Délmagyarország, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)
1940-07-27 / 169. szám
M DÉCMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1940. julrtts 27. miért reprodukálnak egy gyufaskatU'ta nagyságú iskolai atlaszbelt melléktérképetf Több" Vérkép állana rendelkezésükre tőlem, a 80 centiméteres nagyságtól a hát.om méteresig. Ezen minden község, valamennyi nemzetiségi töredék lélekszáma pöntosan megtalálható. Minthogy nem a nagyítás, Hanem a kisebbítés lett volna észszerűbb, e tudományosan megszerkesztett, néprajzi térképeim bármelyikét nyomdatechnikai nehézség nélkül kisebbíthették volna. De ettől úgylátszik, idegenkedtek. Válaszom a „Curentul" újabb dicsekyésére nem is lehet más, minthogy bizonyítsák hétféle nemzetiségi térképem bármelyikével azl, amit bizonyítani szeretnének. Bizonyítsák, * ha tudják, de akkor a dolog fordítva sülne el, mert néprajzi térképeim mindegyike er» ö állításaiknak tudományos Cáfolatai Eddig tart Kogutowicz professzog nyilatkozata. A nyilatkozathoz csak annyit fűzünk, hozzá, högy Kogutowicz Károly térképei annakidején azért készültek, hogy bizonyítsák a magyarság örök jogát Erdély birtoklása fölött. Sajnos, Trianonban nem sokat törődtek a mi igazunkkal azok, akik Európa sorsát akkor bekötött szemmel irányították. A mostani újjáreudezés alkalmával másképp lesz s lehet, hogy éppen a szegedi Ferenc József-tudományegyetem kiváló professzora által készített Leprajzi térképek billentik majd a mérleget a magyar igazság oldalára. C-nyi) A háború ávn\éUa TávolUeleien Hong-Kong-tól Sanghai-ig Vágó Klári, a Távolkeletre került szegedi zongoraművésznő beszámolója (A Déhnagyarország munkatársától) Félév előtt Távöl-Keletre indult egy fiatal szegedi zongoraművésznő, Vágó Klári, akit a hoDgkongi kikötőben vőlegénye yárt. A kikötőben megtartották az esküvőt és azóta a két fiatal magyar muzsikus kint él a távolkeleti forró nemzetközi világban új megbecsülést szerezve a magyar munkának és művészetnek. Fél év alatt sok minden történt a háborútól terhes Európában és közben a háború — egyelőre még távoli — forgószéle megjelent Hong-Kong fölött is. Ez az érdekes világ, a forró levegő és a nemzetközi atmoszféra elevenedik meg azokból a sorokból, amelyekben Vágó Klári beszámol a távolbeleti életről Hong-Kongtól Shanghai-ig, ahová mCsf — hat hét előtt — elindultak- A beszámoló mögött a háború qyomasztó sirokkója érzik", amely megjelent a Távol-Kelet, az angol koronagyarmat fölött. Éppen ezért különös érdekessége van ennek a most Szegedre érkezett színes és eleven beszámolónak. Két ha ne verseny Hong-Koneban 'A levél június 13-án és 14-én íródott a Sárga-tenger hullámai fölött, azokban a napokban. amikor Olaszország badhalépése már megtörtént és amikor a német Csapatok a párisi Arc de Trinmphe alatt meneteltek. Közvetlen a Shanghaiba való elindulás előtt Vágó Klári két nagysikerű, hangversenyt, adott HongKongban, az első az ottani legnagyobb koncertteremben, a Peninsula Hotel Rőse Roomjában, Nura Kanis zongoraművésznő és Elvié Yüen énekesnő társaságában, a fiatal magyar zongoraművésznő Bachot, Beethovent, Cezar Frankot és Arenskyt játszott a Távol-Keleten. Utána a hongkongi rádió stúdiójában koncertezett, a kétzongorás műsort így hirdette a rádióműsor! 8.03: Stü'díö-Two-Piano Recitál bs Nura Kanis and Klári Vago. £ SonCert után a „Hong-Kong Sünday He'*ald!" május 26-án „Mainly abont Peoplef rovatában bosszú hasábos tudósításban ír „Clari Vago''-r6). a színes tudősftás mellett közli a magyar zongoraművésznő fényképét is. Ugyanígy nagy terjedelemben számol be a hongkongi kfnai újság is, amelynek ezervonalú rajzaiból Csak' a latin betűkkel írt nevek olvashatók aZ európai szem számáfa. Az érdekes beszámoló Shanghaiból több mint négy hétig volt úton. Tme, ezeket írja Távol-Kelet-forró levegőjéből Vágó Klári; Portueal terület... 5f „Sutyang" fedélzetén, úton Shanghai felé .. . Utolsó hónapunk története olyan mozgalmas cs izgalmas volt, mint egy valóságos j£egény,. Május 31-cn lejárt szerződésünk és elhatároztuk, hogy a 'Jáva melletti Timof szigetére utazunk, annak is Dili nevű fővárosába, amelyről nemcsak igen jó hírek vannak, de ezenfelül portugál gyarmat. Tervünk ugyanis az volt, Hogy kijövünk angol területtől, mert előttünk volt az internálások szomorú példája. Szemünk előtt játszódtak le az utóbbi idők izgalmas eseményei. Az olaszokat szinte percek alatt összefogdosták, a németeket szintén, tudtuk tehát, mi vár ránk, ha úgy fordul a dolog. Itt érezhető a nagy németellenes gyűlölet. Elhatározásunk előtt azonban férjemnek újabb négyhónapos kitűnő szerződést ajánlottak föl azzal a hozzáadással, hogy további hat hónappal meghoszszabbítják, Csak maradjunk. Egyelőre hát fölfüggesztettük indulásunkat és maradtunk annál Is inkább", mert a szerződés remek föltételekkel járt- De továbbra is körülöttünk éreztük az internálás lehetőségét. Néhány Hétig tartott ez a Helyzet, amikof egy szép napon minden német levelet kapott, Jiogy június 11-ig el kell hagynia Hóng-Kongot, még azoknak is, akik szeptemberben nagy garanciákkal szabadultak az internálástól, vagy a kiutasítástól. Számos sok évtizede ittlakó gazdag német kénytelen volt szinte napok alatt mindent likvidálni, eladtak mindenüket és indulhattak szegények tovább, ismeretlen jövőbe. — Mi, magyarok továbHfa Ts nyugodtan maradhattunk volna, de férjem most már nem hagyta magát rábeszélni, a kitűnő szerződés és a meleg invitálás ellenére is elhatároztuk, hogy elhagyjuk Hóng-Kongot. Megkezdődött a rohanás a különböző hajóstársaságokhoz, az utolsó percben elejiettük a timori | utazás tervét és elhatároztuk, Hogy Shanghai I felé hajózunk. Elhatározásunkat az érlelte meg, hogy a japánok nagyon 'és érthetően kaCsalognak Hölland-India felé (Timof is beletartozik), hiszen most ezek a szigetek árván maradtak, nekem pedig nem volt kedves esetleg egy japán bomba által kimúlni • .. Itt Keleten is sok izgalom van, az európai háború már itt nagyon 'érezteti hatását, az egyetlen — pillanatnyilag — nyugodt helynek Shanghai látszik — írta Vágó Klári júniűs 13-án, de aztán még Hozzátette! — bár a japánok sokat kellemetlenkednek .. • Y A Sárga-tenger — Előfordulhat ifja tovább beszámolójában", — hogy egyidőre egészen megszakad a levelezés, az olasz háború miatt nincs hajó, se repülőgépposta. Azt hiszem, a Trans-szibériai vasutat, lehet majd igénybe venni talán. Mi nyugodtan és biztonságban vagyunk, SHanghai-pénzben 8 ezer dollárunk van. ami szép pénz, Ka elgondoljuk, Hogy 300 dollárból ki lehet jönni egy hónapban. Pénzünket azonban Orvosok ezrei ajánlják a Toga!-t \rheumatikus és köszvényes fájdalmak ellen, idegfájdalmaknál, fejfájásnál, tag- és izületi fájdalmaknál, valamint meghűléses betegségek ellen. Tegyen még ma egy kísérletet: Kérje kifejezetten a kiváló hatású Togal-t. Teljesen ártalmatlan. Minden wógyszertárban. P 1.6Q. nem^ váltottuk át, meghagytuk hongkongi és amerikai dollárban. Most pedig hat hónap Után megint a végtelen vizén úszunlt, most megyünk nászútra a Sárga-tengeren .. . Hangversenyem napja egybeesett az izgalmas készülődéssel. Elég sokat dolgoztam, de megérteBüszkévé tett, hogy a legszebb hangversenyteremben játszhattam, Hogy szerte a távölkeleti város forgatagában nagy plakátokon virít a nevem és Hogy tiszteletünkre (egy itteni igen ismert orösz zongoraművésznővel játszottam együtt igazán imponálóan szép műsőrt) Csupa estélyiruliás 'és szmokingos közönség gyűlt össze. "Abszolúte nyugodt voltam az idegen nemzetközi miliőben, nem izgultam és azt hiszem, nagyon rendesen játszottam, nagy sikerünk" volt. A lapok nagy beszámolókat írtaki de az igaz, Hogy itt Keleten senki sem ért Hozzá úgy, mint Tóth Aladár . . . Elutazásunk előtt két nappal pedig este 8-kur a rádióban játszottam, nem Volt mikrofoDlázam, számos gratulációt "és meghívást kaptam. Utána pedig a búcsú, az indulás következett. Nehéz volt ittHagyni kedves baráti körünket, akik igazán meghatóan kedvesek voltak Hozzánk. Egy kínai festőbarátunk portrét festett rólam búcsúzóul, egy orosz-francia származású barátunk nyaklánCemléket küldött, egy pbrt.ilgál örvosnő ugyancsak meglepett bennünket, férjem kínai növendéke eredeti kínai fülbevalót, asztalkendőt és speciális fából készült kínai legyezőt adott búcsúzóul. Ez a fa természettől fogva szagos, valami különös tömjénszerű illata varf s Ha legyezed magad vele, állandóan ezt a? illatot érzed . . • Sanehaiban Vágó Klári H beszámolót június 20-án Slvanghaiban fejezte Ke. ahová többnapos tengeri utazás után megérkeztek a „Suiyang" fedélzetén. ShangHaiban, ebben a lüktető életű különös nemzetközi világvárosban a két magyar muzsikus azonnal szerződést kapott, —» „Csak az a b"aj — írja —, hogy a Shanghai-> dóllát nagyon rosszul áll és az átváltásnál sokkal kevesebbet kapunk, mint a Hong-Kongdollárért" ... De így is boldogok vagyunk". július 15 én kezdünk dolgozni, addig urasan élünk és ismerkedünk ezzel az érdekes és különös világvárossal. Rengeteg magyarral "találkoztunk, de a németek száma egyenesen' Csillagászati. Az óriási lüktető világváros tele van felhőkarcolóval, több" millió emberrel, minden náció képviselve van, külön arab negyed 5s van. A fél város japán kézen van (mi is itt lakunk), egy nagy darab' a városból francia terület, aztán itt' van még a nemzetközi negyed, angol és amerikai tulajdon és a negyedik rész a r'égi ktnai város. Mindez azonban teljesen együtt van 'és a franciából úgy megyünk át a nemzetközi részbe, mint az Erzsébet-kőrútról a József-körútra . . . Talán megnyílnak' megint a légijáfatok és akkor beszámolhatok az Ctthoniaknak" itteni életünkről, —• sürgönyözni nehéz, hiszen 5 dollár 18 Cent egy szd ... Elég annyi. Hogy Távol-Keleten vagyunk, boldogok vagyunk "és alighogy ideértünk" a Hongkongi főrró levegőből, máf szerződóst' is kaptunk, boldogan és megelégedettet! dolgozunk . . * Kitűnő rumok, likőrök, VALÓDI KISÜSTI PÁLINKÁK, ELSŐRENDŰ MÁLNASZÖRP, CSÉPLÉSI TÖRKÖLYPÁLINKA legolcsóbb beszerzési forrása Miniséül Ram-fó lüíörfiBör Kossuth Lajos sugárul 21 szám.