Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-17 / 186. szám

8 m DÍCMÁG7AR0RSZÁG SZOMBAT, 1910. AUGUSZTUS 17 ••^^••••••^•nhimbhv I szegsHj r. oszfá 1 öszi miisora Mivel ismeretessé vált az NB III. osztály őszi programja, Vecsernyés Lajos titkár az utolsó simításokat elvégezhette a szegedi I. osztály miisorán, hogy a lehetőséghez képest konkurrcnciamentcssé tegye az amatőrök meccseit. Tekintettel arra, hogy vasárnap kezdődnek a küzdelmek az I. osztályban még üres három nelyért, ezt a hárotn csapatot A-val, B vei és C-vel jelölték. IX. 8: SzMAV—A, Postás-MTK, UTC—SzTK. B—SzFIE, KTE—SzAK. MAK-C. IX. 15: MTK—SzMAV, A—UTC, SzTK-KTE, Postás-B, C—SzFIE. S/AK-MAK IX. 22: SzFIE—SzAK, SzTK—MAK, C-Postás, B-KTK, SzMAV—A. MTK—UTC. IX. 29: UTC-B, KTE—MTK. C-SzMAV, MAK -A. SzAK—Postás, SzFIE—SzTK, X. 6: B—KTE, C—UTC, MTK—MAK, SzMAV —SzAK, A—SzFIE, SzTK-Postás, X. 13: KTE—C, MAK-B, UTC-SzAK, SzFIEMTK, SzTK—SzMAV, Postás—A. X. 20: R-f„ SzMAV—Postás, MTK—A, KTE— MAK, SzAK—SzTK, SzFIE—UTC. X. 37: SzAK—C. SzFIE—KTE. A-B, UTCSzMAV, SzTK—MTK. MAK-Postás. XI. 3: KTE—SzMAV, A_SzAK, Postás-UTC. SzFIE—MAK. C—SzTK, MTK—B. XT. 10: UTC-KTE. SzAK—MTK, MAK-Szentesi MAV. A-C, Postás—SzFIE. SzTK—B. XT. 17: B—SzAK, KTE—Postás, SzMAV— SzFIE. A-SzTK. X. 21: UTC—MAK, MTK—C. Pályaválasztók az előlállók. —ooo— X Szegedi lutballrredincnyck. A Szeged AK— Gamma találkozón kivül ket szenior és egy barátságos „kölyökmeccs" volt Szegeden. Eredmények: SzAK 11—SzTK 2:1 (2:1). Vezette Solti 111. Góllövők: Ladányi (2), illetve Korzsenyi. Alsóváros—SzAK 111. 2:1 (1:1). Vezette: Király III. Góllövők: Szőke, Ábrahám, illetve Czakó. Kölyökmér™ kőzcsö Vasutas—SzTK 1:0 (0:0). (Vezette: Sándor. Gól lövő: Pekó. X Szombatra befejezik a Temesvári-köruti sportpalya füvesítését. Alig három hete kezdtek hozzá a Temesvári-köruti sportlelep egy:eszének füvesítéséhez és szombatra már befejeződik a munka. Mindkét kapu előtt 40—10 méter hosszúságban és a pályaszélességben gycptéglát ültettek el. A sok esőzés jót tett a fűnek, amely máris kezd megerősödni. X Az MTK az NB lf. osziály kapujában. Vasárnap játszotta le első mérkőzését az MTK a Csepeli MOVE ellen az NB II. osztályba való jutásért. A meccset a kék-fehérek fölénycsen, 6:1 (5:0) arányban megnyerték. Ez a győzelem valószínűleg elegendő lesz a II. osztályú tagsághoz. X Szijjárió és Vezér II. vezeti a minösitőmérkOzéseket. Vasárnap kerülnek eldöntésre a minősitőmérkőzések első játékai. A két első meccsre, a Munkások—Móraváros és a KTK—Reménység találkozóra már ki is jelölték a játékvezetőket. Az előbbi meccsen Szijjártó, az utóbbin Vezér 11 fog bíráskodni. X A Vasutas edzése. A Vasutas, amely vasárnap vasulasbajnoki futballmeccset játszik a stadionban a ceglédiek ellen, csütörtökön délelőtt jól sikerült edzést tartott. X Csapó Maria győzött a vegyespárosban. Az MTK országos teniszversenyén a Csapó—Horváth kettős megnyerte a vcgycspárost. A döntőben 6:1, 6:4 arányban győzte le a Viola—Boldognó párt Csapó Mária partnerével. A tehetséges szegedi hölgyversenyzö kitűnő kritikát kapott, nagy jövőt jósolnak neki a teniszsportban. X Kiilarne világrekordot futott Stockholmban, Kelen ötödik lett. Stockholmban nagyszabású atlétikai versenyt rendeztek. A 3000 méteres síkfutásban indult Kelen is, bár neki rövid ez a táv, 8:29.2 perces idejével ötödik tudott tenni. A versenyt Kiilarne nyerte meg csodálatos világrekord- [ dal: 8 00 perces idővel. Felelős szerkesztő: Bártfaf László —o(")o— Kiadásért felel: Berey Géza főszerkesztő. a Déhnagyarország Hírlap- és NvomdaváMalat BL ügyvezető-igazgatója. —of)oSzrrkeszlösép: Szeged. Aradi-ulca 8 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-ulca 8 — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13 06, K iarfölula idonos: .Pélmagvarország Hírlap- Nyomdavállalat I»t APRÓHIRDETÉSEK Eladó ÚJSZEGEDEN: G00 n. öles gyümölcsös háztelck ligetnél 4200 P 450 n. öles gyümölcsös háztelck strandnál 5600 P. 147 n. öles viI!otelek köves útnál 4000 P Családi ház 2 szobás, előszobás lakással szép gyümölcsössel ligetnél 6500 P. Adómentes családi ház, 3 szobás, fürdőszobás strandnál 12 ezer P. Adómentes villaépület 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel, hídhoz közel 22.000 PAdómentes, emeletes nri villa 5 szobás, minden komforttal, házmester lakással, kerttel, hídhoz közel 28.000 P. Alkalmi vétrlrkl Nagy választéki SZEGEDI OLDALON: Háztelkck körúton belül 6 és 10 ezer P árban. Adómentes családi ház 2 lakással 6000 P. Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás, kertes Kálváriánál 12.000 P. Bérház jókarban, erős épület 7 lakással, évi 1400 P jövedelemmel kendergyár nál 16 500 P. Bérház jókarban, 9 lakással, 1500 P jöv. Uj térnél 15 000 P. Szép, emeletes ház 1, 2, és 3 szobás lakásokkal, viz. villany van, alsóvárosi zárdánál 16.000 P. Nagy, eme leles bérház, üzlet, műhely és 5x2 szobás lakással. pincével fonton 30.000 P. Családi ház 4 szobás komfortos lakással belvárosban 22 ezer P. Belvárosi na<rv bérház 4800 P évi iöv. 52000 P. Belvárosi bérház 7 komfortos lakással 5300 P évi jöv 60 ezer P Belvárosi borház 11.000 P évi jöv 130000 P. Adómentes bérház komfortos lakásokkal 7 százalék nettó jöv. 220 000 P Adómentes bérliáz komforfortos lakásokkal 8 százalék tiszta jöv 110.000 P. Atkaimi vételek. fí i i er n c F. M. irodában, Horlhj M. u. 2. (Kulturpalotá nálV. Btiüxruyxotí: -racr&cL Csinos utcai bútorozott szoba, külön előszobabejárattal és közvetlen fürdőszoHival kiadó.— Deák Fcrcnc u. 24. II. emelet 7. Szoba konyhás lakás— szept. 1-rc kiadó. Délibáb u. 28. ' Háromszobás utcai — földszintes lakás (parkett, fürdőszoba slb.) novemberre kiadó. — Tisza T.ajos körút 66. Nyugdíjas úriember lehetőleg felsővároson 2 szobás TISZTA LAKÁST K ERES. Cime: Vadász, u 4. Kocbnc. Keltő szobás garzonlakás, irodának is alkalmas, novemberre, — azonnalra is, kiadó. — Csekonies nlca 1. Tiszta kis szoba fiirdöszobahasznáiattal olcsón kiadó, esetleg ellátássá! is. Madách u. 8. II. em. bal. fk^lxdhmaj .Tóniunkás fodrászsegéd felvétetik azonnal Bacsa fodrász Bigó u. 10. UátáOAlást Megbízható bcjáónől — délelőttre felveszek. Jc lentkezés d. e. 10-kor Kreiner Mikszáth Kálmán ii. 21. Bejáró kislány 14—15 éves egésznapra felvétetik. Étkezdébe. Nemzeti Étkezde Párisi kör út 45 sz. BDÍW-V€T€L Felvidéki zománcedények! Alpakka és K R Ú M evőeszközök különféle háztartási cikkek legol csóbb beszerzési he lye a Hungária Edenynaz Tisza II körút 55 Szövetruhák és tavaszi kabát;, középmokTlt — alakra eladó. Tömörkény u. 8. kapu alatt balra. MARHAHÚS levesnek 1.20 P paprikás 1.00 P Török hentesnél Tápé Somogyitelep I. út sarok. Egy régi Singer varrógép és egy jégszekrény eladó. Baross Gábor u 3a. SALAK az ujszegedi Kendergyárból INGYEN elszállítható. m TŐZSDE Budapesti értéktőzsdczárlat. A magyar román tárgyalások megindulása újra bizakodó hangulatot teremtett az értékőzsdén és a napok óta mutatkozó nagyfokú tartózkodást jobb vételi érdeklődés váltotta fel. Nagyobb arányú forgalom ugyan a bekövetkező négynapos tőzsdeszünet miatt nem fejlődött ki. azonban a vezető értékekben már nyitáskor véleményes vásárlások történtek és a barátságos alaphangulatot a bankokhoz érkező külső vételi megbízások is alátámasztották. A bányaértékek álltak a tőzsde érdeklődésének előterében, de emJitésreméltó árjavulást ért el a Rima, a Magyar Cukor és a Nasici részvény is. A piac legszilárdabb értéke az Urikányi voli, amely tiz százalékkal javította meg legutóbbi árfolyamát. A tőzsde hangulata zárlatkor is barátságos volt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 176.5, Kőszén 382.—, Ganz 15.4. Egyesült Izzó 122 áru, Szegedi Kenderfonógyár —.—. Zürichi devizazárlat. Páris 910. London 17.67 fél, Newyork 439.—, Milánó 22.17 fél, Berlin 175.37, Szófia 5.25, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 225. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok Angol font 10.00L-10.20, belga frank . , dán korona . , dinár 7.60-7.90, dollár 360.00— 365.00, francia frank ——. , hollandi frt .— —.—, cseb-szlovák korona 11.45—11.80. (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), szlovák kor. 1145 —11.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20-3.40. teva 3 30— 3.60. líra 17.40-17.90 (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona —.—. svéd korona 81.70—82 70. svájci fr. 78.10—79.10, kanadai dollár 250.00-300 00. Budapesti terménytőzsdezárlat. A készáru piacon búzában nem jelentettek be üzletkötést, az árpában viszont megélénkült a forgalom és 16 vagon tétel kelt el maximális árakon. A budapesti terménytőzsde hivatalos 'árjegyzése Buza 77 kg-os tisztvidéki 20.25. 78 kg-os 20.75. 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25 Pestvidéki rozs —.—. sörárpa kiváló 22.60—22.85, takamányápa 1. 18.50 -18.75, zab 20.80-21.05, tengeri tiszántúli 27.5027.75. Csikágói terménytőzsdezárlat. Buza lanyha. Szeptemberre 68.5—háromnyolcad, decemberre 70 egynegyed—egynyolcad, májusra 71.25—egynyolcad. Tengeri alig tartolt. Szeptemberre 60 egynyolcad, decemberre 54 öl nyolcad, má jusra 55 75. Rozs lanyha. Szeptemberre 37 háromnyolcad, decemberre 40.25, májusra 43.25. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgőgépén Szeged. Kálvária-utca 14.. telefon: 10-84 Felelős üzemvezető Ablaki István. ELADÓ Itázah, házhelqeft és földek: Kedvező fizetéssel a nagyállomáshoz közel 2x3 és 1x2 szobás, emeletes olcsón P 15500ért. Újszegeden Temesvári útnál 1x3 szobás adómentes, száraz, magas helyen levő igen szép villa P 12,000-ért József Főhercegtelepnél 1x3 szobás lakással, fűszer-, iial- és trafik" üzlettel sürgősen igen olcsón 13.500-ért, 800 n, öles gyümölcsös telekkel. Szilién s.-utnál 510 n. öles telekkel uj adómentes 1x2 és lxl lakással P 6500-ért. Szent István-térnél 2x2. 1x3, 1x1 lakással 1 üzlettel P 16.000-ért nagy telek* kel. Eladó földek: Felső* központon 50 hold elsőrendű szántó tanyával P 59.500-ért. Dorozsmai Zsombón 18 és fél hold prima szántó tanyával P 39.000-ért. Szőregi tatarkbara düllőben 52 hold és 473 n. öl szántó 50.009-ért. Alsótanya ásottlialmon 50 hold ta« nvásbirtok n. ölenkint 95 fillérért. Eladó olcsó gyüinől. esős: 8 hold és 1363 n. ö! szöllő és gyümölcsös ériékes épületekkel, pineével. présházzal, slb, felszereléssel Szatymaz* hoz közel igen olcsón n. ölenkint 2 pengőért. Eladó házhely: Újszeged legszebb helyének egyikén 280 n. öl telek a főúton, a templomhoz közel P 35(10ért. Zákány utcában magas helyen levő 96 n, öl felek szöllővel beül, l7 2900-ért. Római-körut és Sziliért sugárut sarkához közel, 1x3 és 2x1 szo* | Más, igen jó állapot1 ban levő P 3800-al átvehető és minden elfogadható áré.rt eladó. Szent István-térnél em. 2x3, földszinten 1x1) és 1x5 szobás lakással 11 helyiséghői álló pincével. teljesen újjáépítve P 59.000-ért. Uj, adómentes, 3x1! (töbhszobásnak is használható) Újszeged közelebbi helyén P 6900ért. Kossuth' Uajos-sugárut és T lona u. sarkán 4x1 szobás P 7900-drt. Petőfi tS.-suganitort 1000 P jövedelemmel 1x2 és 1x1 szobás és ü/Jcthclviségck 14.000. Számtalan más házak, telkek és földek ift ninesenek hirdetve, de irodámban megtud, hatók. Halász ingatlaniroda. Mérey ti* 12. sz. (Rákóczi-lér) kotönirtitf Telefonhoz iker társat keresek. Kiss D. palota közelébe. Wigner — első emelet 1 altó.