Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-14 / 184. szám

délmag7ar0rszág SZERDA, 1910. AUGUSZTUS 14. Eladó hazíclheh csaláülliázaK ts jövedelmező bérházah! Újszegeden; báztclek bidoál 6000, 8000, 10.000 P. Családi házak 2 szobás, előszobás, szép kerttel, viz, villannyal Tcmcsvári-körutnál 6500 P. 3 szohás lakássál, kerttel templomnál 9000 P. 3 szobás villa, fürdőszobás lakássa) 12.500 P. NAGY VALASZTÉK! ALKALMI VÉTELEK! Szegedi oldalon: háztelck körúton belül, közmüvekkel, 16 méter utcafronttal 10.000 P. Háztelck 250 n. öles, Rolriogasszony-sugárutná) 10.000 P. Családi ház 2 szobás lakással Vásárhelvi-sugárnlnál 6500 P. Családi ház 2 szobás lakással, pince, raktár, istállóval Pctőfi-sugórutnál 7500 P. Adómentes magasföldsztntes ház, 2 lakással, viz. villannyal, kerttel. Kálváriánál 9500 P. Emeletes ház. 6 lakással Rókuson 11.000 P. Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás lakással, kerttel Kálváriánál 12.500 P. Adómentes bérház 5 lakással, viz villannval. kerttel, 1200 P évi jövcdeicinmel. Kálváriánál 12.000 P. Családi ház, 4 szobás, hallos, minden komforttal, szép kerttel, fémipariskolánál 28000 P. Nagy, erős bérház 11 lakásai, 7 százalék tiszta jövedelem. Petőfi-sugárut közelében 16.000. Adómentes emeletes bérház, 5 lakással. viz. villany. 6 százalók tiszta jövedelem 20 000 P Nagv, emeletes bérház, üzletekkel. 2 szobás lakásokkal rókusi templomnál 30.000 P Belvárosi bérház fürdőszobás lakásokkal, piacnál, 4800 P évi jövedelemmel. 52 000 P. Belvárosi bérház komfortos lakásokkal. 7 százalék tiszta jövedelemmel 75.000 Belvárosi bérház, iskolának, intcrnátusnnk alkalmas, nagy udvarral. 11 000 P évi jövedelemmel 135.000 P Adómentes bérház 2 és 3 szobás komfortos lakásokkal belvároshoz közel 65.000 P. Adómentes belvárosi bérház 7 százalék tiszta jövedelemmel 220 000 P ALKALMI VÉTELEK' Méze r né f. M. ingatlanirodánál, (Horthy M. n. 2. (Kultúrpalotánál.) X Uj ccntertehctség. A Szeged AK függetlenül áltól, bogy nagy játékosgárda rendelkezésére, tovább kutat tehetséges futballisták után. Igy Jutott cl a vezetőség megfigyelője Kiskunfélegyházára. Itt látta meg a Reménységben B o n y h ády Lajost, nkirf> fölhívta a vezetőség figyelmét A SzAK már 1c is igazolta Bonyhádyt, aki jövőre a tanitóképző tanulója lesz. Az uj játékos 17 éves, 180 centiméter magas, a vezetőségnek az a célja, liogv előbb az NB II.. majd az NB I. osatályábnn fogja szerepeltetni. X Szerdán: Törekvés—Kispest Szent István Kupadöntő, Szerdán este játsszák a Latorca-utcában a Kispest—Törekvés mérkőzést, amelynek győztese lesz a Szent István Kupa első védője. X Csapó Mária első veresége. Az MTK országos versenyen kitűnően szereplő Csapó Mária Kiszenvedte első vereségét Vadtól; nagy és szcp küzdelem után 7:5, 1:6, 2:6 arányban kapóit ki, Ho továbbra is benne van a versenyben. X A Vasutas Makón, a SzAK 1t. Békéscsabán vendégszerepel Szent Istvánkor. A SzAK II., amely nz NB 111. osztályában fog az idén játszani, meghívást kapott a B. Törekvéstől Szent Istvánra. A Vasutas Szent Istvánkor Makón vendégszerepel az MTK ellen. A Vasutas csütörtökön délelőtt tart edzést. n Délmagyarország telefonszáma éjjel-nappal 13—06 Felelős szerkesztő; Bártfai László —ooo— Kiadásért felel: Berey Géza főszerkesztő. a Déimagyarország Hírlap- és NyomaavállaUI RL ügyvezető-igazgatója. —ooSzerkeszföség: Szeged. Aradi-utca 8. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Oélmagvarorszáfi Hírlap- és Nyomdavállalat Kt. •PROHIRDETESJ BuLcriaxott -rTücr&cl Kapualatti bejáratú utcai bútorozott szoba — azonnal kiadó Atilla u. 8. földszint. 1 szoba konyhás lakás kiadó. Báró Jósika utca 43. Nyugdíjas úriember lehetőleg felsővároson 2 szobás tiszta lakást keres. Cime Vadász u. 4. Kocliné. Raktárnak való 5x5 mé teres helyiséget keresünk azonnalra. Szózat Nyomda, Kossuth Lajos sugárut 8. Közvetítőt díjazunk. fo^lxiLkcnnj Stoppoltassa ruháit a „Budapesti" kézmüszövőnél. Eredeti gyári beszövések. Üzlet: Hági sörkerttel szemben. Lakásfetöllenftö Vállalat cl RN irodája, Somogyi utc 10 az Tel. 31-77. Ügyes kifutó és füszerkcrcskedő segéd fiatal felvétetik. Újszeged — Polczncr Bethlen u. Román nyelvórákat — adok kezdőknek cím a kiadóban. Asztalossegédct vegyes munkára azonnal felveszek. Dugonics utca 20 Schvarcz Adolf. Cipószmunkások flclvétefnek Ilódy cipőgyár, Lengyel u. 26. Ugyanolt szabászdeszkák meg vételre kerestetik. Uduiío/ücixt q£i*afjnflzüttv Tisztességes, megbízható mnidenes főzőnöt, s.i hosszabb bizonyitványnyal bir felveszek. — Csendes otthon jeligére. Mindenes főzőnöt jó bizonyítvánnyal felveszünk. Klauzál tér 8. 1em. Bejárónő déltől 4-ig — koszt nélkül azonnal felvetetik. Deák Ferenc u. 23. I. 1. Bejárónő felvétetik Tisza Lajos körút 39. I. 5. BDffi-VéT€L Gyümölcsös tésziák olcsó gvors ételek Madár Imrcné íKilléres főzés* tökéletes szakácskönyvében Ara 50 fillér. Kapható mindenütt. Jómenetclü füszerüzlet gyár és fiuinternátus uiellelt eladó. Érdeklődni Rigó u. 17. Zongora eladó. Tisza Lajos körút 42 a III. Cserépkályha jókarban levő eladó. Érdeklődni Tisza I.ajos körút 20. if. emelet ajtó 4. d. u. 3—5 óráig, ELADÓ házak, házhelyek es földek: Kedvező fizetéssel a nagyállomáshoz közel 2x3 és 1x2 szobás, emeletes olcsón P J5.500ért. Újszegeden Temesvári útnál 1x3 szobás adómentes, száraz, magas helyen levő Igen szcp villa P 12,000-ért. József Főhercegtelepnél I x 3 szobás lakással, fűszer-, ital- és trafiküzlettel sürgősen igen olcsón 13.500-ért, 800 n öles gyümölcsös telekkel. Szillóri s.-utnái 510 n. öles telekkel uj adómentes 1x2 és lxl lakással P 6500-ért. Szent István-térnél 2x2. 1x3, lxl lakással 1 üzlettel P 16.000-ért nagy telekkel. Eladó földek: Felsőközponton 50 hold elsőrendű szántó tanyával P 59.500-ért. Dorozsmai Zsombón 18 és fél hold prima szántó tanyával P 39.000-ért, Szőregi tatarkbara düllőben 52 hold és 473 n. öl szántó 50.000-ért. Alsótanya ásotthalmon 50 hold tanyásbirtok n. ölenkint 95 fillérért. Eladó olcsó gyümölcsös: 8 hold és 1363 n. ö: szöllő és gyümölcsös értékes épületekkel, pincével, présházzal, stb. felszereléssel Szatymazhoz közel igen olcsón n. ölenkint 2 pengőért Eladó házhely: Újszeged legszebb helyének egyikén 280 n. öl telek a főúton, a templomhoz közel P 3500ért. Zákány utcában magas helyen levő 96 n. öl telek szöllővel beül. P 2900-ért. Rótnai-körut és Szilléri sugárut sarkához közel, 1x3 és 2x1 szotíás, igen jó állapotban levő P 3800-al átvehető és minden elfogadható árért eladó. Szent István-térnél cm. 2x3, földszinten lxl és 1x5 szobás lakással II helyiségből állö pincével, teljesen újjáépítve P 59.000-ért. Uj, adómentes, 3x1 (többszobásnak is használható) Újszeged közelebbi hclvén P 6900ért. Kossuth T.ajos-sugárut és Ilona u. sarkán 4x1 szobás P 7900-ért. Petőfi S.-sugdruton 1900 P jövedelemmel 1x2 és 1x1 szobás és üzlethelyiségek 11.000. Számtalan más házak, telkek és földek ilt nincsenek hirdetve, de irodámban megtudhatók. Halász ingatlaniroda. Mérey u. 12. sz. (Rákóczi-tér) OLCSÓRB LETT A KENYÉR egységes buzakenyér kg .'16 fillér. FORGÓ sütöde Pásztor utca 33. Alsóváros Rarua fényezett, kombinált vagy hármas — szekrényt keresek aján latokat Készj>énz jeligé re a kiadóba. Sötétkék" angol mekkocsi eladó, csey u. 11 I. em. . SKM- I ;m. 5. Jólbevezetett hőlgyfoifr rászatot bérbe adnánfc Muhiné Molnár u. 6. sn. KÖZGAZDASÁG Lakberendezési és háztartási akadémia az idei b'szi Vásáron Teljes egészében kibontakozott a szeptenn ber, 5-én megnyitó öszi Vásár programja. Több, mint 30 ipari szakma nagyszabású bemutatója lesz az idei Vásár, amelynek külön csoportjai arra szolgálnak, hogy a látogatókat S lakberendezés és a háztartás minden raffinált csinjával-binjával megismertessék. Lesz Magyar Barokk Kiállítás, Mintakonyhák, Főzőbemutatók, a hústalan napok étrendjeinek, a önkorral, zsírral való takarékosságnak, az egytál ételeknek és a filléres főzésnek bemutatásával. Asztaltcrítési verseny, „Gyöngyösbokréta" asztalsorozattal, az asztalterítés történelmi fejlődésének bemutatása. Mintaműhelyek híres mesterségek munkáinak bemutatásával. Magyaros női ruhabemutató. A színesfényképezés csodáinak vetített bemutatási ós számos egyéb külön csoport. Mint minden évben, ezúttal is féláfon utazhat a közönség Budapestre az öszi Vásár megtekintésére. Az utazási kedvezmény 30-tól érvényes, visszautazni pedig szeptember 5-től 22-ig lehet. A vásár szeptember 16-án zárul. Aa utazási igazolványokat 110 kilóméteres körzetben 1.60 pengőért, azon túl fekvő állomásokról 2.50 pengőért az IBUSz menetjegyirodák és a Vásár tb. képviseletei (iparkamarák, ipartestületek, kereskedelmi egyesületek) árusítják. 3 • TŐZSDE Budapesti értéktözsdczárlat. 'Az értéktőzsde forgalma igen csendes volt. A csütörtöki és « szombati tőzsdei szünnapok miatt a terem közönsége tartózkodott a vételtől, viszont kínálat is alig volt a piacon és igy még a vezető nehézipari eriékekben is alig egy-két kötés jött csak létre. A jegyzések általában a tegnapi árszínvonalon mozogtak, csupán a Trust és az Urikányi részvényeknél mutatkozott említésre méltó olcsóbbodás. A tőzsde gyengén tartott irányzattal zárt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank —.—, Kőszén 382.—, Ganz 15.9, Egyesült Izzó 123— áru, Sz<* gedi kenderfonógyár 62.—. Zürichi devizazárlat. Páris 920, London 17.65, Newyork 439.—, Milánó 22.15, Berlin 175.50, Szófia 5.25, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 10.00—10.20, belga frank , dán korona . , dinár 7.60—7.90, dollár 360.00— 365.00, francia frank hollandi frt —.— —.—, cseh-szlovák korona 11.45—11.80, (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), szlovák kor. 1145 —li.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20—3.40, leva 3 30— 3.60, Ura 17.40—17.90 (csak 10 lirás bankjegyek éa érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona ——. svéd korona 81.70—82.70. svájci ír, 78.10—79.10, kanadai dollár 250.00—300.00. Budapesti tcrménytőzsdczárlat. A sörárpában megélénkült az űzet, viszont búzából üzletkötést nem jelentettek be. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése, Buza 77 kg-os tisztvidéki 20.25, 78 kg-os 20.75, 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs —.— sörárpa kiváló 22.60—22.85, takamányápa I. 18.50 —18.75, zab 2U.80-21.05, tengeri tiszántúli 27.50— 27.75. Csikágói terménytőzsdezárlat. Buza alig tartolt. Szeptemberre 73 háromnyolcad—fél, decemberre 74 háromnyolcad—egynegyed, májusra 75 25 —báromnyolcad. Tengeri tartott. Szeptemberre 61, decemberre 56 egynyolcad, májusra 57 ötnyolcad, Rozs alig tartott. Sze.pt. 40.75, dec. 43.25, májusra 16 háromnegyed. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged, Kálvária-utca 14., telefon: 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka István.