Délmagyarország, 1939. október (15. évfolyam, 224-248. szám)
1939-10-18 / 237. szám
DHMAGYARORSZa KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP XV. CV|jOll|<llll 23Í. SZÜlil Saradzsoglu orosz-török (gyeiméiig nélkül visszautazott Ankarába Churchill nyilatkozott a Royal Oak elsüllyesztéséről és az angol Holla tevékenységéről — f rancia Jelentés az eredményes német támadásról Szerda, 1939. x. in. H költségvetési viia Az elmúlt évben a közgyűlés tagjai lemondtak arról a jogukról, hogy az előterjesztett költségvetést megbírálják s mindeu hozzászólás nélkül változatluuul fogadták azt el. Évekkel ezelőtt is így meut végbe a költségvetés „letárgyalása". Mégis rendkívüli különbség vau az azonos cselekmények jelentősége közölt. Évekkel ezelőtt azért nem volt költségvetési vita, mert a közgyűlés tagjai meg voltuk arról győződve, bogy minden törekvésük meddő, mindeu fáradozásuk hiábavaló; fölvethetik a legtermékenyebb goudolatot, liaugot adhatnak a legjogosuUabb kívánságnak, a költségvetés összeállítására befolyással mégsem lehetnek. Mert amit a számvevőség előterjeszt, a pénzügyi bizottság összeállít, a kisgyűlés letárgyal, a polgármester elfogadásra ajánl, a közgyűlés megalkot s az a temérdek idő és munka, amit a város tisztviselői s az önkormáuyzat szervei ezzel eltöltenek, mindez csak nyersanyag a belügyminisztérium illetékes tisztviselője kezében, aki az önkormányzatban élő polgárság akaratától függetlenül s kívánságai elhanyagolásával állíthatja össze maga az „autonómia" költségvetését. Valamikor ez a belátás tette annyira 'fásulttá a lelkeket, bogy lemondtak a költségvetés vitájáról. Kinek, minek beszéltek volna? A belügyminisztériumhoz nem hallatszott föl liaugjuk s az önkormányzat tisztviselői az önkormányzat legnagyobb 'jogkörű hatóságától: a törvényhatósági közgyűléstől nem hagyták magukat zavartatni. .A jogi helyzet azóta sem változott. A kor.mánykatóság a maga felügyeleti jogkörét intézkedő cs határozó jogkörré szélesítette ki s most már törvényes alapja van annak, bogy az önkormányzatban élő polgárság nevében az egykori ellenőrző hatóság intézkedjen cs rendelkezzen, tí ha a közgyűlés tagjai mégis nivós vitában adtak hangot te városi polgárság kívánságának és törekvéseinek s ha jószándékú és alkotó bírálatban részesítettek a költségvetés hiányosságait és fogyatékosságait, annak az az oka, hogy ha a költségvetés megalkotásának joga ki is csúszott kezűkből, a gondolatok megszólaltatásával, az ötletek fölvetésével, a problémák megvilágításával mégis gazdagítani tudják a város közigazgatását, emelni tudják színvonalát, feladatokat tudnak kitűzni számára s hozzá tudnak vele járulni ahhoz, bogy a közigazgatás az akták intézéséből az élet igazgatásává váljon. A szegedi közigazgatás dicséretét jelenti, bogy cz a uieggyőződés kiulukirlliatott, A Taros polgármestere hétfői expozéjában megkapó szavakkal adott hangot nemcsak a maga, hanem az egész város polgársága kívánságának, amikor arról beszelt, bogy legyen egy hely, legyen egy szoba, ahonnan a párt politika viszályai, ármányai, cselszövése és gyűlölködése száműzve vau s ez a szoba, a város polgármesterének szobája legyen, ahová mindenki a maga életének nagy problémájával beléphessen féleleni és reszketés nélkül. Egyetlen lelkiismeretes polgára a városnak sem szeretné a városi közigazgatást áldozatul dobni a pártpolitika moloch rónak. Uralmak Moszkva, oklóbcr 17. Saradzsogln török külügyminiszter kedden éjfélkor visszutazott Ankarába anélkül, hogy .aláirta volna a török—orosz eg>ezniényt. Török részről eddig annak megállapítására szorítkoztak, hogy fciaradzsoglu azért megy Ankarába, hogy tájékoztassa kormányát a tárgyalások legulóbbi állásáról. Most, bogy a javaslatokat és clleujavaslatokat meglelték, a tőLondon, dklóbcr 17. Churchill kedden az alsóházban részletesen nyilatkozott a »Royal Uak« elsüllyesztéséről. — Találgatásokba lehet bocsátkozni arról, hogy a búvárhajó miként tudott átjutni a kikötő védelmi vonalán — mondotta. Ila tekintetbe vesszük, hogy cz a horgonyzóhely a világháború idejcn megmenekült a tengeralattjárók támadásaitól, mert a kikötőt sodronyhálók zárták cl, a nemet buvárliajók behatolása igen bátor cselekedetnek cs nagy műszaki ügyességnek minősíthető. A »ttoyal Oak« elsüllyedésével több, mint 800 tengerésztiszt és tengerész veszett cl. Visszapillantást vetett ezután Churchill a németek tengeralatti háborújának eddigi lefolyására és megállapította, hogy a német tengeralattjárók a muít hét vége fele erőteljesebb tevékenységbe kezdtek. Ncgv hajót, köztük egy francia gőzöst süllyesztettek cl szombaton és vasárnap, három más hajónak sikerült a támadás elöl elmenekülnie Az elsüllyesztett angoj hajók tonnatartalma 13.000. — A háború megindulása óta elsüllyesztett német tengeralattjárók számát 1,3-ra becsülhetjük — folytatta ezután —, ezenkívül több tengeralattjáró megrongálódott. Az angol kereskedelmi tengerészet. amelynek tonnaállománya 21 millió Ionná, eddigi egész vesztesége 174.000 tonna. Ugyanezen idő alatt az ellenségtől 20.000 tonna űrtartalmú H'-lsinki, október 17. A finn kormány tagjai kedden folytatták a megbeszélésekét a moszkvai tárgyalásokról. Callio államelnök és Erfcko külügyminiszter szerdán reggel különrepülögépcn változnak, klikkek jönnek cs mennék", hatalmi csoportok ma összeállnak, holnap szétszélednek, de a város érdekei örök időkre szólnak s amit a pártpolitika múló érdeke ma megkíván, az évtizedekre kiható kárt okozhat a városnak. A közigazgatás legyen mindig az örökélő város védője és építője, múló törekvéseknek, vagy múló szeszélyeknek ne engedjük áldozatul dobni azt a várost, amelyik a mienk lesz akkor is, amikor a feledés jótékony köde borítja majd be azokat, akik ezt a várost a maguk kedvtelésének vadászterületévé akarták megtenni. A költségvetés vitájában megszólalt a város cs megszólalt a tanya s azt gondoljuk, hogy egyeilcn fölvetett ötlet, egyetlen megvilágított probléma sem hullott sziklára. A költségvetés vitájának hangja általában iu-Ui;s maradt minden türelmetlenségtől és rök ds orosz kormány azokat külön-küiön megvizsgálja. Saradzsoglu anélkül utazik el, hogy megvárta volna a török földmüvelésügyi minisztert, akit szerdán várnak Moszkvába nagyobb küldöttség élén. A török földmüvelésügyi miniszter meglátogatja a moszkvai mezőgazdasági kiállítást. hajót vettünk cl, ezenkívül még 101000 lonna ujabb hajóállományt szereztünk. Churchill után Chamberlain szólalt fel és Wicgészitclc Churchillnak az angliai német támadásokról szóló nyilatkozatát. (MTI) Deszámoló a lordok házában London, október 17. Lord Chaffield, a légvédelmi ügyek egyeztető minisztere, délután a iorciok házában bejelentette, hogy a Royat Oak páncélost akkor süllyesztették cl, amikor Scapc Flownál horgonyzott. Ezután a Firlh of Forlh ellen intézett német támadást ismertette. A német támadásnak 3 tiszt cs 13 matróz esett áldozatui, 31 ember könnyebben megsebesült. A »Southampton« cs vz »lidinbouigh« r.evü hajón okozott károk jelentéktelenek. A »Mobawk« nevű csak a felületén szenvedett károkat. A legutóbbi német támadás alkalmával még 4 repülőgépet lelőttek, több gép pedig valósziniilcg nem tért vissza állomáshelyére. Ezután bejelentette, bogy kedden délelőtt 4 neme! repülőgép támadást intézel Scape-Flow ellen. Két bomba az »Iron Dtinli hadihajó közelében esett le és némi kárukat okozott a páncéloson Egy repülősé, prt lelőttek, egy másik pedig valószínűleg megsérült. Stockholmba utazik és csütörtökön délután ugyancsak repülőgépen tér vissza. Paaskivi miniszter előreláthatólag pénteken utazik ismét Moszkvába a tárgyalások folytatására. elfogultságtól s mindenki azon fáradozott, hogy az idők és feladatok súlya alatt görnyedező közigazgatás számára könnyebbé tegye a problémák megoldását és a kötelességek teljesítését. A város polgármestere a realitások határai között jelölte meg a legközelebbi -teendőket s ma, amikor nem tudjuk, hogy a legközelebbi idők milyen leiadutok elő állítják a várost és polgárságát, irreális lett volna többet, de kishitűség lelt volna kevesebbet tűzni magunk elé feladatul, mint amennyit a polgármesteri expozé a legközelebbi jövő számára vállalt. Ez a program bővülhet cs szűkülhet, a változó körülmények változtathatnak a teendők sorrendjén, a város polgárságának az a kötelessége, hogy hűséggel és áldozatkészséggel támogassa polgármesterét oz alkotások ne*, héz útján. Pénteken folytatták a finn-orosz tárgyalásokat Churchill beszámolt az angol flotta tevékenységéről és veszteségeiről