Délmagyarország, 1939. március (15. évfolyam, 49-74. szám)

1939-03-11 / 58. szám

Szombat, 1939. március II. DÉ 1 M A GYAPORSZ'XG 11 A Szepedi Kereskedelmi és Iparbank 1938. évi üzleti Jelentése Xíszíeíí Közgyűlés! t Intézetünk hetvenegyedik rendes közgyűlésén üdvözöljük t. Részvényeseinket és cvi jelentésünket, valamint az 1938. év zárszámadásait a következőkben terjesztjük elő: Azok a közismert nagyfontosságú világesemények, amelyek az elmúlt évben Európa szinterén lejátszódtak, természetszerűleg kihatással voltak hazánk gazdasági viszonyaira is. Reánk nézve legfontosabb esemény a Felvidék magyarlakta területeinek nz anyaországhoz való visszacsatolása volt. Végre áttört a trianoni békeszerződés csonka hazánkat szorongató béklyója és az életre kelt magyar igazság szebb reményekkel tölthet el bennünket. A nemzetközi helyzet feszültségét természetesen megérezte az ország gazdasági élete is, amelyben a mult év márciusától szeptember végéig terjedő félév eseményei tartós nyugtalanságot idéztek elő. Ennek ellenére nem állt be jelentős visszaesés gazdasági életünk fejlődésében, ami a kitűnő termésnek és kedvező értékesítési lehetőségeknek köszönhető. Ennek hatása alatt a mezőgazdaság helyzete az elmúlt évben általában javult. Ugy a buza-, mint kukoricatermés kedvező eredménnyel járt és az egyéb termények hozama is megfelelt a várakozásoknak. Környékünkön a paprikatermés ugyancsak jól sikerült és e terményünk a külföldön is nagy keresletnek örvendett. Szőlőtermésünk a mostoha időiárás folytán jóval az előző évi eredmény alatt maradt, viszont a lényegesen magasabb borárak a termés hozam hiánvait teljesen pótolták. A kereskedelem helyzete egves exportszakmákban elég kedvezően alakult, a detailkereskedelem forgalma azonban csökkenő irányzatot mutatott. Egyes exportra dolgozó iparágak foglalkoztatottsága a lefolvt évben is megfelelő volt, ellenben az épitőipar és a kismarnak az építkezéssel kancsolatos ágai a vállalkozási kedv hiánva következtében városunkban csaknem teljesen munkanélkül maradtak. Intézetünk forgalma a nehéz viszonvok között is tovább fa'lődött. Az elmúlt év folyamán a gazdasági életben jelentkezett nyugtalanság nem hagyott mélvebb nvomokat bankunk mérlegében. Ha az eseménvek ideig-óráig óvatosságra is kénvszeritettek bennünket, amint lehetett üzleteinket ismét a normális mederbe tereltük. Takarékbetét állománvunk kisebb csökkenését folyószámla betéteink növekedése csaknem kiegyenlítette ugv, hogy összbetétállománuunh az év folyamán tanasztalt hullámzások ellenére is — az év végén csaknem az blnző esztendő szir>t;ón vagyis ar. P. 6 OOO OOO.— felett maradt. Az elmúlt esztendőben is m'nden Igyekezetünk arra irányult, hogy városunk közgazdasági eletét előmozdítsuk és a velünk szemben támasztott touos hitek'gáuueket kielégítsük. Ezt srom előtt tartva T306 tételben ar. P 2 870.000.— uj váltókölcsönt folyósítottunk és ez*>r\ túlmenőiéi is rendelkezésre álltunk — fől«g iparosodnak és kereskedőknek — rövidlejáratú folyószámlahitelek felvósitásával. — ugy. hogy váltóálIománvunk cca ar. P 200 000.-vel, foIvószámlakihélvezésünk pedig aranvpengő 350.000.—el növekedett. Ezzel magyarázható, hogv v'sszleszámitolási kötelezettségünk ar. P 970 OOO —ml ar. P T ^87 OOOre emelkedett. F"nek ellenére váltótárcánkpak mindössze 2^ 5 száza^'m volt vh«zleszámitolásra továbbadva. Intézetünk ö'ÍTforgalma at eldűlt évben ar. P 194 millióról ar. P 214 millióra emelkedett. Jelentjük a t. Közgyűlésnek*, Kogy a Magyar Általános Hitelbankba beolvadt Magyar Általános Takarékpénztár rt. szegedi fiókját átvettük, azonban ezen — intézetünkre nézve előnyös — tranzakció lebonyolítása már csak a folyó évben volt eszközölhető. Az érdekkörünkbe tartozó Szegedi Téglagyár Társulat elmúlt üzletéve a szegedi épitőipar teljes pangása és a rendkivüli módon megnövekedett szociális terhek folytán gyenge volt. A gyár azonban a nehéz viszonyok ellenére is folytatta üzemét. Jelentjük továbbá a t. Közgyűlésnek, Kogy az intézetünkre kirótt beruházási hozzájárulás összegét tőketartalék számlánkról egy e célra létesített függőszámlára átvezettük és az elmúlt évre eső összeget e számláról már befizettük. Tőketartalék számlánk igénybevételének részbeni pótlására nyereség-felosztási előterjesztésünkben teszünk javaslatot. Az egyensulytörvény kihatásaként előálló kötelezettségek részbeni fedezésére nyereségünkből ar. P 30.000.-t juttattunk nyugdíjpénztárunknak. Örömmel jelentjük a t. Közgyüésnek, hogy ezen rendkivüli kötelezettségeink teljesítése ellenére is üzleteredményünk lehetővé teszi a multévivel azonos osztalék fizetését, miértis idvasoljuk, hogy 1938. üzletévre ar. P 20.— n. é. részvényeink után ar. P T.— osztalék folyósítását méltóztassanak elhatározni. Ezek után kérjük a t. Közgvülést, hogy a nyereség felhasználására vonatkozó alanti javaslatainkat elfogadni és a bemutatott, a felügyelőbizottság által megvizsgált zárszámadást jóváhagyni méltóztassék. Tisztelettel javasoljuk, hogy ar. P 32.228 78 belső leírás, valamint a nyugdíjalapnak ar. P 30.000—vei történt dotálálása utón fennmaradó P 87 963 48 tiszta nvereséghől fizettessék: osztalékra, P 20.— n. é. 28.000 db. részvény után darabonként P 1— P 28.000— fordittassék az ingatlanok értékéből való leirásra' F 5.573.— az igazgatóság részesedésére P 10.C00.a felügyclöbizottság munkadijára F 1-600.az általános tartalékalap dotálására P 12.168.78 a nyugdíjpénztárral szemben fennálló kőtelezettségünkre P 6.276.32 jótékonyeélra P 3500- P 67.118.10 mig a fennmaradó P 20 8453? u? számlára vitessék át és ajánljuk, hogry ezen indítványunk elfogadása esetén az osztalék a 7T. sz. szelvény ellenél-ren pénztárunknál Szpgpden, ugvszirtén a Magvar Általános Hitelbanknál és a Megvár Leszámítoló- és Pénzváltóbanknál Budapesten, valamint ezen pénzintézetek valamennyi magyarországi fiókjánál f. é. március 20.-tól kezdődően kifizettessék. Üzleti jelentésünk végére "érve köszönetünket fedezzük ki a Magvar Nemzeti Bank szegedi fiókiának, a Pénzintézeti Központnak, valamint a velünk szerződéses viszonyban álló Magyar Általános H;telbar>knRk ós a Magyar Leszámítoló- és Pénzváltóinknak azon értékes támogatásért, ameh'ben intézetünket az elmúlt évben is részesítették. Kérjük a t. Közgyűlést, hogy a nanüenr1 során 3 igazgatósági tagot két évre és 2 felügyelőbiz-Hságl tagot egy évre Választani sziveskedjék_ Végül kérjük a t. Közgyűlést, hogy ugy részünkre, mint a felügyelőbizottság részére a felmentvényt megadni méltóztassék. Szeged, 1939. március hó. Az IGAZGATÓSÁG. Tárgyalások a fiumei magyar áruforgalom emelésére Jól informált törökből származó hírek szerint uj tárgyalások folynak a quarnerói és fiumei magyar áruforgalom fellendítésére vonatkozólag. Á tárgyalásokkal kapcsolatban több magyar szakember járt az elmúlt napokban Fiúméban. Igy Deák Horváth Dénes, a Magyar-jugoszláv Áruforgalmi vezérigazgatója, M i s k o 1 czi, a Külkereskedelmi Hivatal megbízottja és Mezei dr„ az Adriatica Forgalmi Iroda kiküldöttje. Nemcsak a nyári utasforgalom lebonyo litásáról folytak tárgyalások, hanem az állatkivitel felélénkitéscröl és uj cikkek szállításáról. Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsdén .csendes, eseménytelen volt a mai rendezési nap. Az üzleti kötelezettségek nagy részét már a tegnapi üzleti napon lebonyolították s uj üzletek vállalásától tartózkodott a spekuláció. Á vezető jntékpapirokban alig fejlődött ki üzlet s jórészt csak névleges árfolyamok alakultak ki a tegnapi zárlat színvonalán. Jobb érdeklődés egyedül a Nasici részvény iránt mutatkozott, amely közel 3 pengővel javította meg legutóbbi árfolyamát. Az iizletidő végén a kínálat kissé megélénkült, az árfolyamokban azonban zárlatig már alig történt változás. A tőzsde nyugodt hangulatban, gyengén tartott irányzattal zárt. Magyar Nemzeti Bank 15G. Kőszén 288. Ganz 11.25, Izzó 106, Szegedi Kenrterfonógyár 375. Zürichi devizazárlat. Páris 11.66 egynegyed, London 20.63 egynyolcad, Newvork 439 hétnvolead. Brüsszel 73.975, Milánó 23.13, Amszterdam 2,33.62. Berlin 176.50, Prága 15.04. Varsó 83, Belgrád 10. Athén 3.90, Bukarest 3.37. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai. Angol foht 16 00-16.20, belga 57.35-57 95, cseh koron a 7.50—11.80. dán kor. 71 30-72 10. dinár 0 00-7 50 '500 és 1000 din. eimletck kivételévelV, USA dollár 340.45-344-45, francig frank 9 00— 920. kanadai dollár 332.00-337 00. hollandi forint 182 30—:84 30. lensvcl zlotv 60 00—61 4o, leu 2.40345. leva 3 00-3 60. líra 16 90—17 90. (az 500 és 1000 lírás bankiesvek kivételével1, német márka —.v-. norv kor 80 25-81.15, svéd kor. 82 23 -83.50, sváief frank 77 45—78 35. Budanesli terménytőzsde zárlat. A készáru piacon buzábaq gvengén tartott volt az iránvzat. az árak 5 fillérrel olcsóbbodtak. A rozs 5—10 fillérrel visszaesett Gyengült a zab 5, a tengeri 10 fillérrel. A hatáHdős piacon gvengén tartott iránvzat mellett a rozs 6, a tengeri ára 4—7 fillérrel olcsóbb.' •Rudanesfi terménytőzsde hivatalos áricjrvzése. Buza tiszai .77 kg-os 20.20—20.40. 78 kg-os 20.10— 20.60. 79 kg-os 20.60—2o8o. 8o kg-os 2o.7o-2o 00 felsőfisz'ai. dunántúli; dunatiszai 77 kg-os 2015— 20 25. 78 kw-ns 20 35—20 45. 79 kg-os 20,55-20 65. 80 kg-os 2065—2075. Rozs pestvidéki 13 80—13 90 söi árpa I 18 75-1925. takarmánvárpa T. 16 00— 16 30 zab I. 19.50-19.65. tengeri tiszántúli 14.35— 14 50 UsiUáffói terménytőzsde zárlaf. Buza tartott. Máiusra ,68 juliusra 68 egynvolcad—egynegyed, szent. 69. Tenwri jól tartott Máiusra 48 egvnvok ead. iuttusra 51.25. szept. 5125. Rozs tartott. Májusra 44 háromnvolcad, juliusra 43 háromnyolcad, szentemherre 46.25. Sertésvásár. A mai ferencvárosi sertésvásár fisszfelhaitása 321 daraff. ebből angol hússertés 78 darab. Az, iránv7.at változatlan. Árak: I. szedettsertés 90 ' 09 TT. 86 —89. sttánv 76—84. angol sonVasertés 91—92 T. exportzsir márkázott 130 fillér kilofframonkint. Felelő* szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÖ —O(*|O-« FflehSs kiadó: HUNYA BENEDEK DR