Délmagyarország, 1939. augusztus (15. évfolyam, 173-198. szám)

1939-08-13 / 184. szám

14 DÉLMAGYARORSZÁG (Vasárnap, 1939. augusztus 13. elsőrendű kárpitos munkái Szent Mihály utca 1. (Fodor-u. sarok). Telefon: 15—56. A lis*a 19 C A magyar kir rendőrség szegedi révkapitány. sága közli: A Tisza vízállása augusztus 12-én reggel '7 órakor — 92. hőmérséklete 19 fok Celzius. Telefon: 25-50. Mérnökök CIAN Telefon: 25-50. Vállalata] Unió éa Nemzeti Takarékeesági tag. Dugonics-tér II. (Cukrászdában) Olcsó, megbízható, garanciaképes. 4 Z . — Székrekedésben szenvedőknél reggel felkeléskor egy pohár természetes "Ferenc József" keserüviz a belek eldugulását gyorsan megszünteti, a gyomor működését előmozdítja, az anyagcserét megélénkíti, a vért fölfrissiti, az idegeket megnyugtatja, s igyy kellemes közérzetet és fokozott munkakedvet teremt. Kérdezze meg orvosát! Gumitiansnya fájós, dagadt és vlszeres lábikra készen és mérték után HÖFLE Klauzál tér 3 sz. Gyógyhaskótők, sérvkőtők, suspenzorok raktára. — Miihl dr. nem hajlandó a biróság elé állni. A „Volksbote"-ban Heinrich Mühl képviselő .Paksi háború" cimmel cikket irt Klein Antalhoz címezve. A cikkből csak azt a részi ismertetjük, amelyben a Baseli-lap fölsorolja Mühl dr. követeléseit. A cikk kifogasolja, hogy nincsenek német óvódák, nincs megoídva a német iskolák kérdése, nincs német középiskola. nincs német szakiskola, nincs német tanítóképző, nincs német papnövelde, nincs nésági szervezet, nincs német szinház, nincs német mozi, nincs német pénzintézet. A cikkből kiderül az is, hogy Mühl nem akarja ismeretes ügyét a magvar biróság elé vinni, mert szerinte .politikai kerdéseket alig lehet birói Ítéletekkel megoldani'' s az ő számára ... nem a magvar bíróság, hanem a bonyhádi választókerület németségének az Ítélete a mértékadó. — A budapesti Pannónia-szálló (Rákőczl-nt 5) télikertjében minden esto a rádióból is közismert Bura SáDdor cigányprimás elsőrangú, hírneves enekara muzsikál. Az ulcai étteremben zene nincs, ugy, hogy ott a csendes beszélgetést kedvelők zavartalanul társaloghatnak. Éttermeiben az uri közönség találkozik. Konyhája elismerten egyike Budapest legkiválóbb konyháinak. Arai polgáriak, színház után kedvelt szórakozóhely. — ANYAKÖNYVI 1I1REK. Az elmúlt héten izületeit 18 fiu, 13 leány. Házasságot kötöttek: l'eniesy János és Bálint Mária, Virág László és Wébcr Mária, Csamangó Jenő és Cseh Veronka, Lowuch Károly és Pálfy Ilona, Faragó István és Molnár Margit, Szalma József és Tussinger Aniij, Kara István és Dobó Rózsa, Fazekas Endre és Sebők Veronika, Menich József és Bruckner Stefánia, Oláh István és Mészáros Gizella, Horváth Pál és Gcmarcsik Erzsébet, Dékány Andor dr. és Pintér Ilona, Pósa Mihály és Nyáry Erzsébet. __ Meghaltak: Babarczy Mihály 58, Csentcs József 63, Kövecs Mária 34, Németh Anna 15, Nagy Gyula 18 Bokor József 49, Lázár Illés 34, özv. Bartók Pálué 69, Adók Albert 62, Nagy Ferenc 62, Rusztcr János 68, Börcsök István 57, Albert Erzsébet 41, Balogh Margit 29, Reicb Manó 76 Tóth Jánosné 42, özv. Dudás Lajosné 87, Holfner András 40, özv. Málisch Antalnél 65, Kovács Pál 14, Nagv . Antal 9, Kiss Gyula 70, Sebők Mihály 60, Juhát* Pál 65, Király Gy. János 67 és Csöke. Istvúnnó 26 éves korában Nem bánja meg, na kárpitozott bútor szükségletét nálam szerzi be. — Modern recamiék, ottomán, matrac állandóan raktáron. Megbízható munka olcsó árak. — Unió könyvre is Vitéz SÜVEGH DEZSŐ kárpitosmester Kállay Albert (Hid) utca 2. szám. , KOZMETIKA A szappanokról A nők nagyon kevés fontosságot tulajdonítanak a szappan használatának, pedig igennagy szerepet játszik annak eldöntése, hogy használjunk-e és milyen szappant a bőr ápolására. A szépségápolásban a szappan helyes használata éppenolyan fontos, mint bármely más kozmetikumé. A nők összo-visszavásárolnak mindenfele szappant, anélkül, hogy tudnák milyen felel meg bőrük természetének. Számtalau estben, ezzel a meggondolatlan Cselekedette] óriási hibákat követnek el arcbőrük rovására. A jó szappan föltétele — azonkívül, bogy a bőr természetének megfeleljen —, hogy langyos vízben jól oldódjon, sűrű, hosszantartó habot képezzen, kellemes, de nem erősillatú legyen és bőr izgató anyagokat ne tartalmazzon. A legideálisabb, ha egy nö kétféle szappant használ: külön az arc és kéznek és külön a testnek. Ezt minden jól ápolt nőnek be kellene tartania. Aki szappannal mossa az arcát, annak különösen vigyáznia kell, hogy milyen anyagokat tartalmaz a szappan. Különösen vonatkozik ez a száraz arebőrű nőkre. Ezeknek legalkalmasabb a szappant arcmosásnál kerülni, mert a szappan az érzékeny, száraz bőrt még jobban zsírtalanítja, mindszárazabb és szárazabb lesz, amíg végre viszkető és égető sömör keletkezik rajta. Aki azonban nem tud lemondani a szappan, használatáról, aunak ellenére, hogy száraz az arca, az használjon túlzsírozott szappant, de azt is csak egyszer napjában, mégpedig reggelenként, a nap többi részében és este lefekvés előtt a bőr természetének megfelelő arcvizet, vagy — ha betegesen száraz — lemosó arckrémet, vagy arcolajat. Ez pótolja a szappan használatát és jobban tisztít bármely szappannál. Akár szappannal, akár arevízzel mossuk az arcot, utána minden esetben könnyen fölszivódó a bőrnek megfelelő krémmel kenjük be könnyedén az arcbőrt. Zsíros arcbőrűeknél más a helyzet, íjiert itt elengedhetetlenül szükséges a szappan használata, de ezeknél is fontos a megfelelő szappan kiválasztása. Akinek hivatásából kifolyólag sokat kell mosakodnia, soha no felejtse el kezeit rögtön mosdás után, amikor a bőr még kissé nedves, jól bokrómezni. Szappannál cs parfümnél nem szabad spórolni, itt ne felejtsük el, bogy vagy jót, vagy semmit. R. 0. Amerikai ciftromosl készítmények! arovizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő ellen: íényvédő szerek. Reíter Oszkárné kozmetikai intézete Szeged, Dugonics-tér 11. L em. Telefon 26—02. Aroipolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletndszer. KOZMETIKAI ÜZENTEK Vidéki előfizető. Címére levél ment Magda 18. Miután zsíros a bőre, püder alá semilyen krémet ne használjon — legyen az kármilyen száraz krém —, hanem zsiradékokat nem tartalmazó krémpótlót. S. O. S. A púder nem megfelelő. GyógypHderro van szüksége. Fiatal asszony. No nyomkodja mitesszereit, ezt bízza szakemberre, mert csak árthat ar(Jbőrének a pancsolása. Beteg. Forduljon szakorvoshoz. Ügyvéd neje. Szeplők ellen használjon megbízható — higanyt vaev bismuthot nem tartalmazó — fényvédő krémet és púdert. Igenfontos, bogy az az arcbőr természetének megfelelő legyen. Makói asszony. Irja meg, hogy száraz-e, vagy zsíros-e a baja, mióta hullik cs miből állt eddigi hajápolása. Műtrágyák: sziiperloszfáfp pétis#, kálisó. Mindenféle növényvédelmi szerek: Donnán! wasch, neodendrin, kénnor, hernyóenyv, gazdasági kenőcsük, olajok, mindenfajta festékftruú megbízható és olosó beszerzési helye az 51 év óta fennálló KARDOS festéküzletben Szeged, Valérla-íér (husosplac) SZAKÁCSKÖNYV Irja: dr. Csikós Nagy Józsefné . Hétfő; ebéd: gombaleves, borjuvesés egybesülve rizzsel ds burgonya-körettel, uborkasálátával. palacsinta izzel; vacsora: paprikásburgonya virsiLivel, gyümölcs. Kedd; ebéd: csontleves májgaluskával, tök* főzelék, sertéscomb egybesütve, rizslepény; vacsora: vagdalthus-pogácsa burgonyakörettel, vizesuborkával, gyümölcs. Szerda; ebéd: kalarábéleves, fclsárszelet buígonyafőzelékkel, almáskocka; vacsora: dinsztelt borjuináj tarhonyakörettel és vegyes salátával, déli tészla. Csütörtök; ebéd: burgonyaleves, sertéskaraj egybesülve, paradicsomos káposzlafőzelék, csokoládérolád csokoládésodóval. vacsora: borjupürkölt galuskával és paprikasalátával, körözött liptói. Péntek; ebéd: savanyulojáslcvcs, töltött metélt, főtt kukorica; vacsora- rakollburgonya, gyümölcs. Szombat; ebéd- tarhonyaleves, vagdal lim« egy besütve zöldbabfőzelékkel, máglyahalom; vacsora: töllöttpaprika, tejföl-luró, paprika. Vasárnap; ebéd: ragoutieves, kacsapecsenye, zsirbansült burgonyával és tejfölös ugorkasalátá. val, képviselőiünk; vacsora: bideg kacsasült vizcsuborkával, gyümölcs. VAGDALT HUS 35 dkg sertéscombot és 35 dkg borjucombot, 5 dkg füstölt szilonnát megdarálunk. Ilozzákeve rűnk ! tojást, 1 tejbenáztatott, átpaszirozott zsemlyét kellőleg megsózunk. Jicvés törött borssal Ízesítjük és hosszúkás cipóalakot formálva belőle, nem tulsok, zsíros a sütőben megsüljük. TÖLTÖTT METÉLT Finom metéltre vágott, gyűrött tésztát a rendes módon kifőzünk. A zsírral kikent tűzálló edéuy fenekére rakunk 1 sor tészlát, megkenjük mákos töltelékkel, erre újra egy sor tésztát, ezt megkenjük lekvárral, erre újra tészta, ezt megkenjük dióstöltelékkel és ismét tésztát teszünk. Tetejére cukrot hintünk és kevéske zsírt teszünk. Meleg sütőben pirosra sütjük. ALMÁS KOCKA Huszonöt dkg lisztből, 12 dkg vajból, I dkg zsirbó!, kevés cukorból, csipet sóból, 2 tojás sárgájából, 1 kanál fehér borból cs annyi tejfölből, hogy sem tullágy, sein kemény ne legyen, tésztát gyúrónk. Félujjnví vastagra nyujtjuk ki, kis négyszögeket vágunk belőle s ezeket megtöltjük tojással megkenjük őket és kikent sütőedénybrn fahéjas almapürével. A kockák szélét összefogjuk, megsüljük.