Délmagyarország, 1940. szeptember (16. évfolyam, 198-222. szám)

1940-09-12 / 207. szám

8 DÍCMAG/ARöRSZAG CSÜTÖFTOK. 1910. szeptemberi: II vidéki uriközönség kedvenc hotelje u ESPLANADE n a g yszálloda. BUDAPEST, 111. ZSIGMOND UCCA 38-40. Teleionok: 151-735, 151-738, 157-299. Szemben a világhírű Lukácsfürdővel és Császárfürdővel, a Rózsadomb alján. — Teljes komfort, folyó melegvíz, központi fűtés. — A Nyugati pályaudvartól 1 kisszakasz távolságra. A szálloda teljesen njjáalakítva, uj vezetés alatt álL ELSŐRANGÚ CAFE RESTAURANT, POLGÁRI ARAK. Ofeaí atoibák pensióvai. vagy anélkAL FILM Időszerű filmhíradó Uj ntagj/af filmet mutattat be e héten Buíiapesten. A Sara jevó világháborús emlékeket idéz fel: az orosz hadifogságot egy magyar nő 'drámai szerelmén kérésziül. Izgalmasan érdekes a me6e. az alakok rajza, színes, a sziuészegyíittes pedig elsőrangú. Tasnády-Feketa Mánia és Kiss Ferenc a főszerepekben brilliáns alakítást produkáltak. Mellettük" Timár József, Vértes Lajos, Gózon Gyula, Bcrky Lili pompás kabinet alakításokat mutattak bc. A premier közönségének" nagyon tetszett ez a Hunnia-Takács filmOros;• filmek kerülnek a magyar közönség elé az üj szezonban. Eddig Csak hallomásból ismerte a magyar közönség az orosz filmetet, amelyek közül néhány világsikert aratott. 'Az örősz filmet lekötésére a Délibáb filmkölesönrő-vállalat igazgatója, Kauser Islváű, Moszkvába Utazott. • 'X Mester-film, amely komoly helyet virott ki számos irodalmi értékű filmalkotása révén a magyal! producerek sorában, az uj évad kezdetén filmkölcsönző osztályt létesített, öt saját 'készítésű magyar filmet cs nyolc külföldi — francia, angöl. amerikai — filinujdonságot Hoz forgalomba ebben a szezonban. fit volna a- iclrje, liogy számos mozis ne .világnézeti alapon kössön le filmeket Sok a panasz. Kogy a mozik vezetői nrni hajlandók 'olasz filmeket, műsorra tűzni, pedig érthetetlen cr, a tartózkodás, morf az eddig levetített. Olasz filmek smn kiállításban, som játékban nem maradnak mögötte a legtöbb amerikai, vagy frant'ia filmnek. Erről a magyar közönség is meggyőződhetne. ba a mozisok álláspontja az olasz (filmekkel szemben megváltozna. Minden izében mulatságos vés elragadóan Redves az -.Egyszer élünk" cimii amerikai filmS'igjáték. amelyben a nagy drámai filmsztárt Mrene Dunne t, mint magával ragadó vig.iáték®ziiiészriőt. látjuk viszont Ünnepelt énekesnőt Játszik", akit a nyakán élősködő lcbiilő családíjától egy egészséges gondolkodásit fiatalember tozabodil meg. Az ifjú Douglas Fairbanks játsza *zt a szerepet. A film minden kockájából suWárzik a humor és a pompás sziuészi játék. KÖZGAZDASAG 9 paprikatermelök rövidesen mepkapják a 30 pengős prémiumot (J DrJ Magyarország munkai ár sálát) "Á Hangya szövetkezettől nyert értesülések szerint, a paprikateruielök" egy része holdanként 30 pengős jutalomban részesül a közeljövőben. A fűszerpaprika értékesitésóuck gazdasági éve ugyanis "október 1-én kezdődik és most, szeptember 30-áu zárul a paprikatermelés szabályozása óta eltelt negyedik esztendő, amely meghozta a várt eredményeket Az elért eredmény lehetővé teszi, bogy a gazdáknak jutalmat adjon a földművelésügyi minisztérium- A minisztérium ugyanis engedélyezte, högy az 1839. évben fűszerpaprikával beültetett és az illetékes termelőszövetkezetek által ellenőrzött területek után katasztrális holdanként 30 pengő jutalmat fizessenek ki a termelőknek. Ilyenformán a szövetkezeti értékesítés legszebb és legigazságosabb elve érvényesül a földművelésügyi miniszf.ee rendelkezésében, mert az elért haszonból a termelő gazdák olyan arányban részesednek", amilyen mértékben termelésükkel hozzájárultak az értékesítő szerv eredményéhez. "A" Paprikaközpont a 30 pengős jutalmakat haladéktalanul folyósítja a gazdáknak. A szegedi, kalocsai, valamint az érseköjsvári tefmelőszövefségek már a számfejtést készitik, bögy a jutalmak kifizetése késedelmet ne szenvedjen. A papríkakcszltők és őröltetők Ts részesültek jutalomban ebben az 'évben., A földművelésügyi minisztérium 400.000 pengőt osztott ki a lio-zolgáltatők, illetőleg kikészítek és őröltetők között jutalomként, a gazdasági év elején megállapított beváltási áfakon felül. —oO<>— TŐZSDE Budapesti értcMőzsdczárlat. Nyugodt Hangulatban. tartózkodó irányzattal nyitott a tőzsde. Az üzleti forgalom ösztönző hirek' hiánya miatt igen csekély volt, némi érdeklődés csak egyes nehézipari részvények iránt mutatkozott. Jobb hangulat, valamint a kínálat tartózkodása miatt csaknem minden részvény magas áron került felszínre!. Végeredményben azonban az árak" változatlanok' maradtak" s a zárlati irányzat jól tartolt volt. Zárlati árfolyamok': Magyar Nemzeti Bank 179.—. Kőszén 370.-, Izzó 118.—, Szegedi Kenderfonógyár —. ' Zürichi deviza/érint. Páris 980. Pondon 1715. Newvork 439.—. Milánó 22.11 fél, Berlin 175.30* Szófia 4.35, Belgrád 10 Athén 3— Bukarest 2 25. ' Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font ——.——. belga frank .—. dán korona —. dinár 7.60—7.90. 'dollár 3"5_ 560—, franeia írunk" . . hollandi forint _.—. rsch'-<z!ovátc korona 11.45—11.80. (20 K-nál nngvobfi címletek' kivételével)', szlovák" kor. 11 4" —11 80 (20 K-nál nagvobb címletek kivételével), kanadai dollár 280 200. len 8 20-310. Irvn 3 803 60. lira 17 40 17 90. (csak 10 lírás bankjegyet és érmék vásárolhatók). német márka —.—. nnrvén korona —.—. svéd korona 71.70 82.70. svájci fra-.k 78 10-7910. Rudapo-li tcrménylözsdrzarfat. 'A terniénvtözsdén csekély forgalommal a készáru piac árai változatlanok" maradtak. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tiszavidéki 20 25. 78 kg-os 20 75. 79 kg-os 21.0.". 80 kg-os 2125 Pestvidéki rozs . snrárpa kiváló 26.20. takarnia! várna "i 25.20. zab 20.80—21.05, tengeri tiszántúli 27.50—27.75. Csikágói tcrményiő/sdezárlat. Buza jól tartott. Szeptemberre 7525, decemberre 76.73— iiéi nyolcad, májusra 77.25-háromnyolcad. Tengeri tartott. Szeptemberre 63.23. decemberre 57 egynyolcad. májusra 5S.25. Rozs tartott. Szeptemberre 1075. decemberre 13.5. málusra 16.5. .próhirdetése1 ELADÓ hőzaK, liazfelheh, szántófölden es gijumoicsosoh: Gizella-térnél 7% tiszta jövedelemmel — P 115000.— Ugyanitt P 53.000 értékű életjáradékra. - 420 n. öl terjedelmű két telekkel, kocsma, kuglizó, vegyeskereskedés, lxl szobás lakás, istálló, raktár és sertősól stb. bői álló fogatlan Aigner-telepen P 19.000, de 10—15.000-rcl átvehető. — Szivárvány u. és a Szt. Háromság TI. saroknál 2x3 és 2x2 szobás lakással kedvező fizetéssel P 14500 — Kálvára Utcán lxl szobás, előszobás lakással és üzlettel nagyon olcsón P 7000.— Csongrádi s. útnál 4x1 szobás lakással P 6500.— Kossuth L. s. útnál 3x1 szobás fllCai és lxl szobás udvari lakással és nagy kertfel P 7500— Somo gyitelcpen lxl szobás lakással és üzlettel P 3000.— Ugvanitt 1x1 ló lakással P 1500Ujszegeden 8000 n-öl felekkel, trafikkal. — ital méréssel, kocsmával. 1x3 szobás két konyhás lakással, sertésóllal pincével gviimölesöss°l stb. f 14.060 — ^ Szántó földek"? 'Alsöfanvn ásotth'aolm cl só rendű 28 és 22 llold P 62.500-ért. D" rozsmához közeli Zsnml.ón 18 és % böld r>rima föld tanyával P gn.noo-'érl Háztelkek"? Ujszegedi temnlOmhoz közel P 3500 —ért. Fndof Uteában P 7000-'éri. Számtalan mis ház. föld, háztelck és jcyümnlrsös ttt nínrs hir detve, azonban Irodámban megtudhatók knte lezpffs'éffvállalás nélkül Üzletvezető felvétetik. Halász F. M. ingatlaniroda Méréy u 12 (Rákóczi térj Kii löubejára I ú bútorozott szoba kiadó Tisza Tlnjns-körut 34. «z. I. emelet. Szépen bútorozott szoba teljes cllátásssal is kiadó. Bocskai-u. 4. Külöubeíára 1 ú butorozott szoba fürdőszobahasználattal azonnalra kiadó. Vidra-u. 6. uu Kertes uri magánház (négyszobás komfortos lakással nov. l-re kiadó Dugonics-u. 14. Kiadó 2 szoba-kouyhás lakás nyugdíjas, vagy lakbéresuek Berlioikörut 25. sz. Egy szobás lakás elöés' fürdőszobával, kis konyhával azonnal kiadó, esetleg bútorozva is. Kárász-utca 8., II. emelet Érd. Dugonics tér 11. T. 4. sz. alatt lehet Telefon: 15-46. Szakszem művészi SZÖNYÉG JAVÍTÁS SZONYEGSZÖVÉS Fischer Aladárné szőnyegszővödéjében Dugó nics utca 14. Gyakorlott szonyegesornózónők állandó munkára felvétetnek. Jelentkezni 1—3-ig Dugonics-utca 14. Mosogató asszony, vagy leány felvétetik. Vidra-utca ' 3. Étkezde. Egy komoly perfekt németül beszélő nő. gyerekeket jutányosán tanít németre. „Perfekt, német* jelige. kd/iía/Líárt alhatrivHjrtt^ Egv bejárónő a délelőtti órákra felvétetik Török-utca 6., magas fldsz. hatra. ftijjárónö égése, napra éftkczdclie johélet.ik. Nemzeti Étkezde Párisi körút 45. qdfli-v€t€l m —^ Biztosítási kötvényemrt eladnám jutánvof áron. Érdeklődni Rudolf-tér 9. Kenyeres iizlet. Meteor rendszerű Kályha eladó. Madárh-U'ra 6.. liázniesterndl. l'c. kele tiszti csizma ki tűnő állapotban ugyan oll eladó. Felelős szerkesztői Bártfal Lászlé —"O— Kiadásért felett Boroy Géz® főszerkesztő. 9 Délmagyarórszág Hírlap- 6s Nyoradavállalal Rt ügyvezető-igazgatója. —oO<>— Szerkc9z1őség: Szeged. AradJ-ulca i. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8 — Telefon (szerkesztőség kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország tlirlap- és Nvomdavállalat Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY kürlorgógCpén Szeged, Kátvária-ulca 14„ telefon: 10-St, Felelős üzemvezető: Abtaks Ulváa.