Délmagyarország, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)
1940-07-10 / 154. szám
11 u! nyilvános telefonállomást létesítenek Szeged külterületén (A Bélmagyarország munkatársától) 'A szegedi postaigazgatóság régóta folytat tárgyalásokat a telefonhálózat kiszélesítésére és főképpen az egyes külterületi és tanyai központoknak a hálózatba való bekapcsolására, illetve arra, hogy a legtávolabbi tanyarészek ia rendelkezzenek telefonállomással. A postaigazgatóság most értesítette a polgármestert, hogy a közeljövőben tizenegy új nyilvános állomást állítanak föl a város külterületén- Az új óllomások fölállításának költsége több mint húszezer! pengőt tesz ki, ebből 18 ezer pengőt a posta vállalt el, mig a városnak 3500 pengővel kell az építkezésekhez hozzájárulni. Ezen fölül a sárostól a posta jövedéki biztosításokat kért a nyilvános állomások ytán Jkz állomások fölállítását más a közeli napákban megkezdik. Nyilvános telefonállomást állítanak föl Felsőtanyán, az alsócsengelei ntászházmál, a külsőőszeszéki iskolánál, a vilmaszállási iskolánál, a baktól iskolánál. Alsótanyán pedig; a Klebelsberg és Szent Imre Iskolánál, a kissori és zákányi kisvasúti állomásnál, valamint a Kiss Ferentj-, Pálfy- és a Petróczi-iskolánál. Valamennyi telefonállomás nyilvánosjellegű lesz, tehát azokat bárki használhatja. A postaigazgatóság arról is értesítette a polgármestert, hogy a posta újabb állomásokat fög a külterületen fölállítani, kilátásba helyezte ennek a munkának a közeljövőben való lebonyolítását. Mielőtt véglegesen kijelölik ezeknek az új telefonállomásoknak helyét, a posta a város hatóságával együtt meg fogja hallgatni az érdekelteket és helyszíni szemléken fogják véglegesen kijelölni ezeknek az új telefonállomásoknak helyét, lehetőleg ott, ahol a legtöbben juthatnak hozzá. re TŐZSDE Budapesti értéktöz&dezárlat. Kedden is rendkívül üzlettelen volt a tőzsde. Csekély érdeklődés csak a kezdeti és zárlati árfolyamok körül mutatkozott, a hangulat nyugodt volt és a terem közönsége nagy bizakodással Ítélte meg a délkeleteurópai helyzet közeli alakulását. Az árak kezdetben kissé ingadoztak, később a piacra kerülő kevés áru a nagyfokú üzlettelenség miatt alacsonyabb árakon talált fölvevőre. A zárlati irányzat nyugodt volt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 176.—, Kőszén 361.—, Ganz 14.7, Egyesült Izzó , Szegedi Kender 54.—. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 12.90—13.10, belga frank -— , dán korona . , dinár 7.60-7.90, dollár 314.1035010, francia frank ——, hollandi írt. —.— <—.—, cseh-szlovák korona 11.45—11.80, (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), szlovák kor. 1145 —11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20—3.40, leva 3.30— 360, lira 17.40-17.90 (csak 10 Itrás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona ——, svéd korona 81.70—82.70, svájci fr. 77.65-78.65. Zürichi devizazárlat. Páris —.—, London 16.55, Newyork 441.50, Milánó 22.40, Berlin 176.75, Szófia 5.50, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 2.30. Budapesti terménytözsdezárlat. A készáru piacon az irányzat tartott volt, a terménycikkek árai változatlanok maradtak. A kereskedelemügyi miniszternek a tőzsdéhez intézett leirata alapján a tengeri irányzatát a mai nappal megszüntették. ' A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tiszavidéki 20.25, 78 kg-os 20.75, 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs 16.60— 1685, sörárpa kiváló 22.60—22.85, takarmányárpa I 18.50—18.75, zab 20.80—21.05, tengeri tiszántúli 27.50-27,75. Csikágói ferménytözsdezárlat. Buza lanyhuló. Juliusra 74. hétnyolcad, szeptemberre 75 háromnyolcad—egynegyed, decemberre 76 ötnyolcad — fél. Tengeri tartott. Juliusra 61, szeptemberre 58 háromnyolcad, decemberre 55,5. Rozs tartott, Juliusra 42 3, szeptemberre 44 25, decemberre 46.5. Uj savanyúképoszta újból kapható Zöldi GyBmvnél Tisza L.körút 24. .Vmmmmmm^mmmm——rnmmmmmmmamm_ Párisi Nagy Áruház Rt. Szeged (Csekonics ésKíss-utca sarok) BEFŐZÉSHEZ: Befőttes üveg félfehér: liter 0.25 04 0.5 ár 4 drb —.58 Tdrb -.68 Lekváros üveg félfehér: liter 0.2 0.3 ár 5 "drb XTSs 5 drb —.78 Babos üveg félfehér: liter 03 0.3 ár S drb -.68 4 drb —.68 Ugorkás üveg félfehér: liter 3 4 ! 4 drb ~.í 05 " 4 drb —88 0.75 4 drb —.88 ár —.58 —.78 Patent üveg 100 mm-es: liter 0.5 ár -.94 —98 0.75 "PTBT T 1.18 Julius 8-tól augusztus 20-ig a hetipiacos na pok kivételével áruházunkat délben fél 1-től 3 óráig zárva tartjuk. DEEMXGYXRORSZXÖ SZERDA, 1940 JULIUS 10. 7 Holnap tárgyalják Hubayék összeférhetetlenségi ügyét Budapest, július 9. Érdekes napja lesz Csütörtökön a belpolitikai életnek. Ezen a napon ül össze a Ház összeférhetetlenségi bizottsága, hogy érdemekben foglalkozzék Teleki Pál gróf miniszterelnöknek Hubay Kálmán és Vágó Pál, illetve Csia Sándornak Teleki Pál gróf ellen tett bejelentésével. A Ház plénuma elé pénteken terjesztik a bizottság jelentését. AZ OLVASÓ ROVATA Kibírhatatlan büz a Szatymaz-utcában Mélyen tisztelt Főszerkesztő úri Mi Szatymaz-utőai lakosok a Délmagyarország nagy nyilvánosságához fgrdulunk a szennyvízárkok tarthatatlan ügyében. A Szatymaz-utea és környéke levegőjét már hetek óta megmérgezi az a nyitott árok, amely az utcán végighalad és szörnyű bűzt áraszt. Az árok vizén tenyérnyi vastag zöld nyálka úszik és olyan rothadt bűzt áraszt, hogy az utcán járnl szinte lehetetlen. Csukott ablakok mellett él az egész környék a nyári melegben és az éjszakáink a fülledt szobalevegő miatt kibichatatlanok". 4 A szennyvizárök ügyét jelentettük több ízben a város mérnöki hivatalának, ott azonban azzal utasítottak el, hogy az árkok tisztítására a költségvetésben 9000 pengőt irányoztak elő s ebből az összegből nem tisztíthatják minden hónapban a szennyvizárkokat. Nálunk utoljára májusban tisztították az árkokat, tehát két hónap múlt el anélkül, hogy újabb tisztítómunkát végeztek volna. Két hónapja szenvedünk az árkok rothadt levegője miatt és nincs fórum, ahonnan segítséget remélhetnénk. Pedig éppen úgy fizetjük az adónkat, mint más, szerencsésebb városrészek lakói, ahol ha már Csatornázás nincsen, legalább a szennyvizárkokat tisztítják. Bízunk abban, hogy a Délmagyarország, a szegedi polgárság minden igaz ügyének harcosa segítségünkre lesz, hogy fölhívjuk az illetékesek figyelmét erre a tarthatatlan helyzetre. Soraink közléséért fogadja nj. t. Főszerkesztő úr hálás köszönetünket. Egy Szatymaz-utcai előfizetőfteljes névaláírás) Kommá DUT0R0K áilandóraktára ifj. HEGEDŰS műbútorasztalosnál Somogyi-utca 15 MviMiiniiiiiiiiiiyiiiiuiiiiiiiillllillillilllliiiilllllillliiuiui Eladó háztelkeh, családiliázah és löYCűelmező bérházait! Újszegeden; háztelek bidoál 6000, 8000, 10.000 P. Családi házak 2 szobás, előszobás, szép kerttel, viz, villannyal Temesvári-körutnál 6500 P. 3 szobás lakással, kerttel templomnál 9000 P. 3 szobás villa, fürdőszobás lakással 12.500 P. NAGY VÁLASZTÉK! ALKALMI VETÉLEK! Szegedi oldalon: háztelek körúton belül, közmüvekkel, 16 méter utcafronttal 10.000 P. Háztelek 250 n. öles, Boldogasszony-siigárutnál 10.000 P, Családi ház 2 szobás lakássa] Vásárhelyi-sugárútnál 6500 P. Családi ház 2 szoliés lakással, pince, raktár, istállóval Petőfi-sugárutnál 7500 P. Adómentes magasföldszinten ház, 2 lakással, viz. villannval, kerttel. Kálváriánál 9500 P. Emeletes ház '« lakással Rókuson 11.000 P. Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás lakással, kerttel Kálváriánál 12.500 P. Adömentes bérház 5 lakással, viz villannyá! kerttel, 1200 P évi jövedelem, mél, Kálváriánál 12.000 P. Családi ház, 4 szobás, hallos, minden komforttal, szép kerttel, fémipariskolánál 28000 P. Nagy. erős bérház 14 lakásai, 7 százalék tiszta jövedelem. Petőfi-sugirut közelében 16.000. Adómentes emeletes bérház, 5 lakással, viz, villany, 6 százalék tiszta jövedelem 20 IKK) P. Nagy, emeletes bérház, üzletekkel. 2 szobás lakásokkal rókusi templomnál 30.000 P. Belvárosi bérház fürdőszobás lakásokkal, piacnál, 4800 P évi jövedelemmel, 52.000 P. Belvárosi bérház komfortos lakásokkal, 7 százalék tiszta jövedelemmel 75.000. Belvárosi bérház, iskolának, inlernálusnak alkalmas, nagy udvarral. 11 000 P évi jövedelemmel 135.000 P. Adómentes bérház 2 és 3 szobás komfortos lakásokkal belvároshoz kőzd 65.000 P. Adómentes belvárosi bérház 7 százalék tiszta jövedelemmel 220 000 P. ALKALMI VÉTELEK! Mézerné F. M. ingatlanirodánál, (Horthy M. u, 2. (Kultúrpalotánál.) MOST JELENT MEG IdáiierS, fontos tanácsok a magyar háziasszonyok száméra KÉSZÜLJÜNK A TELRE! Sokszáz recept és gyakorlati tanács, mely hozzásegít ahhoz, hogy a bőséges magyar nyárban minden háztartás felkészülhessen a hosszú, nehéz télre. Részletesen ismerteti a cukornélküli befőzést, gyümölcsök, főzelékek, tésztafélék, húsfélék konzerválását, tárolását, hasznos növények gyűjtését, stb. Ára 1.80 pengő Megtekinthető minden könyvkereskedésben SINGER ÉS WOLFNER IRODALMI ,INTEZET KIADASA Az én bérem Nagy ür! Ma eljött hozzád a szolga, Alázatosan térdreborulva Kéri a bérét. Ne adj aranyat, hisz sápadt lény® Olaj a Mammon pogány tüzére. Drágábban fizess. Éa lelket adtam, álmot, könnyeket, Nézd, most is viszem a keresztedet, Adj szeretetet. Add, hogy az ember az embert szeresse, Tréfát, játékot ne űzzön vcl« A nevedben, Uram. Szítsd fel a hitem egyre erösebbea Tebenned épp ugy, mint az emberekben, « így fizess nekem. DRDÖGll ILONA.