Délmagyarország, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)
1940-07-31 / 172. szám
KÖZGAZDASÁG M elmúl! évűén 20.000 vesufi Kocsi,000 Huj®,20 JOOoufó és 05.000 lovoshocsi 2 és fél millió mázsa élelmiszert szállított vióéhról a főváros milliós közönségének Az ország gazdasági életének vezető tényezői egyre behatóbban foglalkoznak a piacszecyezés kérdéseivel, hiszen úgy az őstermelő, mint a kereskedő, éppúgy, mint a fogyasztók elsőrangú érdeke, hogy az élelmiszerek kereslete és kínálata között a helyes egyensúly megteremtessék s ezáltal nc legyen mód arra, hogy néhány tücat nagy tőkeerejű nagykereskedő túlhajtott spekulációjától függjön az egész piáé. A Magyar Vidéki Sajtótudósító budapesti 'jelentése szerint a vidéki termelőknek és a Budapest felé tendáló vidéki kereskedőknek rendkívüli érdekei fűződnek a főváros élelmiszerellátásához, hiszen e tekintetben Budapest az egész ország legállandóbb és legkitűnőbb felvevő piaca. Budapest élelmiszerellátásának pedig legfontosabb tényezője és egyben gócpontja az immár 8 év éta fennálló élelmiszernagyvásártelep s e kiváló intézmény egyformán szolgálja úgy a termelő gazdaközönség, mint a mezőgazdasági terményekkel fóglalkozó vidéki kereskedelem érdekeit. Az élelmiszer nagy y ás ár telepet, ezt a hipermodern épületkolosszust, nyolc éve építették a IX. kerületi Soroksári-út végén mintegy 60 katasztrális hold területen. Az árúk elhelyezésére tágas földszint, emeleti és alagsori raktárak, az árúsítás céljára pedig mintegy 12.000 négyzetméter alapterületű Csarnoképület, valamint 100 kocsira, vagy autóra alkalmas koesiállóhely áll rendelkezésre. A telep vasúti vágányzata 10000 folyóméter. A telepnek külön önálló vasúti és hajóállomása van Budapest— Nagyvásártelep "címen s ez állomásokra majdnem minden élelmicikk kedvezményes szállítási díjtétel mellett adható fel. A nagyvásártelepen leginkább forgalombaIrevülő cikkek hazai és déligyümölcs, zöldség, főzelékfélék, burgonya, tejtermék, élő- és vágottbaromfi, lőtt vad és tojás. A nagyvásártivatal kirendeltsége, a földművelésügyi minisztérium Növénytermelési Hivatalának kirendeltsége, valamint a Budapest btírgonyaellátásának irányításával megbízott Belföldi Burgonyakereskedelmi irodája, telepre az árúbeszállítás és azok berakása és elhelyezése éjjel-nappal megszakítás nélkül történik, az adás-vétel ideje pedig hétköznapokon és ünnepnapokon nyáron reggel 4 órától, télen reggel 5 órától déli 12 óráig, ünnepelőtt es szombati napokon délután 5 óráig tart. Az intézmény áruforgalmát szinte csak Csillagászati számokkal lehet kifejezni. Az elmúlt évben például összesen 2,526.272 mázsa különböző élelmiszer jutott a budapesti fogyasztókhoz s ebből a rengeteg árúbél 1,370.838 mázsa 20.253 vasúti kocsin, 71.262 mázsa 800 hajón 683.000 mázsa 84.752 lovaskoosin, 391.000 mázsa iözel 20-000 autón került a telepre. Ezenkívül 20.664 környékbeli kistermelő kézikósarakban majdnem 10.000 mázsa árút szállított sajátkefcűleg. 'Az élelmiszernagyvásártelep igénybevételéről, árúsítóbely elnyeréséről, az árúk eladásának lehetőségeiről és az árúsítás szabályairól minden irányban készséggel ad szakszerű és részletes felvilágosítást, útbaigazítást a székesfővárosi vásárok és vásárcsarnokok igazgatósága, továbbá a nagyvásártelep felügyelősége. Mindkét hivatal az élelmiszernagyvásártelep (epületében van elhelyezve. Éppúgy szívesen (szolgál útbaigazításokkal a Duna—Tiszaközi ^Mezőgazdasági Kamarának (Kecskemét) a nagyvásártelepen állandóan működő gazdatakiácsadó irodája. (Telefon': 131—956.) A vidéki termelők és kereskedők kényelmét és biztonságát szolgálják a nagyvásártelepen működő egyéb kirendeltségek: az állomási raktárfőnökség, postahivatal, pénzügyigazgatóság kirendeltsége, a székesfővárosi fogyasztási adóTŐZSDE temm •smi Budapesti tcrménytőzsdezárlat. A terménytőzsde igen üzlettelen volt. Az uj gabonaárakat még nem jegyezték. Az ó-árpa árfolyama változatlan maradt. Zürichi devizazárlat. Páris 9.70, London 17.55, Newyork 440.—, Milánó 22.20, Berlin 175.75, Szófia 5.25, Belgrád 10.— Athén 3.—, Bukarest 2.30. Budapesti értéktőzsdezárlat. Az elmúlt napokhoz viszonyítva csendesebb forgalommal, de jól tartott irányzattal nyitott az értéktőzsde és a kezdő árfolyamok a legtöbb részvénynél kisebb árnyereséget tüntettek fel. A tőzsdeidő későbbi folyamán külső megbízások hiánya miatt a vételi érdeklődés megcsappant, a nyereségbiztosi tó eladások viszont megélénkültek. A túlsúlyba került kinálat folytán az árfolyamok fokozatosan lemorzsolódtak és a legtöbb részvény árfolyama a tegnapi jegyzés alá esett vissza. A tőzsde gyengén tartott irányzattal, kisebb árveszteséggel zárt. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 176.—, Kőszén 383.50, Ganz 16.75, Egyesült Izzó 112.—. Szegedi Kenderfonógyár —.—. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tisztvidéki 20.25, 78 kg-os 20.75. 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs — .— sörárpa kiváló 22.60—22.85, takamányápa I. 1S.50 —18.75, zab 20.80—21.05, tengeri tiszántúli 27.50— 27.75. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 11.30—11.50, belga frank . , dán korona , dinár 7.60—7.90, dollár 344.10350 10, francia frank , hollandi frt. — —.—. cseb-szlovák korona 11.45—11.80. (20 K-nál nagyobb eimletek kivételével), szlovák kor. 1145 —1Í.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20-3.40. leva 3303.60. líra 17.40-17.90 (csak 10 lirás bankjegvek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona ——, svéd korona 81.70—82.70, svájci fr. 77.95—78.95. Csikágói terménytőzsdezárlat- Buza szilárd. Juliusra 76 egynyolcad—egynegyfed, szeptemberre 76 hétnyolcad—77, decemberre 77 ötnyolcad— háromnegyed. Tengeri szilárd. Juliusra 62.5, szeptemberre 59.25, decemberre 61.25. Rozs szilárd. Juliusra 44.5, szeptemberre 47, decemberre 49 hétnyolcad. Szeged sz. kir. város közélelmezési hivatala. 261—940, ké. szám. Hirdetwaény Az adóköteles petróleum fogyasztásának szabályozása tárgyában kiadott m. kir. kereskedelem"- és közlekedésügyi miniszter, úgyszintén az iparügyi minisztériumi rendelete értelmében adóköteles petróleumot fogyasztó részére csak a hatóság által kiadott utalványra szabad kiszolgáltatni. Ezen rendelet hatálya alá esik az ipari célra kiszolgáltatott petróleum is. Minden kereskedő, aki petróleumot tovább elárusítónak kiszolgáltat, köteles az átvevő nevét (cégét) és telep helyét, valamint a kiadott menynyiséget az áru átadásával illetőleg elküldéséve! egyidejűleg a rendeletben foglalt mintának megfelelően a közélelmezési hivatalnak bejelenteni. Minden iparos, kereskedő, aki petróleumnak közvetlenül fogyasztók részére árusításával iparszerüen foglalkozik, köteles a kapott petróleummennyiséget az átvételtől számított 48 órán belül az illetékes hatóságnak a rendelethez mellékelt mintának megfelelően bejelenteni. A mennyiséget kilogramokban kell feltüntetni. Petróleum vásárlására jogosító utalványt fodccmagtrkor57sg SZERDA, 1940 JULIUS 3L gyasztók részére a városi belterületén a közélelmezési hivatal, a külterületen pedig az illetékes közigazgatási kirendeltség állítja ki. Az utalványt csak az utalványon megjelölt hónapban és csak az utalványon megjelölt kereskedőnél lehet beváltani. Kereskedő petróleumból egy naptári hónapra legfeljebb annak a mennyiségnek 80 száza lék á' vásárolhatja meg, mely mennyiséget 1939. évi julius hó 1. napjától 1940. évi junius hó 30. napjáig terjedő év megfelelő hónapjában eladott. Megvásárolható petróleumot egyszerre, vagy részletekben legkorábban az előző hónap 25-ik napján szabad megvásárolni. A petróleum átvétele alkalmával vevő az eladónak a rendelethez mellékelt mintának megfelelő nyilatkozatot köteles adni. A kereskedő a fent megjelölt mennyiséget általában csak annál vásárolhatja meg, akinél legalább 1939 évi szeptember bó 2. napja óta rendszerint vásárol. A kereskedő a beváltott utalványokat a beváltást követő minden hónap 8-ig köteles fen! megjelölt helyen benyújtani és egyben hitelt érdemlően igazolni, hogy az emiitett hónap folyarrán tovább elárusítónak milyen mennyiséget adott el. A fogyasztóknak a petróleumot igényelni kel1, az erre vonatkozó igénybejelentőlapokat a várO' külterületén a kerületi őrszobákon kaphatják diftalanul, ezeket kitö'tve a közélelmezési hivatalnál elhelvezett ládákba kell bedobni, vagv posta utján beküldeni. Külterületen lakók az igénybejelentő lapokat a közigazgatási kirendeltség vezetőjénél kaphatják meg. ugyanoda tartoznak' azt kitöltve visszaszolgáltatni. "A" kereskedők a rendelet hatálybalépésekor meglevő készletből petróleumot közvetlenül fogyasztóknak f. évi julius 31-ig utalvány nélkül szolgáltathatják ki. "Aki a fenti rendelkezés ellen vél, azok valamelyik pontját megszegi kijátsza, kihágást követ el. Szeged, 1910. junius 30. Polgármester. Hongba DUT0R0IÍ állandóra lc t á re rr ifj. HEGEDŰS műbútorasztalosnál Somogyi-utca* 15 >iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|iu:iiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiumiiimi RÁDIÓ SZERDA, JULIUS 31. BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10: Hirek. 10.20: Olaszországi képek. 10.45: A háztartás néhány időszerű kérdése. Felolvasás. 11.10: Nemzetközi vizjeizoszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: Hanglemezek. 12.40: Hirek. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Weidinger Ede szalonzenekara. 2.30: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Arfolyamhirck, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Diákfélóra. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Közvetítés a cserkészek szentendrei sporttelepéről. 5.45: Csorba Gyula és cigányzenekara muzsikál. 6.10: A nemes kócsag. Előadás. 6.55: Függetlenségi harcunk hősei. 7.15: Hirek. 7.25: Göllerichné Voigt Gizella zongorázik. 7.55: Változás. Felolvasás. ""8.20: Operettrészletek. 9.40: Hirek, időjárásjelentés, hirek szlovák és ruszin nyelven. 10.10: Szórakoztató zene. 11: Hirek hémet, olasz, angol és francia nyelven. 11.20: Magyar nóták és csárdások Pátria-lemezről. 0.05; Hirek. BUDAPEST II. 7.25: Német szinházi esték. 8: Hirek magyar szlovák és ruszin nyelven. 8.15: Móra Ferenc. Előadás. 8.55: Beethoven: F-dur vonósnégyes. 9.45 Időjárás jelentés. laisilcsMii!