Délmagyarország, 1941. március (17. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-22 / 67. szám

m GYflRORSZA Szomitaf. 1941. III. 22. KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP XVII. frfolnam 97. Bárdossy külügyminiszter másfféiérás kihallgatása Hitlernél Ribbentrop pohárköszöntöie a világháborús fegyvertársak sorsközösségéről, Bárdossy válasza Csáky István mii vének folytatásáról München, március 2L Bárclossy László magyas külügyminiszter pénteken délelőtt érkezett Münchenbe. A külügyminisztert Ribbentrop birodalmi kiilügymiuisztcB kíséretcbeu nagyszámú vezető férfiú ünnepélyesen fogadta. A magyar külügyminiszter ellépett a díszszázad előtt, majd szállására hajtatott. Utána xtibbentropnál tett a látogatást a „Vior Jahreszejten" szállóban, Bárdossy és RibbcntrüP hosszabb szívélyes megbeszélést folytatott a két országot közösen érintő kérdésekről. A két külügyminiztes megbeszélése után Bárdossy László külügyminiszter Ribbentrop külügyminiszter meghívására villásreggelin vett részt. Hitler délután 4 órakor a vezéri palotában Ribbentrop külügyminiszter jelenlétében hoszszabb megbeszélésen fogadta Bárdossy László külügyminisztert. A megbeszélés szívélyes szellemben folyt le. A magyar külügyminisztert a Regina-szállóban lévő szállásáról a protokollfőnök vezette a vezéri palotába, amelynek bejáratánál Ribbentrop főga'dta a magyar vendéget. Az SS csapatok egyik alakulata végezte a katonai tiszteletadást a magyar külügyminiszter előtt. A birodalmi külügyminiszter a magyar külügyminisztert azután a Fübrerhez kísérte el. Hitler munkaszobájában megkezdődött a legszűkebb körben lefolytatolt megbeszélés. A megbeszélés, amelynél Ribbentrop külügyminiszter is jelen volt, több jjjipt másfél órahosszat tartott. A megbeszélés ntán Bárdossy László külügyminiszter kíséretének tagjait bemutatta a Führernck. A külügyminiszter rövid szívélyes beszélgetés után elbúcsúzott a Führertől és a birodalmi külügyminiszter ismét a szállójába kísérte. A délntán folyamán a Királyi-téren nagy embertömeg gyűlt össze és amikor a magyar külügyminiszter eltávozott, lelkesen tüntettek mellette. Este a magyar vendégek a birodalmi külügyminiszter meghívására az állami színházban resztvettek a Cá&rícs előadásán. (MTI) Ribbentrop pohárköszöntöie München, március 21. A Német Távirati Iroda jelenti: A magyar külügyminiszter tiszteletére ndott villásreggelin Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter a következő pohárköszöntőt intézte a magyar miniszterhez: — Kegyelm'es Uram! Amikor 1918-ban a mi két államunk — amint a Führer jellemezte _ a világtörténelem legnagyobb csalása után a fegyvereket letelte, rövidesen nyilvánvaló lett, hogy Németország és akkori szövetségesei súlyos sorsot vállaltak. A szenvedésnek az az utja, amely ettől kezdve a német népnek és a magyar népnek is kijutott, súlyos volt, még súlyosabb, mint ahogyan azt a legsötétebb jóslalok alapján várni lőhetett. Ebben az időben először a megaláziatás, jnajd az aléltság és végül a látszólagos hanyatlás idejében Németország és Magyarország ugy, amint «z a világháború fegyvertársaihoz illett, hiven kitartott egymás mellett, sőt felismerve azt, hogy jóban és rosszban sorsközösség fűzi össze, még szorosabban közeledett egymáshoz. Semmiféle méltánytalanság, semmiféle szenvedés nem tudta az izzó hazafiságtól egyformán lelkesített két népben kioltani azt bjtet. hogy egyszer majd mégis változásnak kell eljönnie és a szenvedések utjának a Végén a két nemzőt ujből felemelkedik. Amikor azután a Führernck néhány év alatt sikerült Németországot áléltságából a világ egyik legerősebb kataimának rangjáig felemelnie, akkor elkövetkezett annak ideje is. hogy szétverje a vcrsaillesi a trianoni szerződések elviselhetetlen bék'vóit és népeink számára ismét biztosítsuk az' az Uetterct, amely őket természetszerűen megilleti. Ezokben az években — ezt ma mfg kivánom állattani — a magyar nemzet Horthy kormányzó ur jjJGmóHőságának vezetése alatt mind Szorosabb kapcsolatba lépett a tengellyel, a szenvedés sorsközösségéből kialakult a tett sorsközössége. Magyarország volt az első állam, amely a háromhatalmi szerződés megkötése ntán csatlakozott a szövetséges nagyhatalmakhoz, Németországhoz, Olaszországhoz és Japánhoz. _ Hogy Németország és Olaszország ebben az időben szintén síkra szállt Magyarország mellett, ez magától értetődő volt e az a körülmény, hogy a fejlemények során sikerült ismét jóvátenni azt a súlyos területi jogtalanságot, amelyet Magyarországgal szemben a trianoni szerződésben elkövet, tek, különös megelégedéssel töltött el minket. Ribbentrop ezután Csáky külügyminiszter tragokus haláláról emlékezett meg kegyeletes szavakkal, majd igy fejezte be beszédét: _ Kegyelmes Uram! A szövetséges nagyhatalmak, Németország, Olaszország és Japán ma e hozzájuk csatlakozott baráti államokkal együtt, amelyek sorában Magyarország volt az első, végső harcukat vivják legutolsó ellenségüknek, Angliának leküzdésére. Hogy az 1940-ík év eseményei ezt a háborút, amelyet Anglia kényszerítőt ránk 1939. cvi szeptember 3-í hadüzenetével, máris eldöntötték Németország és szövetségesei javára, erről meg vagyunk győződve. Az 1941. év meghozza ennek végleges bizonyságát és ennek az évnek az eseményei ellenségünket kényszeríteni fogják, hogy beismerje vereségét. — Különös örömmel és megelégedéssel tölt el minket, hogy Magyarország, régi fegyvertársnnk a világháborúban, ma a mi oldalunkon áll és a maga erejével ismét hozzájárul ehhez a végső harchoz. — Poharamat a magyar királyság Kormányzó nra őföijiéltóságának, Horthy Miklós tengernagynak egészségére és a magyar nép jövőjére ürítem. Bárdossy külügyminiszter válasza Bárdossy külügymiuisíter Ribbentrop be- » ködére adott válaszában köszönetet mondott 71 barátságos üdvözlő szavakért és a szívélyes -°8adtatáséxt, majd a következőket mondottal — Nyugodt lelkiismerettel állíthatóin, Hogy a magyar politika attól a pillanattól kezdve, amikor mi egymással kezet fogva, küzdelembe szálltunk .Versailles és Trianon igazságtalan-'. sága és erőszaka ellen, mindig ugyanaz radt. A magyar kormányok mindig tudatában voltak annak, hogy Csupán a német birodalommal való messzemenő és bensőséges együttműködés hozhatja meg a magyar nép számára aí elszenvedett nemzeti katasztrófa jóvátételét és csupán ez segítheti hozzá igazságos 'céljainak eléréséhez. — Szívből jövő köszönetemet kívánóm kinyilvánítani azért, hogy Nagyméltóságod volt szíves különösen hangsúlyozni, hogy a német nép különös megelégedéssel fogadta a trianoni békeparaucsnak Magyarország javára történt területi megváltoztatását. Biztosíthatom Nagyméltóságodat, högy a magyar népet mindig ugyanaz az élénk öröm hatolta át, valahányszor a német népnek, a mi "régi fegyverlársunknak és szövetségesünknek nagy vezére a maga zseniális államvczetósévcl a Vcrsaillesi bekeparancs egyik alappillérét a másik után döntötte ki, A magyar nép politikai érzéke ebben, a két nép sorsköáösségét helyesen magyarázva, magára nézvo is sorsdöntő eseményeket és telteket látott. Legfőbb kötelességemnek tekintem, hogy gróf Csáky István müvét folytassam és országom bevált külpolitikáját Németország és Olaszország és Japáil liáromhalalmi szerződésének szellemében továbbfejlesszem. — Legbensőségesebb köszönetet mondok Nagyméltóságodnak, hogy ebhez már előre kilátásba helyezte bizalomtól áthatott támogatását Minden magyar külügyminiszterre nézve Csak dicsőség lehet, hogy a szoros és baráti politika szellemében együttműködjön a nagy német birodalommal, amely most hősies végső harcát vívja Európa igazságos újjárendezése érdekében. A magyar külügyminiszter befejezésül a Führer egészségére és a német birodalom nagyságára és virágzására ürítette poharát. (MTI) Hivatalos közlemény Hitler és Bárdossy megbeszéléséről München, március 21. A Nemet Távirati Iroda a következő hivatalos közleményt adta ki: A Führer pénteken von Ribbentrop birodalmi külügyminiszter jelenlétében a müncheni vezéri palotában fogadta Bárdossy László külügyminisztert. A megbeszélés a Németország és Magvarország közötti hagyományos és szívélyes barátság szellemében folyt le. A megbeszélés után a magyar külügyminiszter a Führernck bemutatta kíséretének tagjait, Bnrtheldy Tibor kabinetfőnököt, Gbiczy Jenő rendkívüli követel és meghatalmazott mini-ztert, a politikai osztály vezetőjét és Ullein-Rcviczkv Antal követet, a sajtó- és kulturális osztály vezetőjét. (MTI) Olasz vélemény Bárdossy müncheni útjáról Róma, március 21. Illetékes olasz körökben Bárdossy László külügyminiszter útjával kapcsolatban a következő nyilatkozatot tették: — A magyar, külügyminiszter utazása normális felvé'ele a kapcsolatoknak és így megfelel a magyar politika hagyományos megnyilvánnlásainak. Bárdossy Lászlót "nemrég nevezték ki Magyarország külügyminiszterévé és rzükségót érezte, hogy személyes összeköttetést keressen a tengelyhatalmak külpolitikájának .vezetőivel. Olaszország rokonszenvvel kö