Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-02 / 174. szám

3 UELMAGyARORSZAG PÉNTEK, 1940 AUGUSZTUS 2. APROHIRDETESEK ELADÓ házak, házhelyei! es földen-. Nagyállomáshoz közel 1x3 és 1x2 szobás, emeletes olcsón P 15.500ért. Újszegeden Temesvári útnál 1x3 szobás adómentes, száraz, magas helyen levő igen szép villa P 12,000 ért. József Fcjhercegtclcpiié] 1x3 és 1 szobás lakással, fűszer- és tralküzlettcl sürgősen igen Olcsón 13.500-ért, (500 n. öles telekkel együtt. — Szillóri-sugárutnál 510 a. öles telekkel uj adómentes 1x2 és lxl lakással P 6500-ért. Szent István-térnél 2x2, 1x3, lxl Jakással 1 üzlettel P 16.000-érl nagy telekkel. Eladó földek: Felsőközponton 50 hold elsőrendű szántó tanyával P 59500-érL Dorozsmai 'Zsombón 18 és fél liold prima szántó tanyával P 39.000-ért, Szőrcgi ta•arkbara düllőben 52 hold és 473 n. öl szántó 50.000-érL Eladó olcsó gyümölcsös: 8 hold és 1363 n. ö! szöllő és gyümölcsös értékes épületekkel, pincével, présházzal, stb. felszereléssel Szatymazhoz közel igen olcsón n. ölenkint 2 pengőért. Eladó házhely: Újszeged legszebb helyének egyikén 280 n. öl telek a főúton, a templomhoz közel P 3500ért. Hétvezér utcában magas helyen levő 96 n. ö] telek szöllövel beül. P 2900-ért. Számtalan más házak, telkek és földek ilt nincsenek hirdetve, dc irodámban megtudhatók. Halász Ingatlaniroda. Mérey u. 12. sz. (Rákóczi-tér) Butovoxjcrtt: -rttyfrau Különbcjáralu, elegánsan berendezett szoba fürdőszobával kiadó. Kárász u. 8, II. 2. lakásfetötlenitö Vállalat CIÁN irodája, Somogyi utca 10 az TaU 3I-77. KIIOSER A PANNI hölgv fodrászata Tetőn Sándor sugárut 7. sz. a megnyílt. Szivcs pártfogást kér. Kiszolgáló szorgalmas rendes leány jelentkezzen. Tölcséry cukrászdába. Tisza Lajos körút 34. sz. Jóravaló tanulóleány — hölgyfodrászatba felvétetik. Bálint János — Brüsszeli körút kettő Rőfös és vegyeskercskc riő segéd állást keres esetleg vridé.krc is. — >Aradi» jeligére. SPORT Fodrásznőt, jó munkást azonnal felvesz Szalma, Attila u. 5. mlatoajtási azhaúngjlott^ Ügytes, kitűnően főző jobb nő 15-rc, vagy l-re állást keres sokévi gya korlattal. Jókai utca 11 az udvarban. fittlŐNriliK CYAINOZTASSON dr. Kortalan József mérnöki vállalatával. Olcsó, megbízható, pontos. Található városban: Maros u. 15. Soniogyi-telcpen 1018. Telefónhivó 15—91. 1000 pengő kölcsönt keresek havi 50 pengős mindvégig a lőke törlesztésén kívül havi 10 pengőt fizetek kamatra. Biztos pénz jeligére. Felelő? szerkesztő: Bártfai László —oOKiadásért telel: Berey Géza főszerkesztő. a Délmagyarország llirlap- és Nyomdavállalat RL ügyvezető-igazgatója, —0qoSzcrkeszföség: Szeged. Aradi-ulea 8 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telcron (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat RL Nem jön Szegedre a temesvári Kinizsi A piros-fehérek és a piros-kékek első edzése a Vasutas-stadionban Nvomatott: ABLAKA GYÖRGY köiforgógépén Szeged, Kálvária-ulca 14., telefon: 10-84. Felelős üzemvezető; Ablaka István, (A Délmagyarország munkatársától) A Szeged i AK vezetősége csütörtökre visszarendelte szabad- ] ságukról a futballistákat és fölkérte az aiuatörjátékosokat, hogy vegyenek részt a Vasutas stadionban megkezdődő edzésen. Az első edzésen mintegy 25—30 futballista vett részt Hesscr Tibor irányításával. Először gyalogoltak, majd futottak a játékosok, végül gimnasztikára került sor. Az edzésen hire terjedt, hogy Török, aki amatőrként akart a Szegedben szerepelni, visszatér anyaegyesületéhez, a HTVE-hez. IIu Imán József intéző közlése szerint az augusztus 18-ra tervezett Kinizsi-elleni játék elmarad. A vezetőség több csapattal tárgyal és nem Atlétikai verseny vasárnap a Vasutas-stadionban (A Délmagyarország munkatársától) Jelentette a Délmagyarország, hogy vasáruap rendezik meg Kispesten az országos vidéki atlétikai bajnokságokat. A küzdelemben résztvesz a déli válogatott is. Több hetes szünet után tehát az első garnitúra szóhoz jut vasárnap, az illetékesek azonban gondoskodni kívánnak arról is, hogy az itthonmaradottak is megtalálják a maguk foglalkoztatását. Éppen ezért vasárnap délelőtt 9 órakor atlétikai verseny lesz a Vasutas-stadionban. A versenyen valamennyi szegedi egyesület elindítja atlétáit, —<>Oo— II Honvéd és a Kiskundorozsma nem nevezett a bajnokságra (A Délmagyarország munkatársától) Csütörtökön járt le a nevezési határidő a DLASzban, a bajnoki küzdelmekre két csapat kivételével valamennyi érdekelt bejelentette indulását. Két csapat nem nevezett be a bajnokságra: Honvéd ós a Kiskundorozsma. Arra a kérdésünkre, mi történik a két' Csapattal, ha később adja be nevezését. Vecsernyés Lajos titkár közölte, hogy azt kivételesen tudőmásul veszik. A titkár közölte azt is, hogy a. sorsolással kapcsolatos kívánságokat legkésőbb 5-ig tudatni kell az alszövetséggel, mert ezen az időn túl semmiféle panaszt nem vehetnek tudomásul. A sorsolásra a jövő héten kerül sor. —oQo— X Súlyos Ítélet a Sylvánia—Munkások ügyben. A miniszteri biztos — amint jelentettük —, megsemmisítette a DLASz egycsbiröjának az Ítéletét a II. félidő 5. percében félbeszakadt Sylvánia—Munkások I. osztályú bajnoki mérkőzés ügyében. A szegedi cgycsbiró a meccs vezetőjének, Leitner Sándornak a meghallgatása után most hozott újból Ítéletet az ügyben és a négy kiállított hódmezővásárhelyi játékos büntetését felemelte, a Munkások pályaválasztás! jogát két hétre felfüggesztette, az egyesület egyik szurkolóját, Kelemen Károlyt pedig 1 évre eltiltotta a mérkőzések látogatásától. A játék eredményét az elért alapon, 2:2 arányban igazolta. A Munkások kéthetes pályaválaszlói jog felfüggesztése az uj idényben kezdődik X Föloszlatták a Bocskait, helyérc a DYSC pályázik. A bel ügy minisztériumban aláirtak a Bocskai föloszlatását kimondó végzést. Ezzel a határozattal a Bocskai megszűnt. Érdekes az a debreceni hir, amely szerint a Bocskai helyére a DYSC pályázik azzal az indokolással, hogy töbl Bocskai-játékost igazol át. X Pénteken megkezdődnek az alföldi kerületi II. osztályú és ifjúsági teniszbajnokságok. Pénteken kezdődnek még Kiskunfélegyházán az alföldi kerület II. osztályú és ifjúsági bajnoki teniszkiizdehnei. A nagyszabású versenyre az összes érdekelt szegediek benevezlek cs közülük kerül k majd a győztes is. A verseny három napot vesz Igénybe és a döntőkre vasárnap kerül sor. lehetetlen, hogy az újvidéki Vojvodina látogat ebben a hónapban Szegedre. Az edzés után Ilcsser közölte a játékosokkal, hogy pénteken ismét tréning lesz, vasárnap pedig kétkapusjátékra kerül a sor. A Szeged AK-na, az a csapata, amelyik az idényben a szegedi H osztályban fog szercpefni, vasárnap délután 3 órakor a Móravárossal méri össze erejét Ezt követöleg a Szeged AK NB I. csapata, az NB Ili. osztályú együttessel tart edzőmérközésL Amig a Szeged-játékosok a stadion játékterén treníroztak, addig a Vasutas futbaliislái a salakpályán Czcglédy József iránvitásával készültek az idényre. X A déli futballcsapatok a Magyar Kupáért Most járt le a Magyar Kupa nevezési zárlata. A legértékesebb vándordíjért folyó küzdelmekre sokcsapat nevezett be. Szegedről a Szeged AK I. és II. csapata is beadta nevezését. A deli kerületből indulni fog a küzdelemben még a CsAK, a HTVE és a GyAC. A Corinthián-dijra nem neveztek be a piros-fehérek, mert ezért a díjért kizárólag amatőrcsapatok küzdhetnek. X Vasárnap: Vasutas—Ceglcdi MOVE vizipólóbajnoki mérkőzés Újszegeden. A MUSz vasárnapra várattanul kitűzte a Vasutas—Ceglédi MOVE II. osztályú vizipólóbajnoki meccset. A játékra délután 5 órai kezdettel az ujszegedi versenyuszodában kerül sor. X Mikor játssza le a Vasutas vizipólócsapafg hátralevő két mérkőzését? Az utazási kedvezmények szüneteltetése miatt a Vasutas vizipólócsapatának két mérkőzése, a KAC és az OUE elleni elmaradt. Most, hogy 1-ével visszaállították a kedvezményes utazást, alkalom kínálkozik a Vasutas hátralevő meccseinek a lebonyolítására. Kneffcl Sándor, a Vasutas úszószakosztályának az elnöke közölte, hogy érintkezésbe lepett az érdekelt egyesületekkel és Orosházának a vasárnapi terminust ajánlotta. Az OUE-nak ez nem konveniált, ezért csak később kerülhet sor a játékra; először, valószínűleg 11-én Kecskeméten, a KAC ellen játszik a piros-kék együttes. X Kegyelmet kapott egy két évre eltiltott SzAKjátekos. Több fegyelmi ügyben kegyelmi határozatot hozott Gidófalvy Pál dr. miniszteri biztos, Igy kegyelmet kapott Bcnák István, a SzAK ifjúsági játékosa, akit két évre tiltottak el a nyilvános szerepléstől. Bénák- azért kapta súlyos bún* telesét, mert amikor a szőrogi Rákóczitól a SzAKihoz igazoltatta magát, korábbi dátumot vallott be, mint ami az utolsó szereplésétől számitott egyi év volt. Kegyelmet kapott Tóth, a Törekvés csatára is. Tóth nnakidején Lukácsot, a Szeged centerét a szószoros értelmében leütötte. A súlyos sportszerűtlenségért 9 hónapra tiltották cl a játéktól. A büntetésből mintegy 6 hónapot töltött ki Tóth. X A íJégkunyhóc Hódmezővásárhelyen á Munkások ellen. A Jégkunyhó futballcsapata meghívást kapott Hódmezővásárhelyre a Munkásoktól. A meghívás vasárnapra szól és a játékot zászló, csere előzi meg, mert a cégcsapat clsöizben találkozik a kék-fehérekkel. Szrgccl, sz. kir. város törvényhatósága kisgyűlésétől. 44-3/1940. kisgv. sz. Kihirdetem, hogy Szeged sz. kir. Város törvényhatósági kisgyűlcse az 1940. évi július hó 1-én tartott ülésén a következő közérdekű határozatot hozta? A városi árvaházi kisvízműhöz szüksége* benzinmotor szállításút a Hazai Gépkereskedelmi Rt. Ganz és Társa budapesti cégro bízta. Ezen határozat ellen fellebbezésnek van helye, a felebbezést a közzététel napját követő naptól számított 15 napi időn belül kell írásban a város polgármesteréhez benyújtani. Szeged, 1910 augusztus 1. Dr. Tóth Béla, h. polgármesteri.