Délmagyarország, 1939. május (15. évfolyam, 99-122. szám)

1939-05-20 / 114. szám

10 amm DÉLMAGYARORSZAG Szombat, 1939. májas 20. APRÓHIRDETÉSEK • « tunrti Eladó olcsó házak, szöllő, gyümölcsös és szántó tanyás birtokok! lij családi haz 2 szohás kerttel 5500 P. Emeletes bérház 6 lakással, inzdasági épületekkel, kerttel BerUm kőrútnál 8500 P Emeletes herház 6 lakással 1501) P jöv. Párisi kőrútnál 12 ezer P. Sarokhérház ió r-zletttel 8 lakással 1700 P évi jöv. viz, villanv. köves utrjin 16.000 P. Dérház 13 lakással 3000 P jöv. 18éK)0 P Bérház 7 lakássa), fürdőszobásai, nagy kerttel tanárképzőnél 20.000 P ITj bérház 4x1 és 2 szohás, fürdőszobás lakással, kerttel 20000 P. Kétemeletes ihérház 14 la- t kássál 5090 P éri jövedelemmel 38.000 P Két- • emeletes bérház 10 modern komfortos lakással 5500 'P bérjöv 45000 P Bérház uri lakásokkal 7100 P évi lőv 65 ezer P. Háromemeletes üzletes hórház 14 000 P évi jöv. 145.000 Püjszerorffl villák, kertek alkalmi vételek natrv választékban. Szőllők és ryüniölesösSk: Szatvmaz, Jánosszállás. Domaszéken, Pusztamér résen stb. 1, 2, 4. 8 10 18 holdassak lakóházak kai Szántóhirfokok 10 20, 30, 48. 60. 120. 128, kat holdassak tanyaépületekkel. Alkalmi vé telek M11 cr i) t F M. ingatlanirodánál, Horthy M. u. 2. ("KiiHurpalotánál). Újszeged legszebb, legegészségesebb helyén, Középkikötő sor 29 sz. nlatti saroklelek eladó. Bővebbet Felsökikötösor 7 sz. alatt. Fz.erpcngő kölcsönt keresek rövid időre Prima jeligére kiadóba umjtil-v Szén kis bútorozott — szoba havi 15 P-ért kiadó. Ugyanott húzós mángorló eladó. Tisza Lajos körút 48. Kulönbejáralu riiagasfuldszinti, utcai butoiozott azonnal kiadó. — Zoltán utca 13. Üzlethelyiség forgalmas hetven azonnal átadó. Oroszlán utca 8, cipőiizlet. Balkaros cipészgép eladó. Bokor u. 7. sz. I. em. négyszobás modern és kétszobás lakás kiadó. htota/tíclrl ataaimaintt Bejárónőt egytől háromig felveszek. Frank divatszalon. Zászló u. 8b. x* Kisegítő segédet hetipiacos napokra felvesz. Gutfreund Károly, — Mars tér. Hólgyfodrászsagédet, ki jól vas- és vizondolál, azonnal felveszek Malllnger, Polgár u. 4a. fidff$-v€t€l mii i .imai[ipn i ir Gummibarisnya friss áru, jutányos áron: — Okularium Kellnergvógyászali osztályán, Kárász u. 3. Autó eladó Zerge u. 15. kölönf íiík Hölgvfodrásznöt közreműködéssel társnak keresek. Esetleg fixre. — Cim: Valéria tér 7. x A KEAC-atléták sikere a Luky l)ezső-vándnrdijas verseny. Az MFSE által kiirt Laky Dezsö-vándordijas versenyen jól szerepeltek a KEAC atlétái és a következő eredményeket érték el; 100 m: 1. Császár 11.2, 2. Mogyoróssy 11.6, 400 m: 1. Császár 53.2, 1000 m: 3. Derzsi 2:53.2, suly: 1. Biacsy 1265, diszkosz: 1. Biacsy 39.62, 2. Devecscri 38.60, gerely: 2. Dcvccscri 19.55. svédstaféta: 2 KEAC 2:00.6. A pontversenyben a KEAC a IT'SC mögött a második helyen végzett. x Szép eredmények a Tun.vogi-gimn. házi úszóversenyén. Csütörtökön délelőtt a torontálitéri uszodában rendezte meg a Tunyogi gimu. házi úszóversenyét Boros Dezső testnevelési tanár iránvitása mellett. Az eredmények meglepően jók. Győztesek: 50 mell: Tellesz 39 6, 100 hát: Kertész 1 20, 50 hát: Csiszár 18.4, 100 mell: Hübner 1:25.6, 50 gyors: Tellesz 31.8. 100 gyors: Kertész 1.05.2. A Délmagyarországnyomda KOZGAZDASAG Az almamoly rajzása megkezdődött (A Délmagyarórszág munkatársától.) A szegedi növényegészségügy) körzet vezetője a szükséges és kötelező védekező munkálatok megindítása végett jelenti, hogy megfigyelései szerint az almamoly rajzása május 19 én. pénteken megkezdődött. -oOo— NaáU jégverések országszerte (A Délmagyarórszág munkatársától.) Még a meleg idő be sem, következett, mégis az ország minderi részéről nagy jégverést jelentettek. Jándou, Vásárosnaméuyben, Debrefienben, Nagykerekiben, Nagybereznán, Jászapátiban, Berettyóújfaluban, Szolnokon, Tiszaroffon, Téesett, Győrött, Békéscsabán, Ujhartyánbau, Szekszárdon, Gyomán, Dunaszerdabelyen, Galúntán és Kecskemét balárában fordultak elő nagy jégverések. Bár ezeknek a jégveréseknek nagy része, szerencsére, esővel jöt?, ide még igy is óriási károkat ökozott a. mezőgazdaságban. Ugylátszik, az 1939-es év rádupláz az előzőévi jégverésre, márpedig az 1938-as évre mindig szomorúan fog visszaemlékezni a magyar mezőgazdaság. Szerencsére, az idei évben a gazdatársadalom fölébredt, maguk a biztosítótársaságok is erősebb működést fejtenek ki, különösen a gazdaszervezeteknek a bekapcsolása a. jégbiztosításra való figyelmeztetésben volt olyan hatással, bogy különösképpen a kisgazdatársadalom nagyobb mértékben veszi igénybe a jégkár elleni biztosítást.. Ezt egészen helycsen teszi, mert ez nemzeti érdek is. Ma már nincs az aí idő, hogy adóelengedésért folyamodhasson a lakosság jégkárosodás esetén, amikor a védekezési lehetőség megvan azzal, hogy a terményeit jégkár ellen biztosítja. Tudja mindenki, bogy araikor a. meleg idők beköszöntőnek, akkor a jégverések már erősebben jelentkeznek, ezért teszi minden gazda őkosan, ha terményeit jégkár ellen biztosítja. »i.| <«»l«»fonMzá m a: i .-5-33 TŐZSDE Budapesti értéktőzsde zárlat. A szerdai tőzsde barátságos hangulata átterjedt a mai üzleti napra, mivel a megbízások teljesítése nyomán a kezdő árfolyamok további javulást mutattak, a bizakodó megítélést azonban csakhamar tartózkodás váltotta fel, mivel ujabb ösztönző hirek nem érkeztek a piacra. A tőzsdeidő második felébon a rendezési nappal kapcsolatos lebonyolítások miatt megélénkült kissé az árukínálat. Az árfolyamok ennek folytán a piac egész területén lemorzsolódtak, nemcsak a nyitási árnyereségek tűntek el. hanem a részvénvek zárlatig kisebb árveszteségekkel is zártak. Magyar Nemzeti Bank 152.50, Kőszén 76.75, Ganz 1280, I/.zó 84.—, Szegedi Kenderfonógyár 37.50 Zürichi devizazártat. Páris 11.78. London 20.82 egynegyed, Newyork 444.75, Brüsszel 75.75, Milánó 23 40, Amszterdam 238 75, Berlin 178125. Szófia 5.40. Varsó 83.75. Belgrád 10.—. Athén 3.90. Bukarest 3.25, Prága 1520. Budapesti hivatalos valuta árfolyamok jegyzése. Angol foijl 16.00—16.20, belga fr. 58.10—3870) Cseh-Morva protektorátus 7,50-11.80 (20 K-nál' nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50— 11 80 (20 K-nál nagyobb cimlptrk kivételével, dán korona 71 30-72 10.' dinár 600-7.50. USA dollár 310.80—344.80. kanadai dollár ' 332.00-33700; francia frank 900-920. hollandi forint 182.05—18405, Lengyel zlotv 60. 61 40. leu 2.60-3.45. leva 3.00— 3.60, líra 16 90—17 90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég kor. 8025—81.15, svéd korom 82.30—83.20. svájci frank 76.65—77.55. • • Budapesti termén) tőzsde zárlat. 'A készáru piacon csendes forgalom mellett az irányzat gyengén faitott volt. az egyes buzafajták felső árhatárát 5 fillérrel leszállították, A rozs tartott, üzlettelen volt. A határidős piacon a "juniusi rozs irányzata lanyha volt, 31 fillérrel esett vissza, a tengeri ára iél tartott irányzat mellett 4—6 fillérrel emelkedett. Budapesti termén) tőzsde hivatalos ,4riecyzéaP Bnza tiszavidéki 77 kg-os 20 10-20 40. 78 kg-os 20.30—20.60. 79 kg-os 20.50—20.8o. 8o kg-os 2o 6o— 21 00. dunántuli 77 kg-os"20.10-20.45, 78 kg-os 20,10 —20.70. 79 kg-os "20.55—20.95' 80- kg-os 2065—21.05. Bozs pestvidéki 14.40—11.65. takarmányárpa I. r. 18.00—18,15. sörárpa T 20.50—21 75. zab 1. 22 50— 22.65. tengeri tiszántúli 16.75 16 S5 (Vikágói terménytőzsde zárlat. Buza egyenetlen Atájusra 79.5—háronyolcad. juliusra 74 háromnyolcad— egynegved. szept. 74-74.5. Tengeri tartott. Májusra .505. juliusra 5125. szept 5175 Rozs jo! tartott Májusra 50.25. juliusra 51 ötnyolcad szent. 53 ecvneoh-ad. SZERKESZTŐI ÜZENET Uj előfizető. Sajnos, nem adhatunk válászít, mert nevét nem közölte. Ha meglátogatna bennünket, fölvilágosítanánk tévedéséről. Szeged sz. kir vár©s i. fokn közigazgatási hatósága. 17.235-1939 kig. sz. Tárgy: A tej fogyasztói árának megállapítása. Hirdetmény Az Arellenőrzés Országos Kormánybiztosa » Szegeden forgalomba kerülő tej fogyasztói árát az alábbiak szerint állapította meg: 1. A tejipari vállalatok által forgalomba hozott pasztőrözött tej legmagasabb fogyasztói ára literenként (kanna tej) 24 fillér. 2. Pasztőrözött, palackozott tej legmagasabS fogyasztói ára literenkint 27 fillér, 3. piaci és egyéb árusok által forgalomba ho* zott legalább 3.5 százalékos zsírtartalmú telje* tej legmagasabb fogyasztói ára liteerntint 26 fillér, 4. piaci és egyéb árusok által forgalomba He*] zott legalább 2 százalékos zsírtartalmú, részben, fölözött tej legmagasabb fogyasztói ára literenkint, 16 fillér. 5. Piaci és egyéb árusok által forgalomba Síh zott, egészen lefölözött tej legmagasabb fogyasztói ára literenkint 8 fillér. Erről a közönséget azzal értesítem, hogy aki a fenti áraknál magasabb árat követel, elfogad, vagv magasabb árat fizet, árdrágító visszaélés vétségét követi el, amiért súlyos büntetés jár. A tej minőségérc az edényen levő felírás aA irányadó. Svged, t939 május hó 17-én. Dr. Tcmesvárv László sk". aljegyző, mw——•»•' ••••ws1" •iwqwnwnnipxi Felelős szerkesztő: bártfai eászc'ő —oO°— Felelős kiadói hunya benedek dc —oo°— Szerkesztőség: Szeged. Aradi-utcta B; telefon 23-83, éjszaka: 10-84 — Éjszakai szerkesB* tőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30—13 óráig. Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8; telefon: 1S-06. Nvomatott Ablaka György körforpógépén ' Szeged. Kálvária-utca 14. Telefon: 10-84. Az üzemvezetésért felelős Ablaka György.