Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)
1940-08-31 / 197. szám
8 # , DÉLMAGYARORSZSG SZOMBAT, 1940. AUGUSZTUS 31. Ma nyilt meg Szegeden a Kelcmcn-utca ós a Széchenyi-tér sarkán az Expressö Büffé, söröző és italáru üzlet A hírneves bZR'NT ISTVÁN sürök friss csapolása. Borpincészctemnek hires borainak kiméi ése. Kitiinö ételkülönlegességek. Magyaros vendégszeretettel várja a tulajdonos Sándor Béla lás alapján a Szeged AK II. őszi műsora igy alakul: IX. 9: Szeged II.-HTVE, 15: Csak—Szeged II.. •22: Szeged II._MAFC| X. *3i Szeged II.— Testvériség, 30: Szolnok II.-5zeged II., 27: Szeged II.-SzTI), XI. 3. Szeged Il.—OTK, 10: WMTK—Szeged II., 17: Szeged II.-KAC, 21: Szeged ÍI.-ÜyAC. —oO°— A Szegeden szereolö délszláv vízilabdacsapat CA Délmagyarórszág munkatársától) Amióta a Délmagyarórszág megírta, azóta az úszósport kedvelők nagy érdeklődéssel várják szeptember 8-át, amikoris a Magyarország—Délszlávia uszó- és vízipóló válogatott meCéset megrendezik. A Délmagyarország közölte a magyar" pszóesapat összetételét, most módjában áll a délszláv vlzilabdaegyüttes összeállítását nyilvánosságra hozni. Értesülésünk szerint a délszlávok ebben az összeállításban állnak ki a magyar csapat ellen: Mihalovic (Jadrnn)—Gioranelii (Jadran), Samartic (JUG)— Grkinie; (Viktoria)-Cigani<j (JÜG), Plitj (Viktória), Standinger (JUG). Az úszószövetség központja értesítette a déli kerületet, hogy a versenyen a műugrás elmarad, ellenben megrendezik a 100 méteres hátúszást, amelyen Kovács képviseli a magyar; színeket. Jvcllcmctlonül érintette a déli nszókerületet m n körülmény, Kogy szeptember 8-án, tehát a Magyarország—Délszlávia üszómérkőzés napján rendezik meg Szegeden a Szeged AK—Újpest labdarugómeceset. Az úszószövetség szeretné olyan időben lebonyolítani a versenyt, Kogy az lehetőleg ne essék össze a futballmérkőzés terminusával. —oO°— X Csak 1911. január 31-én tesz amatör HonliHerbteb. Honti-Hcrbich Imre, a Szeged volt játékosa, — mint ismeretes, — visszaamalőrizálását kérte. Az amalőrzsüri a kérelmet még ncin tartotta teljesithetőnek és ugy döntött, hogy a futballista csak 1911. január öl-érrel lehet amatőr. X örökre eltiltották Tóthot a játéktól, aki a Szeged—Hal ad ás mérkőzésen leütötte Lukácsot. A tavaszi Szeged—Törekvés bajnoki mérkőzésen történt, hogy Tóth, a kőbányaiak csatára egyik akció közben leütötte Lukácsot, a piros-fehérek középcsatáni. A súlyos cselekményért a Törekvés-játékost ft hónapra tiltották el a nyilvános szerepléstől, később 9 hónapra szállilotlák le büntetésé!, majd augusztus 7-én amnesztiát kapott a többi letiltott jtékosokhoz hasonlóáan. Tóth vasárnap egy barátságos mérkőzésen inzultálta •gvik ellenfelét és ismét a fegyelmi egycsbiró elé került, aki a futballistát most már örökre eltiltotta a nyilvános szerepléstől. X A „Jégkunyhó"' futballcsapata vasárnapra meghívást kapott Kiszomhorba, a KAC-hoz. A szegedi együttes a meghívást elfogadta és kiáll a baráságos játékra. X Sepert leigazolta n Szeged AK. 'A szerdai kétkapusjátékon, — amint jelenettük, — föltűnt a vezetőségnek, hogy a vendégként szereplő Seper milyen nagy kedvvel és jól futballozik. Az edzőmeccs után a vezetőség tárgyalt Sepcrrel, aki most tölti visszaamatörizálási idejét. A tárgyalásnak az lett az eredménye, hogy Seper aláirta a Szegődhez szóló igazolását. A futballista mint amatőr fog az egyesületben szerepelni X Győri játékos n KK.VC-ban. Lakat Károly, a Győri DAC volt fut ha listája beiratkozott a szegedi tanárképző főiskolába és mint ilyen villámigazolással a KF.AC-hoz kérte átigazolását. T.akSb ^bszörös KiSOK-válogatott középfedezet. APRÓHIRDETÉSE zárdai paszomány 2a98 rojttal együtt! Az összes előírásos Iskolai paszományok lotfoloBÓbban Gombház Cookoniro nlca 3 szám Eladö ÚJSZEGEDEN: 600 n. öles gyümölcsös háztelck ligetnél 4200 P 430 n. öles gyümölcsös báztelek strandnál 5600 P. 147 n. öles villatelek köves ulnál 4000 P Családi ház 2 szobás, előszobás lakással szép gyümölcsössel ligelnél 6500 P. Adómentes családi ház, 3 szobás, lürdöszohés strandnál 12 ezer P. Adómentes villaépület 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel, hidhoz közel 22.000 P. Adómentes, emeletes nri villa 5 szobás, minden komforttal, házmester lakással, kerttel, hidhoz közel 28.000 P. Alkalmi vételek! Nagy válaszfék! SZEGEDI OLDALON: Háztclkck körúton belül 6 és 10 ezer P árban. Adómentes családi ház 2 lakással 6000 P. Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás, kertes Kálváriánál 12.000 P. Bérház jókarban, erös épület 7 lakással, évi 1400 P jövedelemmel kendrrgvár nál 16500 P. BéJház jókarban. 9 lakással, 1500 P jöv. Uj térnél 15000 P. Szép, emeletes ház 1, 2, és 3 szobás lakásokkal, viz. villany van. alsóvárosi zárdánál 16.000 P. Nagy, eme lefes bérház, üzlet, műhely és 5x2 szobás lakással. pincével főulon 30000 P. Családi ház 4 szobás komfortos lakással belvárosban 22 ezer P. Belvárosi nagy bérház 4800 P évi Jöv. 52.000 P. Belvárosi Bérház 7 komfortos Kakással 5300 P évi jöv. 60 ezer P Belvárosi Bérház 11000 P évi jöv. 130000 P. Adómentes bérház komfortos lakásokkal 7 százalék nettó jöv. 220 000 P. Adómentes bérház komforfortos lakásokkal 8 százalék tiszta jöv 110.000 P. Alkalmi vételek". nticrnt F M. irodában. Horthy M. ii. 2. (Kultúrpalotánál). Különbcjáratu elegánsan bútorozott szoba — fürdőszobával kadó. — Szilágyi utca 1. 2 egyinásbanyiló utcai bútorozott szoba kiadó. Fő utvonal jel. lííi CIPÉSZSEGÉDEK I. osztályú ferfimunkára magas munkabérrel, állandó alkalmazást nyernek. Rácz cipőszalon, Kölcsey u. 7. Szakképzett vízvezeték és bádogosmunkás állandó munkát keres, vi dékre is elmegy. Cimc: Debnár József Viola ut ca 3. szám. Nagyvállalat tökéletes gép és gyorsírót keres. A jánlatok Jövő jeligérc a kiadóhivatalba, fizetési igény megjelölésével. Jóravaló fiú cipésztanoncnak fizetéssel felvételik. Oroszlán utca 1 sz Döme kárpitosnál egy fiu tanoncnak felvétetik Gróf Apponyi Albert u. 21. sz 16—18 éves crösebb fiút kifutónak felveszünk Tejüzem Aradi u. Mindenes főzni tudó bejárónő felvétetik azonnalra Madách u. 8. II. bal. em. Mosogató asszony vagy ügyes fiút felveszek — •Vidra u 3. Étkezde. Kézilány azonnal felvétetik vidékre Vendéglőhon 40 pengő fizetés — cs teljes ellátás Kertész elhelyező irodában Kölesei u. 10. Abonyba 6 személyes kocsimmal vasárnap — fuvart vállalok. Telefon 33—66. Két szoba Bútorozva — vagy anélkül fürdöszobanasználattal lakásnak. vagy irodának albérletbe kiadó. Arany János u. 11. I. 4. Magányos úrhölgynél, elegáns utcai bútorozott szoba, esetleg zongoraliasználatlal 2 személyre szeptember 1-re kiadó. — Megtekinthető délutáni órákban Alföldi utca 12 földszint 1 ajtó Bejárónő é.s egy 14—15 éves bejáróleány egész napra Étkezdébe felvétetik Nemzeti Étkezde Párisi körút 45 42 éves perfekt szakács nő gazdasszonynak — ajánlkozik idősebb urlmz Független jeligére. Jó bizonyítvánnyal jól főző mindenes fözönöt keresek Ur, Bogdán, Széchenyi tér 6. Jóravaló bejárónőt, ki kefélni tud. felveszek Széchenyi tér 7 I. 18 HáiTngalkvi Kiibek alatt 46 hold tanyásbirtok felesbe vagy bérbe kiadó. Szabó Tavasz u. 11a Alkalmi áron eladó, két szoba konyhás családi ház villannyal nagy kerttel felsővároson Förgeteg Bihari u. 23 szám.' Schultcr bádogos műhely megszűnt 2x3 kirakat, redőnnyel gépek szerszámok, új öntöttvas eternit és kőagyag csövek eladók, Attilau. 17. UJ kapható Selmeczi József Szeged, Tisza L. krt. 55 Szalmáért érett trágyát cserélek. Balla. Református ház. PARADICSOMOS üveg jóit SZÁRAZBÉLLEL zárja le. Nagyban cs kicsiben Miillcr bélkercskcdőncl Bocskay-utca 8b. OLCSOBB LETT NÁLAM A KENYÉR egységes buzalitszből készüli kenyér kg 36 f. FORGÓ Sütöde Pásztor u. 33. Alsóváros. I, r IDEI KACSA kilója 1.80 P liba egészben és részben, tisztított aprólék, csirke. legolcsóbban minden nap frissen kapható Mikszáth K. utca 5, Rózsa. OLCSÓ marhahús-kimérés les? .Vágóhídi Hatósági Székben szombat déli 1 óra Kcz dettcl. Üres ládákat veszek — Tisza Lajos körút 55. Edényüzlet Tiszti csizma, cipő 40cs. Uj keld bricscsznadrág, használt köpeny alig használt ragIán és öltönyök eladók. Szent László u. 1. Bútorozott szoba kadó — Pappéknál. Eladó süllyesztös varrógép, pehélypaplan, 1izenkcttőszcmélycs márkás étszerviz, két magyar pad clőszobafallal Uj tér 5. Stráhlné. gölöNEŰÉK Diáklcányt. modern für | dőszobás lakásomba,-— ' tel jes ellátásra vállalok Dugonics utca 3. (városi bérpalota) földszint 10. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépéD Szeged, Kálvária-utca 14.. telefon: 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka IstvánELADÓ hazak, tiázfelkek, földek es gyümölcsösök: Gizella-térnél jövedelmező bérház 55.000 P életjáradékra is. Szivárvány u. és Szt Háromság u. saroknál. aX állomáshoz kőzcL ígeii erős épitésü 2x3 Cs 1x2 szobás, kedvező fizetéssel P 15.000, Szt István térnél 1x3, 2x2 szobás és 1 üzlet minden elfogadható árért. Csongrádi-s.-utnál 3x1', 4x1 szobás P 6500, — Szt. István térnél P 59.000. — Kossuth L. s. ut és Ilona utcánál 4x1 szobás P 8000. — Somogyi-telepen 1x1 szoba üzlettel P 2900. — Újszegeden 1x3 szobás fűszer, ital trafik, fa üzlettel és 800 n. öl gvümölcsös telekkel P 13500. „ Mátyás téren 2x2 és 1x1 szobás lakás, több gazdálkodónak is alkalmas melléképületek, főépület alápincézve P 18.000. _ Számtalan más házak" is eladók. Földek: Dorozsmai határban 18 és fél hold príma szánt, tanváva! P 39.000. — Alsótanya Asottlialmon 28 szántó ezzel érintkezésben 22 szántó tanvával 95 fillér n. ölenként. B. pesti niű út mellett kitűnő paprika termő 3 hold és 1509 n.-öl n. ölenként P 2.50—. Fáztelkek: Szent frtván térnél minden elfogadható árért rajta udvari kőépülettel. Uiszegeden örök háztelek a templomhoz közel P 3500— Nagv Választék tdlkckben a város minden pontian. Gyümölcsösök: Sándorfalva Fehértó kanitánvsáffon 5 hold szöllő és gyümölcsös 1x2 szobás1 verendás és 1x1 szobás lakás, továbhá teljes, felszerelés a szöllöszet-' hez P 15000.— Vilma/ szálláson 8 hold "és 1363? n. öl szöllő és gvfimöl-) csös 1x2 szoba előszoba stb lakás, naffv pince. présház stb. felszerelés n. ölentként P 2.—• holdanként is eladó. Számtalan má« hé*, föld, háztelek és gVÜmölcsös itt nincs hirdetve, azonban irodámban megtudhatók kötelezettségvállalás nélkül Halász F. M. ingatlaniroda Mércy u. 12. (Rákóczitér.) Iskolatáskák, bőröndök legolcsóbban a készítőnél: Kiss Bosznay böröndös Széchenyi-téi", 15. Nemzeti takarékossági tag Felelős szerkesztő; Bártfai László —oOo— Kiadásért felel: Berey Géza főszerkesztő. a Délmagyarórszág Hirlap- és Nyomdavállalat Rt. ügyvezető-igazgatóia. —oOo— Szerkesztőség: Szeged. Aradi-utca 8. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária utca 14 — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8 — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06 Kiadélula idono«' Délmagyarorszáa H'riao- é» Nvomdavállalat RK
