Délmagyarország, 1940. december (16. évfolyam, 274-290. szám)

1940-12-20 / 283. szám

S PO RT „Nem gélünk a szegedi paprikáiéi** ^ mondta a nagybányaiak Ugyvexeiőfe Tizenkét jáiékoti jelöli M u Szeged vexeiósége as JViJS ellen (A Délmagyarország munkatársától) Csak a licséret hangján lehet szólni arról a lelLiisraero es munkáról, amely a Szegedben tapasztalható a nagybányajak elleni mérkőzés előtt. Amig az adrinisztráció a mérkőzés anyagi részét intézi, ad»ig • játékosok hidegbon, hóban készülnek, hogy •sapatuknak továbbjutást biztosítsák az Erdélyi Kupában. Csütörlökon kiadós edzést tartottak "a játékosok Ilesser Tihcr vezetésével a Temesvári-köruti sporttelep edzőpálvájáu. Az edzéseu a szokásos gyakorlatokat végezték a futballisták, sőt viktóriázásra is sor került. A Szegedhez hasonlóan, a nagybányalak is edzést tartottak csütörtökön. A szegedi "mérkőzéssel kapcsolatban nyilatkozott Molnár, az NSE ügyvezető-elnöke. Dicsőségnek tartja a nagybánvai csapat száraára, hogy Erdély futballsport iát képviselheti u küzdelemben, ez" azonban nehéz feladatot is ró csapatára. Nincsenek megelégedve a sorsolással. Nem egészen tartják igazságosnak, hogy ismét nekik kell utazni, igaz, hegy a Szeged is idegenben játszott először, de cz gyenge vigasz a. nagybányaiaknak. — Nehéz mérkőzés vár ránk a Tisza partján — mondotta Molnár ügyvezető — és a sikerre kevés a reményünk, .de azért küzdeni, harcolni fog a csaprrt és mit lehet tudni, hátha sikerül a továbbjutás . . . Nem félünk a szegedi paprikától... Az NSE a román 1. ligában legutóbb a harmatuk helyen végzett Otthonában verhetetlen volt mindig. Ezt bebizonyította a magyar élcsapatok elleni mérkőzésein is. Minden poszton komoly játékossal rendelkezik az NSE. Legjobbjai a hatalmas fidkumu középfedezet Dómján és a ragyogó technikájú Praszlcr. A középcsatár Pernek:: Erdély nagy Ígérete. A jobbszélső Lukács a szegedi Nagyhoz hasonló gyors játékos és egyik legjobb tagja együttesének. Erdély válogatott csapatában « Ferencváros -ellen négy nagybányai játszott és a hal gól közill Lukács egymaga "hármat szerzett. Nagy tét forog kockán ezen H uiérközéscu. A Szeged ugyanis az Erdélyi Kupa miatt elhalasztotta a jó anyagi haszonnal járó bácskai portyát. Nem elég a piros-fehéreknek nz eldöntetlen eredmény, mert ebben az esetben a nagybányaiak mennek tovább a küzdelembe. A szabályok értelmében ugyanis vendégcsapat jut tovább, ha eldöntetlen a küzdelem eredménye. _ Az összetétel kérdéséről beszélgettünk Markovics ügyvezető-elnökkel, oki közölte, hogy vasárnapra 12 futballista közül választja ki "az NSE elleni csapatot. A kijelölt játékosok: Tóth, Szabó Raffai, Gyarmati, Baróti, Bertók, Bognár, Kisuczky. Kalmár, Cseh, Nagy, Mester. Az ügyvezető-elnök . nem . közölte a csapató', a játékosok felsorolásából azonban könnyen lehet következtetni, hogy a piros-fehérek ebben az öszszeál.'itusban állnak ki az NSE.ellen: Tóth—Szabó, Raffai—Gyarmati. Baróti, Bertók—Bognár, Kisuczky, Kalmár, Cseh, Nagy. — oOu— A Vasú as e'sö bir'ozó'-a noki mérkőzése Csongrádon (A Délmagyarország munkatársától) Jelentettük, hogy Gaál Sándor, az MBSz déli kerületének ügyvezetője- ragaszkodott a birkozócsapalbajuoUi küzdelmeknek vasáriinpról-vasárnapra való megrendezéséhez. Ilyen körülmények között a bajioki verseny első fordulójára már vasárnap sor kerül. Első meccsét vívja meg vasárnap a Vasutas kitűnő együttese, amely Csongrádra látogat el és a ['.sAK ellen mérkőzik. A CsoAK—Vasutas találkozó kivül, vasárnapra tűzték ki a CVSE— CMOVfc és a KMAV—KTE mérkőzést. —OO— Iforonqi II. iár$ualásal a SzoR'íliel (A Dttinagj aror»zá^ munkatársától) Amikor Korányi TI. fellxmtotlá a Gammához szóló szerződését, közölte az MLSz-szel, hogy a jövőben amatőr alapon akar futballozni és a Kecskeméti AC-hoz kérte átigazolását. Tekintettel arra, hogy a szabályok értelmében a volt hivatásos labdarugó a vlsszanmotörizálási idő alatt csak volt egyesületében szerepelhet amatőrként, egyébként *c i 'vtétj \ii J.u.'.Y.'i idűl ki kell 'Öltenie a -övelség nem igazolta le Korányi ]I.-őt a KAC-boz. Korányi II. amióta a Gammától eljött, Szegeden tartózkodik és amint ismeretes, állandó látogatója a piros-fehérek edzéseinek. Az edzéseken a piros-fehérek vezetőinek feltűnt, hogy Korányi milyen jó formában vun.'Mivcl a játékos nem zárkózik el átlói, bogy isméi a Szeged szineibén futballozzon, tárgyulások indultak meg AJarkovics Szilárd ügyvezeiő-eínpk és Korányi II. kőzött. Azt a kérdést már elintézettnek lehet tekinteni, bogy Korányi a Szeged futballistája lesz, csak a szereplés módozata nincsen uiég tisztázva. Korányi amatőrként akar a piros-fehcreknél játszani, hiszeu már féléve nem futballozott. Most csak a. módot kell megtalálni, amelynek alapján az MLSz hozzájárul a futballista szegedi játékához. A kérdés elintézésére minden remény megvan, annál is inkább, mert most folynak nzok a tárgyalások, amelyek az átigazolási és a visszaamalörizálási idő csökkentését célozzák.—uOoX A Szeged első ellenfele a Magyar Kupában; a Soroksári AC. Az MLSz illetékes szénre most sorsolta ki a Magyar Kupa első fordulóját. A sorsolás szerint a Szegednek a Soroksári AC jutott ellenfelül. Hogy a piros-l'ehérek mikor játszanak a soroksári csapattal, még nem leliet tudni, csak annyi bizonyos, hogy a mérkőzés Szegeden lesz. X A Vasutas-tekézők Makón. A Vasutas tekecsapata vasárnap Makón vendégszerepel.' Ellenfele nz MTE lesz. Az idegen pályán nehéz dolga lesz a piros-kékeknek. X A Borbély-fivérek cs Dósai meghívása az MLSz karácsonyi ünnepségére. Nagy megtisztelte lésben részesüllek a Borbély-fivérek, a Vasutas j tehetséges játékosai; az MLSz meghívta őket karácsonyfaünnépségre. A szegedi futballisták közül a Borbély-fivérek és Dósai kaptak meghívót, mint országos ifjúsági válogatott játékosok. Cégest üt. tar. varos polgármesterétől, Ő7os0—1940. II. sz. Hirdetmény A a. kir. földművelésügyi miniszter ur a sertések levágásának korlátozásáról 241.700—1910 F. M. szára alatt rendeletet adott ki, amely rendelet f. évi december 15. napján hatályba is lépett. A rendelet fontosabb rendelkezéseiről a következőkben tájékoztatom a város közönségét: A rendelet leglényegesebb rendelkezése az, hogy magánfogyasztás céljára csak saját hizlalása sertést szabad levágni. Nem leliet tehát hizott sertést vásárolni magánosoknak abból a célból, hogy azt saját Lázi szükségletükre levágják. Saját hizlalása sertésekből is csak annyit szabad levágni, amennyi a hizlaló háztartásában egyévi élelmezésre szükséges. Kimondja ez a rendelet továbbá azt ís, hogy 100 kilogram élősúlyt el nciu érő zsirsertést, továbbá a (30 kgr. élősúlyt el nem érő hússertést, valamint malacot akár közfogyasztás, akár magánfogyasztás céljára levágni tilos. Az árellenörzés országos kormánybiztosa 28.300 —1010. A. K. szánni rendeletével megállapította az élősertések legmagasabb árát. A Szeged város területén érvényben levő élősertésárak a kővetkezők: a) legalább 1G0 kgr sulvu fiatal, legfeljebb két éves, tenyésztésbe nem fogott, jól hizott elsőrendű zsirsertés ára: 1.18 P b) legalább 110 kgr sulyu fiaiul legfeljebb 18 hónapos, vagy legalább 150 kgr-os, legfeljebb 2 éves tenyészti Ke nem fogott. jól hizott elsőrendű z-; rtés ára: 1.12 P c) legalább 100 kgr sulyu, fiate" jól liizolt zsirsertés, elsőrendű, fiatal angol tőkesertés. elsőrendű sonkasüldö ára: 1.40 P d) legalább 170 kgr sulyu hizott sertés ára korra való tekintet nélkül: 1.36 P e) lesalább 100 kgr sulyu, fiatal, középminöséaü szedett sertés ára: 1.36 P f) 170 kgr-nál kisebb sulyu vágott sertés, korra való tekintet nélkül, silány minőségű vágott sertés ára: 1-30 P Aki a fenti rendelkezések ellen vét, vu-^y aki élősertést a megállapított áraknál magasabb éroii megvesz, vasv elad. kihágást követ el és súlyosan megbüntetik. Szeged, 1910 december 19. APRÓHIRDETÉSEK TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. A tegnapi barátságos hangulat a csütörtöki tőzsdére is átterjedt. Kezdetben a forgalom vontatottan indult és sz első kötések általában jóltartott árfolyamokon jöltek léire Később azonban o vételi érdeklődés fokozódott a kereslet, a piac egész terüleléu megélénkült ts a részvények emelkedő árakon cseréltek gazdái. A tőzsdeidő második felében a vásárlás is egyenetlenné vált s az árkülönbség zárlatig csekély maradt. A tőzsde nyugodt hangulatban, tartott irányzattal zárult. Zárlali árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 100.—, Kőszén 389.5, Ganz 17.1. Izzó 127.—, Szegedi kenderionógyúr 01.-. Zürichi devizazárlat. Páris 8.65, London 10.7a, Newyork 431— Berlin 172.50, Milánó. 21.75, Szófia 137 fél, Belgrád 10.— Athén 3.—, Bukarest 2.15 Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font belga frank dán korona —.—, dinár 7 60—7 90." dollár 313.00—348.00. franda frank . hollandi forint — . cseh-szlovák korona . (20 K-nál nagyobb cimletek kivételéven, szlovák i:or 11 45—11 S0 (20 K-oál nagyonb cimletek kivételével!, kanadai dollár 250—300. leva . , :léu 3 20-3.40, lira 17.40—17.90, német márka —, svéd korona 81.70—82.70, svájci fr 79 55—8055. Budapesti terniénytőzsdezárlat. A készáru piacon szilárd volt a köles és a cirokmag irányzata. A többi cikk ára nem változott. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kg-os 2370. rozs 71 kg-os 19.70, sörárpa kiváló 26C0. I. r. 25.60, ipari 2320, takarmányárpa 21.20. zab 41 kg-os 22.05. tengeri uj 17.60. U ta érkezet1 "o'inó farká" minden fljyawinbep Gombház Csekönirs-u're 3. : Január elsejére kapualatti különbejáiatu — bútorozott szoba kiadó. A ház is eladó. Párisi körút 8 sráin. Különbejáratu üres, na gyon szép S2oba, előszoba és fürdőszobával azonnalra kiadó. Somogyi utca 7. qdffí-vétél FRISS LIBAaprólék kilója —.90 fillér, állandóan kapható BLAUNÉNAL Kelemen utca 1. 205 Sötétszürke férfiöltöny, vadonat uj, középalnkra eladó Dugonics tér £ ajtó 12; Nagy forgalmú étkezdekávézó elutazás miatt eladó. Értekezni: dr. Országh, Takaréktár u. 2, I. em. 18. Használt ebéd] ö és biedermeyer szalongarnitura eladó. Telefent 18-71. Teás készlet, uem használt, 6 személyes, kinai ezüstből, igen szép kivitelben, lobb háztartás részére, eladó. Fodor u. 15 sz., földszint. Axminster (gyapjú) w 3xl-es szőnyeg, majdnem hibátlan, féiárou eladó. Szabóné, Osztrovszky 12. Csecsemőgondozásban gyakorlott, megbízható nőt fél éves leánykámhoz felveszek. Levélbeli ajánlkozás Cukor Miklósné, Ilódmevövásárliclv, Horthy Miklós i. 11.' Megbízható bejárónőt keresek délelőttre. Mikszáth Kálmán u. 21. fil!*r»rft mindennap cserélhet könyvel a Délmagyarország Kölcsönkönyvtárában Varga Mihály Kenderkikészitő, kötéláru* gyír és mechanikai hálógyár Szeged, Aradi-utca 4. Nyomaton: ABLAKA UYOltUY kórforgógépén Szeged. Kálvária rlea 11. (el fon- 10 81 •"elcMtá -'fixenivezctő: AMnfcu kivin.