Délmagyarország, 1940. október (16. évfolyam, 223-249. szám)

1940-10-08 / 229. szám

8 OELMAGyARORSZAG KEDD, 1940. OKTÓBER 8. Vasárnap befejeződön a nagysikerű jubiláris teniszverseny és nemzetközi bemutató (A Délmagvarország munkatársától) Vasárnap befejeződön a Szent lu re kerület la éves íenuáilása alkalmából megrendezett jubiláris teniszverseny és nemzetközi bemutató. A verseny alkalmas volt arra, hogy a teniszsport iránt Icikeltse a szélesebb rétegek érdeklődését is. Amikor elismeréssel szólunk a versenyen résztvevők teljesítményéről, meg kell emlékeznünk azokrol is, akik ennek a küzdelemnek a megrendezését lehetővé tették. Így elsősorban dicséret illeti zombori Rónay Gyulát, a kerület elnökét, Marlély Ferenc dr-t, Markovics Szilárdot, Herényi Józsefet és Vigh Ferencet, akik nagy ambícióval és hozzáértéssel végezték el a rendezés fáradságos munkáját. A vasárnapi program eredményei: Férfiegycs: í. Dóczi II., 'A Vigh, 3. Markovics és Dóezi 1., a döntő eredménye: 6:2, 6:1. Női egyes: 1. llirmann, 2. Csapó, 3. Solti és Tokos. Döntő: 7:9, 6:3, 8:6. Vigaszdíj: 1. Rosmann II., 2. Hoffmann, 3. Csapó és Ábrahám. Döntő: 7:5, 6:3. Bemutatók: Asbóth—Metaxa 6:2, 6:2. Asbóth akkor csinált pontot, amikor akart. — Metaxa, Stolpa—Asbóth, Salm gróf. 6:4. Asbóthnak is öreg már Salm. — Stolpa, Popp—Macskási, Flórián 6:2. Macskási gyenge volt. — Metaxa, Slálpa—Asbóth, Macskási 6:4. Asbóth három elleu játszolt. — Flórián, Csapó—Popp, llirmann 5:4, sötétség miatt abbamaradt. A verseny után a dijakat Szent-Györgyi Albert dr., a világhirü magyar Nobcl-dijas tudós, a KEAC teniszszakosztályának elnöke osztotta ki meleghangú beszéd kíséretében, —o()o-» Délmagyarország ifjúsági birkozéesapatbajnoka: a Vasutas (A Délmagyarország munkatársitól) Négy együttes részvételével vasárnap rendezték meg a (Vasutas-stadion tornacsarnokában a déli kerületi ifjúsági csapatbajnoki birkózóversenyt. A küzdelemből nagy barc után a Vasutas került ki győztesen 2 győzelemmel, 1 vereséggel, jobb hibaponttal, mint az ugyanilyen teljesítményt elért Kecskeméti TE. Harmadik a Kecskeméti MAV, negyedik a Ceglédi VSE, —oOo—' tízeged I. osztály í. MAK 5 4 — í 25:8 8 2. Postás 4 3 — í 12:5 6 3. SzTK 4 3 — í 12:8 6 4. KTE 5 3 — 2 16:11 6 5. SzMAV 4 3 „ 1 9:7 6 6. MTK 5 3 — 2 13:12 6 7. UTG 4 1 a 1 5:5 4 8. SzAK 111. 4 2 _ 2 5:6 4 9 KIK 5 1 í 3 3:17 3 10. SzFID 5 1 — 4 2:5 2 11. KEAC 4 1 — 3 2:14 3 12. Móraváros 5 — í 4 6:12 1 —oO°— X A HTVE nagy győzelme « Ceglédi MOVE fölött és más eredmények: Az NB 111. osztályban vasárnap egyetlen bajnoki meccset játszottak le: a 1ITVE Hódmezővásárhelyen 8:1 (0:0) arányban biztosan cs fölényesen győzőit a Ceglédi MOVE fölött. — A B-válogatott egyik garnitúrája Nagyváradon, a másik Kolozsvárolt vendégszerepelt, A nagyváradi mérkőzésen 4:2 (3:1), a kolozsvárin 2:1 (1:0) aránybad győzött a válogatott a NAC, illetve a KAC ellen. A többi vidéki eredmény: Törekvés—Nagybányai SE 3:2 (1:2), Gamma—Szatmárnémeti SE 6:0 (4:0), Szolnok—Nagykárolyi AC 5:0 (2:0). X Szeged AK—KEAC 8:2 (1:1). A Szeged vasárnap délelőtt a KF.AC-cal játszolt edzőmeccset az egyetemi stadionban. A piros-fehéreknél többször cserélgettek, tiogy megtalálják az SBTC elleni csapatot. Erre a kérdésre meg végleges választ nem kapott a vezetőség, Markovics Szilárd ügyvezető-elnök közlése szerint azonban valószínű, hogy a Bognár—Kisuczky—Cseh—Mester— Nagy összetételű támadósor szerepel a salgótarjániak ellen. Az eredmény egyébként 8:2 (4:1) volt a Szeged AK javára. Góllövök: Kisuczky (•''>', Cseh (3), Mester, Serfőző, illetve Tóth IL dr. és Solt. — A Szeged AK-játékosok kedden délután kondicióedzést tartanak a Temesvári-körúti sporttelepem TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Külső megbízások hiánya miatt rendkívül üzlettclcn volt a tőzsde. Az üzleti csend egészen a tőzsdeidő vegéig tartott és úgyszólván az egész üzleti idő folyamán alig egyket kötés fordult elő. A helyzet zárlatkor sem változott és a piac nagyfokú üzlcttelcnség mellett nagyreszt alig tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Ncnizéli Bank 181.—, Kőszén 349.—, Ganz 14.06, Izzó cs Szegedi Kenderfonógyár —. Zürichi de vizazárlat. Fáris 9.95, London 17.10, Ncwyork 4 33, Milánó 21.S7 fél, Berlin 173.50, Szófia 5.50, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font ——, belga frank —.—, dán korona —.—, dinár 7.60-7.90. dollár 315.00—350.00. francia frank —.—. hollandi forint —— cseh-szlovák korona 11 45—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 11.45—11.80 (20 K-nál nagyobb cimlctek kivételével), kanadai dollár 250—300, leu 3.20—3.10, leva 3.30-3.60, lira 17.40—17.90 (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—. norvég korona ——, svéd korona —.—. svéd korona 71.70—82.70. svájci frank 79.20-80.20. Budapesti ferménytözsdezárlat. \ készáni piacon tartott volt az irányzat és csekély forgalom mellett az árak változatlanok maradtak. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kg-os 23.40. "rozs 71 kg-os 1940. zab 41 kg-os 21.50, árpa: sörárpa kiváló 26.35, I. 25.35, sörárpa 24.35. 68 kg-os ipari 22.70. takarmányárpa 65-66 kg-os 20.70, Csikágói termény tőzsdezárlat. Buza alig tartott. Decemberre 82 háromnyolcad—egynegyed, májusra 81 ötnyolcad—fel, juliusra 77 hétnyolcad —háromnegyed. Tengeri alig tartott. Decembc-rrc 58.25, májusra 595, juliusra 50.75. Rozs alig tartolt.. Pecerrberre 41.75, májusra 18. juliusra 48 báromnegyed. Szerkesztésért és kiadásért felel: Berey Géza főszerkesztő, a Délmagvarország Hírlap- és Nvomaavéllalaf PL ügyvezető-igazgatója. —oQo— Szerkesztősé:;: Szeged, Aradi-utca I. «- Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon [szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Pélmagvarorszáe Htrtap- és Nvomdavállalat Pt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körlorgógépéD Szeged. Kálvária-utca 14., telefon: 10-84 Felelős Szemvezető: Ablaka ístván. 12.000 pengőt évekre építkezésre, vállalkozáshoz, elsőhelyi ingatlanfedezetre folyósítok. t CÍM A KIADÓBAN. FIGYELEM k SZINBERGER SAMU ószercsüzletc kizárólag Mikszáth Kálmán-utca 11. sz. alatt van (Kenyérüzlet mellett) felkérem az i. t. közönséget, forduljon hozzám bizalommal, a legmagasabb árat fizetem zálogjegyekért, használt bútorokért és mindennemű régiségekért. Ruhák, fehérnetnűek, bútorok stb. eladása. 55 Hústalan napokon legalcsébb eledel FRISS SERTÉS FEJ-LÁB kg-kint 90 fillér. Kaphaió a PICK szalámigyár elárusító bociéban 2—3 szobás összkomfortos LAKÁST a főtéren vaöu a főtér Kőzetében november l-re fteresUnK. Cini a kiadóban. APRÓHIRDETÉSE Eladó ÚJSZEGEDEN: 600 n. öles gyümölcsös háztelek ligetnél 4200 F 430 n. öles gyümölcsös háztelck strandnál 5(j0ü P. 147 n. öles viltatclek köves útnál 4000 P Családi ház 8 szobá9. előszobás lakással szép gyümölcsössel ligetnél 6500 P. Adómentes családi ház, 3 szobás, fürdőszobás strandDál 12 ezer P. Adómentes villaépület 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel, hidhoz közel 22.000 P Adómentes, emeletes nri villa 5 szobás, minden komforttal, házmester lakással, kerttel, hidhoz közel 28 000 P. Alkalmi vételek! Nagy választék! SZEGEDI OLDALON: Háztelkek kőrúton belül 6 és 10 ezer P árban. Adömentes családi ház 2 lakással 6000 P. Adómentes családi ház 8 szobás, fürdőszobás. kertes Kálváriá nál 12.000 P Bérház jókarban, erős épület 1 lakással, évi 1400 P jövedelemmel kendergvái nál 16 500 P. Bérház jókarban. 8 lakással 1500 P jöv. Uj térné) 15 000 P Szép, emeletes ház 1, 2, és 3 szobás lakásokkal, víz. villany van, alsóvárosi zárdánál 16.000 P. Nagy, eme letes bérház, üzlet, műhely és 5x2 szobás , lakással. pincével főuton 30.000 P. Családi ház 4 szobás komfortos lakással belvárosban 22 ezer P. Belvárosi nagy bérház 4800 P évi jöv. 52.000 P. Belvárosi bérház 7 komfortos lakással 5300 P évi jöv. 60 ezer P. Belvárosi bérház 11 000 P évi jöv 130.000 P. Adómentes bérház komfortos lakásokkal 7 százalék nettó jöv. 220.000 P. Adómentes bérház komlorfortos lakásokkal 8 százalék tiszta jöv. 110.000 P. Alkalmi vételek Mézemé F. M. irodában, Horthy M. u. 2. (Kulturpalotá nál). Szép nagy bútorozott szoba teljesen külön lépcsőházi bejárattal kiadó. Kárász utca 11. II. cm. 0 ajtó. Két szobából álló irodahelyiséget keresünk a központban. Ciin a kiadóban. Két szobás modern lakás november l-re kiadó. Korona u. 30 sz. •JA ateifc •<• • Jó házból való fiút tanoncnak felveszünk fizetéssel. Nagy Meidlinger kályha eladó. Mcnyecskc-bol t. Cipészsegédek I. osztályú férfi munkások magos trunkabérrcl állandó munkát kaphatnak, és egy cipésztanouc felvétetik. Bácz cipőszalon Kölesev u. 7. Német kisasszony ke« rcs hetenkint három-* szőri délutáni állást Na'chniittag jeligébe. Ügyes K1SZOLGÁLÚLEÁNYT (elvesz a Párisi Nagy Áruház Rt. Szeged (Csekonics- és Kiss u. mrok). Vendéglői SZAKÁCSOT, vagy szakácsnőt telve* szünk azonalra Barosa étterem, Vár u. 2. Magános nő vállalnai hásvezctcst vagy tó* incgfözést is. Jó bizo* nyitvány 15 jeligére. Bejárónő éves bizonyít vánnval reggeli órákra Kölcsey u. 9. 'Bejárónőt a délelőtti órákra felveszek. Öszutca 8. Bejárónőt félnapi mun. kára kanna mosáshoX felveszünk. Tejüzem —* Aradi u. 5. Szerényigényü idősebW bejárónőt azonnal fel* veszek Silbermann Pál nap- ós csernyökészitő Szeged, Füspök-u. 13 szám. flDffI-V€T€Í Harmónium, 4 regiszteres,. His Masters —« grammofon lemezekkel és iskolaliegedü tokkal jutányosán eladó. Maiom ú. 7. Eladó tiszti csizma tisa ti kard új 38-as tjői cipők, női télikapát stb. Bocskay u. 9. Bauer. Reggel 8—9-ig. Jóállapolban lévő íróasztal és iratszekrényt vennék. Ajánlatok Ármegjelöléssel jeligére a kiadóba kéretnek. MAV. háztól házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás. helyben vidéken gépkocsikkal »• Fuvarfelvételi iroda. Kiflcsev utca 10. gOlŐHrttfK Izraelita uri családnál keresek 18 éves leányom részére családi otthont. Előnyös lenne hasonlókorú leányos család. Cimet kérein : Sandberg Széchenyi tér 17 leadni. Kellemes otthonra talál középkorú férfi teljes ellátásra magános nöncl. öszi este jeligére. Elvesztett egy szegény, családos ujságárús a Mikszáth Kálmán utcától kifelé cső rókusi részen egy fekete disznóbőr patkótárcát 70.-— pengővel. Becsületes — megtaláló a rendőrségen vagy a kiadóhivatalában Icgycnszivcs le adni. Elveszett egv zsömleszinti nagy kölyök kutya. Nyomravezető jutalomban részesül. — l'öldvárv ulrn 5