Délmagyarország, 1941. április (17. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-17 / 86. szám
DCCMAGy ARORS7Af CSÜTÖRTÖK, 1941. ÁPRTLIS 17APRÓHIRDETÉSEK E 1 a .d 6 házait ts glJÍMÍlÓJCSÖSÖh lanuasfrinoM! Eladó adómentes bcr'iáz forgalmas piacnál 9500 P évi bérjövedeleméi 200.000. Háztelek forgalmas uton négyszögölenkint 130 pengő. ÚJSZEGEDEN: Adómentes 2 szobás .ház, kerttel postánál 10.000 P. Adómentes villa, 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 10.000 P. Magasföldszinté® pincézett. 4 szobás, fürdőszobás, kerttel hid közelében 16.000 P. Adómentes, magasföldszintes, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel kőrútnál 22.000 P. Adómentes uri villa. 5 szobás, minden komforttaL kerttel, hidhoz közel 30 ezer P. Róknsnn: földszintes ház, 3 lakással, megosztható nagy felekké) 12.000 P Róknson templomnál, köves ntcán, bérház, 6 lakással, udvari épülettel, } nagy udvarral, iókar han 20.500 P. Magasföldszinteg, 4 szobás, modern és 2x1 szobás lakással, kerttel, körúton belül 28,000 P. Emeletes sarokbérház üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton belül 21.000 P. Kétemeletes bérház, 8 lakással, sugárnton 2500 P bérjöv 35 000 P Bérház 3x3. 4x2, 5x1 szobás lakással 3500 P bérjöv. Boldoirnsszonvsugá rútnál 40000 P, Gyümölcsös 2100 n. öles, adómentes lakóházzal, fő uton 22.000 P Szöllő és gyümnlC|ös 3 holdas. Domaszéken, tanyával, vasútnál 10.000 P. 25 holdas szántó, tanvával 250 sertésre hizlalóakollal, müutnál 55.000 P. 30 holdas szántó, tanyával Bánátban 36.900 P. 56. 86. 70. 118 holda* bánáti tanyás birtok. Alkalmi vételek, fléier u t F. M. ingatlanirodánál Horthy M. u. 2. (Kul turpalotánál.l 2 szoba, előszoba, konyha, spejz 3 hónapra bulor nélkül azonDal kiadó. Vásárhely.isugárat 11, havi 40 pengő. Szoba, konyhás lakás kiadó. Újszeged, Középfasor '53a. Dohányárudám Fodorutca 10 alól 15 alá helyezem. Eladó szabász asztal, üvegezett áru, könyv, ruha szekrény, sczlon. fa választófal, Jobbágykályha csövekkel. radiátor, üvegezett légelzáró ajtó, rugóhózas ollós napel- i lenző. Elveszett f. hó 15-én délután egy krokodil férfi levéltárca, fontos okmányokkal és 350 P készpénzzel. Kérem a becsületes megtalálót, hogy illő jutalom ellenébén adja le Kölcsevu. 11 sz. alatt Wolfnér bőrüzletben, mindennap délután 2 óráig. ' Csikngói terménylőzsdezárlat. Buza tartott. Májusra 91 ötnyolcad, juliusra 90 ötnyolcad—fél, szeptemberre 91—90 hétnyolcad. Tengeri jól tartott. Májusra 68 ötnyolcad, juliusra 69, szeptemberre 69.25. Rozs tarott. Májusra 49.25, juliusra 57.25, szeptemberre 58 egy nyolcad. Május l-re 2 szobás udvari lakás kiadó. Vidra u. 3. Egy utrai szoba, konyhás lakás május l-re kiadó. U. ott bútorozott szoba kiadó. Zákány u. 9b. szám. ( Nagy szoba, konyhás lakas biztos fizetésűnek május l-re kiadó. Alföldi u. 57. Angóra és juh gyapjú bérfonást vállalok. Fonni tanítok. ' özv. Wehvárlné, Tömörkény utca 10. Egv: fiú szabó tanoncul fizetéssel felvétetik. — Felsőtiszapart 8 szám. Bognár segédeket felveszek. Kovács Lajos bognármester, Szeged, Párisi körút 34a. Varróleány állandó — munkára felvétetik. Vár u. 7, I. em. divatterem. Keresek két kislányom melle németül beszélő nőt, ki a háztartásban is segit. Károlyi utca 4 Divatáruház. Férfi fodrász segédet felveszek állandó munkára. Hajlamász. Csongrádi sugárut 15. Szépen bútorozott utcai szoba 1 személynek kiadó. Fodor u. 4 szám, I. em. 4. ELEGÁNSAN BÚTOROZOTT különbejáratu szoba, fürdőszóba használattal jutányos áron azonnal kiadó. Kiss utca 1 szil. emeleten. 215 Szépen bútorozott szoba. teljes ellátással is kiadó Borskai utca 4. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó Oroszlán n. 3. Utcai szoba bútorozva, vagy üresen május l-re kiadó. Kelemen u. 11, 1. 5. Megt.: a déli órákban. UáMtaAlási o£fefl£mflxott MINDENES FIATAL FÖZÖNÖT keres 15-ikére gyermek leien házaspár. Deák Ferenc utca 26. 191 Egy pár uj 36-os sötétkék antilop cipő olcsón eladó. Fodor u. 20. Leánder 2 piros. 2 fehér. szép nagy olcsón eladó. Érdeklődni a kiadóhivatalban. I850-18I4 leveleit és bélyegeit jól értékesítheti. — Bélyegkereskedés. Iskola u. 29 Teie-on 59+3 ' 398 TÖRT ARANYÉRT EZÜSTÉRT és BRTLLIANSÉR T legtöbbet fizet TÓTH órás Kárász utca 13. 196 Ebédlő divánv, asztal, cselédágy. függő lámpa, takaréktűzhely stb. eladó. Dugonics u. 15, KÖ7H A.ZD ASÁG X Mi újság a budapesti élelmiszcrnagyvásartelepeu? Április 3-tól 9-ig az előző héttel szemben a tojásfelhazatal némileg csökkent, viszont emelkedett az é.lő- és vágottbaromfi felhozatal. A baromfipiacon a nagy kereslet miatt az árak kg-kint 10—50 fillérrel emelkedtek, mig a tojáspiacon 20—30 filléres volt az emelkedés. A zöldség- és főzelékféléknél a kelkáposzta ára 15, a fokhagyma, a sóska és a tisztított paraj ára 20 fillérrel drágul kg-kint. Az uj spárga 50—3(X), a fözőtök 600 filléres kilónkénti kezdő áron jelent meg a piacon. A gyümölcspiacon közepes érdeklődés mellett a közönséges fajtájú alma ára 20, a narancs ára 5 fillérrel emelkedett kg-kint. )( Szenzációs külön kiállítások is lesznek Budapesten a Nemzetközi Vásár ideje a]aft. Eddig az autószakma egész külön utakon járt, de az idén már ez a szakma is hozzákapcsolódott a maga kiállításával a Nemzetközi Vásárhoz. Közvetlenül a vásár területe mellett kapott megfelelően nagy belyet. Ezúttal az autószakma általános motorizációs és hadi kiállítást rendez, ami azt jelenti, hogy nem csupán az autók és motorkerékpárok, hanem az összes modern, motorral hajtott hadigépezetek, repülőgépek, tankok, ágyuk, csapatszállítók, védelmi és támadókocsik és eszkőzök mind odakerülnek közvetlenül a közönség szeme elé. Természetesen erre a különkiállitásra külön belépőjegyet bocsájtanak majd ki. Ugyancsak kedvezőnek tartja az alkalmat a maga külön kiállításának megrendezésére Erdéjy irodalma is. Erre a célra ugyancsak a vásár területe mellett a Fővárosi Muzeum épülete és környéke fog terv szerint rendelkezésre állni. Az immár nagymultu és évről-évre gyönyörűbb Virágkiállítás a vásár ideje alatt kerül megrendezésre, szintén a vásár területének tőszomszédságában, az uj hatalmas kiállítása Stefániáiéi üvegházban és annak virágos tündérkertté átalakított széles környékén, természetesen külön hclcptidij mellett. A "május 2-től 12-ig tartó Budapesti Nemzetközi Vásár utazási-, vizűm- és rengeteg más kedvezményt nyújtó vásárigazolványait minden utazási és menetjegyiroda, valamint a vásár minden tb. képviselete már árusítja és ilyet bárki válthat magának. —0O0— TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Barátságos hangulatban nyitott a mai tőzsde. Az üzleti tevékenység élénk volt és a piac egész területére kiterjedt s még a kisebb ipari értékekben is számottevő üzletkötés 'tőrtént. A fokozott kereslettel szemben megfelelő kínálat is jelentkezett, az áru azonban emelkedő árakon talált felvevőre. A tőzsdeidő végefelé az irányzat egyenetlenné vált, de végeredményben igy is a legtöbb érték nyereséggel zárt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 229.—, Köszep 600.—, Ganz 25.04, Egyesült Izzó 219 , Szegedi" kenderfonógyár ->-.—. Zürichi devizazárlat. Páris 9.50, London 17.31, Newyork 431.—, Milánó 21.72 fél, Berlin 172.50, Szófia 4.25, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 2— á Maxyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai Angol font _.—. belga fr. dán kor. —.—. dinár —, dollár 343.00-348—, francia frank , hollandi forint —.—. cseh-szlovák korona —.— (20 K-nál nagyobb címletek kivételével!, szlovák kor. 11.45—11.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével . kanadai dollár 250—300, leva —.—. leu S.20—3.40, Ura 17.40—17 90. német márka -.—. svéd kor 81.70-82.70. svájci frank 79.60— 80 80 Budapesti terménytözsdozárlat. A terménytőzsdén tartott irányzat mellett csekély volt a forgalom Az összes terménycikkek ára változatlan Budapesti terménytőzsde hivatalos 'árjegyzése. Buza 78 kg-os 24.—. rozs 71 kg-os 20,—. sörárpaKiváló 26.00. sórárpa I. 25.90. sörárpa 24.90. ipart 68 kg-os 23.80, takarmányárpa 65—66 kg-o« 21 80 takarmányárpa középminősérii 20.80. zab 41 Kg-os 2270. kukorica 19.80. flISérért mindennap cserélhet könyvet a Délmagyarország Kölcsönkönyvtárában Szeged sz. kir. város polgármestere. 22885—1911. II. a. szám. A m. kir. Honvédelmi és m. kir. pénzügfymL niszter 8000. eln. 23—1941. számú körrendelete alapján értesítem a nem hivatásos legénységi állományu, katonai szolgálatra bevonult, vagy honvédelmi munkára igénybevettek családtagjait, hogy igényjogosultságuk esetén, a feleség részére havi 15 pengő, minden más személy után további 10—10 pengő segély kifizetése lett engedélyezve. A bevonultatnak a családi segélyt alosztálypar8ncsnokságuknál kihallgatáson, élőszóval kell kérniök, Írásbeli külön kérelmet beadni neiu kell, A katonai parancsnokságtól megküldött és hozzám beérkezett névjegyzékek alapján, a városi népjóléti ügyosztály utján fogom vizsgálat tárgyává tenni, hogy a rendelet alapján kit illet meg a családi segély. A megállapított családi segély abban az esetben, ha a bevonulás a hónap 16. napja előtt történt, — a hónap 1. napjától kezdve, abban az esetben pedig, ha a bevonulás a hónap 16. napját követő időben történik — a hónap 16. napjától kezdve jár és utólagosan minden hó 1. napján, illetve a gyakorlatban bevált módon és időben a városi adóhivatal pénztáránál kerül kifizetésre. Szeged, 1911. április 14. Dr. Pálfy József polgármester Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 22887-1941. sz. Hirdetmény A m. kir. honvédelmi miniszter 24.000 eln. 18—» 1941. H. M. számú rendeletével a gépjárómüveit igénybevételének fennakadás nélkül való eszfcözöltetése végett a kereskedelmi és közlekedésügyi miniszterrel egyetértve, a következőket rendelte el; >A gépjárómü nyilvántartott üzembentartója köteles gondoskodni arról, hogy a gépjárómünek a m. kir. honvédség részére honvédelmi szolgáltatás cimcn történő igénybevétele esetében gépjárómüve az igénybevételi jegyen feltüntetett beosztási helyen haladéktalanul megjelenjék. A gépjárómü nyilvántartott üzembentartója, ha állandó lakásáról eltávozik, köteles tartózkodási helyét (város, község, utca, házszám, stb.)' állandó lakásában maradó megbízottjával (tizennyolcadik életévét betöltött hozzátartozó, alkalmazott, házfelügyelő) közölni, ez pedig köteles a gépjárómü igénybevételének elrendeléséről az üzembentartót oly módon haladéktalanul értesíteni, hogy az az első bekezdésben megállapított kötelezettségének eleget tehessen.* A rendelet ellen vétő, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, 3 hónapig, háború idején 6 hónapig terjedhető elzárás, kisebb sulyu kihágás esetén pedig 15 napig terjedhető elzárással büntettetik. Ugyancsak büntetés alá esik a gépjárómfiveK nyilvántartott üzembentartója vagy megbízottja, ha a tartózkodási hely megjelölésénél ugy jár el, hogy a gépjármű igénybevételéről késedelmese* értesül, ezáltal kötelezettségének késedelmesen, vagy egyáltalán nem tud eleget tenni. Szeged, 1941. április 15-én. Dr. Pálf.v József polgármester. Szerkesztésért és kiadásért felel* Berev Géza főszerkesztő a Délmagyarország Hirlap- és Nvom3av5Ua!al Rt ügyvezető-igazgatója. —0O0— Szerkesztőség: Szeged. Rudolf-tér B„ 1 em. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. _ Kiadóhivatal- Szeged Aradi-utca 8. — Telefon (szer készt őség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmaffvarország Hirlap- és Nvomdavállalaf Ft Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépéi) Szeged. Kálvária-utca 14, telefon 10-84. Felelős üzemvezető; Ablaka István,