Délmagyarország, 1939. augusztus (15. évfolyam, 173-198. szám)

1939-08-01 / 173. szám

Keád, 1989. atfgttsztus X DECMAG7ARORSZXG 7 SZINHÁZÉSMÚVÉSZET Sicgeü fogadott Hónok érzi urnát Nódosdy Kálmán, az Aida es a Turandot szabadtéri rendezője w- Ha nincs étvágya, ugy igyék néhány napon it reggel éhgyomorra félpohár természetes „Ferenc József" keserüvizet, mert ezáltal bélmüködése szabályozódik és igy egész emésztése rendbejöhet. Kérdezze meg orvosát I — Szabadlábra helyezték a férjet, aki megbicskázta teelségét és a csábitót. Beszámolt arról a Délmagyarország, hogy a csendőrség előzetes letartóztatásba helyezte Vifnyei István Atokháza 1045. szám alatt lakó földművest, aki mcgbicskázla feleségét és csábítóját, mert let' tenérte őket tanyájának szobájában. Visnyeit kihallgatása után átkísérték az ügyészségre. Itt ujabb kihallgatás után hétfőn elrendelték szatbadlábrahelyezésél A vizsgálat azonban tovább folyik ellene. — Orvosi hir. Dr. "Weiner György orvos, Szőirg, Arpád-u. 703. sz. alatt rendelőjét megnyitotta. — Baleset. Vasárnap esle 21 órakor Kükemezey Gizella 60 éves kávéházi felirónő Horthy Miklós-utca 1. szám alatti lakos b a za felérne net, a lépcsőházban megcsúszott és lábát törte. A mentők a sebészeti klinikára vitték. — Kés és vasvilla. Három szurkálás áldozatát vitték kórházba a hétfőre virradó éjjel a mentők. Fejes-Kószó Dezső 25 éves kocsist ittas állapotában ismeretlen tettesek megtámadták és összeverték, majd jobbkezén zsebkéssel sebet ejtettek. — Szőregen Kovács György szabadságos katonát vasvillával szúrták hátba ismeretlen támadók. A mentők súlyos állapotban vitték a katonakórházba. — Eke Mátyás 18 éves hentessegéd, Püspök-utca 11. szám alatti lakost Is orvul támadták meg ismeretlen egyének és zsebkéssel hátbaszurták. A sebészeti klinikán fekszik. — öngyilkossági kísérlet Bodó Anna 28 éves, Lugas-utca 18. szám alatti lakos öngyilkossági szándékból szalamiákoldatot ivott. A közkórházban ápolják. x 50 fillérből kettőt visszakap, ha egy tubus remek Diana-fogkrémet vásárol. —oOo— MAKÓ viii. 1. Anyakönyvi hirek. Elhatlak: Karácsonyi Láfár (Tanya 717.) 89 éves, Nagy Gy. Sándor (Verebes-utca 39 ) 76 éves, özv. Kun Lajosné Simon Erzsébet (Dembinszky-utca 24.) 80 éves korában. Ingatlanforgalom. Igaz János és neje megvette Dobai Sándor 3 hold 800 négyszögöl bogarzói földjét 5900 pengőért, Tóth Ferenc és társai Wieper János Bolygó-utcai házát 6250 pengőért, Horváth Antal és neje Farkas Mibáiyné és társai Szent István-tér 5. számú házrészét 4000 pengőért, Biró Imre és neje Tóth Sándorné és társai Vásárhelyi-utca 8. számú házát 8900 pengőért, Maluszka Pál Szabó Pál 2 hold 433 négyszögöl bogárzói földjét 3650 pengőért, Klopfer Béla és neje Igaz Erzsébet Bajza-utca 3, sz. házát 7500 pengőért, Horváth Sándor és neje Ábrahám Etelka és társai Szilágyi Dezső-utca 34. számú házát 5800 .pengőért, Sztanyó Pál és neje Soós János és társai Héderváry-uca 19. száma házát 4100 pengőért. PÁRISI NAGY ÁRUHÁZ RT. SZEGED. CSEKONICS é« KISS-utr* SAROK BEFŐZÉSHEZ ízes üveg fehér: liter 0.3 0.5 475 ár 5 drb -.88 4 drb —.98 " 3 drb —98 Babos üveg fehér: liter 05 0.75 l ár 4 drb -.78 4 drb —98 3 drb —.98 Befőttes üveg fehér: liter 0 4 0.5 0.65 ár 4 drb —78 4 drb —.98 3 drb —98 Ugorkás üveg fehér: liter 3 4 5 § ár —68 —.58 1.08 128 Patent befőttes üveg 100 mm-es: liter H 1 IH 3 Befőző pergament 3 iv „PÁRISI" baföző hártya 40 grammos 2 levél Befőtt kötőző zsineg í gombolyag —16 5alyeil 5 grammos 4 csomag —.24 (A Bélmagyarország munkatársától.) Az ünnepi játékok prózai bemutatóinak lezajlása után nemcsak az egész ország, de a külföld művelt közönségének érdeklődése is az idei nagyszabású szabadtéri operabemutalók felé fordul. Pénteken este Verdi örökszép operájának, a Szuezicsatorna megnyitására készüli „A.idá"-nak orientális dallama csendül föl a Dóm-téren szabadtéri ősbemutatóként, olyan külsőségek között, amelyek méltó keretet adnak ennek a grandiózus zenedrámának. Az „Aida" mesterrendezője: Nádasdy Kálmán Olaszországból érkezett haza, hogy átvegye a zenedráma rendezői irányítását. Hétfő reggel óta nj élet költözött a Dóm-tér színpadára, munkások egész légiója épiti az ó-egyiptomi Memphis városát. Meseszerűen szép, stílusos épületedet emelnek és diadalkaput ácsolnak, amelyen Radames, a győztes egyiptomi hadvezér vonul majd be seregének élén ... Nádasdy Kálmán, a fiatal, rokonszenves rendező és Fülöp Zoltán, a díszletek tervezője korareggeltől későestig a téren van, hogy a mesterraü legapróbb részleteit is személyesen irányítsa. Vulcanus épülő templomának árnyékában beszélgetést folytattunk Nádasdy Kálmánnal aki olaszországi sikerekkel tarsolyában érkezett Szegedre. Természetes, hogy elsősorban olaszországi élményeiről beszél: — A mult év májusában a Magyar Királyi Operaház együttesével voltam Olaszországban és a „Kékszakállú herceg vára' cfmü Bartók zenedrámát rendeztem Firenzében. Ennek alapján kaptam meghívást az idei Maggio Muzie.tiera, hogy a Teli Vilmos külső hatásaiban is nagyvorslu rendezését ellássam. Olaszországi szereplésem igy kezdődött, de a milánói ScaKhoz történt meghívásomat valóban a tavalyi szegedi „Turandot4'-előadás sikerének köszönhetem. Elmondja, hogy az elmúlt évben a Szegedi Szabadtéri Játékok kiemelkedő zenei eseményére, a „Turandot44 bemutatójára Szegedre érkezett egy milánói művészeti szakértő, aik.it a szereplő olasz művészek hívtak meg, hogy Nádasdy Kálmán rendezői fölfogását személyesen láthassa. Ez az olasz színházi ember fölküldte Milanóba Nádasdy Kálmán rendezői szövegkönyvét A Scala vezetőségét annyira megfogta Nádasdy újszerű és grandiózus elképzelése, hogy a fiatal operaházi rendezőt nyomban leszerződtették a „Turandot44 ifjabb előadásainak megrendezésére. Impozáns sikerek jelentik Nádasdy Kálmán olaszországi működésének eredményét. A „Tuirandot" milanói előadásai után újabb aicgh Ivást kapott a fiatal művészember: januárban ismét Puccini poszthumusz operáját rendezi, ezúttal Velencében, a romantika őrök városában. — Az „Aida", hg lehet, még nehezebb művészi feladatot jelent, mint a T«randot — tért rá Nádasdy Kálmán az idei Szabadtéri Játékok legkiemelkedőbb zenei eseményének rendezői megvilágítására — Nehezebb azért, mert a Dém tér nemes tradíciói alapján csak a legfinomabb, legtisztább eszközökkel szábad beállítanunk ezt a látványos zenei színjátékot. Minden népszerűsítő, clcsó hatást mellőznünk kellett g helyette Verdi, a zeneköltő lépett az előtérbe. A vizuális elemek segítségével monumentális méretűre nagyítottuk a partiturát s kihangsúlyozzuk, hogy a külsőségek csak segítő eszközei, de nem főtértytzői a nagyszerű operának. — Ragy, VJasezikue egvpzerűség fagyéba »ze, rstnérp az Aidát kidomborítani — folytatja lelkesen » rokouszenve? művééfcémfcer, A kütiö hatpeszkőpók mindenesetre érvényesülni azért., biszen maga Verdi is ünnepi játéknak irta a zene drámát, a Szuezi-csatorna megnyitásának ünnepségeire, éppen hetven evvel ezelőtt. Érdekes körülményre hivja föi a figyelműn ket Nádasdy Kálmán, mégpedig arra a tényre, bogy az idei szabadtéri előadásokon két kortársi mtt jut vezetőszexephez: Vcidi Aidája és „Az ember rtagédiája", A két klasszikus, köHci clkotás születése között ugyanis alig nyolc év leli el, az Aidát 1869-ben mutat'túík be, a Tragédiát pedig 1861-ben adta ki a Kisfaludy-Társasag Az Aida rendezői elgondolásairól beszél ez után Nádasdy Kálmán. Elmondja, bogy ujilásszámba megy az is, hogy a zenedráma cselekménye ezúttal egyszinen, a szabadtéri adottságoknak megfelelően játszódik le. Beszél a n:!usparti jelenet érdekes megoldásáról. Az első rész ben Vulcanus templomának oszlopai között bíborfüggöny zárja el a kilátást, a második részben a templom megfordul, illetve másik oldalra kerül és helyén a Nilus holdfényben uszó, kékes csillanásu vize hömpölyög a háttérben. Érdekes újítás lesz a diadalkapu is, amelyen keresztül Radames vonul be győztes seregeinek élén. — A közönség is a dindalkapun át jön majd be a nézőtérre — mondja mosolyogva Nádasdy főrendező. A hatalmas diadalívet ugyanis nem a színpadon, hanem a színpad és a nézőtér között állítjuk föl. Káprázatos elsz maga a bevonulás; busz darab ötméteres tollegyezö, grandiózus ezüst- és aranyszobrok, néger rabszolgák szines ruhába öltöztetett serege, négy korhű harci kocsi vonul majd föl. A harcikocsik lovait is egyiptomi selyemtakarók boritják s a háromszáz főnyi fölvonuló hadsereg öltözete is tökéletesen korhű lesz. — Az Aida szabadtéri bevonulási jelenete a régi Egyiptom pazar ünnepségének valóságos njjáéledése — folytatja a rendező, majd hozzáteszi: — A legújabb ásatások eredményeit is fölhasználtuk a képzővészeti előtanulmányok során. Őszinte elismeréssel cs nagyrabecsüléssel beszél tehetséges, kitünö munkatársáról: Fülöp Zoltán díszlettervezőről, aki az „Aida44 diszleteit valóban remeikibe készítette el: — Művészi elgondolásaimban elsőrangú segítőtársam Fülöp Zoltán, akinek fölkészültsége, stilusérzéke • és kifinomult iztése hamisítatlan óegyiptomi hangulatot varázsol a színpadra. Végül Szegedről beszél Nádasdy Kálmán: — Az elképzelhető legszebb emlékeim fűződnek Szegedhez. Négy évvel ezelőtt vettem részt először a Szabadbéri Játékokon, Bánffy Miklós gróf és O 1 á h Gusztáv emlékezetes működése idején. A felejthetetlen Bánffy—Oláh-féle Tragédia-előadások rendezői munkájából vettem ki részemét. A következő évben nem jöhettem Szegedre, mert a tatai Esterházy-kastélyban rendeztem a Fidelio szabadtért előadását Oláh Gusztáv társaságában. Az elmuJt évben azután a Turandot kapcsolt végképpen Szegedhez. — Szeged fogadott fiának érzem magamat! — fejezte he nyilatkozetá.t a kitűnő szcenikai művész, aki .a legőszintébb lelkesedéssel késsül az Aida bemutatójára, hogy ujabb dicsőséges művészeti megbecsülést szerezzen a szegedi ünnepi Játékoknak. (c«. p.) • bmueoRiüiiiiüs emiéhoeiuegct és emitKiaplal a Pétmag yarörszág kiadóhivatalában. KönyvKereshaieseftDen és trofihoKbon kaphatók