Délmagyarország, 1939. május (15. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-10 / 106. szám
10 DÉLMAGYARORSZÁG Szerda, 1939. május 10: Salál érdeke, hoguttézerné F. M. ingatlanirodáját (telefon 20-72) felkeresse, ha szép kertes családiházat, jól jövedelmező bérházat, ujszegedi kertes villát, gyümölcsös-szöllőt, vagv szántó tanvásbirtokot akar eladni vagy vásárolni. BELVÁROSI RÉSZEN: Családi ház 5 szobás minden komforttal, kerttel 28.000 P. Emeletes liáz 2x2 szobás lakással, üzlet, műhely, iroda és raktárhelyiségekkel 25.000 P. Nagy bérház 2, 3, 4 szobás komfortos lakásokkal 7000 P évi jöv. 6O.000 1' Háromemeletes üzletes bérház 15x2, szobás modern lakásokkal 13.000 P évi bérjöv. 125 000 P Uj, adóm. háromemeletes bérház 3 és 4 szobás modern lakásokkal 15.000 P évi bérjöv. 220.000 P. Háromemeletes üzletes bérház 44.000 P évi bérjöv. 480 000 P. MÓRAVAROSI RÉSZEN: Uj adómentes esaládi ház 2 és 1 szobás lakással, kerttel. Kolozsvári térnél 8000 P. Családi ház 3 szobás. fürdőszobás, komfortos, kertes Kálváriánál 12.000 P. Uj, adóm. enjeletes ház, fürdőszobás lakásokkal Kálváriánál 20.000 P. Uj, adóm. emeletes bérház fürdőszobás 7 lakással 25.000 P. ALSÓVÁROS RÉSZEN: Nagy bérház jókarban, 10 lakással 2400 P évi bérjöv. Petőfi sugárutnál 20 ezer P. Uj, adóm. emeletes bérház 5x1 és 2 szobás lakással, kerttel, viz, villany 22.000 P. Emeletes sarok bérház jómenetelü régi üzlettel 4 szobás uri lakással és 6x1 szobás lakással 35.000 P. PÓRUSON: Sarokház nagyforgalmu füszerüzlettel. lakással 8000 P. Bérház 1x2. 6x1 szobás lakással műhely, szép kert, viz, villanv, köves utca 12 000 P Emeletes jó ház 8 lakással 2500 P évi bérjöv. köves utca 22000 P Nagy, kétemeletes bérház 14x1 2, 4 szobás lakásokkal 5000 P évi bérjöv. 36 000 P FELRÓVÁROS RÉSZEN: Családi ház 3 szobás kerttel 4500 P Uj, adómentes 3 szobás magánház főútvonalon, házmester lakással 9000 P. Nagy emeletes bérház modern 2. 3, 4 szobás lakásokkal 3000 P évi bérjöv. 25.000 P Kétemeletes bérház 10 modern uakással évi 5500 <F bérjöv. 45000 P. ÚJSZEGEDEN: Háztelkek különböző nagyságokban, hídhoz, strandhoz kövei 4000 P-től feljebb. Uj adóm. családi ház 3 xzobás nagv kerttel, templomnál 8000 P Uj, adóm, 4 szobás magánház szép kerttel SZUE közelében 14.000 P. TTj, adóm. 4 szobás komfortos -magánház szép gvümölcsössel, hid közelében, 20 *7cr P, GYÜMÖLCSÖS, SZÖLLÖS és szántó tayiyásbirtok: 5 holdas szöllő és gyümölcsös Dorozsmán 8.500 P. 2 holdas szöllő és gyfimölcsSft 3 szobás villával Szatymazon 10.000 P. vételhez ÜOOO P kell a többi törleszthető. 18 hoidas szölHrt és gyümölcsös Szatymazon 36.000 P 5 hold dinrna szántó műútnál Alsótanya 5000 P. 30. 32, Wl. 60, 120 holdas bánáti búzatermő szántó tanvás brlok inflútnál holdankint 900—1400 P-ig. Alkalmi Vételek! MÉZERNÉ F. M. ngatlan irodánál, Horjlbv Miklós-utca 2. (Kultúrpalotánál). Szeged sz. kir. vá.rOs polgármesterétől, £1586-1939. E. Hirdetmény Kihirdetem, bogy a zsidók közéleti és gazdasági térfoglalásának korlátozásáról szóló 1939. jévl IV. tc. 4. §-ának (4) bekezdése szerint az, akit rnz országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékéibe felvettek', ha őt az idézett törvény értelméiben zsidónak kell tekinteni, köteles ezt a körülményt íbejelenteni. A bejelentést Írásban a Városháza földszint ft 1 ajtó, az iktatóhivatalba kell benyújtani, a szólirli bejelentést Széchenyi-tér 11. sz., Városi bérház, I emelet 17. ajtószám alatt kell megtenni, — mindkettőt 1939. évi május hó 13-ig bezárólag. . A szóval tett bejelentésről jegyzőkönyvet készítenek és azt a bejelentőnek alá kell irnia. A bejeelnlésckhez okmányra nincsen szükség. A bejelentésnek tartalmaznia keil: a bejelentő családi és utónevét (névváltoztatás esetén megelőző nevét is), férjezett nőnél ezenfelül leánynevét Is továbbá születésének helyét és idejét, foglalkozását (állását), lakóhelyét (utca, házszám), ha áz 1938, évi junius hó 19. napja óta lakást változ•aiott. mindazoknak a lakóhelyeknek a megjelöléséi. ahol ezután az időpont után lakott, végül szüleinek családi és utónevét. Aki ezen bejelentési kötelezettségének nem lesz eleget, kihágást követ el és törvénvszerintí büntető rendelkezés alá esik Szeged. 1939. május lió 9. 1 Dr l'álfv József, Dolgártnesler. APRÓHIRDETÉSEK Modern 3 szobás, kéterkélves napos lakás belvárosban augusztusra 850 pengő. Szent Mihály u. 9. Kifogástalan egyszoba. konyhásat keresek aug.ra, esetleg előbbre. Leveleket: Dobozgyár, — Polgár ij. 4. Dugonics u. 33 sz. alatt utcai 3 szobás, fürdőszobás modern lakás (viz, villany bent) f évi augusztus hó l-re kiadó Értekezni lehet ott a háztulajdonosnál. Bocskay utca 8a számú há7.ban -Madách u sarok) 30 méter hosszít, utcára nyíló pincehelyiség azonnal kirdó Borpincének különösen alkalmas. Érdek ő l-f lehel a házmesternél Különbejáratu bútorozott szoba kiadó Kossuth Lajos sugárut 10, I. 3. , Egy kis különbejáratu bútorozott szoba kiadó Tisza Lajos kőrút 48 em. Különbejáratu bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, esetleg 2 egymásba nyiló. bútor nélkül, konyhahasználattal kiadó.. Tisza L. körút 48 ®z em itá/tta/ltort afhabnawtt Takarítónő délelőtti — óráikra felvételik. Bajza utca 2, II. 7. Jóellkü. komolyabb betegápolásban jártas nő jő fizetéssel mindenesnek jelentkezzen Polgár utca 21b, L 2. jóll Száraz vegytisztítás szakszerűen Szecsödu vesytlsxtftó vreez Ipartelep: Feketesas-u. 20. Keresse fel bizalommal lakásfctötlenitö Vállalat CIAN irodája, Somogyi utca 10 sz Tel. 31-77. CIP^Z SEGÉDET I. osztályú terfi varrott ós szeges munkára állandó alkalmazást nyerhet Rácz cipőszalón Kölcsey u. 7. Ügyes varróleány felvétetik. Valéria tér 2. Komlóssyné. Szabadival ciMsson Olcsó, tökéletes, meghízható. Kölcsev utcait (Udvarban). Tel 2517 Fodrászsegédet jó fizetéssel azonnal felveszek. Muhi, Molnár u. 6 szám. Egy gyakorlott segédleányt felvesz Tóth Lajos né, Kossuth Lajos sugárut 11. Ugyanolt — egy üres szoba kiadó. flDffJ-VéT€L Üzlet átalakít á* miatt az összes áruk mélyen leszólított árban BARACS Divatház NAPVÉDŐ SZEMÜVEGEK legolcsóbban a Vénusz Drogériában. Szeplő ellen használjon púder alá fénvvédőkrémet. 1 tégely 60 f. Mikszáth K. u 5. Unió. Kalász érvényes. 82 KÖZPONTI HUSCSARNOK kitűnő izü diétás és nem diétás téli szalámija 4 - P diétás szalá- * CA mikolbász Tűzifa BÜKK 4.80 CSERTÖLGY 4.40 FENYŐ 3.80 apritva. házhoz szállítva. M. VAJDA, Somogyi u. 22. (Toldi u. sarok) fáspince. Szép menyasszonyi kelengye darabonkint is, sürgősen eladó Sehmelc.zerné, Feltámadás utca 5. Keresek mosáshoz való vasüstöt. Tündér u. 17. Uriszoba Íróasztalt — megvételre keresek. Készpénz jeligére a kiadóba. straiid D'Jlama SCHILLER ILUSNÁL a legsikkesebb, a legolcsóbb. Csekonics utca 4, I. em. 191 tíaplároh nagyméretű, Boczonádi és Hungária olcsón eladó. — Megtekinthető: Központi Tejcsarnok rt. Párisi körút 16 sz d u. 3 és 4 kőzött. 197 Ajtó és ablak eladó. — Tápai u. 5. Karikahajós női varró-, gép jókarban lévő, eladó. Felhő u. 16 íróasztal, fiókok pult, deszkadarabok, létra el adók. Baracs Divalbáz 1 kgr. virág néz P 1 20 1 kgr. akáeu éx P 1.40 NAGY ALBERT VALÉRIA TÉR 4 SZ Paprika piac. 200 50 év körüli magányos nő gondozásba venne nyugdíjast, esetleg lakásán kivül is. Érd : Bánbmkert sor 5; udvari lakásban VfllŐNF iiiu riATIIE 100 FEST, TISZTIT! Elsőrendű munka, olosö ér! Timi La] os-körut 39. azém é» Báró Jóslka-utoa 22. siém. Izzadás ellen egy biztos szer van. a PERPEDES Évek óta bevált szer hónalj, kéz és lábizzadás ellen. Kapható a készítőnél Surjányi gyógyszerésznél, Kossuth Lajos sugárut é.s nagykörút sarok. ízletes olcsó ebédet, — cukrászsüteményt, fagylaltot megtalálja' Eldorádó étkezdében, Feketesas utca 10. 481 Stoppoltassa ruháit a „Budapesti" kézmüszövőnél. Eredeti gyári beszövészek. Üzlet: Hági sőrkerftel szemben. Gyorsírást, gépírást — Major Ákosnál tanuljon Arany János u. 7 üzlet Gyors kiképzés, modern gépirástanitás. Társat felveszek jólbevált; országszerte keresett közszükségleti cikkeimhez párszázzal. — Ajánlat Nagyjövedelmű jelige. ELADÓ családi ház 6 szobás minden komforttal szép kerttel jókarban. 25.000 P. Szeged rgyik legszebb uri családi há/a, maga-földszinté*. 8 szobás, minden komforttal, remek nagy kerttel 32 ezer P. Uj, adómentes bérház nri la kasokkal, 2x3, 1x2, lxl szobás, — minden komíoi lla! kert tel, 8 százalék tiszta bérhozammal 30.300 P. Adómentes esaiá'i ház 2x2 szobás szép lakással, gyümölcsé" kerttel 8000 P Alkalmi vételét MÉZERNÉ F. M. irodánál. Horthy M. n. S (Kultúrpalotánál). MAVAUT MENETREND Érvényéé február 1 UH Dij P 8ZBGHD—KISKUNHALAS, lelolXfsl « [4 80|17 66| érk. Kiskunhalas piastéf tud, Kiskunhalasra tértljegy P. 6.90 DQ P. KALOCSA—KISKUNHALA®—SZBOHD., íl" 7 60 fi 05 t^.is ind! Kalocsa é. éib 19 sd 4.50 7.40 ie.42 T Kiskunhalas A 7.55 18 001 9 60 18.20 érk. S»ögod Széchenyi ki, 6.00 15 6üf 8ZBGBD—BAJA—BfiOB 7-40 16.20 9.80 17.59 9.40 18.11 10.23 18.62 10.80 19.00 21.86 ind Szeged ossehenji h érk. Mélykút Tatahiia Baja vasúti ált. Baja Nemzeti SzáBé érk. Péoa 10.40 9.10 8,51 8.05 M0 TTaí 17.51 17 SB 16.S« 16.46 BUDAFB3T-jnSKUNPÍLHaYHlZAfi.3aH<»» Menet éif Iz zn i*. — [8,8? 7.80 8.48 o qQ lí'IÖ érk. ind Szegad, Széchenyi tér. 9 Kkfélegyhésa Korona an T ^-j-Vamét, Beretváa as. A érk Budapest, Mussolini tér. indMenattérti jogyBndnpaetro P. ttM 9SJÖ 18.58 18.28 18.88 mr r i I — I14.0U t.íO 14.44 3.10115,29 J.90I15.Í0 19.40 20.24 21.09 21.30 SZEGED—CSONGRÁD íUeROd Széchenyi té~ 4 i Hedmvhely Fekaai ax, é tőt 8.80 7.85 7.85 i Szentes Piao tér é é Csongrád M, kir. ss. i x: csak hétköznap, xx: eaak vasárnap és iWy gS^JEéítijegy. Sxeutesre 5,- Csongrádra 6- & Felelős szerkesztő; BÁRTFAI LÁSZLÓ —oO— Felelős kiadó: HUNYA BENEDEK DR —oOo— Szerkesztőség: Szeged, Aradi-utch 8; telefon 23-83, éjszaka: 10-84. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30-13 óráig Kiadóhivatal: , Szeged, Aradi-utca 8; lelefon: 13-06. Nyomatott Ablaka György körforgógépén Szeged, Kálvária-ulca 14. TclefoD: 10-84. Az üzemvezetésért felelős Ablaka Gvörsrv