Délmagyarország, 1939. november (15. évfolyam, 249-272. szám)

1939-11-18 / 262. szám

8 dcom agyarok «zág» Szomlí^t, 1939. noveiuEer 15. APRÓHIRDETESEK Eladó nlcsó házak, Költő Rvflmőlcsös, tanyás birtokok: Alkalmi véletek] Adómentes niagastöldazinlM ház 3 lakáé•al. szép kertlel 6500 P. Családi 4 szobás liir•Idszobás. pinoézvc jókarban, kőrúton belül 16 500 P. Uj, «<lóin. nrl családi ház ,3 szpl>áe, minden komforttal, kerttel 16000 P. Sarok t'árbás köruton belül, forgalmas uton. jóui®netelü üzlettel, több lakással, ptncc. nagy kert •.0000 P. Epiclctcs bérli,óz Petőfi sugáréinál, :"t00 P évi bérrel 16000 P. Emeletes báz, 3 és 4 szobái, fürdőszobás lakással Tisza Latos kőrútnál. 25 000 P. Emeletes sarokbírház köruton belül, fürdőszobás abássa! 3500 P évi jöv. 35000 P. Bérház, 9, 4, fi szobás komfortos lakásokkal Dugonics térnél 60 ezer P. Uj. adómentes bérház piáénál, üzletekkel, komfortos lakásokkal, 7 százalék nclto K'vrdelenimel OO.OQO P. (t holdas szöllö, gyümölcsös, 3 szobás uri ház ínl Jánosszállás álto másnál 11.000 P. 3 h"t das szép szöllö és gyümölcsös város alalt villamosnál 65f>0 P. 12 b sránfó, szöllö tanyával dorozsmai müul közelében 11000 P. 10 holdas borszöllö tanyával Alsótanval roilut közelében 16.000 P. 97) holdas •rántó fanrá«hirtok al -öfanval müuthoz közel 7".000 P —Alkalmi vételek! Nagy vfNHSztck! 1 £ i c r n £ V. M. irodában, Horthy M. u. 2 (Kultúrpalotánál)', t Ipgáns bútorozott szo T> i kit tinit ellátással kiadó. Winter. Boldogasszony sugárút 13. Bútorozott szoba lépr .rtházi bejárattal elsejére kiadó.' Szilágyi u. I, foldszinl. /> szoba, hallos újonnan renovált lakás kiadó. Telefon 30-G6. I .épcsöliázi küíönbejáratu bútorozott szoba drremberrc kiadó. Kazinczy 15. Különbé járul u bútorozott sz.oba fürdőszobahasználattal kiadó. — Vidra u. 6. T. cm. Különbé járatú rlegán•>an bútorozott szoba — fürdőszobával azunn ilra is kiadó. Horváth Mlhálv ii 9, II. 10. | n gven lift! ORVOSI KENOFJ.ONKK irodának kiválóan alkalmas T. emeleti, lépcsőházi, 3 illeni szoba, mellék bel yisigekkel májusra kiadó. Cseko»*»• u, 1. HÁROMSZOBÁS modern uri lakás 1919 május bó 1-érc kiadó. Berzsenyi u. 1b. Mihálvi-ház. . Magános kis házat bérelnék azonnal, fürdőszobás előnyben. Ajánlatokat: Mérnök jeligére Üzlethelyiség december 1-re kjadó. Fodor u. 36 Lakásnak is kiadó. taLéh ' Zuáj 9JLi *t és szövés legoicsóbban BOKHAR A-ban — Apponyi Albert u. 10. Középiskolásokat, orvostanhallgatókat olcsón tanit Szépkuti orvossrigorló, Alarg.it. u. 30. Található: 2-4. Intelligens fiatal aszsz.ony elhelyezkedne — mint üzleti kiszolgálónő. Hosszabb gyakorlattal. B Káról v né, — Kecskeméti u. 23. frodislanő négy középiskolai végzettséggel relvélctik. Gcpirónö jel igére. wuriL m Kisteleki ulca 10 sz. alatti 202 négyszögöles telek eladó. Bővebliet: Szentgyörgy ulea 4 sz. Házfelügyelőnél. ALKALMI OLCSÓ ii kzvétklkkt Belvárosban cin. ndóniciiles 4 lakásos komfortos. sz.ép uj lin/j 32 ezer. Másik 2x3 szobás, fürdőszobás uj ház. 22 ezer. P.-köruton 2 szobás uj magánház 8500. 3 szobás uj ház 7ooo. 4*1' szobás uj ház. 6500 P. Mcgv. l.AZAR iroda állal, Attila ulca 5. Kis lelek melléképülettel, jutányosán, kedvező fizet esi feltételekkel eladó. Tündér n. 17 sz MegjMÍSIÍZÍtl a magyar les Tökéletes élve/r|rt nyújt, teljesen ártulinatl.in. Csomagja 20 és 10 fillér. Kapható a Vén-jsz Drogériában Mikszáth K. n. 5. sz. Mindenfajta BURGONYA nagyban és kicsinyben kapható: N \GY ALBERT, Valéria tér 4. (Paprika.piac). 176 K I WUt\R\1M! Fehér kg ként 30 fill. Rozs kg-ként 21 fill. KOVÁCS sütöde, Kálvária u. 33. MOTOKKKIt ÉKPAIt kiváló karban levő 350 kötx-ontimélercs, fe 1 iiIszelepeit sporltipusu. angol gép, komplett felszereléssel eladó. — Ábrahám niüsrerész. Kálvária u. 12. szám. Perzsab'unda olcsón eladó. Bálint - szűcs, Somogyi u. 22. MARHAHÚS t kg levesnek" 1— P 1 kg paprikásnak 30 f. állandóan TOROK nél, Tápé, Somogyilclcp III Utca végén. Karórák elsőrendű JAVÍTÓMŰHELYE SELMECZKY órásnál. Mars (ér 1. sz. Friss LIBA APRÓLÉK kilója 70 fillér, comb P 1.20, mell olcsó napi árban ma este 5 óra után és minden nap kapható Blaunénál, Kelemen u. 1. Modem kisautót készpénzért veszek. .Vadász utca négy. KttlŐNrtlftf inoo pengős azonnali kölcsöut keresek: Biztos fedezet 'jeligére kiadóba. November 16-iki előadáson az aulában tévedésből elvitte vaJaki fekete ernyőnirt. Kérem a megtalálót a — Délmagyarországba leadni. OLCSÓ AR AK Borotválás 10 fill. Hajvágás 30 fill. Petőfi S. sugárut 7 sz. MOLNÁR fodrásznál. MAVAUT MENETREND SZEGED-PÉCS P 600 7.08 8.25 8.40 9.12 9.38 1.15 ii I Pícj Széchenyi tér ( Mohács Korona szálló t Baja Nemzeti szálló i 6 l'clsősicntirén 4 Mélykút é Szeged Széchenyi tér BUDAPEST—KKFÉLEGYHÁZA-SZEGED 81.40 20 84 19,16 19.00 13.26 17.57 1620 L 16,3U 1745 i Rpest Mussolini t. é 9.35 1X40 18 18 19.3? é Kecskemét i T.47 9.52 ) 18.25 19.4: i Kecskéméi é 7.37 9.42 7.30 1B.5F 20.11 t Kkiélegyhirn i I Kistelek 1 7.08 9.13 M0 19.36 t Kkiélegyhirn i I Kistelek 1 8.37 la.au 2U.lt é Széfed Széchenyi t 1 8.00 Dij P SZEGED—KISKUNIIALAS-KALOCSA — 6.05 15 50 ind, 6zcged fczécheoyi tér 9.5 18.25 3 70 — 17.06 e Eiskunmajsa ű 8.35 — 4 80 7.50 17.66 érk. Kiskunhalaa Ind. 7.40 16.42 7.50 9,20 19.30 érk. Kalocsa ind. 6,05 15.15 Dij P. X XX SZEGED—CSONGRÁD 14.00 19.40 Ind, Szeged Széchenyi L érk. 8.55 -.70 14 18 19.58 M A Igy 6 községháza t 8.37 1.80 14.38 20.21 •J. Hódmezővásárhely a 8.17 8.1Ü 15.18 21.00 Szentes piactér 7.37 3.90 15.40 21.20 érk. Csongrád M. kir. az. tad. 7.06 Csak bélköznap közi. xx csak vasárnap és ünnepnap jjE közlekedik. Menettérti jegy Csongrádra 6.—P Felhívás Felhívjuk a pulykulenyészlők figyelmét, hogy idén a karácsonyi pulyka exportálása korábban történik cs december 4-ig befejeződik. Ennélfogva mindenki saját érdekében cselekszik,'ha pulykáit kellő időben értékcsili. A fenli határidőn lul áz átvétel bizonytalan. A vásárlási telepünk a legmagasabb napi árcn megkezdte és megszakítás nélkül folytatja az exportképes á>u vásárlását a fenti időpontig. Hangija hűtőház llona-ufco. Felelős szerkesztő: 6 artfai easzió —ooo— Felelős kiadó: HUN/A BENEDEK DR —oOo— Szorkcsztőség: Szegeti, Aradi-utca 8; telefon 23-33, éjszaka: 10414. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30-13 óráig Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8; telefon: 13-06 Nyomatott A t» l a k a György Körtorgógépén Szeged, Kálvária utca 11. leleten: 10-84. Az üzemvezetésért felelői. Ablaka György. Szeged ez. kir. város polgármesterétől. 51767-1030. 11. a. Hirdetmény "A m kir. tábori tüzérosztály parancsnoksága Szegeden f. évi november hó 23-án délelőtt 8 órától 13 óráig terjedő időben tüzérségi lőgyakorlatot fog tartani a baktói lőtéren, miért is figyelmeztetem a lakosságot, hogy a balesetek elkerülése céljából az alábbi rendszabályokat szigorúan larlsák bc. s a kijelölt, illetve körülzárt területen belül sem keresztül hatolni nem lehet, sem pedig munkálatokat folytatni nno szabad. A lőgyakorlat területét határolja: szeged—hódmezővásárhelyi vasútvonal, Rókusi-pályaudvar északi kijáratától a baktói töltésig, majd innen északra a baklói löllés, Székhalom, Macskástöltés, Sáudorfalva község déli szegélye mentén a szatymazi vasúti megálló felé buzódó vonal a müutig, majd délre a müut mentén a Kettőshalár vasutmcgállóig, majd innen az öthatomig és onnan a íéglaégrtőu átvezető talyigaulon a vasúiig. 2. A lőgyakorlat napja: f. évi november 23 án 5 órától 12 óráig. 3. A lőgyakorlat tartama alatt piros tobé) zászlókat fogok kitüzclni az alábbi helyrkre a) baktói iskola, b) Székhatom, ej szatymaz? halom, d) Rácok kertje, e) ötilalom 90 magp-oo, f) sándorfalvi müut és hódmezővásárhelyi vas útkeresztezés. Amig ezen zászlók" kint vannalc, a lőtér területére polgári egyéneknek belépni nem 6Zabad. A lőtér területén levő tanyákat ki kelj lakoltalnj. A lőtéren átvezelő utakon a közlekedést bc kell szüntetni. 4. "A lőgyakorlat tartama alatt a lőtéren élvezető összes utakat őrökkel lezárják. 5. A biztonsági örök a részükre kiadott utasítás értelmében a lőtér felé igyekvő személyeket kötelesek föltartóziatni és közölni az utak lezárásának okát. A biztonsági őrök utasításainak saját érdekében mindenki tegyen eleget, 6. Amennyiben egyes személyek és jármüvek, tudatosan és az őr fölállitási helyének megkenilesével jutnak bc a lőtér területeié, ugy az előfordult bajcsctckcrt a honvédkincstár felelősséget nem vállal. 7. A lőgyakorlat befejezé-ét körülbelül 12 órakor »lefuvás< trombitajel adja tudtul, mire a 3. pontban leirt jelzőzászlót bevonják, a biztonsági örök bevonulnak cs igy a lőtér terülclén való közlekedés szabaddá válik. 8. Nyomatékosan föl kell hívni a lakosság figyelmét aira, hogy a már kilőtt és fel rein robbant tüzérségi lövedékek, vagy lövedékalkatrész (gyujtórész, lövedék fej, stb.) érintése még hosszú idő elmulta után is életveszélyes. 11a valaki ilyen lövedéket, lövedékrészt talál, art érintés nélkül feltűnő módon jelölje meg és közölje közvetlenül a lőgyakorlat vezetőjével, a m. kir. 14. bonv. tábori tüzérosztályparancsnoksággal Szeged, Huszárlaktanya (lávbcszélöszám: 3091. sz.), vagy az illetékes közigazgatási elöljárósággal, cscndőrséggcl. A közigazgatási halóságokat (clőljáróparancsnokságokal) megkeresem, hogy az ily tárgyú bejelentéseket a legrövidebb időu belül továbbítsa a lőgyakorlat vezetőjéhez, hogy a szükséges robbantási munkálatok iránt inlézke<lhessem. 9. A lőgyakorlat vezetősége, minden tol nem robbant lövedék bejelentésééit 1 pengő 59 fillért fizet a bcjclcntóDhk. 10. A lőtéren levő kincstári tulajdon (célanyag, jelzőtáblák, zászlórudak, távbeszélőanyag, stb) elvinni, vagy megrongálni tilos. 11. Tüzérségi lövészettel okozott esetleges károkat a kincstár megtéríti. A tulajdonosok nz okozott kárt a katonai bizottságnál jelentse bc, A katonai bizottság november 27-én, hétfőn 19 órái ól 12 óráig a sándorfalvi müuton, Serkéli kut magasságában tartózkodik. Az okozott kárt a fennálló rendeletek" értelmében a tulajdonosok bevonásával a bizottság megállapítja és a helyszínen megtéríti. A későn beérkezett kárbejelentéseket a vonatkozó rendeletek értelmében a lötcrbizottság figyelembe ncni vehet . 13. Amennyiben a lőgyakorlatot közbejött akadályok miatt más időpontban tartanám meg, ugy erről a lakosságot értesíteni fogom. Szeged, 1939. november 11. pr. i'álfv József, polgármester