Délmagyarország, 1939. április (15. évfolyam, 75-98. szám)

1939-04-12 / 82. szám

<0 ULLMAGYARORSZÁG Szerda, 1939. április 12. ffLADÓ OLCSÓ CSALADI HAZAK, JÖVEDELMEZŐ BÉRHÁZAK, GYÜMÖLCSÖS, SZÖLLÖ és SZÁNTÓ, TANYASBIRTOKOK! Alkalmi vételek v CSALADI HÁZ 3x1 szobá* laká«al. nairy kerítek Felsőváro® 4000 P CSALADI HAZ 2x1 szobi = lakással, kertlel 3800 P készpénz 2000 P többi havi törlesztésre U.T CSAT A Dl HAZ 2 szobás kerttel Alsóváros 3800 P UJ CSALADI HAZ nagvobb 2 szobás, kerttel. Fe!«őváros 4200 P. CSAt \DI HAZ uccai 3 szobás lakával. kerttel, kőrútnál Alsóváros 6500^P RPPHAZ 6x1 szobás la Ms«a! Felsőváros 5000 P fele tórle*ztho»« SAROKHÁZ 3 szobás kerttel köves ntrán. Rókuson 7'00 P. M ÁGAS FŐT DSZINTFS UAZ iókarhan. 3 szobás. 2x1 sz«bfis lakással, kerttel rókust templomnál R'oo p H.T C<=M APr HAZ 2 szoba, elöszobz ff-rdőszobás. kerttel Kálváriánál 8500 P. r.ERHAZ 2x2 7x1 szobás lakással, milbelr. naay kert. köves liteán Mars tőr V*To!éKpn P. félhet meffx-ebrtő CSAT.ADT HAZ 3 szobás, pincés kerttel P-lJo-asszonv sugáréinál . 10000 P CS-M.ADI HAZ 4 szobás minden komforttal V-rttel fa- és fáminariskólánál 18 500 P CSAT.ADT HAZ 5 szobás url lal-áccot minőm komfortfa! terítet, fókarban 7' ono P. RPPHAZ 13x1 és 2 szobás lakással 3100 P évi tövpdetemmel Kossuth T, Minémt mellett 17 000 P f*""" kétemele. 4 *> 1 lakásokbal 5100 P évi iöv 32 szer P BPm-TAZ 1. 2. 3 4 szokás lakásokkal r>0O p évi iöv. Valéria-térnál 70 000 P RPP"*Z amplotps 5 likássol kerttel fo-oőolm! temntomnál 73000 P UJ FMFJFTFS PFPTUZ 2 és 3 *zo1;nmfor,„, tokásokkal 7 százotők nettó ?Arelömmel ?or/m p KPTFmftftpc prTVlFOÍT P*PWÍ7 S'OO P éri löv 48 OOO P. HAPODfFMFT ETFS PFPTTAZ komfortos 7 3. 4 szobás fásokkal 7500 P évi iöv 05 000 P UJ KFT MfFLF.TFS MOriFPV RPR"AZ 2 és 3 szobás komfortos l-káso'-kol üzletekkel, niaenál ftOOOflP 5AROK PFPTTAZ 7 és 3 szobás komfortos lnkásokkal Üzletekkel Flanzál-térnél 100 000 P UJ ADŐMFVTFC PPRTTAZ 2 és 3 szobás lakások|. il évi 8.500 P bér.iöv. ffíulvonalon 100 OOO p HATOM EMELETES üzleti bérház 16000 P évi jöV delemmel belvárosban 155 000 P UJSZPGFT>fv VIT.LATEI.KFK, CSALADT HAZAK. VTLI..AK 2 3. 4 5 szobás uri komfortos lakásokkal, szép kertekkel, uj adómentesek is. alkalmi vételek! SZOT TO és GYÜMÖLCSÖSÖK lakóházakkal 1.2. í 4. 5. 8. 10. 14. 36 holdasak. SZÁNTÓ TANY.ÁSf TRTOKOK Bánátban és Tiszáninnen 6, 10, 16, 21 30 40. 50. 60 100 holdasak. Nagy választék. Alkalmi vételek! né F M INGATLANIRODA ALTAL. HORTHY M UCCA 2 SZAM. (Kultúrpalotánál). A Sylvánia súlyos bajnoki veresége az MTK-tól A felsővárosi torna — A KEAC, a Vasutas és az SzTK húsvétja vidéken (A Délmagyarország munkatársától.) A svgorli osztályban husvét vasárnapján két f< utosabb mérkőzés volt; az MTK—Sylvánia I. osztályú cs a Zrinyi II.—Móraváros H. szövétségidíjas találkozó. A Szegedre kitűzött \ isutas—BVSQ ifjúsági vasutasbajnoki moccs i budapestiek moenemjolenése miatt elmapadt. Makóu az MTK, amely különösen aj I. f időben játszott jól, 5:1 (4:0) arányban megérdemelten győzött a Sylvánia ellen. A gólök if Galamb (4), Bernáth, illetve Czeglédi lőtte. Szegedon a temesvárik "rút i pályán játszottak lo az őszről elmaradt Móraváros II.—Zrínyi II. szövetségidíjas meccset, amelyet a piros-zöldek 6:3 (4:1) arányban megérdemelten* nyertek meg. Góllövők: Wjttmann (3), Hegedűs, Keresztes, Zöldi, illetve Korda (2) és Kaufmann. Az egyetemi stadionban a felsővárosi minorita templom javára tornát rendezett vasárnap a Felsővárós a SzAK II., a Móráváros és a Postás részvételével. Eredmények: SzAK II. Móráváros 2:1 (0:0). Góllövők: Kovács IV., t'.irró. illetve Lebotay ITI. A SzAK-ot felsővárosi játékosok egészítették ki. Felsőváros— Postás 1:1. Cl:!). Gólszerző: Kiiez. illetve Soly. mosi. — A Móráváros—Felsőváros ifjúsági találkozó elmaradt. A szegedi csapatok közül a KEAC, a Vasutas és az SzTK játszott húsvétkor vidéken barátságos meccset., a Kistelek pedig a P. Juta csapatát látta vendégül. Az eredmények a következők: Békésszeutandrás: KEAC—Hunyadi 3:3 (2:0). A szegedi góllövők: Tihanyi (2), Kalocsai. Elek; SzTK—ETC 5:3 (2:3). A szegedi góllövők: Török (2), Nagy (2) és Kiss. Békéscsaba: Vasutas—B. Törekvés 8:1 (0:1). A békéscsabai I. osztály vezetőcsapatát fölényesen győzte le a piros-kék együttes Péli (3), Borbély (2), Soós, Sulyok és Halasi góljaival. Kistelek: P. Juta—Kistelek 2:0 (1:0). Szegedi I. osztály 1. KEAC 15 11 3 1 35:19 25 2. Vasutas 16 11 2 3 44:12 24 3. Újszeged 16 10 2 4 36:29 22 4. SzTK 17 9 3 5 54:38 31 5. MTK 18 9 1 8 40:41 19 6. KAC 16 8 2 6 46:24 18 7. MAK 15 7 2 6 32:36 16 8. SzTE 16 7 1 8 23:47 15 9. HTVE 16 5 8 8 27:35 13 10. Szentesi MAV 15 4 3 8 32:38 14 11. Sylvánia 16 4 2 10 18:47 10 12. KTK 22 2 — 20 14:45 4 x Az SzTK legyőzte a kecskeméti tekézőket. A Vashtas-stadionban vasárnap a hirdetett bajnoki tekemeccs helyett barátságos mérkőzés keretében találkozott az SzTK és a Kecskeméti MAV. A meccset a kecskeméti csapat nyerte meg 3914: 3629 arányban. * Magyar csapatok külföldi eerdraéijyei. Amsterdam: FC Ajax—Nemzeti 4:3 (3:2), Brüsszel: Pböbus—Corinthipn 2D (1:0), Kattowitz: Kispest -ASK 2:1 (2:0). Lxvow: BSzKRt—KPW 6:1 (3:ü Krakó: Wisla—Elektromos 1:0 (1:0), Licge: Újpest—Liege kerületi válogatott 6:3 (2:1). A liegei húsvéti tornát az Újpest nyerte. Bútorozott, szoba, esetleg teljes ellátással kiadó. Dáni utca 4. Elegáns belvárosi utcai különbejáratu szoba 1—2 úriembernek kapukulcs, fürdőszoba, elsejére kiadó. Fcregmentes ielipére. izMMyiiiQ 3 szobás modern lakas azonnalra is kiadó. Vitéz utca 15. Tágas, udvari üres szo ba májusra kiadó, bcraktározásra is. Megtekinthető 2—-K ig. Dunics utca 14. BAKTAR száraz, 8—6 méretű műhelynek is alkalmas kiadó, Bocskay utca 10 sz. iroda. Stoppoltassa ruháit a „Budapesti" kézmüszövőnél* Eredeti gyári bcszövészek. Üzlet: Hági sörkerttel szemben. Gyakorolt elárusitó KISASSZONYT felvesz Árvay cukrászda Apponyi u. Füszerüzlet berendezés eladó. Helyiség kiadó. Azonnal jeligére a kiadóba. Hölgyfodrász segédleánvt perfekt vizondo lálót jó fizetéssel azonnal felveszek. Kecskeméti. Fodor u. 36. sz. Berakónő. komolvabb munkaerő. állandóra felvétetik Szózat nyomdában, Kossuth Lajossugárut. Kereskedelmi pályára készülő őskeresztény URAKAT Európaszerte ismert — előkelő vállalat esetleges későbbi fix alkalmazás reményében kiképezne. Kiképzésben résztvenni óhajtók személvi adataikat tartalmazó megkeresésüket: Szeged. Postafiók 91 sz alá küldjék. 283 Cipész segéd I. oszt. varrott munkára felvétetik Szabadkai, — Vár u. 1. Varróleányt és gyermekszerető leányt felveszek. Nagy, Tábor u. 5 szám. Házmesternek magános egyszerű asszonyt felveszünk Dugonics tér 2, ajtó 12. Bejáró megbízható mindenes jelentkezzen. — Széchenyi tér 15. I. em. ajtó 2. . WAolöAÍd^ atkaimaiotí Középkorú bejáró főzőnő elmenne jobb un házhoz. Dugonics tér ajtó 13. Mindenes leányt vagy bejárónőt keresek azon nalra. Dr. Nóvák, Honvéd tér 8. Két bejáró vagy bentlakó mindenes felvétetik. Kárász utca 6, II. cm. bal. Bejárónő azonnalra felvétetik. Nádor u. 10. Ügyes mindenes főzőnő felvétetik Földes ruhaüzlet Kállay Albert u. 6 szám ms-vMi Ha rchcöl, 4 vagy meghűlt GEROElY-féle kakukfücukorkát szopogasson. Ize kitűnő. hatása biztos. A készítőnél, Szt. RÓKUS gvógvszertárban kapható. Kossuth Lajos sugárut és Nagyfcörut sarok. 4 Használt bútorokat és lakberendezési tárgyakat vesz és et3d Alkalmi bútorcsarnok, .Valéria tér 5. CSOLNAK egy pár evezős, használt eladó. Bocskay u. 10 ,iroda. 318 Diófa hálószobabutorok OlCSÓn 144 Wirth és Rengey asztalosipartelepén: Zákánv-u. 44. PÉNZSZEKRÉNY Arnheim féle két tresoros nagvobb méretű jó állapotban eladó. Pénzszekrény jeligére a kiadóba. Rövid. kereszthuros zongora perzsa szőnyeg és több háztartási tárgvak olcsón eladó. Püspök u. 12 f. Párevezős jó állapotban csónak azonnalra eladó Wilheim, Marstér 12. Jókarban leifő használt nagy bőröndöt keresek megvételre. Kárász u. 6, II. bal. Alkalmi eladás: jó forgalmú bevezetett női kalapszplon belváros közelében elköltözés mi att eladó. Érdeklődők: Írjanak Jó vétel jeligére a kiadóba. Szép hálószobabütór, gvönvörü Madonna kép eladó. Arviz u. 13. Et Berkei mérleg uj tipusu, fehér, hentes és mészárosnak amerikai jégszekrény eladó. Szécsényi fatelep. Tisza Lajos körút 87. Bódé eladó igen erős vastetővel, dupla fallal, ajtó, ablak bt Kossuth L. sugárut 39. Jókarban levő 10 q hordképességü féderes kereskedelmi tapos kocsi jutányosán eladó. Csongrádi sugárut 1. Méray 350 kc motorkcrékpár eladó. Mikszáth K. u. 18. Használt, jó állapotban lévő autógeizert keresek. Tisza L. körút 46, I. 4. Egy komplett hálószoba bútor matracokkal sürgősen eladó Kossuth Lajos sugárut 27, cukrászda. "" 11 ^^mmmm^^mm^^mmmmmrn Zongorát vennék készénzért. Ajánlatokat a iadóba Tanár jeligére. Jókarban lévő endliző Singer xikcak varrógép eladó. Hullám u. 8. I. 7. 250-es motorkerékpár olcsón eladó. Báró Jó sika utca 21. UÖlÖMtltV Kisebb, naRvouü HÁZŐRZŐT patkánvfogót. szép cicát jó belyre kiadok. Kfilvária u 41. vendéglő. Szépen mosok, vasalóik, házon kívül is. Nádssu. 14. Gajdos István né Elveszett bernáthegyi kutya. Megtaláló vagj nyomravezető niagas jutalomban részesül. —> Móra utca 2, fatelep. Megnősülne idősebb vasúti nyugdíjas, 25 körüti független nővel, beerndczéssel. kelengvével. Válasz 150 jeligére kiadóba. PlATIlE 100 FEST, TISZTÍT! ElidreadO munka, olosó ir! Tlaza Lajos-kőrút 39. arám ét Bárd Jósika-utca 22. arám. Keresek magánháznál teljes ellátást Választ kiadóba Nvugdijas vasutas jeligére. Női fodrászatom bérbe, vagy százalékra adom. Dauer van. Sziltéri sugárut 25. Száraz vegytisztitást szakszerűen Szecsődg vegytlszütó végrez Ipartelep: Feketesas-u. 20 Keresse fel bizalommal. Felelős szerkesztő; BÁRTFAI LÁSZLÓ —oOo— Felelős kiadó: HUNYA BENEDEK DR —oOo— Szerkesztőség: Szeged, Oroszlán-utca 6. szám; telefon: 23—33 éjszaka: 13—06. _ Fogadóórák: 11.30-13. Kiadóhivatal; Szeged. Aradi-utca 6; telefon: 13—06 Nyrm ite-lt vM" r.y,-.