Délmagyarország, 1940. szeptember (16. évfolyam, 198-222. szám)

1940-09-03 / 199. szám

MegisntáflOűő légi riddOK Londonban London szeptember 2. A hétfői nap is légi" riadóval kezdődött az angol fővárosban. Negyven percig tartott a riadó. Az angol légügyi minisztérium jelentése szerint a brit légierő cseh légiraja szombaton lépett elsőízbon működésbe. Az elmúlt éjszaka nagy terület ellen irányultak a németek támadásai. A Bristol-csatornát és Wales déli vidékét érte a legtöbb támadás. Nagy tüzeket okoztak a nagyméretű robbanóerejű- és gyujló-bömbák. A támadásnak több halottja van. Anyagi kárt és néhány sebesülést jelentenek égy délkeleti parti városból. London, szeptembe? 2. Hétfőn a londoni kőfzetben a második légi riadó 15 óra 25 perckor kezdődött Az ellenséges gépek délkeletangliai célpontokat akartak megtámadni. Magasan repülő nagy ellenséges repülőalakulatok London környéke felé tartottak. London környékén nagy távolságban kelet felől repülőgépeket vettek észre. A légelhárító ágyúk gránátjainak robbanása és fekete füstfelhők jelezték a zárótüzet. Berlin, szeptember 2. A német távirati iroda jelenti: A hétfői napopn Dél-Anglia és a brit partvidék felett ismételten kialakult légi harcokban a német Harci kötelékek erős fölényben maradtak az angol gépekkel szemben. Most érkezett iptanFés szerint eddig ifi brit HIREK Borbola Jenő dr főtanácsos és az Erdélybe tartozó szeged! rendőrtisztek búcsúztatása (A Délmagyarország munkatársától) Erdély egy részének hazatérése alkalmából több személyi változás történt a szegedi rendőrség tisztikaraban. Négy érdemes, kiváló rendőrtiszt, akik hoszszu ideje működtek Szegeden eredményesen, távoznak el Szegedről, hogy a visszakerült erdélyi városokban, Kolozsváron és Nagyváradon folytassák tovább értékes szolgálatukat. A távozók között van első helyen Borbola Jenő dr. rendőrfőtanácsos, aki majdnem három évtizedet működött Szegeden, először a városi rendörségen, majd husz óv óta az államrendőrség keretében, két évtizede állott a rendőrkapitányság bünügyi osztályának élén és munkásságával nemcsak egyik megalapozója volt a szegedi rendőrség országos hírének, de elsőrendű rendőri képességeivel, szaktudásával, nemes emberségével nemcsak fölötlesei és az egész magyar rendőrség elismerését szerezte meg, de az egész szegedi társadalom tiszteletét és szeretetét is. Harmincéves eredményekben és megbecsülésben gazdag szegedi rendőri működés után távozik most felsőbb rendelkezésre Erdélybe, ahol igen fontos és kitüntető feladalot hiztak reá. Eltávozik felsőbb rendelkezés értelmében Deák Viktor és Si|pos Tibor rendőrtanácsos, akik hosszú időn áf a kihágási bíróságnál működtek eredményesen és Ujvárossy Miklós dr. rendőrkapitány, aki ugyancsak Erdélyből került Szegedre és legutóbb az útlevélosztálynál működött teljes elismerésre. Erdélybe helyezték Győri Ferencet, a dotektivtestület elismert tagját. Áthelyezésük vesztesége Szegednek. Borbola Jenő dr. főtanácsos, aki helyetles vezetője is volt a kapitányságnak, különösen összenőtt Szegeddel, Deák és Sipos tanácsosok, Ujvárossy kapitány szülőföldjükre térnek most vissza. A távózó rendőrtisztek búcsúztatására hétfőn *ste a Hágiban a rendőrtisztikar, a detektivtestület és a segédhivatal szükkörfl vacsorát rendezett. A mindvégig meleg és bensőségesen meghitt hangulatban lefolyt'vacsorán BuócZ Béla dr. főkatütányhelyettes búcsúztatta meleg szavakkal a tá* vozókat — Rátok vár az a feladat — mondotta —, megmutassátok Erdélyben, hosy mi az a magyar élet. ml a magtar rendőrség. Nektek kell mefimutatfepülőgépet lőttek le, fiatot pedig a földön pusztítottak ei. ti német repülőgép még nem tért vissza. i A Berlin és London elleni támadáson Berlin, szeptember 2. A Sunday Times azt állítja, hogy a királyi légi haderőnek Berlin ellen intézett támadásait (rendkívül gondosan készitik elő és szigorúan csak katonai célpontokra korlátozzák*. Azt állítja továbbá a lap, hogy az angol repülőknek vissza kell hozniok bombáikat, ha céljukat nem tudják megtalálni. A németek ezzel ellentétben London ellen intézett éjjeli támadásaikat egészen a véletlenre bizzák. A legtöbb Anglia felé repülő német bombázónak egyáltalán nincsen nyilván látható célja. A londoni lap cikkében többek között megtorlás lehetőségével fenyeget, noha az angol nép érzése (véglegesen és erőteljesen a megtorlásokkal szemben foglalt állást* és a hivatalos brit politika is egyetért ezzel. A Sunday Times állításai, mint azt Berlinben semleges oldalról megállapítják, tárgyilagosan véve, nem állják meg a helyüket, világosan, az első szótól az utolsóig tudatos hazugságok. London, szeptember 2. A Reuter-iroda JeTenti: Közel 200 német bombázó és vadászgép repült be a délkeletangliai partok felett az ország belsejébe a kora délutáni órákban. A támadókat heves elháritőtüz fogadta. A partvidék egy másik pontién mintesry 60 német gép repült be. A

. J» A Meteorologiai Intézet jelenti 22 7 íaO órakor. Idő jóslat: Nyugati, északnyugati szél, felhőátvonulások, több helyen, tőként északon és keleten záporeső, néhány helyen zivatar. A hőmérséklet kissé csökken. DÉLMAGYARORSZAG KEDD, 1940. SZEPTEMBER 3. • — A főispán szombaton ad ja ál Becker Vendel főigazgatónak a Magyar Érdemrend középkeresztjét. A kormányzó ur állal Becker Vendel tanügyi főtanácsosnak, a dunántuli kerület főigazgatójának adományozott Magyar Érdemrend középkeresztjét II ó m a n Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter Tukats Sándor dr. főispánnak küldlc le átadás céljából. Tukats főispán ünnepélyes kfi'sőségek közölt szombaton déli 12 órakor a városháza közgyűlési termében adja át a kor* mányzói kitüntetést Becker Vendel főigazj/atónak, ^oOo— Varga József mlniszfer Pozsonyban Pozsony szeptember 2. Varga József kereskedelemügyi minisztef a Bécsi Vásár megnyitásáról hazatérőben Pozsonyban megszakította' útját, hogy megtekintse a Pozsonyi Dunai Árnmintavásári A pályaudvaron a magyar, minisztert Medrícky szlovák gazdasági miniszter, a szlővák hatóságok több képviselője, valamint a pozsonyi magyar követ üdvözölte. Varga minisztef) este folytatta útját Budapest felA Polgári fiszlvlselOft hireitűelfte Budapest, szeptember 2. A kormány rendeletet adott ki a honvédség által birtokba vett területeken működő katonai közigazgatás szerveihez, valamint a katonai közigazgatás alá tartözó polgári közigazgatási, igazságügyi és üzemi szervekhez polgári személyek kirendeléséről ni, mi az: magyar rendőrnek lenni! Ti tudjátok, hogy a szegedi szellem egyet jelent az egységes magyarság szellemével és ezt a szegedi szellemet "fogjátok ti Erdélyben elplántálni. A főkapitányhelyettes bucsu szavai után Vér György a hírlapírók nevében köszönt el néháüy meleg szóval a távozó rendőrtisztektőL Borbola Jenő dr. könnyes szemekkel köszönte meg a hozzá intézett szavakat. Imádságos lélekkel távozik el Szegeerői. Amit Szegeden tanult, Koloszvárou is hasznosítani fogja. —oO°— — Rendelet az üzletek nyitvalarlásáról. Budapestről jelentik: A kormány rendeletet adott ki, amelynek értelmében amennyiben a fo- | gyasztóközönség kielégítése érdekében szükséges, a kereskedőket és iparosokat kötelezni lehet, hogy üzletüket köznapokon a nap meghatározott 'szakában nyitva tartsák és vásárlóikat kiszolgálják. A rendelet a Budapesti Közlöny keddi számában jelenik meg. — Ármérséklés a talpbőráraknál. Budapestről jelentik: Kacs óh Bálint kereskedelmi államtitkár, az árellenőrzés országos kormánybiztosa hétfőn délután az érdekeltekkel való tárgyalás után ugy döntött, hogy szeptember 3-tóí kezdve a kesz borjubőrfelárak 25 százalékról 20 százalékra csökkentendők. A talpáruk gyári eladási ára pedig ugyancsak öt százalékkal csökkentendő Az ármérséklést ugy a gyári, mint a nagykereskerői és kiskereskedői árakban végre kell hajlani. Banncr professzor vásárhelyi ásatása Banner János dr., a szegedi egyetem régészprofesszora a nváron a hódmezővásárhelyi Kökénvdombon őskori temetők után kulnloft. Az ásatás — mint értesülünk — reményen felül gazdag eredménvt hozott. Banncr János dr. most feiézle be kutatását és megelégedess-1 nyilatkozott a napvilágra került auvagrél. A professzor két nagV ládát ké'zifelt elő a leletek elszállítására, á két ládá azonban nem bizönvult elegendőitek és á hfelv«zírtén még eeV ládát Velletf kértültrtni. hogV a gazdag leirt elszálliffiáfó lesven. Három kocsi fiózta a vásárhelvi föld alól előkerült őskori emlékeket Szegedre. Banner János dr. itt fogja azokat tudományosan feldolgozni. E szervekhez az illetékes miniszter, szolgálattételre kirendelheti az ő felügyelete alá tartozó tényleges szolgálatban álló, valamint a 70. életévet be nem töltött nyügtíllománybcH állami vagy önkormányzati alkalmazottat. Az illető beleegyezésével közszolgálatban nem állá személyt is ki lehet rendelni. Nem lehet szolgálattételre kirendelni azt a nyugdíjast, aki szolgálattételre egészségi állapotánál, illetve testi vagy szellemi fogyatkozásnál fogva képtelen. A szolgálattételre kirendelt alkalmazottak és nyugdíjasok tényleges szolgálatteljesítéssel egybekötött illetményeiket a kirendelés tartama alatt változatlanul megtartják. A' tényleges szolgálatban álló kirendelt alkalmazottak illetményeiken felül klrendclési átalányban részesülnek. Összegét a pénzügyminiszter rendelettel állapítja meg. A kirendelt nyugdíjasoknak ellátási 'díjon! felül, a kirendelés tartamára tiszteletdíjra vag igénye, amelynek havi összege liO pengő a főiskolai végzettséghez, havi 110 pengő középiskolai érettségihez, havi 80 pengő a négy középiskolai végzettséghez, havi 50 pepngő c| ennél kisebb iskolai végzettséghez kötött állású alkalmazottaknál. A havi tiszteletdíj össnzegc legfeljebb 300 pengő. —oOo-* Olasz jelentós a tógi attcláftról Valahol Olaszországban, szeptember 3. Aaí olasz főhadiszállás legutóbbi jelentése beszámol arról, hogy angol repülőgépek elszálltak Szardínia fölött és vaktában több bombát dobtak a nyílt földekre. Három ellenséges gépet lelőtt az olasz légvédelem. A támadás sem anyagiba®, sem emberéletben nem okozott kárt. PieraOiif és Lombardia különböző vidékei fölött is megjelentek' ellenséges gépek. Légvédelmi és légelhárító tevékenység fogadta a lámadókat, akik miután valószínű célpontjaikat nem találhatták el, Vare?n környékén egy falura négv bombát dobtak le, több községre viláe 'oraké'ákat. Jelentékeny kárt nem Okozott a támadás, amelynek áldozata nem volt. Két olasz repülőgép nem tért vissza kiiru dulási pontjára. Harrni szigete melleit és Asszabnál egv-egy ellenséges gépet lelőttek az olaszok'. Az ellenség CaSsaln fölöd levő tábora ellen sikeres támadást hajtottak végre nz olasz repülök