Délmagyarország, 1940. január (16. évfolyam, 1-24. szám)

1940-01-17 / 12. szám

8 n t r M A G Y A R O R « 7 A G Szerda. 1940, iauuúr 1?. Eíadó olcsó csaiádiliázak jövedelmező bérházak, háztelkek, sznllő, gyümölcsös, szántó tanyás birtokok! ALKALMI VÉTELEKt Háztrtek Káivária-utnál 3500 P. Zárdánál 5000 P. Egyetemnél 8600 P. Adómentes családi ház 2 szobás kertiéi Eelsővárosou 6500 P Családi ház 2x2 szobás lakás, kerttel,, Fclsőváros $200 P. Emoletcs sarokház 6 lakással köves utcán 10 000 P. Bérház 7 lakással, kerttel, nz, villany, Rókus 12.500 P. Családi ház 3 szobás, pincés, • iz, villany, nagyállomás 14,500 P. Sarok bérház 1 és 2 szobás lakásokkal állomásnál 15,000 P. iázép bérház 2500 P éri JJV. Boldogasszönysugárutoál 24.000 P. Adómcntw emeletes bérház, üzlettel, 5 lakással koraihoz közel'6 siázalök nettó jöv., viz; villany 20.000 P. Adómentes emeletes ház komfortos lakásukkal, szép kerttel, körúton belől 22000 P. Belvárosi uri családi ház, 8 szobás, minden komforttal, kerttel; autogarage, pince 30.000 P. Emeletes ház, részben adómentes 2500 pengő évi jóv. Mars-térnél 21.000 pengő. Adómentes, emeletes bérház, komfortos lakásoktól 2800 P évi jöv. 40.000 P. Belvárosi piacnál •uueletes bérház üzletekkel, komfortos lakásókkal 3700 P évi jöv 40.000 P. Emeletes bérház 2, 3, 4 szobás, lürdőszobás lakásokkal, évi 4300 P jöv. 40.000 P Kettőcuicletcs bérház, komfortos lakásokkal évi 5500 P jöv. tanárképzőnél,'50.000 P. Kcttőemeletes bérház komfortos lakásokkal 7300 P évi jöv piacnál 75.000 P. Malom 6 jaratu t.tódéra, vám- és kcrcsk. őrlcsrc 70.000 P, felével megvehető, iskolának, ipartelepnek alkalmas belvárosi nagy. emeletes báz, uagy udvarral. 11.000 V évi jöv. 90.000 I5. Kettőenieletets üzleties bérház, belváros legszebb részén. 12000 P évi jóv. 95 000 V Adómentes bérház, komfortos lakásokkal 8500 P évi jöv. 100000 T. Háromemeletes bérház üzletekkel, komfortos lakásokkal. 7 száfcalék neltó jóv. 210.000 TV Gyümölcsösök, szöllötelepek. szántóti ti )á s birtokok. Alkalmi vételek! F. M. ingatlanirodánál, ITorthv M. u. 2. (Kultúrpalotánál). ö:2-re gyözött a Ferencváros Becskereken Nagybecskerek, január 16. A Ferencváros labmrugócsupüta kedden n Borac együttese ellen 8:2 í>:'2) arányban gyözött. A gólokat Súrusi dr (1), Tóth. Kiszely, Gyelvay és Pósa rúgták. A magyar csapat játéka nagy tetszést aratott. —oO0— x A játékvezetők edzése nz idényre. Sportkörökben helyesléssel találkozott a JT vezetőségének az a döntése, hogy a budapesti játékvezetők az idényre kötelesek edzést tartani. Az edzések lltidapeslcn január 20 án kezdődnek inog és február 13-án fejeződnek be. A szegedi játékvezetők edzésévé vonatkozólag eddig még ucm történt intézkedés • ",,... TŐZSDE Budupc&ti értéktőzsdczárlat. Kedvetlen hangúidban, lanyhuló irányzattal nyitott a tőzsde- A vezető papírokban élénkebb árukínálat jelentkezett és a kereslet nagyfokú tartózkodása miatt a 'öszvények .az üzletidő elején 5 százalékig terjedő árveszteségeket .szenvedtek. Később, a nemzetközi helyzet enyhüléséről érkezett hirek batása alatt kedvezőbbé vált a megítélés és a vételi érdeklődés >s javult. A visszavásárlások nyomán a kezdeti árveszteségek részben megtérültek, sőt az egyes papírok kisebb úrjavulást értek el. Magyar Ncm'rti Bank 188.—, Kőszén 303,55, Ganz 19.00, Egyénit Izzó és Szegedi kenderfonó ——. Zürichi devizuzárpil. 1 áris tO.Ot, Loudou 17.72, Ncvvyork 1.15,93, Brüsszel 71.97 fél, Milánó 22,50, \msztcrdam 237.15, Berliu 178.62, Belgrád 10.—. Szófia 5.30. Athén 3..'iö. Bukarest 3.50. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Aníol font 1195-15.15, belga frank 63.35- -64.05, dán korona 72.80—73.60, dinár 7.G0—7.90, doliár ?78 50—384.10. francia frank 8.45-8.60, hollandi forint 200 90 -202 90, Cseh Morva protektorátus 11.15—11.80 (20 K-nál nagyobb cimlclck kivételével), Sblivákia 11.55—1190 (20. K-uál nagyobb ciraletek kivételével), kanadai dollár 310—315, leu 3.20-3.40, leva 3.30-3.60, lira 17.40-17.90, (Csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatok/, német. márka —.—, norvég korona 85.7.5—86.05, svéd korona 8995—90.85, svájci frank 81.60—85.50. Budapesti terménytő^sdrzárlak A készáru piacon csendes forgalom mellett az irányzat tartott volt tengeriben. A tiszántúli 5—10 fillérrel volt alacsonyabb. A budapesti termen) tőzsde hivatalos ár jegyzi ge. Buza tiszavióéki, íelsotiszai, dunatiszaközi, fejérmegyei. dunáutuli és kisalföldi 77 feg-os 2005, 78 kg-os 20.55, 79 kg-os. 20.85, 80 kg os 21 05, rozs .pestvidéki 15.70-15 95, sörárpa kiváló 22.0022.15, takarmányárpa I. 1780-18.05, tengeri tiszántúli 19.75-19 85, zab 11. 1990- 2015. Csikágói termény tőzsdezárlat. Buza lanyhuló. Májusra W egynyolead—háromnyolcad, juliusra 96 hétnyolcad—97, szept. 96.25—háromnyolcad. Tengeri alig tartott. Májusra 5S, jul. 58 egy nyolcad, szept. 58.75. Ftozs iaiiybuló. Májusra 6S5. jul. 68, szept. 68.25. nyelvoktatás, korrepetálás. Csoport és m agán órák . Mindennemű fordításokJclcukezés: DÉLMAGYARÖRSZÁG KIADÓ lllVATALABAN Szeged sz. kir. város T. fokú közigazgatási hatósága. 320-1910. kig. sz. , Tárgy: A gazdasági munkavállalók kötelező öregségi biztosításáról szóló 1938:XII. te. végrehajtásával szükséges intézkedések. Határozat A gazdasági munkavállalók kötelező öregségi biztosításáról szóló 1938:XII. te. végrehajtása tárgyában kiadott 87.000—1938. F. M számú rendelet 21. szakasza értelmében minden gazdasági munkavállaló köteles biztosítási könyvét nz 1939. évi bélyeglupjáuak beszolgáltatása végett,, legkésőbb f. évi január végéig a városban és a város körüli fekeleföldekén lakók az I.- fokú közigazgatási hatóságnál, Bérház, lí emelet 19. sz. szobában Vezér Ernő kerülctvczelőuél, inig az alsótanyaiak. Alsótanyán, a felsőtanyaiak I'elsöközpOuton a közigazgatási kirendeltségnél bemutatni. Ezzel kapcsolatban felhívom a biztosilási kötelezettség alá cső gazdasági munkavállalókat, akik ezidcig a biztosilási könyvet még nem váltották ki, ugy annak kiváltását haladéktalanul eszköz ötjét:.' Az' 1939. évitek ú'fátlikozási időbe való beszámítása ';» munkás javára csak akkor biztositható, ha' a bélyeglapoh 15 heti járulék vau leróva, vagyis arra. legalább 3 pengő értékű bélyeg van felraraszlva. Mivel az 1939-cs évbeu a kötelező öregségi biztosítás bevezetésének első évébeu a munkavállalói járulékok lerovása körül sok mulasztás történt, azért felüivom a munkavállalók és munkaadók figyelmét arra, liogy az 1939. év folyamán c lekinctben elkövetett mulasztásokat pótolják. vagyis az 1939. évro esedékes járulékokat utólag róják le, a kcrcsclképtekuségét városi tiszti orvosi bizonyítvánnyal kell igazolni, úgyszintén annak is, aki 1939. januárjában "60. életévét már betöltötte és keresőképtelenségé miatt 15 bélnél rövidebb ideig, vagy egyáltalán nem állolt az 1939. év folyamán munka (szolgálatit viszonvban Az orvosi 'bizonyítványok az 1938 XII te. 38. szakasza értelmében dij-* és illetékmentesek. Az a munkavállaló, aki az 1939 évben két hónapot meghaladó katonai szolgálatot teljesített, katonai parancsnokságának erről kiáljiuott bizonvilvánvát köteles a bélveglannal együtt beszolgáltatni. Végül mindazok az 1889, — ha tűzharcos — 1911 előtt született gazdasági munkavállalók, ukik eddig beszámítást nein kérlek, a bélveglapok beszolgáltatása alkalmával a beszámításit is kérték. Szeged, 1910 immár 12 Dr. Biacs? Béla skL - aliejrvző t tanácsnok. Olcsóbb a fcllób kapható kg-knit 50 fillérért » PIC h" szaiami gyárban és a Tisza Laio: körúti elárusitóheiyen. APROHIRDETESEK Naryleánvnak kís'eánynak Hófehérke* törpesapka (kapucni) U»rt» gyapiu, IfötZtt 2 "98 ComHiiái Külőnbejáratu bútorozott. szoba, fürdőszoba használattal kiadó. — Gim: Imre u. 2e. Szent István, térnél. Kulóubejájatu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. — Lővv Lipót u. 2, I 2. •5 szoba, hallos újonnan renovált lakás kiadó Telefon 30-66. Udvari szoba, konyha február 1-rc, esetleg — azonnalra is kiadó. Szatvnnizi u. 6. Újszegeden kiadó szoba konyha és kamrából álló posta mellett, •i). 6, február 18 pengő. egvéléslakás a Tuzsonyi t-re. ára és szövés legolcsóbban BOKHARA hau — Apponyi Albert u. 10. Fiatal sülősegédet felvesz Lázár sütöde. Szabadság tér 11a. IdAlÜ/LtaJl. Oxkalrnaint Főzni tudó bejárónő — azonnalra felvétetik. Szent Miklós u. 11. Fiatal mindenes február Írre elhelyezkedne Zákánv utca 50 sz, opffí-vasi' B f VÜNK magyar teát Vegyik legjobbat, csomagja 20 és, 40 fi 11. Vénusz Drogéria. Mikszáth Káluiáu v. 5.Zongora ' eladó vagy bérbeadó. Értekezni tehet délelőtt 10—12 óráig. Albcrtby. Csoiigrá(Ji sugárul 19.. eiuplct. Hófehérketörpesapka svéd bársonyból 1*28 Gombház • Cíekouic»-ot'-» t>. • rekedt, meghüBt „Sur UIHJÍ" telt kakuktü" cukorkát szopogasson. Ize kitűnő. hatása biztos ó készítőnél Szt RÓKUS gyógyszertárban kaplia lo. KoSsutb Lajos sugárút és Nagykörút sarok Egy zsirsertés 170-180 korüli eladó. Gyöngytyúk utca 33Gyermekjátszó ketrec fiuuui kivitelű, eladó. Kósu böröndös, Kárász u. 6. Ólomhulladékot u-agas árou veszek. Barna vas kereskedés, Károlyi U. 1 sz. Eladók pedigrés gyönyörű piilikötykök, eset leges Kö-ZTClitőt díjazok. Szent Mihály u. 6. Borbélyüzlet haláleset miatt sürgősen elad", özv. Eberbarilt liuréné. Boldogasszony sugárut 25 sz. Alma a legjobb fajtákból vau raktáron 100 tnélermázsúig. Egy tóleiben szeretném eladni Érdeklődni lehet özv. Búlónénűl, Szabadságiéi* 1 szám. d. u. 6-tól 7ig Árajánlatot ugyanide. riTtJirf) •amimmé OL' 8ÖN ELADÓ UAZAKI r.elvárvab'U nagy cm. bérház T'J& tiszta juv. 60.000 P. -Adómentes 4 szobá-t icljcs komfortos, • szépt uj ház 18.000 P. Mars* terncl' 2x2 és lxl szobás piíirézett báz 9«.0 P. 4xt szobás uj ház 65110 P. 2 szobás uj hnz 3200 P. Megvehető I AZAR iroda állal, Attila u. 5. irfiiAMrfifRf Sloppoltassa tubáit a „Budape-ai" kézmfi«zővőnél Eredeti gyári bcszövészek Üzlet: [Iátí* «örUprilpl (7Pnil)®n. J'cieiüs szerkesztő. Bárttai Lásetá ' —oOo— Felelős Kiadó: Hunya Benedek dr —oOo— SzcrkcsztőflCg: Szeged, Aradj-utca 8; telefon 23-33, (Cjszaka: 10-81 — Éjszakai 6zerkeszlOscg. Kálvána-utca 11 Fogadoorák: 11.30—13 órátg Kiadóhivatal; Szenea Aradi-utca 8: telefon: 13-OS. Nyomatott ADiaaa uyorgj aoi toi gogenrn Szegea Kálvária utca 11 i etetőn: 10-81 l etelő: üzemvezető \blika ír