Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)
1940-08-30 / 196. szám
DÉLMAGYARÓRSZÁG Péníeh, 1940. Vili. 30. KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP XVI. evloluam 196. szóm Péntekre döntés lehetséges Bécsben A külügyminiszterek értekezletének első napián lefolytatták az előkészítő megbeszéléseket a két álláspont összeegyeztetésére — Ciano és Ribbentrop délelőtt Telekivel és Cfákyval, délután a román delegációval tárgyalt — Koronatanács ült össze Bukarestben A második napon együttes ülés — a Belvederében I A külügyminiszterek" történelmi konferenciája: csütörtökön megkezdődött. Egyelőre még csak az Imperiá 1-szállóban, de ha a bizonyos optimizmusra jelt adó jelentések nem csalnak, akkor pénteken már a — Belveder c-palotáb^n folytatódnak ... és ez azt jelenti, hogy Bécsben a késő éjszakai órákban lehetőséget látnak arra, hogy a második nap meghozza az eredményt. Az Imperiál-szállóban a külügyminiszterek első feladata az volt, hogy megkíséreljék a két álláspont egymáshoz való közelebb hangolását. Amennyire az első órákban kevesebb optimizmussal néztek az elökégzitő megbeszélések felé, anynyira láthatólag változáson ment keresztül a helyzet áz éjszakai érákban. 'A magyar delegáció a magyar jogok kifejtése végett jelent meg az Imperiál-szállóban, hangsúlyozva azt a teljes lojális viszonyt, amely Berlinhez és Rómához ÍÜ2Í. A magyar jogok és szempontok szilárd föl vázolása mellett figyelembe vette az általános európai szempontokat. Teleki Pál gróf miniszterelnök mint európai hirü geográfus, a legkitűnőbb szakértője az erdélyi kérdésnek és mivel a másik léi elnöke nem a román kormány elnöke volt, mint megfigyelő van mindvégig jelen a külügyminiszterek történelmi jelentőségű értekezletén. Pénteken tehát talán a Belvedere következik. Az érkezés Bécs, aupusztus 29. Csütörtökön 'délelőtt 1Q órakor megérkezett a bécsi Keleti-pályaudvarra Csáky István gróf külügyminiszter szakértőkből álló kíséretével. Egyidejűleg érkezett Bécsbe Teleki Pál gróf miniszterelnök, aki megfigyelőként vesz részi a tárgyalásokon. 'A magyar államférfiakat Ribbentrop külügyminiszter üdvözölte a pályaudvaron, amelyet ebből a alkalomból földiszitettek. A pályaudvar előtti tér zászlóerdővel volt borítva. A magyar vendégek elhaladtak a kivezényelt díszszázad előtt. A fogadás után a Bristol-szállóba hajtatott a magyar küldöttség. Előzetes megbeszélés Bécs, augusztus 29. Délelőtt 11 órakor D ö r fi- ' b e r g protokollfőnök a Bristol-szállóba érkezett, hogy átkísérje a magyar delegációt az Jmpcriál-szállóba. Az Imperiál-szálló első emeleli fogadöterraé.bcn Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter Ribbentrop külügyminiszter és Ciano gróf előzetes megbeszélést folytattak, amely két óra hosszat tartott. Ezalatt az idő alatt a magyar delegáció tagjai és a szakértők a szomszédos termekben tartózkodtak. Itt volt Er'dmanhsdorf német követ, Telmo márki budapesti olasz követ és a bukaresti olasz követ. Fél kettőkor a bécsi magyar főkonzul a főkonzulátusi palotában ebédet adott Teleki Pál gróf és Csáky István gróf tiszteletére. Az ebéden résztvett a miniszterelnök és a külügyminiszter felesége, továbbá a Bécsi Vásár megnyitása alkalmából ott tartózkodó Varga József ipari és kereskedelemügyi miniszter, valamint a magyar delegáció tagjai. Az Imperiál-szállóban Bécs, augusztus 29. X bécsi értekezleten résztvevő delegációk köréből származó értesülések szerint az Imperiál-szállóban röviddel a magyal) küldöttség megérkezése után megkezdődtek az első megbeszélések Németország, Olaszország és Magyarország külügyminiszterei között. X megbeszélések tartalmáról nem tettek közléseket, azt azonban tudják, hogy Németország és Olaszország közös érdeknek tekinti, hogy a délkeleti térben oly állapot megvalósítását lássák, amely a nyugalmat, békét, megnyugvást és állandóságot tartósan biztosítsa. Míg annak idején a tengelyhatalmak Ösztönzésére Bulgária és Románia között megindult tárgyalások arra a reményre jogosítanak, hogy a két állam között fennálló kérdéeek mindkét felet kielégítő tisztázását érik cl, a magyar-román tárgyalások, mint ismeretes, iólyan nagy nehézségekkel járó kérdéseket vetettek fel, hogy azoknak kétoldali megbeszélésen való megoldására már nem lehetett gonÍJoInL Németország és 01aezo?szag, mint itt híre jár, azon az állásponton van, hogy e kérdések megoldása az új európai általános rendezés alkatrésze kell, hogy legyen. A mostani megbeszélések feladata mindenekelőtt nyilván az, hogy megmutassa, milyen közeledési lehetőségek vannak Magyarország és Románia álláspontja között. A tárgyalásokat nem meghatározott programm szerint folytatják és színhelyük egyelőre az Imperial-szálló. Azt még nem állapították meg, hogy vájjon később nem teszik-e át a Belvedefe-pálotábaA román delegáció Bécs, augusztus 29. Egy órakor megérkezett Bécsbe a román delegáció Manoilescu külügyminiszter vezetésével. A delegáció tagjai között van Pop Valér, a turnu-severini román bizottság rezetője és Dragalina hadtesttábornok, Romelo berlini román követ, Bossy római román követ, továbbá H i o 11 rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, akik tagjai voltak 9 turnu-severini román bizottságnak. A román bizottságot is Ribbentrop külügyminiszter fogadta és Manoilescu külügyminiszteri elkísérte szállására, a Grand Hotelbe. MásfttOrás tárgyalás a román hüidóffseggei Bécs, augusztus 29. A német és az olasz külügyminiszter, valamint a román küldöttség között lefolyt tájékozódó jellegű megbeszélés mintegy másfél óra hosszat tartott. A megbeszélés őt óra (budapesti idő szerint négy ora) után ért véget. Nincs hir döntőbíráskodásról Róma, aügüsztus 29. X PiCcolo berlini tu dósítója a következőket írja? — Nem tartják kizártnak, hogy a tengelyhatalmak a gyakorlati megoldásra tervezetet is tanulmányozták, hogy megkönnyítsék a Magyarország és Románia közötti tárgyalások továbbfolytatását Ennek a tervnek a tanulmányozására már szerdán Salzburgban ia sor kerülhetett Hangsúlyozzák azonban, hogy jelenleg, legalább is a jelen pillanatig, semmi sem enged arra következtetni, hogy olasz-német döntőbíráskodás lesz, úgy mint két évvel ezelőtt volt Bécsben a Magyarország és Csehszlovákia közötti határok ügyében. Berjinben hangsúlyozzák, hogy a megegyezés előfeltétele a két szemben álló felfogásnak egymáshoz való közeledése, a két fél részéről hozandó szükséges áldozatok árán. Mindamellett — hangoztatják Berlinben — Románia és Magyarország között nincsenek áthidalhatatlan ellentétek. „Észszerű enged mfrigehre van szükség" — írja a ncssaggero Róma, augusztus 29. A Messaggero bukaresti tudósítója azt írja, hogy a tengelyhatalmak iránt a románok mindig bizalommal voltak, már akkor is, amikor Rómától és Berlintől eltávolította őket a hivatalos politika. Sokkal nagyobb a bizalom most, amikor a hivatalos román politika a tengelyhatalmakhoz Csatlakozott. Bonyolult prpoblémáról van szó — írja — az erdélyi kérdéssel kapcsolatbanEzen a területen az 1,152.000 főnyi magyarság elszórtan él — Gigurtu legutóbbi kijelentése szerint. A tengelyhatalmak feladata most, högy ezeket a problémákat a megegyezés és együttműködés szellemében rendezzéle. Mindkét oldalról észszerű áldozatokra és engedményekre van szükség. — Ragyogó jövő vár a magyarokra és a románokra, — írja tovább — ha együttműködnek, mert dús gazdasági erőforrásokkal rendelkezik mind a két ország. A valóság vaslogikája azt követeli, hogy a megegyezés útját megtalálják. A megoldás keresését meg