplőse a játékosok szabadságolásától függ. A Vasutas-stadion vasárnapi programja iránt fokozódik az érdeklődés, hiszen három olyan meccs keiül eldöntésre, amely részben a bajnokság, részben a kiesés kérdésére ad feleletet.1 A Vasutas—Pénzügy és a SzEAC—ETO találkozó mellett, itt játszák le — amint ismeretes — a Postás—SzTK I. osztályú rangadót is. v-oOo— X A SzEAC óvása « Szeged Hí. ellen, A SzEAC megóvta a Szeged III. ellen 3:11 arányban elvesztett alföldkerületi L osztályú bajnoki mérkőzését, mert szerinte Szabó jogosulatlanul játszott. Szabó, aki állandó NB L osztályú játékos, nem szerepelhetett volna az aiföldkerületi bajnokságért'küzdő csapatban _ mondja az egyetemisták óvás© X A Vasutas lemondta © szabadkaiak és a /rutaiak elleni mérkőzését. Megírtuk, hogy a szabadkaiak május 22-re Szegedre ajánlkoztak a Vasutas ellenfeleként, mig a zentaiak otthonukba invitálták a piros-kékeket. A tárgyalások még nem fejeződtek be, de minden további megbeszélést abba kellett hagyni, mert a MA V Liga értesítette a SzVSÉ-t, bogy május 22-én le kelj játszania a Testvériség elleni II. osztályú vasutasbajnoki dontöt. A fordulatról a Vasutas értesítette a szabadkaiakat és a zentaiakat A Testvériség elleni meccs Szegeden lesz. X Az edzéshiány miatt nem vehetnek résat 8 szegediek a budapestl njono-uszóversenyea. Vasárnap rendezik Budapesten az országos njoncuszóversenyt, amelyen eddig mindig nagy szerepet játszottak a szegediek-. A szegediek idei szereplése az ujeiicversenyeu elmarad, mert. eddig még nem állolt módjukban edzeni. Az idő kedvező alakulása azonban tehetővé teszi, hogy hétfőn mind a SzUE-ban, mind a Vasutasban megkezdődjék a munka. — Fehér J. István, az úszószövetség déli kerületének az elnöko Szabadkán tartózkodik, hogy a bácskai uszösportnak anyaországba való beszervezését végrehajtsa. Erdély egyrószének hazatérésekor szintén Fehér J« Istvánra bizták ezt a feladatot KÖZOAZDASÁG )( Mi újság a budapesti élcliniszerüagyvásár* telepen? A Magyar Vidéki Sajtótudósitó budapcs jelentése szerint május 9-től 15-ig a vasnti felhozatal az ciőző héttel szemben emelkedett, épp ugy, mint az élő- és vágottbaromfi felhozatala, viszont a tojásfelhozatal csökkent A élőbaroml'i piacon a lanyha kereslet hatására a csirke ára 40—50, a ruca ára pedig 30 fillérrel eb csóbbodott kilónkint. A vágottbaromfi piacos vontatolt a kereslet, a tud és a ruca ára 20 fillérrel drágult, a pulykáé 10 fillérrel csökkent ki' lenkint. A tojáspiacon a selejtes eredetű áru 10 fillérrel drágult. A zöldség- és főzelékféléknél a kelkáposzta és a külföldi újdonság zöldborsó ára 10, az uborka ára pedig 50 fillérrel csökkent, viszont az apró hegyes zöldpaprika, a vöröshagy* ma és a zeller ára 10, a petrezselyem ára 14, S tölteni való zöldpaprika ára 60 fillérrel emelkedett. A többi árucikknél csak a szokásos 10 fillérig terjedő árhullámzás volt tapasztalható. A gyümölcsféléknél az árak változatlanok. Mint újdonság megjelent az Újvidékről beérkezett cseresznye 5 pengős és a kerti nemesitett szamóca 4—5.50 pengő kilónkinti kezdő áron, —o()oTŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. A több napig tartó mozgalmas üzlet után ma, kedvetlen és rendki* vül üzlettelen hangulatban nyitott a tőzsde. A® ösztönző hirek hiányában az üzleti tevékenység eleinte úgyszólván teljesen hiányzott a piacon. Később az egészen kis vételi érdeklődést a részvényekben jelentkezett áruhiány nem tudta kielériteni, úgyhogy a nyitáskor alacsonyan jegyzett ér* tékekben mérsékelt árjavolás következett be, főként a Bauxit, a Kőszén, a Fegyver, a Ganz és * Cukoripar részvényekben, mig a Rima és a Nasici egy árnyalattal alacsonyabban állt A többi értékok megtartották előző napi árjegyzésüket. A főz®" de jól tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 227.—, Kőszén 6C9.5, Ganz 32.8. Izzó és Szegedi keuderfouógyár —.—. Zürichi dcvizazarF't. Páris 9.67 fél. Lopdű* 17227 fél, Newyork 131.—, Milánó 21.75, Berlin 172.50, Szófia 4.25, Bukarest 2.— A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyam"!. AB* gol font —.—, belga fr. —. dán kor. ——. éP nár , dollár 315.00-350.00, francia frank —.—, hollandi forint —.—, cseh-szJovák koron* __ (20 K-nál nagyobb címletek kivéielével),szlovák kor. 11.45—11.75 (20 Ií-nál nagyobb cim' letek kivételével, kanadai dollár 250-ÍX)0. 'ev* Icu 3.20-3.40, lira 17.40-17.90, német márka , svéd kor. 71.70-72.70, svájci frank 79.6S80.60. Budapesti terménytőzsdczárlat. A gabonatőz®* dén az árak változatlanok. Budnwesti terménytőzsde hivatalos árjegjz«sfc Buza " kg-os 24—rozs 71 kg-on 20.—, sörárpa kiváló 27.00, L 26.00, sörárpa 25.—, takarmányár* pa 22—, ipari árpa 68 kg-os 24—, zab 41 kg"®® 22.70. kukorica 19.80. Szerkesztésért éa kiadásért felelj BEREY GÉZA főszerkesztő, . a Délmagyarország Hirlap- és Nvomdavállaíat ügyvezető-igazgatőj© Szerkesztőség: Szeged, Rudolf-tér 6„ !. cm. szakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — hivatal: Szeged, Aradi-utca S. — Telefon (s"r kesztőség/ kiadóhivatal és nyomda): 13-06 Kiadótulajdonos: # Délmogyarország Hirlap- és Nyomtfavállalaf^, ftsuk 5Hi . ' u tél-é, k t . k Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógéré3 Szeged, Kálvária-utca 14., telefon 10-8A FtlsKla üzemvezető: Ablaka igtváa.