Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)
1940-08-04 / 176. szám
DÉLMAGYARÓRSZÁG • VASAKNAP, 1940 AUGUSZTUS 4 vásár (.Insfty), ahová junius első napjaiban érkezeti meg. Átkelés a Pruton Junius 13 án nem mehetett a Prut túlsó partfára, az orosz kozákok viszautasitották. Junius 20-án csolnakon indult ct, de mivel közben öt óra lelt. »/. oros/ok a zászlót leengedték, ami a napi működés bezárásának a jele volt. Igy csak junius 21-én léphetett Jerney a l'rul túlsó partjára. »8 órakor történt — irja — az orosz quarantaineha és tgv Besszarábia földjére, a régi Eleiköz Pruton túli részeire léptem, melyet Látni és megismerni már rég vágyva vágyott lclkctn. Még soha nem zárattam veszteglőbe, ismeretlen vala előttem azon eljárás, mellyel a cár birtokába lépő illettetik*. Négy napot és éjjelt töltött a vcszlcgzárban. Junius 2.3-én bucsut vett tömlöcétöl és a vámházhoz ment, ahol újból kikérdezték és megvizsgálták. Junius 2fi-án Kisenevbe érkezett, ahol egv német vendéglősnél szállt meg. A több mint ötvenezer lakosú, soktornyú városból megeniliti a katolikus lengyelek és a német evangélikusok templomát. Abban az időben a varos utcái kövezetlenek és porosak voltak. Tnnen háronilovas fedeles lengyel kocsival Indul] cl Pnyeszterfehérvár felé a nagy besszarábia i pusztaságon keresztül. Ez a sik terület nagyon tetszett neki. »Ezen part — irja Bcsszarábiát végighasitó. majd Keletnek forduló hegynek Dnycsztorig lökött vége. E nagy térségen haladván, a kerek láthatár, buja kaszálók, hullámzó gazdag kalászok, cikázó lenbugák és többször elő-elő forduló mezei munkások édes hazára tor. mékeny rónáira emlékeztctének vissza. Nincs itt csergedező patak az utasnak, frissítő italt nyújtó, dc fájdalom ásott knt sincs sehol, mintha az emberek nem tudnák, hogy szorgalmas vajassal a .föld gyomrában vizcrckct lehet kutatni s feltalálni, nem létezik enyhe és árnyhely sehol, a fanya, szállás, vagy majorság itt ismeretlen, gazdasági épületeknek semmi nyoma, Igazán steppralakot visel e szép rónaság . -. ,« Besszarábiai magyarok Besszaráhiában katolikus magyar falvak is voltak. Bandinus Márk marcianopolisi érsek, 1816 —47. évi egyházi látogatásakor, beszámolójában megemlékezik Csöbörcsök mezővárosról, ahol katolikus magyarok laknak, akik a magyar nyelven kiviil törökül és tatárul is jól beszélnek. Zöld ,Péter székely katolikus pap 1707-ben meglátogatta a bcsszáribai magyar helyeket (Csöbörcsök, Szent Antal, Szent János, Szent Péter) és lelkipásztori teendőket végzett közöttük. Jerney, Zöld Péter utazása után jó hetven évvel már nem találta régi helyükön a csöbörcsöki magyarokat. Kovsány nevü városban egy hetven éves rusznyák, aki már 1812. előtt is itt lakott, azt mondta Jerncynek. hogy Oöbörepökben voltak magyarok (vengerek), de •elmenlek messzi Odcszsza felé, oda, ahonnan jöttek.. Jerney elment a Dnyqs/terfehérvár (C'etatea Álba) vidékén fekvő Csöbörcsökre, dc ott már nem tudlak semmit a 'magyarokról. Dnycsztcrfchérváron • A környező szüllödoinbok kellemes lakhellyé varázsolják. Itégi vára, mely egyik oldalával a limánra néz, mar most erősségül nem használhatói -- jegyzi meg Jerney. A vár legbelső része unagas mészkő fokozaton fekszik s mcss/.ijröl sárgállik* — innen fehérvár a neve. Iluszonlötezer lakosú város, hét templommal. Külső városrésze, az úgynevezett Tatárváros rendezetlen. Nagy, tágas udvarai és nádas házai vannak. Dnyeszter fehérvárt Jerncynek egy asszony, aki azelőtt kocsmárosné volt Csöhörcsökön, azt mondta, hogy az ottani lakosoktól ő is hallotta, hogy Csöböresökön éhek magyarok. Ismert még ő is egv öreg magyar fazekast, aki a szomszéd faluból jött és boréri dolgozott. Nevet nem tudja, mert mindig veugernek (magyarnak) szólították... Junius 1-én átkelt Jcrnev a Dnyesztercn és a fulsó parton végzett kutatásokat Csak augusztus 2.">-án jött onnan vissza. Nemsokára átkelt a Pruton és Ismét Jászvásárra érkezett, ahonnan tovább utazott Moldva különböző részeibe. íme néhány fejezel Jerney János útjáról, aki sváz év előtt Szegedről indult cl Kelet fele. az ősmagyarok nyomában. Gyorsíró és Géplróiskolában (Honvéd-tér 4) beiratkozás fogalmazási, irodai és beszédirásl gyorsírás!, — lizujjas ritmikus vakÍrásos gépírás! és helyesírási tanfolyamokra. Mérsékelt tandíj, szakszciü kiképzés, országosan /kgjobb vizsgaeredmény. Állásközvetítés. 71 FEKETESAS UTCA KERTÉSZ SÁNDOR BÚTORCSARNOKA I előnyös árakkal és nagy választékkal áll a bútor vásárló közönség rendelkezésére. HIREK r\y \A r\ A Mctcorologiai Intézet jelenti 22 ZLZ ICIU órakor. Időjóslat: Mérsékelt északi szél. Délután több felhő. Néhány helyen még kisebb záporcső lebet, A hőmérséklet emelkedik. — Egyelőre nem lesz több :i vidéki cukoradag. Amióta a ctikorj egy rendszer életbelépett. a vidéki városok részérő] állandó a panasz a kis fejadag miatt, amely — mint ismeretes — Szegeden is feleannyi, mint Budapesten. a községekben pedig negyedannyi. A cukorfejadag méltányos fölém'clése érdekében a Magyar Városok Országos Szövetsége felterjesztéssel fordult a földművelésügyi miniszterhez- A felterjesztésre most válaszolt á'földművelésügyi miniszter. Válaszában azt közölte. Iiogv a cukorfejadag megállapítása a Központi Statisztikai Hivatal adatainak a figyelembevétele alapján lörtént. Hangoztatja a földmüvclésügvi miniszter, hogv az ország jelenlegi cukorkészletéből az uj cukorkampány kezdetéig a szükséglet biztosítása érdekében magasabb fejadagokat mindaddig adni nem lehet, amig további külföldi cukor behozatala azt nem teszi lehetővé. — A havibucsu ünnepi szertartásainak sorrendje. Az augusztus 4-én, vasárnap este kezdődő és hétfőn egész napon át tartó Haviboldogasszony-buesu ünnepi szertartásainak sorrendje a következő: vasárnap este hét órakor szentbeszéd, tartja P. Hegyi Péter fcrcncrcndi atya. Utána gyertyás körmenet, amelyet Barmos György c. apát vezet. Ilétrőn reggel négy órától félóránkint mise az alsóvárosi templomban. Kilenc órakor ünnepélyes körmenet, inajd főpapi mise, amelyet Baskó Sándor püspöki helynök pontifikál. Mise utón a szentbeszédet Tábori Flórián tartja. 11 órakor csendes mise, délután hat órakor Kiss István püspöki tanácsos tart szentbeszédet. Szentbeszéd után litánia zárja be a Haviboldogasszony hétfői ünnepét. | — Ideiglenesen szabadságolják az igénybevett jármüvek egyreszet. Budapestről jelentik: A katonai szolgálatot teljesítő aralómunkások idejében való. szabadságolása lehetővé telte, hogy az aratást az egész országban idején és rendben befejezzék. Most gondoskodtak arról is, hogy a katonai célra igénybevett lefogatok és gépkocsik cgyrészét ideiglenesen rendelkezésére bocsássák a gazdáknak. Ilvmódon a betakarítás munkáját is hamarosan rendesen elvégezhetik. Szcndrcy főispán egy szentesi földműves tizenegyedik keresztapja. Szentesről jelentik: Amin us István szentesi földműves felesége most adott életet 1 t-ik gyermekének, Ambrus István most katonai szolgálatot teljesít és parancsnoksága utján kérést juttatott el vitéz Szcndrcy László főispánhoz, hogy vállalja el a keresztapaságot. A főispán teljesítette Ambrus kérését. A húszévesek jelentkezése. A város katonai ügyosztálya hirdetményt tett közzé, amely az 1920. évi születésűek jelentkezési kötelezettségére vonatkozik. A hirdetmény fölhívja a város bel- és külterületén tartózkodó, 1920. évben szüleletteket, hogv az állitáskölclesck összcirási lajstromába való fölvételük céljából Bérház, I. cm. 4. szám alatt a katonai ügyosztálynál dclelőttönkint 9—11 óra között személyesen jelenjenek meg és személyazonosságot igazoló okmányukat (születési és iskolai bizonyítványt) hozzák magukkal. Azokra nézve is kötelező a jelentkezés, akik az elmúlt évben mint korengedélyesek már megjelentek a sorozóbizoltság elölt és ott a honvédség kötelékébe besorozták őket. A jelentkezés augusztus lö-tól 28-ig tart. A hirdetmény közli azokat az okiratokat, amelyeket az állitáskötelcseknek sorozásukig be. kell szerezniük bemutatás céljából és közli mindazt a rendelkezést is, amely a karpaszoniányosokra ék a kcdvezméijvesekre vonatkozik. — A természetes »Fercnc József* keserűvíz régóta kitűnően bevált háziszer megrögzött székrekedésnél és annak mindenféle káros következményeinél; biztos, eDyhe és gyorsan bató basbajtó, mely számos betegségnél az emésztést javítja és az étvágyat fokozza. Kérdezze meg orvosátl fűző! Divatossá varázsolja alakját a „Steine v*u Szakszerűen készítem. Alakítást, javitást tisztítást vállalok Gyógyhaskötök orvosi előírás szerint is. Steinerné, Köl.sey-utca 12. (Tisza L. körút sarok) Alapítva 1913. — Segítsünk . . . Feketeszél 228. szám alatt lakik egy hétgyermekes szegény özvegyaszszony: Belov Károlyné. Legkisebb gyermeke 2 éves. Férje halála óta állandóan betegeskedik, nem tud dolgozni, hogy megkeresse a kisdarab kenyeret, a betevő falatot a gyermekeinek. Ez a szegény asszony felkereste Tóth Bcla dr. helyettes polgármestert, hogy segítségért könyörögjön, hogy megszólaltassa a nyomorúságát és megindítsa a hivatalos szobában az emberi szivet. A többi már olyan, mint egy mese. Tóth Béla dr. polgármsetcrhelyettes egyszerű szavakkal, de meleg emberi szeretettel nyugtatta meg az özvegyaszszonyt és azonnal intézkedett, hogv az asszony lakását néhány hónapig a város fizesse. Lakbérre egyelőre nincs gondja Belov Károlynénak. de lakást kell keresnie kicsinyeinek 8 ezért arra kéri a város társadalmát, hogy ha! valaki lakást tudna neki bérbe, esetleg apróbb házimunka elvégzése fejében, az adjon, hogy legyen hová lehajtania kisgyerekeivel együtt a fejét. Címeket, vagy egyéb adományokat a Délmagyarország kiadóhivatala szívesen fölvesz és készséggel, örömmel továbbit .. . — Házasság. Alinássy Ili és Reiter Pál ma este 7 órakor tartják esküvőjüket a rókusi templomban. — Közlekedés-tudomány. Budapestről jelentik": Veress Gábor, az IBUSz alelnöke, a kiváló közlekedési szakember, a Ferenc József Tudományegyetem Barátai Egyesülete kiadásában •Közlekedéstudomány* cimmcl tanulmányt irt. A tanulmány nagy tudományos elmélyedésről tanúskodik cs mint alcime is jelzi, rcndszertanulniány. A' tanulmány a közlekedés fogalmának meghatározásából kiindulva kiterjed a közlekedéstudomány fölosztására, technikájára, rendszerére. Ertckes munka. Visszaállították a deli mnkói vonatot. 'A Sz. Cs. V. igazgatósága közölte, hogy a Mab iról 12 óra 30 perckor induló és 1 óra 27 pereké Szegedre érkező vonalot augusztus 4-tül újból viszszaállilolták. — MUNKAKÖZVETÍTÉS. Munkát kaphatnak" a hatósági munkaközvetítőnél. Férfiak: 6 kovács, 1 csiszoló, 1 köszörűs, 1 fiatal villanyszerelő, 1 kádár, 1 kosárfonó, 1 kerékgyártó, 1 fiatal kötélgyártó, 3 cipész, 12 borbély, 2 sütő, 1 kéményseptő, 1 mosogató, T csomagoló, 6 gazdasági mindenes, 2 ügynök. Nők: 1 kefekötő, t szőnyegszövőnő, 3 cipőtüzőnő, 3 hölgyfodrásznő, 1 vendéglői mindenes, 1 intézeti konyhalány, 1 kifutóleány, 2 ügynöknő, MAJOR ÁKOS áll. eng. pyors;ró és gé"iró sza^s'ioláíában szeptember lió 1-én kezdődik meg az 1910—41-es tanév államvizsgával. Előkészít helyesírásból, kereskedelmi levelezésből, kiképez gvorsirástanitásra. Horváth Mihály-utca 3. sz. alatt. Ipartestület.