Délmagyarország, 1941. március (17. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-20 / 65. szám

DÉLMAGyARORSZAG Csütörtök, 1941. MÁRCIUS 20. APROHIRDETESEK Eladó házán és ggűmoicsosök lanudsttirioKoh? ÚJSZEGEDEN: Adómentes 2 szobás ház, kerttel postánál 10.000 P. Adómentes villa, 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 10.000 P. Magasföldszintes ptncézett, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel hid közelében 16.000 P. Adómentes, migasföldszinteg, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel körutnái 22.000 P. Adómentes uri villa. 5 szobás, minden komforttal, kerttel, bidhoz közel 30 ezer P. Róktison: földszintes ház. 3 lakással, megosztható nagy telekkel 12.000 P Rókuson templomnál, köves utcán, bérház, 6 lakással, udvari épülettel, nagy udvarral, iókarban 20.500 P. Magasföldszintes, 4 szobás, modern és 2x1 szobás lakással, kerttel, körúton belül 28.000 P. Emeletes sarokbérház üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton belül 24.000 P. Kétemeletes bérház, 8 lakással, sugáruton 2500 P bérjöv 35000 P Bérház 3x3. 4x3. 5x1 szobás látással 3500 P bérjöv. Boldoffncszonvsugárufnál 40 000 P. Bérház 6000 P bérjöv. 70.000 P. Gyümölcsös 2100 n öles. adómentes lakóházzal, fő uton 22 ez.er P. Gvümölrsös 540 n. öles. Bnktóban 250 P Gvümölrsös 4 holdas. 4 szobás lakással istállóval stb. épületekkel 10.000 P. Szöllő és gvümölrsös 3 holdas. Do' maszéken. tanvával vasútnál 10.000 P 25 holdas szántó, tanvával 250 sertésre hizlalónkollal. müutnál 35.000 P. 30holdas szántó, tanvával Ránáthan 36100 P. 56. 86. 70. 118 holdas bánáti tanvás birtok. Alkalmi vétriefc. ntzemt F. M. ingatlanirodánál. Horthy M. n. 2. (Kultumalr>táníl > bvdüortxyxrrtí: -myfrou Különbejáratu 1 előszoba. 1 szép szoba erkéllyel üresen április l-re kiadó. Kossuth L. sugárut 8. I. emelet. Lakáj. JZtelhelYiíéQ KIADÓ LAKASOK 4 szobás magánház — kerttel, 4 szoba, hallos löuri lakás, 5 szobás magánház, 3 szobás lakások májusra. Lakásiroda, Dugonics tér 11. Tel. 16-38. 258 Szobainast vagy közalkalmazotti "allásban levő házaspárt keresek utóbbinak takarításért lakást és különdijazást ajánlok. Vadász utca 4a. I. 4. HÖLGYFÖDRÁSZNÖ elsőrendű munkaerő — perfekt vas- és vizondoláló. felvételik Femina fodrászszalon, Kigvó n 2. 169 TRODISTANÖ keresztény, könyvelésben is jártas, legtöbb két évi gyakorlattal — nagykereskedésbe május l-re felvétetik. — Ajánlatokat postafiók 42-re kérek. 257 MÁV. biztúl házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken Gépkocsikkal is. Fuvarfelvéíeli iroda. Rfilcsey utca 10. Önállóan dolgozó varróleányt felveszek. Váradi Erzsébet, Somogyi u. 15. I. em. Cipész segédet hétszámra felveszek. Szabadkai cipész, Vár u. 1. ká/itO/ttCLTi agfea&rtazott Bejárónő délelőttre — koszt nélkül felvétetik. Deák Ferenc u. 23, 113. ELADOM magasföldszintes családi házam, jókarban, 5 szobás, hallos, minden komforttal, szép kerttel, gazdasági udvar épületekkel. Kápolna u. 14 sz. (Kálváriánál) Megtekinthető: délben 12—2 óra között és vasárnap bármikor. 244 B&fff-vgrei: PUTYOLUT szappanfőző a tökéletes zsír szódapótló Ezt kérje mindenütt — Forgalomba bozza Vénusz Drogéria Mikszáth Kálmán utca 5 szám 228 TÜZELŐANYAG szakmában bevezetett ÜGYNÖKÖT KERESEK Cini a kiadóban. 260 40-es lovagló csizma, hegedűk, 8 éves gyermekcipők. téli kabát eladó. Újszeged, Temesvári körút 44. 1950-1874 leveleit és bélyegeit jól értékesítheti. — Bélvegkereskedés, Iskola u. 29. Telefon 39-03. 398 Férfi felöltő középalakra eladó. Fodor u. 20 szám. mONFflílf Budapesti autóhoz kát útitársat keresek, péuteken reggel" indulunk és aznap vissza. Telefon o3 66. INGATLANFORGALOM IL Szeged város területén 1911 március 8-tól 14-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: ördög Sándorné szegedi lakos eladta Battancs Vincéné és társa szegedi lakosoknak Nagy Mátyás dülőbeli 600 n. öl szántóját, 1.73 K kat. tjövedelemmel, 800 P vételárért. Malatinszki József és társa szegedi lakosok eladták Goda Imréné és társa szegedi lakosoknak Külső Csórva dülőbeli 3 hold 330 n. öl szántó és rétjüket, 12.94 K kat. tjövedelemmel, 2300 P vételárért. Daka Ferencné szegedi lakos eladta Vér Imre és neje szegedi lakosoknak Hosszú dülőbeli 1211 n. öl szántóját, 15,89 K kat. tjövedelemmel, 2361.45 P vételárért. Ifj. Vass Lajos szegedi lakos eladta Daka Ferencné szegedi lakosnak Ábrahám dülőbeli 1 hold 118 n. öl szöllő és szántóját, 16.91 K. kat. tjövedelemmel, 2577 P vételárért. Ladányi János és neje szegedi lakosok eladták Ladányi Vince és neje szegedi lakosnak Röszke 618 sz. a. lakóházát, 350 n. öl ut és szántóval 1000 P vételárért. Fodor Józseíné szegedi lakos eladta Faggyas Sándor szegedi lakosnak, Béró dülőbeli 1100 n. öl szántó és rétjét, 5.17 K kat, tjövedelemmel, 1100 P vételárért. Császár Mária szegedi lakos eladta Csala István és neje szegedi lakosoknak Furus dülőbeli 1 hold 93 n. öl szántóját, 8.45 K kat. tjövedelemmel, 2000 P vételárért. özv. Erdélyi Jánosné szegedi lakos eladta Molnár Gyula és neje szegedi lakosoknak Damjanich-utca 15 sz. a. lakóházát, 222 n. öl udvarral, 5500 P vételárért. Bori Ferenc és társa szegcdi lakosok eladták Bori István és neje szegedi lakosoknak Szilléri-sugárut 30 és Debreceni-u. 2 sz. a. lakóházukat, 168 n. öl udvarral, 7000 P vételárért Zimányi Józsefné szegedi lakos eladta Kormányos György és neje szegedi lakosoknak Pálfy-u. 39 és Szabadsajtó-11. 11 sz. a. lakóházukat, 150 n. öl udvarral, 7000 P vételárért. Zimányi Jánosné szegedi lakos eladta Oláh Ferenp és neje szegedi lakosoknak Pillich Kálmán-utca 15b. sz. a. lakóházát, telekkel, 3.90 K kat. tjövedelemmel, 8500 P vételárért. özv. Szekeres Gáspárné és társa szegedi lakosok eladták Muskó István és neje szegedi lakosoknak Tárogató-utca 13 sz. a. lakóházukat, 367 n. öl kerttel, 6.44 K kat. tjövedelemmel 6000 P vételárért. Börcsök István pusztamérgesi lakos eladta Bőrcsök Andrásné és társa szegedi lakosoknak Domaszék dülőbeli 3 hold 1235 n. öl rét és szántóját, 15.12 K kat. tjövedelemmel, 3800 P vételárért. Börcsök Andrásné és társa szegedi lakosok eladták Bata János szegedi lakosnak Domaszék dülőbeli 2 hold 987 n. öl szántójukat, 7.63 K kat. tjövedelemmel, 2739.68 P vételárért Király Antal szegedi lakos eladta Király Kálmán szegedi lakosnak Domaszék dülőbeli 353 n. öl szöllőjét, 5.30 K kat. tjövedelemmel, 200 P vételárért. Goda Imréné szegedi lakos eladta Jójárt Elekné szegedi lakosnak Halászka dülőbeli 1 hold 413 n. öl szántó és rétjét, 7.16 K kat. tjövedelemmel, 1000 P vételárért. Berta Jánosné szegedi lakos eladta Bakacsi Gyula és neje szegedi lakosoknak Róma-KálváriaJerikó dülőbeli 217 n. öl szántóját, 3.66 K kat tjövedelemmel, 600 P vételárért. özv. Csonka Józsefné és társa szegedi lakosok eladták Hódi Julianna szegedi lakosnak Ballagitó dülőbeli 264 n. öl kertjüket, 4.44 K kat tjövedelemmel, 500 P vételárért. Berta János és neje szegedi lakosok eladták Fehérvári Mihály és neje szegedi lakosoknak. Ballagj.tó dülőbeli 389 n. öl kertjüket, 6.56 K kat. tjövedelemmel, 931.60 P vételárért Huhért Anfalné szegedi lakos eladta Kasza Imre és neje szegedi lakosoknak, Szentmihálytelek dülőbeli 293 n. öl szántóját, 4.95 K kat. tjövedelemmel. 703.20 P vételárért. Adok Vince szegedi lakos -eladta vitéz Béni Istvánné szegcdi lakosnak Alpári dülőbeli 425 n. öl szöllőjét, 7,97 K kat. tjövelelemra.el, 800 P vételárért Ambrus Erzsébet és társai szegedi lakosok eladták Csűri .Tános és neje szegedi lakosoknak Fertő dülőbeli 970 n. öl szántójukat. 6.37 K kat. tjövedelemmel. 1697.50 P vételárért. Vass József és neje szegedi lakosok eladták Fodor Sándor és ueje szegedi lakosoknak Liazlu. 18 sz. a. lakóházukat, 222 n. öl udvarral, 7500 P vételárért. Hegyesi Jánosné szegedi lakos eladta ördög Jánosné szegedi lakosnak Csamangó dülőbeli 1 hold 1524 n. öl szántó és szöllőjét, 14.52 K kat tjövedelemmel, 4837.55 P vételárért. Fülöp György és neje szegedi lakosok eladták Papp Mihály és neje szegedi lakosoknak Kissziksós és Madarásztó dülőbeli 1 hold 88 n. öl rét és szántójukat, 18.29 K kat. tjövedelemmel, 1300 P vételárért. yöZSDE Budapesti értéktözsdezárlat. Csendes, eseménytelen volt a mai tőzsde, ösztönző hirek hiányában az üzlet igen vontatottan indult és az első árfolyamok egyenetlenül alakultak. Nemsokkal nyitás a kereslet tartózkodása következtében a kínálat került többségbe és a részvények árfolyama lanyhulásba hajlott. Az árgyengülés azonban az igen kevés üzlet miatt jelentéktelen maradt. Élénkebb üzlet csak a Rimában fejlődött ki. Ez az általános irányzattól eltérően 0.25 pengővel javította meg tegnapi árfolyamát. A tőzsde gyengén tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 200.—, Kőszén 51Í.5, Izzó —.—, Ganz 23.8, Szegedi kenderfonó —.—. Zürichi devizazárlat. Páris 7.60, London 17.34, Newvork 431.—, Milánó 21.70, Berlin 127.50, Szófia 4.25, Belgrád 10—, Athén 3—, Bukarest 3.— A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Angol font —.—, belga fr. —.—, dán kor. —, dinár 7 60-7.90. dollár 343.00-348 00. francia frank —, hollandi forint —.—. cseh-szlovák korona —— (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 11.45—11.75 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 250—300, leva —. leu 3.20—3.40. lira 17.40—1790. német mátka svéd kor. 81.70—8270. svájci frank 79.60— 80 80. Budapesti terménvtözsdezárlat. A terménytőzsdén csendes volt a forgalom. Az irányzat tartott volt, az árak nem változtak. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjcayzlse. Buza 78 kg-os 24.00. rozs 71 kg-os 2000. sörárpa kiváló 26.90. I. r. 25 90. II. r. 2490. takarmányárpa T r 2180 zab 22.70. Csikágói terménytőzsdezárlat.. Buza szi'ár'd. Májusra ——. juliusra 86—86.25. szeptemberre 86.5—ötnyolcad. Tengeri tartott. Májusra 65 háromnyolcad. juliusra 65.25, szeptemberre 65. Rozs szilárd Májusra 45.5, juliusra 53 háromnyolcad, szenfemberre 54. Szeged sz. kir. város közellátási hivatala, 262—941. ké. szám. Hirdetmény A bőrtalpú lábbeli, valamint a talpbőr forgalmának szabályozása tárgyában kibocsátott 20U300 —941. K. M. számú rendelet 11. §-a értelmében az iparos és a kereskedő köteles a fenti rendelet hatálybalépésének napján meglevő lábbeli készletét az erre a célra rendszeresített nyomtatványon az 1941. évi március 27-ig napjáig a m. kir. Kereskedelmi Hivatalnak Budapest, V. kerület, Széchenyi-rakpart 6. bejelenteni. A bejelentés másolatát az iparos és kereskedő köteles megőrizni és az ellenőrző hatóságnak kívánatra felmutatni. A bejelentéshez szükséges nyomtatvány a M. kir. Kereskedelmi Hivatalnál, vagy a Kereskedelmi és Iparkamaránál szerezhető be. Az iparos és kereskedő köieles a minden március. junius, szeptember és december hónap utolsó napján a készletében levő zöld szinü utalványok. valamint lábbeli mennyiségét a következő hónap 8-ik napjáig a Közélelmezési Hivatalnál bejelenteni, ugyancsak kötelesek a külföldről behozott lábbelik mennyiségét is a megvámolástól számított 3 napon beiül ide jelenteni. Szeged. 1911. március 19. Polgármester. Szerkesztésért és kiadásért felel: Berev Géza főszerkesztő. a Délmagyarország Hiriaiv és Nyomdavállalal Rt. ügyvezető-igazgatója. —0O0— Szerkesztőség: Szeged Rudolf-tér 8. I em. - ÉJszakai' szerkesztőség: Kálvária-utca 14 _ Kiadóhivatal: Szeged Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség. kiadóhivatal és nvomda): 13-08 KiadótulajdonosDé'magvarnrszág HirlaP- és Nvnmdavállalat Rt. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépéo Szeged. Kálvária utca 14 telefon 10-84 Felelős üzemvezető: Ablaka István a 1