Délmagyarország, 1939. július (15. évfolyam, 147-172. szám)

1939-07-20 / 163. szám

8 DELMAGYXRORSZXG Csútőrtőlc, 1939. fuBus 20. Féláru utazási igazolványok ós kedvezményes vizumigazolványok a Szegedi Szabadtéri Játékokra kaphatók a Délmagyarország kiadóhivatalában (Aradi u. 8.) és a Menetjegyirodában TŐZSDE Budapesti értéktőzsde zárlat. A szilárd uewyorki tőzsde ellenére ma is gyengülésre hajlott a budapesti értéktőzsde irányzata. Az üzleti forgalom igen csendes volt és némi érdeklődés csak a kezdő, valamint a záróárfolyamok kialakulása körül mutatkozott. Az érlókck egész sora ,1cljtvsen elhanyagolt maradt és még a vezető papírokban is csak kevés üzletkötés történt. Mivel mindig a Mnálat volt túlsúlyban, az árak a piar egcsz területén lemorzsolódtak. Altalános feltűnést keltett a Bauxit nagyarányú árhauyatlása. A tőzsde gyengébb irányzat mellett árveszteséggel zárult. V járadékpiaoon, ellentétben a részvénypiaccal, az élénkebb vásárlásuk következtében barátságos > olt az irányzat. Magyar Nemzeti Bank 157.—, Ganz 10.50, Kőszén 258.—, Izzó 82.50, Szegedi Kender — Zürichi devizazárlat. Páris 11.75, London 20 76 egynegyed, Newyork 443 háromnyolcad, Brüsszel 75.32 fél, Milánó 23.31, Amszterdam 237.30, Berlin 178.—, Varsó 83.50, Szófia 510. Prága 15.12 cs fél, Belgrád 10.—, Alhén 390, Bukarest 3.25. Budapesti hivatalos valuta árfolyamok jegyrése. Angol font 16.00—16.20, belga fr 58.00-5S.60, dán korona 7120_72.10. dinár 6 50—790. Dollár 340.70—344.70, kanadai dollár 332.00—337.00, francia frank 9.00—9.20, hollandi forint 181.15—18315, Cseh-morva protektorátus 750—11.80 (20 K-náí nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50— 11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), lengyel zloty 61.00—63.00, leu 2.60—3 45, leva 3.00 —3.60, lira 16.90-17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével) néinet márka —.—, norv. kor. 60.25—81.15. svéd kor. 82.30-8320, svájci frank 76.90—77.80. Budapesti terménytőzsde zárlat. A készáru piacon az irányzat tartott volt és a bejelenlett buzakötések a tegnapi árkeretek között mozogtak. A rozs 10 fillérrel emelkedett, a zab 10—20 fillérrel olcsóbbodott. A határidős piaion barátságos irányzat mellett a rozs ára 19, a tengeri 10—21 fillérrel emelkedett. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza tiszavidéki 77 kg-os 19.50—19.65, 78 kg-os 19.70—1985, 79 kg-os 19.90-2005, 80 kg-os 20.000.25. felsőtiszai 77 kg-os 19.10-19.60, 78 kg-os 19.60—19.80, 79 kg-os 19.80-20.00, 80 kg-os 19.9o 20.10. Rozs p'estvidédi 13.10_13.30. takarmányárpa nj 1125—14 50. zab I 2250—22.65, tengeri tiszántúli 16.60—16.75. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza alig tarlóit. Juliusra 66 egynyoicad, szept. 66.75—hétnyolcad, decemberre 67 hétnyolcad—68. Tengeri lanyhuló. Juliusra 42.75, szeptemberre 43.75, dec. 44 ötnyolcad. Rozs alig tartolt. Juliusra 11.5, szept. 12 ötnyolcad, dcc. 11 hétnyolcad. fizeged sz. kir. város I. fokú közigazgatási hatósága 21156—1939. kig. szám. Hirdetmény A cséplést idő közvetlen küszöbön áll és- ezzei kapcsolatosan megállapítottam, hogy az elmúlt esztendőben igen gyakoriak voltak országszerte a na lesetek a cséplőgépeknél. Ennek különböző okai voltaik, különösen jtedig az a körülmény, hogy • sötétség beálltával is tovabbcsépeltek. Ez nemcsak a baleseteket szaporitotta, hanem a szemtöicst és a szemvesztcségct is sokkal nagyobb százalékban idézte elő. Ennek megakadályozása védett felhívom a cséplőgép tulajdonosokat, hogy a cséplést csak látástól a sötétség beálltáig végezzék és a sötétség beálltával azl szünlessón ..ieg. Szeged, 1939. julius 18-án. l»r. Temesvárv sk.. a'tegvzö KÖZGAZDASAG )( A SZEGEDI PIAC ARAI. A szerdai állatpiacra sertésfelhajlás a zárlat miatt nem volt Felhajtottak 74 borjut. Borjú kilója élősúlyban 52—65 fillér. Ilus. Marhahús 1. r. kilója 1.40—1.60, ÍJ. rendii 1.30—1.50, III. rendű 1—lfl, borjúcomb 2.10—2.60, lapocka 2—2.20, karaj 1.80_2.20, nyakas 1.60—1.70, szegy 160—1.70, pörköltnek 1.40— 1.60, sertéskaraj 1 60—2:00, comb 1.60 1.80, lapocka l.Co—1.80, tarja 1.60—170, oldalas 1.10—1.50, zsirszalonna 1.50, báj 1.60, zsir 1.50 1.60, teljes tej literje: piaci 20, csarnoki 22—23 fillér. Baromfi. Csirke rántani való párja 1.20—2, kilója 1.20— 1.15, nagyobb párja 3.20-3.60, kilója 1.10-1.40, tyúk párja 3—5.20, kilója 1—110, sovány kacsa párja 1.60—3-.60, hízott 1.15—1.25, sovány ind 3.50 —8 P, kilója 1.20—1.40, tojás kilója 1—1.20. Gyümölcs. Alma nyári édes kilója 6—21, savanyu 1— 30, barack kajszin 6—20, rózsa 4—20, őszi nagyszeniü 30—60, aprószemü 20—30, meggy szentesi 30—40, aprószemü 16—30, körte 14—40, szilva ringló 6 ."O, közönséges 4—8, málna 80—1.— P. Zöldség. Borsó zöld hüvelyes kilója 24—10. fejtelt literje 40—70, zöldbab kilója 20—36, burgonya uj apró 5—7, nagy 8—12, vöröshagyma kilója 6—12, csomója 4—8, fokhagyma kilója 10— 20. petrezselyem csomója 6—12, sárgarépa 6—12, vöröskáposzta 10—16. zeller darabja. 3— 8. fejcskápnszlu kilója 4—8, kelkáposzta 8—20, saláta 10 fej 20—50, karaláb téli kálója 8—12, nyári csomója 4—10, tök kilója 2—6, paradicsom 20—30. uborka nagy kilója 3—7, apró 10—20. zöldpaprika apró hegyes 10 drb 1—10, spenót 10—16, sóska 15— 35. zöldkukorica csöve 2—5 fillér. Füzéres paprika füzérje 2 1.60 P. Gabona. Buza 19.30—20.00, rozs 12.40—12.60. tengeri 16.80—17.30, uj árpa 1520 —16.—. Takarmánv. Réti széna laza mázsája 5—7, luoernaszéna uj 7.50—10, alonisz.ahna 2—2.30. RADIO CSÜTÖRTÖK, JULIUS 20. Állandó leadások Budapestről hétköznapokon: 6.45: Torna. 7.20: Étrend. 10: Hirek. 12: Déli harangszó, időjárásjelentés. 12.40: Hirek. 13.20: Időjelzés, időjárásjelentés. 14.30: Hirek, étrend, élelmiszerárak, 16.45: Időjelzés, időjárásjelcntés. BUDAPEST i. 13.10: Ének zongorával. 13.30: Szalonzenekar. 17: Hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 17.10: Magyar mecénások. Előadás. 17.10: Cigányzene tárogatóval. 18.50: Ipari légoltalom. Előadás, 19 óra 15: Hirek. 19.25: Katonazene, 19.10: A rádió külügyi negyedórája. 20.10: A diadalmas ásó. Hangjáték négy részben. 21.40: Hirek, időjárásjelcntés, hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 22: Orosz szerzők müvei hanglemezről. 23; Cigányzene. • BUDAPEST U. 19.30: Emberek és kövek. Előadás. 20: Hírek, lóversenyeredmények, hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 20.20: Tánvtemezek. 21: Egy felvidéki kastély tündöklése és pusztulása. Előadás. 21.30: Katonazene. 21.55: Idöjárásjrlentés. KASSA 11.10: A magyarság próbája. Előadás. 11.35; Hanglemezek. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyelven. 17.10: Gordonkamüsor zongorakísérettel. KÜLFÖLD Bécs. 20.15: Brahms-liangverseny. Belgrád. 19.05: Népdaick, Berlin 22.30: Szórakoztató zene. Bukarest. 21.15: Tánczene. Droitwich. 21 óra 30: Schubert-hangverseny. Firenze. 20.30: Szimfonikus zenekar. London Ilegional 23.10: Tánczene. Mi'ánó. .22-30: Ritmusok és láncok. Prága. 18.30: Szalonzenekar. Róma. 21: Wag. in r; Lohengrin. operaközvtilés. Stockholm. 2115: Svéd dalok. Szófia. 19: Énekhangversény. Varsó 23: Kónnvü zenf APROHIRDETESEK QDff5-VéT€L LIBAAPRÓLÉK friss, kilója 80 fillér BLAUNÉ Kelemen u. 1. 231 Singer szabó varrógép teljesen jókarban el* ado. Felhő u. 18, eme. let, délután 3-ig., Bútorozott szobát lépcsőházi vagv kapualatti bejárattal, fürdőszoba használattal keresek. Ajánlat: Jólfizető lakó jeligére kéretik. Belvárosban két üres szobát v. garzon lakást keresek Azonnal jeligére. mhumtfílsr Róm. kat. unlcany kereskedelmi érettségivel állást keres. Ajánlatot Kereskedelmi szellem jeligére a kiadóhivatalba kérek. ügyes varróleányt és tanulóleányt fizetéssel felveszek. Gál Anna. — Aradi u- 7. Jó, ügyes fodrászleányt azonnal felveszek Nagy Kálmán, Újszeged, — Bethlen u. 9b. ——————_ Egy jómunikás fiatal foi frásznőt felvesz Molnár fodrász, Katona u. 20. U. o. dauer gép eladó. "it ARAC niSZ EDÉISR E azonnal felvesz felnőtt középiskolásokat és inasokat. Ilerczeg gyümölcstermelő UjsomOgyitelcpen,. I.dlrahozót kiilön díjazom. Rendszerelő bejárónő egész napra felvétetik. Mars-tér 20. II. 4. Kétajtós jeges, egészen uj állapotban, vendéglősünk vagv fűszeresnek megfelelő, eladó. Tisza Lajos körút 55, adényiizlet. Tarló V€tŐburaonga Takarmány burgonya kapható: HOFFMANNAL Löw Lipót ii. 7. Egy csepeli árauivo* vonalas komplett KERÉKPÁR eladó. Érd.: Turul ko* rckpárüzlet, Jókai u, 3. szám alatt. VtilÖHftlfV Amatőr fényképeit leggyorsabban, legszebben készili Okulárium KclL ncr, Kárász utca 3. ÚTITÁRSÁT keresek kerékpár kirándulásra Mátra, Bükk. vidékére. Fóhsz fodrász, Kálvária sor 2. Zsidó vállásuoknak ROMÁN VIZŰM beszerezhető Belvárosi Lakásügy nöKség, Dugonics fér. Tel. 25-17A MHieoKiüllilSs" emléhltáluegei és emiehlaptai a Détmagyarovszág kiadóhivatalában, HttnUVhereshedesehben és iraflkohbon kaphatók Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —oOo— 1 Felelős kiadó: HUNY A BENEDEK DR —oOo— Szerkesztőség: Szeged, Aradi-utca 8; telelőn 23-fö, éjszaka: 10-84 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária*utca 14. Fogadóórák: 11.30—13 óráig Kiadóhivatal : Szeged, Aradi-utca 8; telefon: 13r06. —i — Nyomatott Ablaka György körforgógépén Szeged, Kálvária-utca 11 Telefon: 10-84. Áz üzemvezetésért felelős Ablaka György. t • pmmibxterf ^hmmk vsamuMttm X Délmafíiiarország telefonszámai: Szerkesztőség i 23—38 Kiadóhivatal n 13—OS Kvomdai 10—84