Délmagyarország, 1940. szeptember (16. évfolyam, 198-222. szám)

1940-09-13 / 208. szám

8 DtLMAGYARORSZXG rÉNTEK, 1940. SZEPTEMBER 13 KÖZGAZDASÁG j in Hélfdn este vis^avonhatatlanu] zárul az uszi Vásár Hiába az óriási siker, hasztalan a kiállítók és a nagyközönség egyöntetű óhaja: uz üszi Vásárt nem lehet meghosszabbítani, az hétfőn, szeptember 16 án csto 7 órakor bezárul. A vidékről és a külföldről még az utosó napokon is egyre érkeznek az igazolváuyigénylésck. Az utazási és egyéb kedvezmények igény bevételéro jogosító vásárigazolványolc az utolsó percig kaphatók a menetjegyirodábnn. 2 pengő 50 személyenként, Az utazási igazolvány tuajdonosa féláron utazhat Budapestre és vissza, díjtalanul tekintheti meg a vásárt, kedvezményes villamosbérlctoket válthat Budapesten és 33% kedvezménynyel egy külön ntat is tehet Budapestről bármely vidéki vusuli állomásra és onnan viszsza Budapestre. A kedvezmények szeptember 22-ének 24 órájáig érvényesek, de a látogatónak' legkesőb hétfőn, szoptember 16 áuak déli 12 órájáig Budapestre kell érkeznie, —oORögzifetfe az árkormánybiztos az Élősertés legmagasabb árát (A Délmagyarország munkatársától) Az ái kormánybiztos az egész ország területére kiterjedően rendeletileg szabályozta az élősertés legmagasabb árát. Rendeletében az ár szempontjából az országot öt kategóriára oszlottá az árkormánybiztos. A budapesti sertésvásáron és közvágóhídon a kialakult clöscrtcsárakat a következőképpen rögzítették le. A legalább 160 kiló sulyu fiatal tenyésztésbe nem fogott, jól hízott elsőrendű sertés élősúlyként 1 pengő ti fillérbe kerül. A .legalább 110 kiló sulyu, legfeljebb 18 hónapos le. nyésztfisbe nem fogolt, jólhizott elsőrendű serlés ára élősúlyként 1.38 pengő. T.egalább 110 kiló sulyu, fiatal, jólhizott zsirserlés és az elsőrendű fiatal angol tőkesertés, valamint az elsőrendű sonkasüldö ára élősúlyként 1.36 pengő. A legalább 100 kfjré sulyu fiatal, középminőségü serlés, a legalább 170 kiló sulyu hizott sertés korra való tekintet nélkül élősúly kilogramonkint 1.32 pengő. A 170 kilogrnninál kisebb sulyu sertés korra való tekinet nélkül, silány minőségű sertés ára élősúly kilogramonkint 1.28 pengő. Az ár szempontjából a 11. kerületi csoportba tartozó helyeken az .árak fi fillérrel alacsonyabbak, mint az első csoportban. A harmadik, a negyedik és az ötödik csoportban az árak további 2 fillérrel csökkennek. 'A törvényhatósági városok közül a második csoportba tarozik Kassa, Miskolc és Ungvár. A harmadikba tartozik Pécs. A negyedikbe Debrecen, Győr, Kecskemét, Komárom, Sopron, Székesfehérvár. Az ötödikbe Raja, Hódmezővásárhely, Szeded. Az árkormánybiztos rendelete szerint tehát a fentjelzctt árak szegedi eladásnál 12 fillérrel csökkennek. Az élősertés legmagasabb árának a megállapításával kapcsolatban szükségessé vált a sertéshús és a zsir árának' a megállapítása is. \ scrtéshus\és a zsirár arányosításáról az árkormánybiztos külön rendeletet adott ki. "A rendelet ka|M'sotu(lia hozza egymással a hus cs n zsír "árát nlyanmódon, hogy ahol a zsirár magasabb, ott a hus ára alacsonyabb ahol pedig a húsár ntacsonvahh, olt a zsirár magasabb. A hus és a zsir árának a kapcsolatbaliozas számol n vidékenként eltérő áralakulásokkal. A zsir- és a húsár kapcsolntlT.'ihozásáuak lényege az. hogv a has- és zsirkimérésböl származó bevétel mindenütt egyformán alakuljon. *<t TŐZSDE 1 Délm agya ror s zág telefonszáma éjjel-nappal 13—OG Budapesti értéldözsdczárlat. A tegnapi tőzsde bizakodó hangulata a mai napra is átterjedt és az elmúlt napokhoz viszonyítva a forgalom is meg. élénkült kissé. Kezdetben csak a vczclö bányarészvények, valamint a Rima részvény iránt volt jobb érdeklődés, később azonban megjavult a ke. rcslct a Fegyver, Ganz, 'i'rust és a Magyar Cukor részvényekben is. A tözsdeidő második felében kisebb mennyiségű áru került piacra, ugy, hogy a kezdeti árfolyamok lemorzsolódlak, azonban az értékek többsége még igy is magasabban zátult a tegnapi árfolyamuknál. A zárlati irányzat jól tartott volt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 178.5, Kőszén 373.—, Ganz 17.2, Egyesült Izzó 119.25, Szegedi kenderfonó —.—. Zürichi devi/azárlat. l'ájris 9.82 fél, London 17.42 fél, Newvork 439.—, Milánó 22.15, Berlin 175.30, Szófia 5.35. Belgrád 10,25. Athén 3.-. Bu. karest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font , belga frank . , dán korona , dinár 7.60—7.90, dollár 355 — 360—, francia frank .——. hollandi forint —, cseh-szlovák korona 11.45—11.80, (20 K-nál nngvobb címletek kivételével), szlovák kor. 11.45 —fi .80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 250-300, leu 3.20-3.40, leva 3.303.60, lirn 17.40-17.90, (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona —.—, svéd korona 71.70—82.70. svájci fra-.k 78.10—79.10. Budapesti terménytözsdezárlat. A terménytőzsdén csendes volt a forgalom mind a készárupiacon, mind a különféle termények piacán változatlanok maradtak az árak. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tiszavidéki 20.25, 78 kg-os 20.75, 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs —.—, sörárpa kiváló 26.20, takarmányárpa T. 25.20. zab 20.80-21.05, tengeri tiszántúli 27.50—27.75. Csikágói terménytözadezáj'lat. Buza alig tartott. Szeptemberre 74.75, decemberre 76 egynyolcad—egynegyed, májusra 76.75—hétnyolcad. Tengeri tartolt. Szeptemberre 63.5, decemberre 56 hétnyolcad, májusra 58. Bozs alig tartolt. Szeptemberre 40.25, decemberre 43.25, májusra 46 egynyolcad. APROHIRDETESE1 Szeged városi közkórház gondnoki hivatala, ad. 15/1910. IV. ikt. sz. Versenytárgyalási hirdetmény Szeged sz. kid. város kökórliáza részére 194(1. évi októb'er 1-től december 31-ig szükséges? I. kenyér, zsemlye, liszt II. tej, tejtermék, TIT. hus, zsir, IV. fűszeráruk szállítására 1940. évi szeptember hó 20-áu délelőtt 10 órakor a közkórház gondnoki hivatalában nyilvános versenytárgyalást tart. X beérkező ajánlatok ugyanezen a helyen és időben bontatnak fel s ez alknlommol ajánlattevők vagy meghatalmazott képviselőik jelen lekötnek. Ajánlati minta, vállalati és szerződési feltélelek a gondnoki hivatalban délelőtt 9—1 óráig rendelkezésre állanak. Csakis az itt nyert nyomtatványok felhasználásával lehet ajánlatot benyájtani. Az ajánlatokat sértetlen" Borítékban elhelyezve és pecséttel lezárva, fenti időpontig a kórház gondnoki hivatalában kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat az ad. 15/1940. IV. ikt sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt élelmiszerek szállítására." Az előírt mintákat a versenytárgyalás időpontjáig a gondnoki hivatalba kell benyújtani. Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 százalékának megfelelő összeget kell a város íetetpónzlárúba befizetni s a letéti nyugtát oz ajánlathoz mellékelni. 'Amennyiben az ajánlati végösszeg 15.000 pengőt nem halad meg, 0 Közszállítási Szabályzat 30. $-ában megnevezel I. kisiparosok stb. bánatpénzt nem kötelesek letétbe helyezni. Szeged, 1910. szeptember 11-én. Dr. KOVÁCS KÁLMÁN sk. közkórházi igazgató-főorvos Ji> ELADÓ házak, házielkek, szántóföldek es aiftimö! csosok: Gizella-térnél 7% tiszta jövedelemmel — 1» 115000— Ugyanitt P 55.000 értékű életjáradékra. Szivárvány U ós a Szt. Háromság u. saroknál 2x3 és 2x2 szobás lakással kedvező fizetéssel P 14500 — Kálvára Utcán lxl szobás, előszobás lakással és üzlettel naevon olcsón P 7000.Csongrádl s. útnál 4x1 szobás lakással P 6500.— Kossuth l> s. útnál 3x1 szobás Utcai és 1x1 szobás udvari lakással és nagy kertlel P 7500 - Snmo gyi telepen 1x1 szübás lakással és üzlettel P 3000— Ugyanitt 1x1 ió lukassal P 1500.U.iszogeden 800 n-öl telekkel, trafikkal, ~ italméréssel, kocsmával. 1x3 szobás két b'onvbás lakással, sertésóllal pincével gyümölcsössel stb. P 14.000.— Szántó földek"? 'XIsöfanva ásnfthnnlm el sőremlű 28 és 22 b'old P 62.500-ért. Dorozstnubnz közeli Zsombón 18 és 4Í hold nríni a föld tanyával P 39.000-ért TTázfelkek ? Ujszegedi tcmnlőmbo7 közel P 3500—ért. Fodof U teában P TOnO-ért Számtalan má« ház. föld. háztelck és gyiituölcsüs itt nincs hir defve, azonhnn irodámban megtudhatók köte lezettsdgvállalás nélkül Halász F. M. ingatlaniroda Mércy u. 12. (Rákóczi tér.) Különbejáratú szép utcai bútorozott szoba fiirdőszobabasznlálattal egy vagy két személynek kiadó Horthy M.utca 11. I. ein. 12. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó Bocskai-u. 4. Elegáns erkélyes utcai szoba kiadó Appouyiutca 17. Egy szobás lakás elöés fürdőszobával, kis konyhával azonnal kiadó, esetleg bútorozva is. Kárász-utca 8., 1L emelet. Érd. Dugonics tér 11. I. 4. sz. alatt lehet. Telefon: 16—46. Ügyes gyakorlott kilutó felvétetik Földes Zoltán ruhaüzlctbcn Kállay A. u. 6. Németül is beszélő okleveles tauítónö vállal elemi és középiskolai tanulókat házi oktatásra. Cím a kiadóban. Üzemi segédmunkásnak fiatalembert felveszünk. Tejüzem, Aradi utca 5. QDflffoV€T€L Teljesen jó állapotban lévő Berker-mérLeg elauo Brüsszeli-kő rút 8, sz. fatelepen. Oyuiogscigi Kardot jobb állapotban vennék Leveleket kérek ármegjelöléssel »líai|>aszoinányos* jelige alatt a kiadóba. Veszek kisebb jégszekrényt, 2 fotelt és asztalkát Ilulláin-u. 8. 17. Megvételre keresek 15 —20 darab folelkaru tonctezókcL Ajánlatot «.ló állapotban* jeligére kérek. .lóménetelü fflszerüzle* gyár és fiuiuterr.átus mellett, vidékre való költözés végeit eladó. Rigó-utca 17. Szőlő édes 70 fillér. Nemes fajok 94 fillér, Paradicsom 17 fi''ér, amíg a készlet _ tart Gyüinölcsértékesilő Szövetkezel, Kölcsey utca 2. sz^ BŐRKABÁTOK mérték után I. rendű kivitelben készülnek, — javítások vizhatlau festéssel. CSORDÁS bőrruha kéc/itő mester, Saika u- 14 KüJönöejálratú butoro* I Találtatott asáinap zott szoba szeptember I egy luxus kis kutya. 15-re kiadó Tisza T'a- I Tulajdonosa átveheti jos-körűt 45 Háló-utcn 7. alatt Felelői izerkeizfő: Birtfft* —oOo— Kiadásért telel: Berev Gúifc főszerkesztő. a Délmagvarorszác Utrtap- és Nvomdavállalat Rt ügyvezető-igazgatója. —0f)0— Szerkesztőség: Szeged, áradt-nlca 8 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8 — Telefon (szerkesztőség, Kiadóhivatal és nvomda): 13-06 Kiadólulaldonos: DélmaffVarorszáa fltrlap- é« Nvomdavállalat DL Nyomatolt: ABLAKA GYÖRGY körforgógépfn Szeged. Kálvária-utca 14., telefon: 10-84 Felelős üzemvezető: Ablaka Istvír