Délmagyarország, 1939. december (15. évfolyam, 273-296. szám)

1939-12-17 / 286. szám

J® Ti ETMAGY A R ORSZA G Vaslrnao, T9A0. SecemEer ff. MINDENKI kaphat töltőtollat karácsonyra 12U pengőtől 60 pengőig TRAUB könyvkereskedésében Kiss Dávid palota, Klauzál-tér ek'. Ménesi Ilona keresetét az ösz folyamán tárgyalta Török Bálint dr. törvényszéki bíró. A tárgyaláson Ziinmermanu Vilmos dr. jogi képviselője: Márton József dr. ügyvéd kérte a kereset. elutasítását uzzal az indokkal, bogy Móuesi Ilona Vsak Igen rövid ideig állott kezelése alatt, Ziramermaitn dr. egyébként soha nem tanácsolta, hogy bórvazclinnel keuegesse a fölégetett bőrt. Igazolást nyert a pör folyamán az is — az JOld-bcn fölvett jegyzőkönyvek szerint —, hogy a leány egészsége, leszáuiitaa a Röntgen-sugarak által okozott kisebb sérülőirket, helyreállott. A törvényszék a betegség akkori gyógyke.ztlósl módjára nézve megkérdezte az Igazságügyi Orvosi Tanács véleményét. Az Igazságügyi Orvosi Tanács a kövelkczőképpcn válaszolt: „Nyakmirigykezelésből 1914 clejcn hasonló sérülésnek nemcsak átlagos orvosi szakképzettség mellett, hanem a legnagyobb szakismeret esetén is előfordultak. " Ennek oka a hibás dózismérés volt. Az akkori idők legtökéletesebb dózismérője az alperes által is hasznúit eszköz volt, amelynek tökéletlensége folytán azonban gyakran előfordultak az arcbőr megrégetései. Ménesi Ilona sérülései kisebb téliadagolásnak voltak h következményei. Ez. azonban semmi jelen tőséggel nem bir, mert az adagolás tudományának a fontossága akkor még nem volt annyira kifejlőd ve. mint napjainkban". Az orvosi vélemény alapján azután a törvényszék elutasította Ménesi Ilona keresetét ín a költségek megfizetésére kötelezte. A kártérítési pör föllébbezés folytán a táblához került. amelynek Elekes-tanácsa most tartott tárgyalást a pörben és a Ménesi Ilona keresetét, a törvényszék ítéletével egyezően rlutasUotfa. Vásárlás előtt nézze meg Borbély tadrdndös kirakatat L'NlO cs Nemzeti Takarékosság könyvecskére készpénzáron !!! Kígyó-utca 4. S szegedi közönség kötelessége; mindent Szeneden vásárolion! Az idei karácsonyi szezont kereskedői szempontból két körülmény határozza meg. Az első, hogy a karácsonyra fölhalmozott hatalmas raktár vevőre találjon, a másik az áru beszerzésének komoly gondja. A szegedi kereskedők a legnagyobb áldozatok árán áthidalták az utóbbi nehézséget s ezáltal abban a helyzetben vannak, hogy a legnagyobb választékkal fölszerelve várjak a karácsonyi szezont. A szegedi közönségnek ennek következtében valóban szinte kötelességévé vált, bogy szükségleteit a lehetőség szerint fölfokozott mértékben szerezze be s ami a legfontosabb, hogy mindent Szegeden vásároljon. A budapesti kereskedelem úgyis előnyben van a vidéki kereskedelem rovására, a vidéknek tehát sajátmagát beit megvédenie s mindenkinek kötelessége városával és önmagával szemben is szem előtt tartani azt, hogy <«ki Szegeden keresi pénzét, az. Szegeden költse is el. Ea annál kevésbbc jelent áldozatot, mert köztudomású, hogy Szegeden is éppolyan előnyösen lehet miiidea cikket beszerezni, niint Budapesten. A kereskedőknél végzett körsétánk alapján mutatót adunk olvasóinknak a szegedi vásárlási lehetőségekről: Az adler-edénytsarnokb.v Ragyogó lesz karácsonya Ha éktseri oess Millhoffernél ajándékba S;ebbnél-siebb hriUiáns cs gyáméiul tárgyak alkalmi ii rokon! Precíziós férfi cs női divat karórák, arany zsebórák, hinco/c, ezüst evőeszközök, dísztárgyak, szelencék nagy választékban. Ékszerek készítése cs átalakítása legfinomabb kivileli" ii, jutányos árakon. Tört arany beváltás cs átcserélés legelőnyösebben! sxéchf1yjii-ter 9. Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, valamint a Köztisztviselő önsegélyző Egyletének cs önsegélyző Hajósé;:\ It inok® kik felejthetetlen Jó testvérünk. végtEztcsségcn megjelentek, vljágadományaikkul bánatunkon cny hit ettek. ezúton mondunk bálás köszönetet. szögi-család vezetett első utunk, amelynek Tisza Lajos körúti hatalmas kirakataiban különösen az esti világitásnál, káprázatos fényben csillognak a szebbnélszebb üveg-, porcellán-, óloinkristálv-disztárgyak és ebcdlöfölszcrelési cikkek. Másik kirakatukban' a konyhafölszerelés legraffinálfabb rekvfzítumai vannak kiállítva, ahol megtaláltuk a különféle n huni uhun- és zománccdéuyek mellett a késeken, evőeszközökön és darátókon keresztül mindazokat a cikkeket, amelyekre egy jól fölszerelt konyhának szüksége van. Adler Mór, a cég főnöke, elmondta érdeklődésünkre, bogy csak a legnagyobb nehézségek árán tudta beszerezni a karácsonyi idényre szükséges árul, hogy évtizedeken keresztül odaszoktatott vevőközönségét ki tudja elégíteni. Most pedig a Herendi-gyár százéves jubilehnn alkalmából az étkészletek árát lényegesen mérsékelte. Adleréknck egyébként köztudomás szerint a legnagyobb választékú raktáruk van, szolid haszonkulcs melleit dolgoznak és figyelmes előzékenységgel vigyáznak minden egyes vevőjükre s cz a titka annak, hogy úgyszólván örökségképpen hagyja nagyanya az unokájára, hogy az Adler-Edénycsarnokban vásároljon, mert olt pénzéért százszázalékos ellenértéket kap. Könyvet DHNF.S ISTVÁN könyvkereskedőnél vegyünk. Kigyö-ufoaT könyvesboltja n nagy városok könyvkereskedéseivel áll egv színvonalon. A hazai éa világirodalom nagyjainak müvei mind megtalálhatók eredetiben és fordításban. Folyóiratokat, ifjú,sági müveket nagy mennyiségben tart raktáron. A karácsonyi könyvpiac uidonságai már mind megérkeztek. " a GOMBHÁZ Csek'onics-utcai üzletében » hölgyek' valósággal dúskálhatnak a szebbnél szebb praktikus karácsonyi ajándékokban. A finom harisnyáktól kezdve h különféle fehérneműkön keresztül a gomb-, strasz- és bizsucikkekig, minden megtalálható üzletükben, amire csak egy nőnek szüksége "lehet. És valóban elmondhatjuk, hogy: Gombház választéka fogalom. Szövetek, selymek", kelmék a »KÉK CSILLAG«-IIMT, Szeged legrégibb szakmabeli és egyik" legszolidabb üzletében kaphatók, a mai viszonyok közt is nagy választékban. Azért hangsúlyozzuk, hogy legszolidabb, mert akt a Kék Csillaghoz megy vásárolni, nem kel! érteni az áruhoz, pénzéért megfelelő ellenértéket kap, csalódás nem éri. Minden lehetőt elkövetett a cég vezetősége, hogy a karácsonyi vásár tartama alatt a legjobb áruval zavartalanul álljon vevői rendelkezésére. A vidám gyormeksereg mit akarhat karácsonyra mást, mint ami neki a legnagyobb örömet szerez: szép játékot a SZANTrt-cé.gtöT, amely vezet ebben a cikkben. Gyermekjátékszere1.. az összes típusú Márki in áruk megtalálhatók nnla, a lcgoJesóbb'tól a Iegdrágábbig. Széchenyi-téri üzletének kirakata taíványosságszámba megy. Sok apróság gyönyörködik esténként a villanybaitásu játékvasutakban cs ag. ggyéb széj játékszerekben. Konylto BÚTOROK állandóraktára ifj. H E G E D Ü S műbútorasztalosnál Somogyi-utca 15 aitiiiiiiuttiliHiiiiitiiiiinniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiiii A' SZEGED VÁROSI NYOMDA könyvkereskedésében bö válaszlék van karácsonyi ajándékokban, Gyermeknek, fölnőttnek egy* aránt lehet örömet okozni a Városi Nyomda cikkeiből. A világirodalom legkitűnőbb újdonságai mellett a szebbnél szebb meséskönyvekből válogathatunk. Ezenkívül a cégnek külön gramofon-, hanglemez- cs zeneinüoszlnlya van, ahol a márkás gramofonok mellett raktáron tartják a legujabb művész- és tánelemczcket. s valóban az egész családnak örömet okoz karácsonyra egy jó gramofon nébány szép lemezzel. A Városi Nyomda vezetésében egyébként a közelmúltban változás állott be, amennyiben a vezetést kiváló fővárosi szakemberek vették át, akik több évtizedes fővárosi tapasztalatukat, szaktudásukat és Ízlésüket állítják az üzem vezetésében a szegedi közönség szolgálatába. "A Városi Nyomda helyisége most Kárász-utca 9. alatt (ugyanabban a házban) a kapu alatt vau. ANNA-ASVANYVIZ VVIRTH és RENÜEY-ccg Szcchenyi-tcr 5. szám alatti üzletét nem kell különösebben bemutatnunk, azt annyira ismeri már a közönség, hogy ha valaki töltőtollat, vagy csavarj ront akar venni, tisztában van vele, hogy Wirthéknél lehet azt a legnagyobb választékból beszerezni. A beszerzési nehézségek ellenére az olcsó tömegcikkektől kezdve, a legfinomabb már, kas árukig raktáron tartják nz összes löltötollakut ugyanakkor, amikor a fővárosi vezérképvlselő uiár nem tudja közönségét kiszolgálni. Wirthék azonban ismert mozgékonyságukkal és előrelátásukkal idejében gondoskodtak arról, bogy zavarba ne jöjjenek. Fontos cikkük a tollak és Írónők mellett a saját falpari üzemükben készült redőnyös tolltartók, valamint egész finom bútoraik, irodai bútorok és külföldön is csak kivételes helyeken készült finom márványozott iróasztalkcszlctcik. Karácsony! és újévi ajándékok Parfüm kazetták, manikűr kazetták, íésü kazetták, púder dobozok legolcsóbban beszerezhetők BÉNYI ILLATSZERTAR, városi adóhivatallal szemben. 117 Itárácsonal és uféil ajándéknak szé kézimunkát, diványpárnát, függönyt stb. vegyen. FAY MARGITNÁL 1000 pengős rendelésből visszamaradt nagyon szép diófa tclibálószoba 550 pengőért eladó! Kossuth Lajos sugárul 5 szám. ASZTALOSNÁL. Zsulén Gyula luxus és orthopadezpész radi-utca 6. sz. Amerikai citromos készitményekj aro vizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő •Hsa: fényvédő szerek. Reiíer Qszkáraé kozmetikai intézete j Szaged, Dueotíioa-iór 11. L em. Telefon 26—02. Arcápolis. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. ^aaítváaysk kiképzése. Olcsé bérlatadsfer-l