Délmagyarország, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)

1940-07-07 / 152. szám

10 DÉCMAGYARORSZÁ'G VASÁRNAP, 1940. JULIUS 7. RADIO VASÁRNAP, JULIUS 7, BUDAPEST I, 8: Ébresztő. Szózat Hanglemezek. 8.45: Hirek. 9: Görögkatolikus istentisztelet. 10: Egyházi ének és szentbeszéd a Koronázó Főtemplomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Budapesti hangversenyzenekar. 1.45: Hitek. 2: Hanglemezek. 3: 1. »A tökéletes cséplés föltételei*. Naszályi József ny. min. tanácsos előadása. 3.45: Gáspár Lajos és cigányzenekara. 4.30: A sokszínű magyar nyelv. Visky Károly dr. előadása. 5: Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Szalonötös. 6: A biarritzi kártyacsata. Elbeszélés. 6.20: A József nádor 2. honv. gyalogezred zenekara. 6.55; Mikrofonnal a dzsungel vadjai között. Közvetítés a Fényes-cirkuszból. 7.15: Hirek. 7.25: Basilidcs Mária régi magyar dalokat énekel zongorakísérettel. 7.45: Hangképek a magyar—német válogatott atlétikai mérkőzésről 8.15: Liszt: Mefiszto-keringő. Hanglemezről. 8.30: Lóversenyeredmények. 8.40: Balatoni képeslap. Közvetités Siófokról. 10.10: Balatoni képeslap II. rész: Mosolygó Balaton. 11: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11.20: Horváth Jancsi és cigányzenekara. 0.05: Hirek, BUDAPEST II. lf: Szórakoztató hanglemezek. 12.05: Levente rádiófélóra. 3.05: Az Első Soroksári Iparis Olvasó és Dalkör Énekkara. 6: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara játszik. 6.45: János Zsigmond király. Előadás. 7.15: Pertis Jenő és cigányzenekara. 8: Hirek, lóversenyeredmények, hirek szlovák és ruszin nyelven. 8.25: Beethovenhangverseny. 9.20: A finn nők honvédelmi munkája. 9.35: IdőjárásjelentésHÉTFŐ, JULIUS 8. BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hirek. Közlemények Étrend. Hanglemezek. 10: Hirek. 10.20: Az állam mint élő szervezet. Fölolvasás. 10.45: A hegyesi csata. Fölolvasás. 1JJ10: Nemzetközi vizjelaőszolgálat 12: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: Országos Postászenekar. 12.40: Hirek. 120: Időjelzés, időjárás, vízállásjelentés. 1.30: 'A Rádió szalonzenekara. 2.30: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Arfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Ráth Mátyás az első magyar hírlapíró. Előadás. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: (Vásárhelyi Magda zongorázik. 5.45: Holland-India. Előadás. 6.15: Hajdú Anna és Szalay László rnagyar nótákat énekel, kiséri Csorba Gyula és Cigányzenekara. 7.15: Hirek. 7.25: Tloléczy Akos szaxofonozik zongorakísérettel. 7.40: Erdélyi lant. összeállította Csanády György. 8.10: Az Operaház zenekara. 9.40: Hirek, időjárásjclenlés, hirek szlovák és ruszin nyelven. 10.10: Bura Sándor és cigányzenekara. 11: Ilirek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 11.25: Köz-Vetitcs Balatonlclléről. Tánczcnekar. 0.05: Hirek. BUDAPEST IL 7.25: Simonffy Margit Nil verseiből ad elő, 8TTirck magyar, szlovák és ruszin nvelven. 8.25: Kárpát-Európa vándorai. Előadás. 8.55-. Hanglemezek. 10: Időjárásjelentés. Kerékpárosok IllŐNiKia kerékpárokat engedménye* árban részletre adom. Gumikat alkatrészekéi Szántó Sándor J, Szened. rKi«« D. «lot»> Klee u. 9. Az elismerten legjobb jégszekrények 6 havi résziéire is Kaphatók Varga DezsíWasáruházában SZEGED. FESTEK VEGVnÖRUté; jdáuaaifoj c mm Szeged szab. kir. város közélelmezési hivatala. 154-940, k. é. szám. Hirdetmény A m. kir. Minisztériumnak 4810—940. M. E. számú rendelete a buza és tengeri bejelentése, zár alá helyezése és igénybevétele tárgyában a követ\ kezőket rendeli: Az, akinek a birtokában buza van és ennek mennyisége 5 q-át meghalad, köteles nemcsak az ezt meghaladó mennyiséget, hanem egész búzakészletét bejelenteni. Úgyszintén akinek birtokában 10 q-át meghaladó morzsolt, vagy 15 q-át meghaladó csöves tengeri, vagy ebben az arányban számítva 10 q-át meghaladó tengeri van, köteles ez is egész készletét bejelenteni A bejelentési kötelezettség a f. évi julius 5. napján meglevő készletre vonatkozik. A bejelentési határidő 1940. évi julius 8-a bezárólag. Ezen rendelet hatálybalépésének napján fuvarozás alatt álló készletre vonatkozólag a bejelentést címzett a fuvarlevél, vagy az áruval való rendelkezési jogot biztosító egyéb okmány átvétele után azonnal köteles megtenni A bejelentést a város belterületén lakók a város közélelmezési hivatalánál, Szent György-téri elemi iskola, külterületen lakók pedig a Központokban tartoznak megtenni. A bejelentés szóval teendő meg s tartozik bejelentő a nyilvántartást az adatok hiteléül aláírni. Bejelentést a rendelethez mellékelt mintának megfelelően két példányban is meglehet tenni A bejelentésben elő lehet adni, hogy a búzából 1910. évi augusztus 15. napjáig, a tengeriből november 30. napjáig számítva a készlet birtokosának és családjának elengedhetetlenül milyen mennyiség szükséges. E szükségletek alapjául szolgáló körülményeket a birtokos igazolni köteles. Amennyiben nem igazolja, a bejelentést figyelembe venni nem lehet. Ha a bejelentett készlet nem bejelentő tulajdona, a tulajdonos nevét külön fel kell tüntetni A bejelentéseket közegeim utján ellenőriztetni fogom, igy az ezzel megbízott személyeknek a bejelentésre kötelezett a kivánt felvilágosításokat megadni köteles. Á bejelentés alá eső búzát és tengerit a fenti rendelet hatálybalépésének napjától kezdve, tehát: folyó hó 5-től hatósági zár alá helyezettnek kell tekinteni és azt a földmüvelésügyi Miniszter külön engedélye nélkül, forgalomba hozni, feldolgozni, vagy azzal egyébként rendelkezni tilos. Nem vonatkozik a feldolgozásra vonatkozó korlátozás a malmok tulajdonában levő készletekre. Nem vonatkozik a fenti korlátozás a háztartás, illetőleg a gazdaság körében feltétlenül és igazoltan szükséges készletekre. A zár alatt levő készleteket a Bejelentésre kötelezett megőrizni és a romlástól megóvni köteles. A zár alá helyezett Búzát az állam megbízásából a FUTURA Magyar Szövetkezeti Központok Áruforgalmi Rt. (Budapest, V., Vigadó-utca 6. sz.) az 1940. évi junius hónapjára megállapított hatósági áron készpénzfizetés ellenében közélelmezési céljaira igénvbe veszi. A birtokos a búzát az igénybevételkor rendelkezésre bocsátani köteles. Ila a birtokosnak" gazdasági körülményei folytán a buza ellenértékére előbb van szüksége, a búzát a FUTURA-nak közvetlenül levélben, vagy táviratban fölajánlhatja. A zár alá vett tengerire az államot elővásárlási jog illeti meg. amelyet a FUTURA gyakorol. Ila a birtokos a tengerit gladni, elcserélni, vagy annak tulajdonát bármily más módon átruházni kívánja, köteles azt a FUTURA-nak megvételre fölajánlani. Ugy az állami elővásárlásnál, mint az igénybevételnél az az ár az irányadó, amelyet a Földművelésügyi Miniszter a budapesti terménytőzsde tengerire jegyzett középárfolyama alapján a. Budapesti Közlönyben kéthetenkint közzétesz. Aki a fenti rendeletnek a bejelentésre, nyilvántartásra, ellenőrzésre, zár alá vételre, megőrzésre és megóvásra, vagy az igénybevételre vonatkozó rendelkezéseit megsze>gi, vagy kijátssza, amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és k éthónapi, háború idején 6 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. Szeged, 1940. julius 6. Polgármester. Amerikai citromos készítmények aroTirek, krémek, olajok, púderek. Szeplő ellen! fényvédő szerek. Relfer Oszkárné kozmetikai Intézete Szeged, Dugonies-tér 11. L em. Telefon 26—02. Axoápolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. OIosó bérletndszer. KOZMETIKA n bőr higiénikus ápolása Az ars szépsége a bőr állapotától és ennek a belsőszervek" működéséhez való viszonyától függ. A szervezet háztartásában a bőr élettani működésének óriási a jelentősége és annyira tökéletes, hogy a szervezetbon beállott legcsekélyebb változásokra a legtökéletesebben reagálni képes. A kozmetikában tehát a szépség és fiatalság konzerválásánál nem az arc kikészítése, nem is i felrakott festékek tömege a lényeg, hanem a bőr épségben tartása. A bőr higiénikus ápolása akkot1 helyes, ha a bőr tisztítását és ápolását, kezelését a bőtí természetének megfelelő és kellő alapanyagú készítményekkel végezzük. Az ard- és testbőrről nem nehéz megállapítani, hogy normális, száraz vagy zsíros természetű-e. Ennek megtörténte után már nem kísérletezés többé a bőr házi ápolása- Ez megfelelő szabályok szerint megy. végbe, melyeket kellő türelemmel és rendszeSrel el lehet érni, úgy, hogy a bőr szépsége mellett élettani hivatásának is megfeleljen és azzal az egész szervezet ellenállását is növelje. A bőr épségbentartása egyet jelent a bőr szépségéveL R. O.-né. KOZMETIKAI ÜZENETEK Somogyi-telep V.': A beteg fejbőrt és a heteg hajat a legtöbb esetben gyógyítani lehet. Forduljon szakorvTTshoz. Előfizető leánya. (Szentes)': Fényvédő kenőcsöt és fényvédő púdert használjon. Éjszakárat halványító kenőcsöt. Magda': Levélben válaszoltunk.