Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-17 / 186. szám

DCCMSGYARORSZXG • J5Z0MBAT, 1940. AUGUSZTUS 17 gyar—szovjet kereskedelmi tárgyalásokról ^számolva, a Times azt irja, hogy Magyarország jó viszonyt kiván fenntartani a Szovjettel és a iár. gyalisok kedvező légkörben folynak. (MTP 305:129 Berlin, augusztus 16, Az eddigi értesülések szerint csütörtökön 98 angol repülőgépet a levegőben és 8-at a földön pusztiottak el a németek. Augusztus 8-tól 15-ig 505 angol repülőgép pusztult el. X németek 129 gépet vesztettek ezalatt az idő alatt. Berlin, augusztus 16. 'X német távirati iroda jelenti: A nemet gépek pénteken délelőtt több nullámban átrepültek a Themzén. A repülők iránya Észak- cs Középanglia. Az angol légvédelmi tüzérség működésbe lépett. Berlin, augusztus 16. A német távirati iroda jelenti: Az angol sziget ellen irányuló pénteki (bombatámadások során az angolok eddig 11 repülőgépet és tíz záróléggömböt vesztettek. A német veszteség ugyanekkor három repülőgép. A Berlin,'augusztus 16. A német távirati iroda jelenti: A London környéke ellen harcba állított harci repülőgépek támadásáról kiadott legújabb jelentés szerint a támadás célja a londonkörnyéki gabonaraktárak, fegyvertárak és hűtőberendezések voltak. A Themse mindkét partján óriási tüzek támadtak, mindenhonnan füstfelhők törnek elő. Telitalálatok nyomát és tölcséreket lehet látni mindenfelé. London nyugati külvárosa felett fekete füsttakaröt kerget a szél. A német gépek a legnagyobb pontossággal eresztették le balállhozó terhüket a katonai célpontokra. Berlin, augusztus 16. A német távirati iroda a következő jelentést kapta: — A vadászgépek vezetője jelenti: Két vadászrajunk áttörte a légi zárat. A légi teret megtisztították az ellenségtől. Három német légi raj a Londontól nyugatra eső távoli körzetben elérte a számára kitűzött célokat és a parancsnak megfelelően megtámadta. Két raj visszaérkezését már jelentették. Heves légiharcok keletkeztek anélkül azonban, hogy a német kötelékeket feladatuk teljesítésében bármi is megakadályozla volna. A Róma, augusztus 16. A GioYnale d'Italia berlini jelentése szerint a csatorna mentén felállított német nchéziitegek megkezdték a délangliai katonai és tengerészeti támaszpontok ágyúzását. Ezt a bírt német illetékes helyen is 1 megerősített éle. Mint ismeretes, Calais ©saE 32 kilőm'éerre vnn Dovertói és a német 42 ©entiméteres és 51 .Centiméteres nehéz ágyüfe 01 kilométerre visznek. Az 51 centiméteres öblű német nehéz ágyút Franciaországban csak egy ízben használták. mégpedig Pirmasensnél a Maginot-vonal ellen- A német fegyveres erőnek, hír 6ze"trlnt van azonban egy különleges lövege is, X véderőfőparanesnokság jelentése szerint, pénekre virradó éjjel heves légi harcokra kerül sor. Az angolok augnsztsu 15-én legalább 113 gépet vesztettek, lelőttek a németek 21 záróléggömböt. 32 német gép nem tért vissza. Egy német tengeralattjáró 14.000 tonna tartalmú kereskedelmi hajótért süllyeszett el. Légiriadó Londonban London, augusztus 16. A háború kitörése óta Gsöizben csütörtökön légiriadó volt az angol fövörosban. Croydon, Hastings repülő tétéi, Roches<ej' ipari negyedeit, az északkeleti partvidéket és Portland kikötőjét ismét bombázták a németek. Anglia ellen a kisebb légiharcoktól eltekintve, kilenc nagy támadást intéztek a németek. A légiharc . s®rán z« angol gép lezuhant. légicsaták még folynak, ugyancsak tovább tartanak a bombatámadások is. A csatorna felett ujaob és ujabb német rajok repülnek át. Berlin, augusztus 16. A német távitai iroda jeleni: Az angol katonai célpontok ellen intézett pénteki légi támadások során az eddigi hírek szerint 65 ellenséges repülőgépet lőttek le. és 15 német gép nem tért vissza. veszteségekről még nincsenek közelebbi adatok. Berlin, augusztus 16. A német távirati iroda jelenti: A Löndon közvetlen körzete ellen irányuló nagyszabású harci tevékenység folyamán Londontól észaJcra több hadi szempontból fontos berendezést támadtunk meg. Enfield mellett egy nagy erőmű volt a német támadás célpontja. Másutt fegyver- és puskapor gyárakra dobtuk le a boipbákat. London kikötőnegyedében hatalmas pusztításokat vittünk véghez. A London körüli repülőtereken nagy pusztítások nyomai láthatók. Bombatalálatok, tűztölCsérek, szétrombolt épülotek, földre zuhant repülőgépek, hatalmas robbanások és magas tűzoszlopok bizonyítják, hogy a német bőmbázók elvégezték munkájukat. Egyik légi riadót a másik követi, szünet nélkül. Londonban nem hallani mást, mint szirénaüvöltést és ágyudörgést. amelynek röppályája állítólag 19 kilométerre ível és egyenes vonalban lőtávolsága 250 kilométer. Támadás a tengeri menföh ellen Berlin, augűsztUs 16. A német távirati iroda jelenti: Csütörtökön tíz angol Spitfire gép megtámadta a tengeri mentőszolgálatot ellátó német hajókat, amelyeken fel volt tüntetve a vöröskereszt jelzés. A német motoros hajók éppen szerencsétlenül járt repülőket igyekeztek megmenteni a csatornában. Az angol gépek támadására vissza kellett húzódnÍQk és beszünKüsziifiniies füaimaM reumatikus bántahnaknál, idegfá'idalmaKnl!, fejfájásnál. ízület- és fagíátfa!maknil, valamint meghűléses betegségeknél, gyorsan é* biztosan hat a Togal. Orvosok ezrei ajánlják a Togal-t, tehát ön is bizalommal vásárolhatja. Tegyen még ma egy kísérletet. Kérje kifejezetten a kiváló hatású Togfal-t Teljesem ártalmatlan. Minden gyógyszertárban. P 1.60. tették a mentömunkálatokat. Az angol repülőgépeknek ez az eljárása megismétlése a német mentöfepülőgépek ellen intézett támadásoknak amelyekről a legutóbbi napokban többször beszámoltunk. Angol telcntts London, augusztus 16. 'A Reuter-iroda jelend: A német repülőgépek a pénteki nap folyamán támadásokat intéztek Anglia délkeleti része ellen. Körülbelül 20 bombázó, amely géppuskával volt felszerelve, megtámadta a léggömbzárat. Több bombát dobtak le. Géppuskatűzzel két záróléggcmbőt lelőttek. Egy város felett heves légiharcra került sor. Az esti órákban nagy magasságban elszálló repülőgépek hangját lehetett hallani. Az angol vadászok azonnal felszálltak, az ellenséges repülők azonban a városra több bombát dobtak. A légitámadásnak áldozatai is vannak. Anglia délkeleti részén rendkívül sok némel repülőgép szállt el egy parti város felelt. A gépek zuhanóbombázást hajtottak végre. London augusztus 16. A Reütef-itoda jelenti? Ellenséges repülőgépek pénteken este támadást intéztek Londőn délnyugati elővárosa és a Themse torkolata ellen. rilláno, Torino ts Alessandria áldozatai Róma, augusztus 16. Közzételték a Milánó, T<v rinó és Alessandria elleni angol légitámadások áldozatainak hivatalos névsorát. Milánóban hét férfi és öt nő halt meg, jórészt szegény munkások és iparosok, valamennyien polgári személyek. A sebesültek száma 46, közöttük egy tizhónapos csecsemő, valamint több hat évnél fiatalabb gyermek. Torinóban egy 65 éves öreg ember vesztette életét, nyolcan megsebesültek. Alcssandriában 12 a halottak száma, a sebesülteké 14. Egy hétgyermekes parasztcsaládot úgyszólván kiirtott egy bomba. Az apa és az anya, valamint három négykilenc év közötti gyermek meghalt, a négv életben maradt gyermek is megsebesült. Sutaos harcolt Berbera elöff London, augusztus 16. 'A' Reuter-iroda jelenti: Mértékadó londoni körök szerint a szomáliai helyzet még válságosabbá vált. Az angol erőknek vissza kell vonulniok Berberába. Á hadmüveletek még folynál?, de a hirek egye ritkábban és csak hosszabb idő után érkeznek Londonba. San Sebastian, augusztus 16. A Stefani-iroda je-' lenti: Angol illetékes körök válságosnak tartják a Szomáliban levő angol csapatok helyzetét és valószínűnek tartják, bogy vissza kell majd vonulniok az olasz oszlopok fokozódó nyomása elöl. Amerlho a ICgl rohamokról Newyork, augusztus 16, A német távirati iroda: jelenti: Az amerikai sajtó teljesen az Anglia feletti légi csata hatalmas benyomása alatt áll. A teggeli lapok hatalmas betűkkel címzett hasábos Cikkekben számolnak be a harcokról. f Az Assotiated Press szerint a legutóbbi támadás olyan heves volt, hogy az elmúlt négy nap szüntelen támadásai valójában csak előjátéknak látszanak. Az Egyesült-Államok angliai tudósítóinak helyszíni jelentései, noha cenzúrán mennek keresztül, kétségen felül bizonyítják, a német légierő sikereit. Általában a táraadás meglepetésszerű jellegét és gyorsaságát emelik ki leginkább. A Newyork Times croydoni jelentése szerint a repülőgépek tömkelegéhen nem lehetett megkülönböztetni az ellenséget a baráttól. Az Assotiated Press szerint a zuhanóbombázók majdnem egészen magára a célra zuhantak rá és pusztulást,' halált szórtak maguk köré. A szomszédos ipartelepeken is nagyon sok robbanást okoztak a bombák. A pénteki légi roham Különleges megbízatás Berlin, augusztus 16. A német távirati iroda irányadó helyen ugy értesül, hogy az angliai légibarcok keretében ma délután külön repiilőgépkötelék indult el különleges megbízatással. Ennek a repülőgépcsoportnak az a feladata, hogy megtámadja az összes katonai célpontokat és a hadviselés szempontjából fontos telepeket az angol főváros szomszédságában. A német légi haderő be fogja bizonyítani, hogy a világon semmiféle halalom sem akadályozhatja meg abban, hogy bombáit az angol tér felett ott dobja le, ahol akarja, még ha szükséges lenne, a City felett is. A repülőgépkötelék még útban van és elérte a csatornát. A repülökötelék jelentései beszámolnak arról, hogy a látóhatáron már felbukkantak az első angol vadászgépek. Rövidesen további jelentések várhatók ezekről a légi harcokról. ' Berlin, augusztus 16. Á német távirati iroda jelenti: A speciális repülögépkőtelék első raja, amelynek elindulását már jelentettük, már majdnem célnál van, a Themze-parti kikötőberendezéseknél. A bombázórajt kisérő vadászgépek már légiharcba bocsátkoztak. Itt-ott támad egy Spitfire, vagy egy Hurricane a zárt vonalban repülő kötelékre, a német repülők azonban csak a parancsot tartják szemük előtt és alig szentelnek figyelmet az egyes támadó angoloknak. A széleken haladó repülőgépek gépfegyverkezelöi megindítják a tüzet a támadó ellenségre és azt sakkban tartják. Az itt-ott jelentkező légelhárító tüzelésnek a német kötelékek kitérnek az útjából, ugy, hogy a légelhárító lövedékek messzire a gépek mögött robbannak. Szirénaüvöltés és ágyúdörgés Londonban Heaszölalfak a 42-eseh és 51-esek