Délmagyarország, 1940. október (16. évfolyam, 223-249. szám)

1940-10-30 / 248. szám

DEUMÁGYARORSZÁG SZERDA, 1940. OKTÖBER 30. Eladó olcsó házfelheb, családi házak, hiriidzaK, ufszeöcdi villák, szOHO, giiumöicsos, szántó, tanyás biriokoh alkalmi vételek! Hí/telkek a város minden részén 2500 P-tőI 30.000 P-ig. Ujszegedi villntejhek 3000 pengőtől feljebb. Újszegeden adómentes 3 szobás villa 0000 és 10.000 P. Újszegeden adómentes 4 szobás villa kon fórtlal kertes 22000 P. Újszegeden bérvilla 3x2 szobás fürdőszobás lakással kertes, 20.000 P. _ Alsói áros, köves libánál, sarokház l ós 2 szobás lakással 6500 P. Felső város, adóoienteg szép 3 szobás családi báz 7000 P. Rókiison, emeletes ház 4 lakással 7000 P. Kólfuson emeletes bár 5 lakással fii-zcriizlcttcl 1Í)£)0 P. Kálváriánál, adómentes családi ház 3 és' 1 szobás uri lakással, tjerttcl 13 000 P. Bécsi-kőrútnál magasfüldszintes. 3,'és 1 szobás komfortos lakás, pincével, kerttel 15.000 P. Nazy emeletes bérház 2100 p évi jövedelemmel, víz. villany, Petőfi sugárutnál 24 000 P. Autómentes családi ház 4 szobás komforttal, pincérét, belvárosnál 20 000 P. Adómolnes emeletes iizlcfes ház 5 lakással, viz. villany. Mars-tér kőzetében 20.000 P Naev emetefes bérház üzletlel. 7x1 és 2.szobás lakásnffkal fő úton 32.000 p. Fatelepnek, áyérnnk alkalmas nagy udvari épületekkel, utcai magasföldszintes házzal, nagy udvarral, fő úton 20000 P. Adómetnes kétemeletes bérház fürdőszobás lakásokkal. 7 százalék tiszta haszonnal 55.000 P. Nasy üzletes hérliáz komfortos lakásokkal, a he!város előkelő részén 10,500 P jöv. 100.000 P. 11 holdas prima mindenttermö uri birtok 4 szobás lakóházHét. külön cselédlakásokkal gazdasági épületekkel ártézi kúttal, város alatti müutnál 55.000 P. 30 holdas bánáti Ta. szántó tanyával 30.000 P. 57 holdas szöllő, gyümölcsös, szántó, úri birtok, rendes épületekkel 65.000 P. 118 holdas bánáti la. szántó úri birtok rrndes épületekkel, artézi kúttal 05000 P. A felsoroltakon kivül még nagy választók. 1t holdas legprímább fekete föld 4 szobás fürdőszobás lakóházzal, sok gazdasági épületrkJkel. ártézi kultal felsővárosi villamoshoz közel n. ötenkint 2 P 50 fillér. Alkalmi véletek. Mézerné T. Kf. Ingatlanirodánál, rFlorthy M. n. 1 (Kullurpalotánál.) TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Teljes üzleti cseud uralkodott a tőzsdén. Vételi érdeklődés alig mutatkozott a piacon és csak néliány kötést lehetett elhelyezni lemorzsolódó árfolyamok n ellett. A forgalom rendkívül csekély volt és még a vezető értékekben is igen kevés üzlet volt. Kedvezőbb irányzat csak a tőzsdeidő későbbi folyamán jött létre a Kőszénben 8 pengős árveszteséggel. A veteti érdeklődés később teljesen hiányzott és csak csekély árukínálat volt, az is igen csekély mértekben. Zárlatkor a Bauxit 3, a Kőszén pedig 9 pengős árveszteséget ért el. A többi részvényben csak kisebb .mértékű olcsóbbodás történt. A tőzsde gyengén tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 178. -, Kőszén 317.—, Ganz, Izzó, Szegedi Kenderfonó ——. Zürichi deviza zárlat. Páris 995. London 17 10, Newvork 131.—. Milánó 21.27, Berlin 172.02. Szófia 5 35, 'Belgrád 10.—, Athén 3.-, Bukarest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font , belga frank ——. dán korona —.— dinár 7.60-7 90. dollár 315.00—350.00. francia frank —. , hollandi forint —— cseb-szlovák korona 11 45-1 l.SO (20 K-nál nagyobb címletek kivételéivel!, szlovák kor. 11.45—1180 3 K-nál nagyobb címletek kivételével!, kanadai dollár 230-300. Imi 3 20—3 40. Icva 3.30-3 60, lira 17.40-17.90 (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók!, német márka —.—. norvég korona —.—, svéd korona —.—. svéd korona 71.70—82.70. svájci frank '79.60 80.60. Budapesti termén* tüzsdczárlat. A készáru piacon az árak változatlanok. A gabonanemüek piacán sem alakult ki forgalom, búzában mindössze egy kölest jeeyeztek be. A hivatalos árfolyamokban nem történi változás. \ burf.-ipc.-ti termén* tőz-dc hí* .italos árjegyzése. Buza 78 kg-os 23 10, rozs 71 kg-os 19 10, árpa: sörárpa kiváló 29.35. I. 25,35 zab 11 kg-os 2150, ', tengeri ni tö-V Csikágói terménytözsdczárlat. Buza lanyha. Decemberre 83.75—83 ötnyolcad, májusra 82.5, juliusra 78. Tengeri tartott. Decemberre 60.5, májusra 61 ötnyolcad, juliusra 61-75. Rozs alig tartott. Decemberre 14 egy nyolcad, májusra 47 hétnyolcad, juliusra 19. iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiititfitMii Kongna BÚTOROK állandóraktára ifj. HEGEDŰS műbútorasztalosnál* Somogyi-utca 15 Szeged sz. kir. város gazüászi hivatalaiéi!, 1630-1910 gh. sz. Hirdetmény Közhírré teszem, hogy Szeged város hivatalai és intézményei részérő 1911. év január hó 1-töi 1911. cvi december hó 31-ig szükséges tűzifa felvágásra, szén berakásra cs ezzel járó egyéb munkák elvégzésére vállalkozni szándékozók ajánlataikat 1910. év november hó 7-ig, csütörtök délelőtt 9 óráig a városi gazdászi hivatalba. Bérház, földszint adják be. Ajánlati űrlap a gazdászi bivalalnál kapható. Szeged, 1910. évi október 28-án. Balázs Mihály városgazda. Szeged sz. kir. város adóhivatalától 76 083—1940. vadbsz. Tárgy: Katonai családi segélyek kifizetése október hóban. Hirdetmény Katonai szolgálatra bevonultak hozzátartozói tészérc az 19-10. évi október hónapra esedékes családi segélyek kifizetése a városi adóhivatalban a következő napokon történik: november 1-én: A, A, B, 5 cn: C, Cs, D, E, F, 6-áu: G, Gy, H, 1, J, 7-én: K, L, Ly, M, N, 8-án; O, Ö, P, Q, R, 9-én: S, Sz, T, Ty, 11-én: U, Ü, V, W, Z: Zs KCZ'io^etüjü bevonultak hozzátartozói rcszcrc a város egész területéről, tehát akár a belvárosban, telepeken, feketéken vagy felső- és alsótanyán laknak. Ezeken a napokon a családi segély felvétele végett mindenkinek a városi adóhivatalban a VIII. adókeriilétnél kell jelentkezni. Azon Felső- vagy Alsótanyán lakók részére, akik a családi segélyt a fenti napokon nem vették fel, a kifizetés a felsőtanyaiaknak november lio 19-én a fclsőtanyai közigazgatási kirendeltségnél, az alsótanyaiak rcszcrc november 12-én az alsótanyai közigazgatási kirendeltségnél történik. A folyó évi május, junius, julius, augusztus és szeptember hónapokra kiutalt, de fel nem vett családi segélyek kifizetésére mindenki icszcre november, 13-án és a következő napokon kizárólag a városi 5l|ohivatal VIII. kerületénél történik. kivéve november 10-ikét. Minden családi segély felvételére jogosult feltétlenül hozza magával faját rendőrségi bejelentőlapját és amennyiben a bevonult időközben leszerelt volna, ugy annak katonakönyvet (igazolvány lapját) is, melyben a katonai szolgálat kezdő cs végző ideje számokkal be van jegyezve. A családi segélyek kifizetése hétfőn délelőtt 13 óra között szombaton 8—12 óra közölt, a többi napokon 8—13 óra között történik. A családi segélyt a bevonult scirmiesctrc sem veheti fel, azt csakis a hozzátartozók részére lehet kifizetni. A családi segélyt utalványozással kapcsolatos kéréssel vagy panasszal közvetlenül a népjóléti hivatalhoz kell fordulni. Szeged, 1910 október 21-én. Városi Adóhivalal U Délmagyarország telefonszáma éjjel-nappal 13—013 APRÓHIRDETÉSE Keresek különbejáratu kapukulccsal, elegánsan berendezett bulorozolt szobát, fürdőszobával, vagy folyóvízzel a — nagykörúton belül. Állandó jeligére. Lépcsőházi bejáratú — tiszta szobát keresek a nagykörúton belül: — Diszkrét jeligére. K01 önbejára tu esi nosan bútorozott szoba kiadó Kossuth Lajos sugárut 10. I. 3. Magányos urinőnél utcai' bútorozott szoba 2 nyugdíjas, vagy 2 hölgy, vagy garzon részérc villany, zongorahasználattal kiadó. — Ugyanolt kitűnő kiskálvha eladó. Alíöldiu. 12. (Szukováthy lóri egyetem közelében.) Elegánsan bulorozolt szoba kiadó. Tudakozódás Arany János u. 5, az udvarban. Különbejáratu szép fürdőszobás bútorozott — szoba kiadó. Fcketcsas u. 15. I. cm. 1. Elegáns bútorozott szoba ellátással kiadó. — Winter, Boldogasszony sugárut 13. Bútorozott szoba fiatal nőne|(, esetleg ellátással I. 4, (íadó. Aradi u. 1 ÜH ag ÍT3ÍT iodera lakás, riilannyal — . Adó. Értekezni 'Zem között. Pulc u. 20a. aim. Kis s'ioba irodának — az#'ná1 kiadó. Takarék tár u. 2. • PINCÉT BELVÁROSBAN BÉRBE VESZ Wcisz terményes, Püspökbazár. 211 Három szobás összkomfortos lakás kiadó. Vitéz utó' 15 fölszint 4. ZŰ2U Stoppoltassa ruháit a •Budapesti* kézniflszövőnöl. Eredeti gyári beszövések. Üzlet: llági sörkerllcl szemben. Kifutó fiu, 12—14 éves felvétetik. Sezgcd. Mikszáth Kálmán u. 5, udvari paprika raktár. Kifutó leány felvétetik a Dugonics téri tejcsarnokba. Kifutónak 16—20 éves erős fiút felveszünk. — Tejüzem, Aradi a. I Megbízható magányos, 50 éves nő bizalmi állást vállalna, kisebb jövedelműt is, ami nem kiván biztositékoL — Megkeresést Petőfi S. sugárut 53. oZhot Bejáróasszony, ki koppasztani tud. felvétetik Valcria-tér 15. Feuer. qpíri-v€T€L Hódmezővásárhelyen a LEGJOBB FORGALMÚ ilaimérés joKtolytouossággal más vállalkozás miatt ELADÓ Értekezés a volt Görög borozóban, Rotbermcrp. u. 1. 177 Nagy FÜRDŐKÁD, férfiöltönyök, BŐRKABÁT, gyapjú téli kabát, el« adók. Simonyi-fényképcsz, Széchenyi tér 8. Petrezselyem szár disznóhizlalda vagy kecsketulajdonosok részére legolcsóbb áron eladó. Konzervgyár, Huszár u. 8 szám. 3 lámpás hálózati rádió olcsón eladó, őszutca 29. Egy gázkályha és két szenes kályha eladó. — Párisi körut 10. Egy VVerthcim kass/ja és irodai butorok Wadók. Takaréktár 11. 2. Kalász Iroda, Helyszűke miatt mindenre alkalmas ragyogó paép üzletberendezés rtdnden elfogadható áron azonnal eladó. —Klauzál tér 3. Deák Fcrencné. Eladó ágy, éjjeli szekrénv, több évfolyam Uj idők és könyvek'. Petőfi Sándor sugárut, földszint 4. Jókarban levő perzsa, vagy perzsaláb pundát megvételre keresek. U. olt, fűszer üzletberendezés minden elfogadható áron eladó. Csels niüszövő. Tisza Lajoskörut 48 KOiómrtift Nagyváradra költözködéshez külön vagonhoz társat keresek. Rákóczi tér étkezde. Szerkesztésért és kiadásért felelj Bcrey Géz* főszerkesztő, a Délmagyarország Ilirlap- és Nyotndavállalat Rt. ügyvezető-igazgatója. -oOo— Szerkesztőség: Szeged, Aradi-utca 8. — Éjszaka* szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13 06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Ilirlap- és Nyomdavállalat Rt. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körtorgógépén Szeged, Kálvária-utca 14., telefon: 1Ó-S4 Felelés üzemvezető: Ablaka l-tván