Délmagyarország, 1939. július (15. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-29 / 171. szám
4 megjelenésében, "de hangjának elcsukló, vagy emelkedő árnyalataival nagyszerűen érzékeltette az építő magyar vagy a sors eszközéül szánt s az örök elitéltetéstól rettegő hatalmi embert. Kiss Ferenc alakítása egyike volt azoknak a stílusos és dekoratív figuráknak, amelyek külsőségeiben is művészivé emelték a passiójátékot. Méltó partnere volt Pilátus feleségének szerepében Ilettyey Aranka, akinek parancsoló megjelenése mögött, :nini lágyhúrú hangszer muzsikált a hit és a szív melódiája . . . Néhány plasztikus, festői figura emelkedett ki egyre-másra az együttes harmonikusan összehangolt tömegéből: KönyvesTóth Erzsi átszellemült Szent Erzsébet és kecses samarjai leányzója, Kaszab Anna zcngöhangu, lelkesült Veronikája és impozáns Szerit Margit, Vészi Rózsi dekoratív, meleg (A Délmagyarörszág munkatársától.) Az idő mostohán készült a nagy eseményre, a Szabadtéri Játékok megnyitójára. Egész nap ólmos esöfellegck takarták el az eget, délután komolynak tetsző, zuhogó eső ejtette aggodalomba azokat, akik az ünnepi megnyitóelőadásra készültek. Este 8 órakor megszólallak a Dóm harangjai és ugyanekkor megeredt az eső, aprö szemekben szitált alá, azonban a közönség minden mostoha idő ellenére is autókon, népes csoportokban özönlött a Dóm-tér felé. Az előadás előtt megkapó ünnepség volt, Klebelsberg Kuno gróf emlékezetérc. A láthatatlan zenekar a Hiszekegvet intonálta, majd két fáklyát tarló, magyarru'hás férfi között Kiss Ferenc jelent meg a színpadon, István építőmester ruhájában és lelkesült, bensőséges szavakkal emlékezett a nagy építőmesterre. — Első szavunk Istenhez száll ebben a majrnszfrts és ünpepi pillanatban, — mondotta Kiss Ferenc! —; az alázat, a hála és a köszönet 6za va, amiért nehéz hetek küzdelmes munkája után kegyelmesen megengedte, hogy elérkezzünk az idei ünnepi játékok első előadásához. — A Szegedi Szabadtéri Játékok útja nyolc öven át is küzdelmes volt és már-már leküzdhetetlennek látszottak azok az akadályok, amelyek a magyar szót és a nemzeti művészetet szolgáló játékok további sörsa elé tornyosultak, de segített az Jstcn és folytathatjuk azt a missziós munkát, amely nyolc év előtt erről a térről elindult a magyar szó és a magyar, szellem dicsőségére. Rendületlen hittel bizakodunk a jövőben és amíg szemünk előrenéz, addig hálánk, kegyeletünk, legbensőbb érzelmünk a múltba száll. — Arra, hogy mélységes hálánk a megnyitás ünnepi percében Klebelsberg Kunó gróf szellemében a mélyentisztelt közönségünkhöz szóljon, fölkértük Varga József miniszter urat, Szeged város országgyűlési képviselőjét, aki szívesen és készséggel vállalkozott erre a fölkérésre, azonban éppen ma, talán éppen mo6t vesz részt clüöizben miut miniszter a minisztertanácson, személyesen nem léphetett ide a lépetek elé, de az ő érzelmeit tolmácsolom, az ő gondolatainak adok bangót, amikor szavait most szives engedelmükből fölolvasom: — Kiebolsberg Kunó gróf mondotta egyízorn, éppen Szegeden, amikor a szegedi magyar ••ép további kultúrális fölemelésére gondolt, bogy a kultuszmin'szter munkássága nemzedékeknek szól és nemzedékekc\i alakit át. Igen, ilyen nemredékekra szóló munkál végzett Klebelsberg Kunó gróf, Szeged nagy alkotója, amikor a Szegedi Szabadtéri játékokat megteremtette. Te saxa loquuntur,... Valóban róla beszéli színekkel ékes bűnbánó Magdolnája, Szende Mária felejthetetlenül szép, művészi Gábor anyala, Petur Ilka Mártája és Mihályffy Béla zengő, messzeszárnyaló nrganuma, Toronyi Imre. Harasztos Gusztáv, Tompa Béla, Fülöp Sándor, Várkonyi Zoltán, Hosszú Zoltán dr., II a r s á n y i Rezső, Forgács Antal dr. és a többi, kisebb szerenlök simulékony játéka fokozta az est forró sikerét. A zenekar élén a fiatal szegedi karmester: Fricsay Ferenc állott nagyszerű fölkészültséggel. Antos Kálmán müvészkeze alatt teljes szépségében érvénvesült a Dóm világhírű orgonája. melynek felemelő hangjai fokozták a vallásos áhítatot, a passiójáték jóleső lelki effektusát Berey Géza Szombaf, 1939. Julius 29. ba. Jalsoviczky államtitkár a legnagyobb elismeréssel és lelkesedéssel nézte végig az előadást és közölte, hogy a szabadtéri játékok művészi produkciója, magas színvonala olyan fontos értéket jelent a magyar művelődés számára, hogy mmden lehetőt el kell követni az állandó, teljes siker érdekében. Az államtitkár azt is közölte, hogy a többi előadásokat is végigkivánja nézni, éppen ezért kilátásba helyezte, hogy a játékok alatt még többszőr leutazik Szegedre. Hivatali elfoglaltsága miatt az előadás után az éjszakai vonattal visszautazott Budapestre. A megnyitóelőadáson megjelent Klebelsberg Kuno gróf özvegye is, akit ugyancsak a polgármester fogadott és aki a díszpáholyból hallgatta végig az elhunyt férjéről való hensóséges megemlékezést, majd végignézte az előadást. Az előadás után a Szabadtéri Játékok rendezősége és szereplőgárdája, valamint a vendégek társasvacsorán vettek részt. A vacsorán L e h o t a y Árpád meleg szavakkal köszöntötte Kiss Ferencet, Balogh István dr. plébánost és Czakó Pált, a játékok rendezőbizottságának tagjait, Az üdvözlőbeszédekre Kiss Ferenc és Balogh István dr. bensőséges szavakkal válaszolt. R% ünnepi megnyitó előadás Kegyeletes emlékezés Klebelsberg Kunó grófra, a városépítő nagy kultuszminiszterre nek ezek a követ, róla szólnak és őt dicsérik ezek az alkotások; Klebelsberg Kunó grófot, aki itt álmodja tovább álmait a templom falai között; a téren, amelyet ő álmodott és amelyet ő alkotott. És ebben az ünnepies percben Szeged valamennyi polgára meghatott emlékezése száll a kripta felé és néma kegyelettel emlékezik vissza a nagy álmodóra, a nagy alkotóra De ebben az emlékezésben résztvesz Szeged polgársága mellett az egész magyar társa da lom mindenrendű és rangú tényezője, hiszen az a munka, amelyet Klebelsberg Kunó végzett Szegeden, az 5000 magyar iskolán és tantermen keresztül az egész magyar népért, az egész magyar művelődésért történt. — Hét év előtt egy borongós koraőszi estén ugyanígy csillogtak-lobögtak az apró gyertyák fényei itt körül a téren az egyetemi és püspöki ablakokban, azon az estén, amikor ezrek és ezrek könnyező és gyászoló sorfala között utóijára vonult be erre a térre az alkotó, utoljára vonult be, bogy a templom falai között továbbálmodja magyar álmait. Itt áll kriptája és emléke körül Szeged valamennyi polgára, ennek a térnek valamennyi résztvevője és bensőséges érzéssel száll Klebelsberg Kunó emlékéhez, meghatott lélekkel gondol az ő szellemére, amely fáradhatatlanul álmodott és alkotott ebben a városban ós amely szellem indította el a most már nyolcadszor hirdető és hitvalló Szegedi Szabadtéri Játékokat. Az ő szellemét idézi a Magyar Passió most színre kerülő misztériuma, amely a mi Urunk Jézus Krisztus életének, szenvedésének és föltámadásának hirdető példázatát messzehangzóan összekapcsolja a magyar föltámadás mindnyájunkat átfogó szent hitével. A Felvidék, Kassa fölszabadulásának és visszatérésének évében nem áldozhatunk jobban és bensőségesebben Klebelsberg Kunó grófnak, mint azzal, bogy a magyar föltámadást hirdető játékot, amelynek cselekmé nye a kassai dóm falai előtt játszódik és amellyel nyolc év'előtt ő indította útjára a sze gedi játékokat, választottuk megnyitó, első előadásul. Róla beszélnek a kövek és róla beszél a gondolat ... A lelkes, kitörő tapsokkal fogadott, ünnepi beszéd után a zenekar a Himnuszt és a Rákóczi-indulót játszotta el, majd a fényfüggöny kihunyt és kezdetét vette a Magyar Passió előadása. Az előadást mintegy 4—5 ezer ember nézte végig, a közönség néhány kiemelkedően szép jelenet után spontán tapsokkal fejezte ki elismerését. Megjelent az ünnepi megnyitó előadáson Jalsoviczky Károly kultuszállamtitkár, aki a vallás- közoktatásügyi minisztert képviselte. Áz államtitkár a délutáni ódákban érkezett Szegedre, a város hatósága képviseletében Pálty József dr. polgármester fogadta és kalauzolta a dómtéri nézőtér disznáholváJaross Undor felvidéki miniszter mond ma beszédei a cimev'iinnepséqen Ma, szombaton este a Bizánc idei első előadása előtt folytatódnak a Szabadtéri Játékok megnyitó-ünnepségeinek eseményei. Ezen az ünnepségen köszönti Szeged és a nagy művészi eseményekre Szegedre érkezők a Felvidék fölszabadulását és visszatérését. Az ünnepség jelentőségét kiemeli az a tény, bogy az ünnepi beszédet Jaross Andor felvidéki miniszter mondja, aki leleplezi a visszatért vármegyéknek a Dóm-tér, Árkádos falaiban elhelyezett címer pajzsait. Jaross Andor miniszter. — amint ismeretes — szombaton délután a 17 órás gyorsvonattal érkezik Szegedre felesége és Mészáros Oszkár miniszteri titkár kíséretében. Ez az ünnepség is pontosan 20 órakofi kezdődik, közvetlenül a Bizánc előadása előtt. Az ünnepséget a Himnusz hangjai vezetik be, majd a fényszórók világításában megjelenik a színpadon Jaross Andor miniszter és elmondja ünnepi beszédét, amelyben méltatja az üunepség jelentőségét. A fuiuiszter beszéde közben fényszóró világítja meg az árkádok fölött elhelyezett címerpajzsoktt, amelyeket két nap óta már háromszínű lepel takar. A beszéd közben lehull a címerek takarója. Az ünnepséget harangzúgás fejezi be, majd a hősök harangjának hangjai után megkezdődik a Bizánc előadása. Hz etső filléres vonatok Szombaton megérkezik az első filléres ünnepi vonat Szegedre, amelyet Budapestről indítanak- Az utnook két napig maradnak Szegeden. A vonat szombaton 18.42 órakor érkezik Szegedre és visszaindul vasárnapról hétfőre virradó éjszaka éjfél után 1.20 órakor. A vonat 1400 utast hoz Szegedre, akik végignézik a Bizánc szombati és Az ember, tragédiája vasárnapi előadását. Vasárnapra — amint jelentettük — olyan érdeklődés nyilvánult meg, bogy Budapestről két szerelvényt indítanak több mint 2000 utassal. Pénteken a megnyitóra számos vendég érkezett a budapesti gyorsvonattal. A hivatalos kiküldötteken kívül a budapesti és a nemzetközi sajtó számos képviselője is Szegedre érkezett. Kárpáti Aurél a kiváló esztétikus, Innocent Vincze Ernő. az ismert szinházi szerkesztő és Pozsonyi László- sz; nbázi kritikus vezetésével, valamint francia és lengyel újságírók, ívűteken Szegedre érkezett Nádasdy Kálmán ls az Operaház európaibírü rendezője, aki az Jldá-t és a Turandot-o\ reudeji a Dóm-téren. K kiváló rendező Olaszországban töltött szabadságáról érkezett vissza és naág vasárnap hozzákezd a két nagyszabású operaelőadás élőkéi zíteséhez.