Délmagyarország, 1939. április (15. évfolyam, 75-98. szám)

1939-04-02 / 76. szám

D t f M V A R O R S Z Á Ci Vasárnan. TQ5Q. ánrilis 2. tavabh, Habselyem és Relle fehérnemű, harisnyák, keztyük, sálak naey választékban Sashegyinél, Kígyó utca 4. Kalász tag KÖZGAZDASA A nemzetek pavillonfában Japán és Brazília is kiállít a Budapesti Nemzetközi Vásáron Budapest, április 1. A tavaszodó Városligetben már fölmérték az április 28-án kezdődő Budapesti Nemzetközi Vásár óriási pavillonjatffak helyeit s már folyik a cölöpözés munkája is cs lassacskán kialakul a hatalmas vásárváros képe. A sok óriás paviílon között ezidén is a legnagyobb jut a magyar textiliparnak, hogy csodálalos újdonságait mcltó keretben állithassa országvilág szeme elé és ugyancsak hatalmas arányú épületet emelnek a vásár egész ideje alatt szakadatlanul működő divatrevü-szinház céljai részére. Keresve a legnagyobb pavillonokat, szembeötlik a vásárváros központjában máris épülő „nemzetek pavlllonja'', amelyben az európai országok egész során kívül még Japán és Brazília is résztvesz a maga különleges kiállításaival. Páratlan sikere van a mezőgazdasági kiállításnak Budapest, április 1. A mezőgazdasági kiállítás látogatottsága igen nagy aányokat öltött. \z eddig kedvezőtlen idő ellenére már az első három nap is jóval többen keresték föl a kiállítást, mint az igen kedvező forgalmú mult esztendőben. Kora reggeltől fogva magán- és bérautók ezrei, zsúfolt villamosok és autóbuszok tömege ontják a látogató közönséget a kiállítási telepre, ahol az érdeklődést a változatos lovassportesemények fokozták. A kiállítás vásári forgalma továbbra is kedvezően alakult. A szarvasmarhacsoportokban már eddig is jóval több állatot adtak el, mint a multévi kiállítás megfelelő napjáig. A kiállilók úgyszólván kivétel nélkül nagyon meg vannak elégedve, de a vásárlók is, mert méltányos áron nagyértékü állatokhoz jutottak a sokféle messzemenő kedvezmény következtében. Máris jelentős összeg került a kiállítás révén gazdasági életünk vérkeringésébe, mert nemcsak áz állattenyésztő gazdák, hanem a kiállítás egyéb kiállítói is mind kedvező forgalmat csináltak. Megkezdődtek már a lovasmérkőzések és fogatversenyek is és megtartották az ezekkel együtt programba veit összes lovasbemutatókat és fogatelöhajtásokat is. A kiállítás további napjain is programszerűen megtartják a lovassporteseményeket. Perxsasxönyegef. valamint Joroniüiis őnyege/ mielőtt vásárol, kérem tekintse meg raktáramat, hol migv választék áll rendelkezésére jutányo.s árak mellett. Szönyegjavitás, nyirás, rojtozás, tisztítás szakszerű vezetés mellett. — GÁBOR szőnyegszövő, Szeged, Nemestakács n. 30. sz. Telefon 29-36. 133 G Napkelet cseresznyevirágos országa képekben, diapezitiveken, diorámákban hozza el földjének minden szépségét. Brazília, amely ugyan a tavalyi vásáron is résztvett, uj anyaggal áll a nézőközönség elé, <de persze ezúttal is gondoskodik majd arról, hogy a rengeteg kiváló kávéfajtáiból állandóan kaphassanak majd a kávékedvelők filléres kostolókat. A vásár rendezőségétől nyert értesülés szerint főként a fölszabadult területek közönsége mulat óriási érdeklődést az idei Budapesti Nemzetközi Vásár iránt. De az is szerfölött megnyugtató a vásár sikere szempontjából, hogy valamennyi környező országból, de távolkülföldről is egvre érkeznek' az ujabb, meg ujabb jegyigénylések. Hz ország minden irányából érkeznek filléres vonatok a V. Szegedi Ipari Vásárra —oOo— )( A SZEGEDI TIAC ARÁI. A szombati ál' latpiacra felhajtottak 56 drb hizott sertést, 85 j darab sovány sertést, 411 drb választási malacot, 30 darab borjut, 2 darab juhot, 115 darab bárányt. Az árak a következőképen alakultak: hízott serI tés kilója 65—83, borjú 65-82, juh 16 15, bárány 55—62 fillér. Éves sovány sertés darabja 30—38, féléves 20—25, választási malac párja 14—22 P. Hus. Marhahús I. r. kiiója 1.40—1.60, II. rendű kilója 1.30—1.50, III. rendű 100—1.40. borjúcomb 2.40, lapocka 1.80-2.20, karaj 1-80-2.00, nyakas 1.60—1.80, szegy 1.60-1.80, pörköltnek való 1.40— 1 60. sertéskaraj 180, comb 1.60. lapocka 1.60, tarja 1.40—1.60, oldalas 1.20—1.40, zsirszalonna 1.40 -1.50, háj 1.50-1.60, zsir 1.50-160. Teljes tej literje 20—23 fillér. Bjromfi. Csirke rántani való 2.6Ó—3.60, kilója 2.00-2.40, nagyobb párja 3.00— 5.60, kilója 1.40—1.60, tyúk párja 3.8o_6.8o, kilója 1.10—1.25, sovány kacsa párja 3.60—6.50, hizotí kilója 1.40—1.50, sovány tud párja 6.50—11, hizott kilója 1.20—1.60, tojás' kilója i.05—1.35 pengő. Gyümölcs. Alma nemesfajta szép 1.20—1.60, közönséges 70—100, dió 1.10—1.50, narancs 68— 1.10, mandarin 80—1.20, citrom darabja 6—10 fillér. Zöldség. Burgonya: nyári rózsa kilója 12—16, őszi rózsa 10—13. Gülbaha 9—13, oltott rózsa lt —14, Ella 8—9, Krüger 7—8, takarmánynak való 6—7, vöröshagyma 12—16, fokhagyma 8—16, petrezselyem 12—18. sárgarépa 7—14," vöröscekla 8— —14, zeller darabja 4—12, hónapos retek 5—12, kelkáposzta 20—40; téli karaláb 4—8, torma 20— 40, spenót 30—50, sóska 60-1.20, füzéres paprika: 1.60—400 P. Gabona. Buza mázsája 19.80—20.4o, rozs 13.5o—13.80, árpa nem volt, tengeri 16.00— 16.40. Takarmány. Réti széna laza mázsája 5.50— 7.00, lucerna laza 10.0o—14.0o, laza alomszalma 2.00—220. takarmánvrérm 2.oo—2.2o pengő, tengériszár kévéje 12—15 fillér. Ertesitem a n. é, közönséget, hogy 6 évi olaszországi gyakorlatom, ' tanulmányaimnál fogva a legmodernebb ás legjobb tartás, viz és vasondolálást, valamint manikűr, hajfestést stb. garautálva késziíem a legjutányosabban. Barna Margit-féle szalont átvettem Pipicz Erzsébet Gróf Apponyi-u. 3. Nogo üusvefi óra cs chszervásár Miilhoffernél, Széchenyi-lér 9 sz. Brilliáns, gyémánt és arany ékszerek legfinomabb kivitelben, kiváló svájci órák felelősség mellett nagy választékban, legolcsóbb árakon. — Alkalmi vételek anyagárban. — Tört arany beváltás vagy becserélés legelőnyösebben! Elektromosság 1 Telelőn : 21—89 Rádió és villamossági cikkeket legjutánvosabban beszerezheti Rifíer Aulai yilíamossági szaküzletében, Gizella-tér 5. Kerékpár, rádió, gramofon, varrógép alkalmi vételek is. Alkatrészek, lemezek óriási választékban, o'csó árban, e hosszú részleír íródén javítás. 9 Déry Géoáruház rt. Kiss u. Alapítva 1882. Naay javítóműhely. (A Délmagyarország munkatársától). A XI. Szegedi Ipari Vásár irodája most állította öszsze azoknak a filléres vonatoknak útirányát, amelyek a vásár tartania alatt Szegedre érkeznek. Mivel a vásár nagy gondot fordit a felvidéki közönségre, ezért megfelelő propagandát fejt ki, hogy a felvidékiek filléres vonatokkal az iparivásárra Szegedre jöjjenek. A vásár junins 3-án nyílik és már 4-én, vasárnap Budapestről, Nyíregyházáról, Debrecenből, Szolnokról és az SzCsV vonalairól érkeznek filléres vonatok. A magyaros viscletverseny napján, 8'-án az ország több irányából indítanak filléres vonatokat a vásárra, így elsősorban Budapest, Pécs, Bátaszék, Baja, irányából"; Cegléd, Nagykörös, Kecskemét irányúból, továbbá Gyula, Békéscsaba irányából. A felvidéki közönséget kétnapos filléres vonat hozza cl Szc-gedrc, -a filléres vonat 10-én, azaz szombati napon érkezik cs 11-én indul vissza. A távolság ugyanis olyan nagy, bogy egynapos filléres vonat beállítása lehetetlenné válik. A kassai filléres vonat indításán kivül még az ország több irányából is bocsátanak útnak filléres vonatokat a vásár utolsó napján.' Minden a vásárral kapcsolatos kérdésbenkészséggel ált az érdeklődők rendelkezésére a | vásár központi irodája: Szeged, Horváth Mihály- | utca 3; telefon 11-15. Olcsóbbak leilek a füstö't husnemüek! Füstölt oldalas 1 kilogram 1 P 40 fillér Füstölt tarja J kilogram 1 P 60 fillér Csabai' kolbász 1 kilogram 2 P 20 fillér Marhahusos kolbász 1 kilogram 1 P 60 fillér Füstölt disznósajt 1 kilogram 2 P 00 fillér Friss sertés tüdő szívvel 1 kilogram 60 fillér Ribízsár Gyula Szent György u. 4—6, Klauzál-tér 3. Kiss D.-ház. Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Tenyészállatvásárra szóló igazolványok a Délmagyarország Jegyirodájában: Aradi-utca 8. szám alatt kaphatók!