Délmagyarország, 1939. május (15. évfolyam, 99-122. szám)

1939-05-12 / 108. szám

10 DÉLMAGYARORSZÁG w—uaiw •kuiiMPJWwaawBBMi Péntek, 1939. május 12. RÁDIÓ Állandó leadások Budapestről hétköznapokon: fi. 15: Torna. 7.20: Étrend. 10: Hírek. 12: Déli harangszó, időjárásjeientés. 12.40: Hirek. 13.20: Időjelzés, idd járásjelentés. 11.30: Hirek, étrend, élelmiszerárak, lfi.45: Időjelzés, időjárásjeientés, 1 ÉNTEK, MÁJUS 12. BUDAPEST I. 12.10; ttendörzenekar. 13.30: Cigányzene. 16 n gyermek a gyermekért. Előadás. 17: Hirek szlo> ik és ruszin nyelven. 17.10: Szalonzenekar. 18 ura 05: Nyári nap a Felvidéken. Felolvasás hanglemezekkel. 18.15: Holland körúton. Felolvasás. 151.25: Az Operaház előadásának közvetítése. Fairt.! ff. Aigoperu. 20.10: Hirek, 22.25: Cigányzene. 23.30: Tánelemezek. BUDAPEST II. 18.15: Oyorsirótanfolyam. 18.55; Hanglemezek. 20: Hirek 20.20: Budapest szudétanémet krónikása. Előadás. 20.50: Katonazene. 22: Időjárásjelenrés. KASSA 11.10: Vojtina levelei öccséhez. 11.35: Hirek 17.15: Husz kisebbségi év tanulságai. Előadás. KÜLFÖLD Bécs. 20.15: Wagner est. Belgrád. 18.20: Tánczene. Berlin. 20.15: Nagy rádiózenekar. Bukarest. 19.35: Közvetítés az Operaházból. Droitwlch. 22 30: Tánczene. Hamburg. 22 35: Dalest. London Régiónál. 23.45: Tánczene Milánó. 20.45: Szimfonikus hangverseny. Róma. 2315: Tánczene. Varsó. 2225: Lengyel zene. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 21 886-1939. VI. sz. Hirdetmény A zsidók közéleti és gazdasági térfoglalásának korlátozásáról szóló 1939. évi IV. tc. 4, §-nak (2) bekezdése szerint annak, akit a törvény értelméb n zsidónak kell tekinteni, csak akkor van vá1 sztójoga, ha ő maga és szülei — amennyiben szülői az 1867. évi devember hó 31. napja után s/ülettek, czekneik szülői is — Magyarországon »z8lettek és a törvény meghatározott egyéb előfeltételeken felül hitelt érdemlően igazolja azt is, hogy szülői — vagy amennyiben szülői az 1867. évi december hó 31. napja után születtek — ezek Felmenői az 1867. évi december hó 31. napja óta állandóan Magyarország területén laktak. A törvény 4. §-ának (5) bekezdése értelmében sz 1939. évi május hó 28—29-re kitűzött választásnál a törvény értelmében zsidónak tekintendő "személy válnsztójogosultságához elég annak igazolása, hogy mind saját maga, mind szülői, illetőleg nagyszülői Magyarország, területén születtek. Az előbbi bekezdésben említett körülményeket Sír Rőth Dezső aljegyző, tb. tanácsnoknál az álla lant kijelölt tisztviselőnél 8 órától 13 óráig Vátosh&za, 1. cm. bizottsági teremben léhel igazolni A válaszlójogosultsághoz megszabott feltételedet általában okirattal kell igazolni éspedig a születési évet és a szülrlés helyét születési anyakönyvi kivonattal. Á születést anyakönyvi kivo-' untban szülőkként feltüntetett személyekre vonalközé születési anyakönyvi kivonatok azonosságának igazolására be kell mutatni az illető sziilők házassági anyakönyvi kivonatát is. Ha azonban sz einlitelt anyakönwi kivonatok beszerzése leküzdhetetlen akadályba ütközik, nz igazolás olyan közokiratokkal is történhetik, airclvckből a születési év és hely és a származási kapcsolat megállaoitható; azt. hogy az ilyen közokiratokban foglalt adatok alknimnsak-e az igazolni kivánt ténvrk bizonyítására — az összes körülmények' mérlegelésével — az eljáró hatósác iléli meg. Ezen hirdetményben emliletl bizonyítékokat eredeti és ezenfelül egyszerű másolati példánvbnn ;s csatolni kel! A választójogosultság igazolása esetéhen az igazoló hatóság az ptívszerfi másolati P'M.ánvoknl <>z Dalok mellett megőrizni köteles. Szeged. 1939 évi május hó 1(1. Dr. Pálfy József polgármester. « ^osmann-háíbao S szobás lakás hel-ő nagy terrassznl uuzu-ztu- t-re kiadó. Kárász-utca 8 *zám. Szeged sz. kir. város polgármesteréiül. ad 22073-1939. sz. VI. t Hirdetés Kihirdetem, hogy az országgyűlési képviselők választásáról szóló 1938 évi XIX. tc. 81. g-ban, valamint ennek végrehajtása tárgyában 215009— 1939. B. M. szám alatt kiadott rerndelctbcn foglaltaknak megfelelően az 1939 év május hó 28—29-én tarlandó országgyűlési képviselőválasztásokra vonatkozólag az ajánlók aláírásának hitelesítésére a törvényben biztositolt jogkörömben dr. Bite Ferenc városi tb. fogalmazót is (működik: Városháza, közgyűlési teremben) kirendeltem. A hitelesítők működésüket a megjelölt helyen a mai napon megkezdették és naponkint vasár- és ünnepnapokon is 8 órától 14 óráig és délután 4 órától esle 7 óráig f évi május hó 20-ig megszakítás nélkül folytatják. Szeged. 1939. évi május hó 10 én. Dr. Fálfy József, polgármester. Sz»ged sz. kir. váj-os polgármesterétől. 21.886-1939. VI sz. Hirdetmény Kihirdetem, bogy a zsidók közéleti és gazdasági térfoglalásának korlátozásáról szóló 1939. évi IV. tc 4 §-ának (4) bekezdése szerint az, akit az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékébe felvettek, ha őt az idézett törvény értelmében zsidónak kell tekinteni, köteles ezt a körülményt a város polgármesterénél bejelenteni. A beejentést kétféleképen lehet megtenni: éspedig Írásban, Városháza földszint 14. ajtó, az iktatóhivatalban, — vagy szóbelileg Széchenyi-tér 11-szám alatt városi bérház T. emelet 17 ajtószám alatt. A szóbeli bejelentésről jegyzökönyvet készítenek és azt a bejelentőnek alá kell irniá. Ezekhez a bejelentésekhez okmányra nincsen szükség. A bejelentésnek tartalmaznia kell: a bejelentő családi és utónevét (névváltoztatás esetén megelőző nevét isi. férjezett nőnél ezenfelül leánynevét is. továbbá születésének helyét és idejét, foglalkozását (állását), lakóhelyét (utca, házszám), ha az 1938. év< június hó 19. napja óta lakást változtatóit. mindazoknak a takóhelveknek a megjelölését. ahol ezután az időpont után lakott, végül szüleinek családi és utónevét. A bejelentést 1939. évi május hó 13-ig bezárólag kell megtenni. Aki ezen bejelentési kötelezett-égének" nem tesz eleget, kihágást követ el és törvénvszerinti büntelö rendelkezés alá esik. Szeged, 1939 évi május hó 10. Dr Pálfy József, polgármester. H llllll III li I I i IIIIIIH l| IIIIIIIHI un III IIIUMJIUIU HenfesOzlefcmet megnyitottam Kálvária-utca 21. szám alatt. Naponta friss húsok és levágottak a legolcsóbban. FARAGD HENTES. £ sxahás tia*i villa RHEUMA, töszvény, csuz, ischias, izületi fájdalmait •jyógyittassa Budapesten a HUNGÁRIA FÜRDŐ ilkoholos törköly fürdőjében. VII., Dohány u. 44. Orvosi felügyele 1 Jlcsó pausálé árak. Ellátás és szobákról gondoskodunk az épületben levő Continenfál szállóban. Ismertetőt kfi!ifink. PALFl-TELEP 2 SZAM - villamosmnsmegállónál eladó vagy bérbeadó azonnali beköltözéssel. 317 mwmmti 43.600 holdon engedélyezték a fUszevpapviUaievmelési 4939-ben é (.4 Délmagyarórszág munkatársától.) A szegedi, kalocsai és érsekújvári paprikatermelő körzetben 13.600 kat. hold területen engedélyeztek a fiíszerpaprikatermelést 1939-ben. Az eddigi teriilet tehát 30%-kal megnövekedett. Kielégítő termés esetéu igonnagy' mennyiségű fűszerpaprika termésre van remény, aminek következtében a jelenleginél alacsonyabb beváltási árakra lehet számítaui. Ezért okosari teszik a termelők és kikészítők, lia tavalyról még meglévő készletüket minél hamarább megöröltetik és beszolgáltatják. APROHIRDEIESEK a 2 óra alatt! LIEBMANN, Kelemen utca 12 szőni Gyakorlott varró és tanulóleányok felvétetnek Ferenczy Gizella, Tisza Lajos körút 83. Kiszolgálásban jártas középiskolát végzett leány kiszolgálónőneh ajánlkozik. Esetleg félnapra is — jeligere. QD<tt-VgT€L Keresek azonnalra bejárónőt reggel 7 órától fél 12-ig takarításra. Tisza Lajos körút 91, földszint "1. Ugyanott női cipők, női ruhák ágyrama, selyemlámpaernyő és éjjeliszek* rénylampa eladó. Eladó 11 drb tiz hetes Yorgshirei. Borslrey mangalica keverék maalc simnltánozott anyától. Kecskeméti utca 15. Modern 3 szobás, kéterkélyes napos lakás belvárosban augusztusra 850 pengő. Szent Mihály u. 9. Azonnalra vagy elsejére átadó kétszobás modern utcai garzonlakás bútorai vagy anélkül. Margit utca 30 fdsz. Fogorvosi rendelőnek alkalmas két lépcsőházi utcai helyiség aug tói kiadó. Cs.ckonlcs u. 1 szám. Elegáns kapuala'.ti külörbejáratu utcai szoba fürdőszobával kiadó Tömörkény utca 8. CIP^S SEGÉDET I osztályú terfi varrott és szeges munkára állandó alkalmazást nyerhet Rácz cipőszalón Kölcsey u. 7. Lakásfetötlenitó Vállalat CIRN irodája. Somogyi utca 10 sz Tel. 31-77. Gyakorlott paprikaügynököt keresek. Cimet: Agilis jeligérc a kiadóba kérek. Fodrásznőt, ki jól vas^ cs vizondolál, azonnal beléphet Mailinger fodrász, Polgár u 4a. 'liíllii Újszeged legszebb, legegészségesebb helyén. Középkikötő sor 29 sz. alatti saroktelek eladó. Bővebbet Felsőkikötősor 7 sz. alatt. Telek és ház eladó. Halász u. 31. imwlta/üdrt ,q£feq£iriaiatt Bejárónőt egytől háromig felveszek. Zászló u. 8b. Frank divatszalon. Felelős szerkesztő; BÁRTFAI LÁSZLÓ Felelős kiadó: HU NY A BENEDEK DR Szerkesztőség: Szeged, Aradi-utcri 8; telefon 23-33, éjszaka: 10-84. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30—13 óráift Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8; telefon: 13-06. Nyomatolt Ablaka György körforgógépén Szeged, Kálvária-utca 14. Telefon: 10-84. Az üzemvezetésért felelős Ablaka fivörcv-