Délmagyarország, 1939. január (15. évfolyam, 1-25. szám)

1939-01-01 / 1. szám

* ••utáni PgCMAGyÁRORSZÁG Vasarnap, TQ59. fanuar T. uj évben E£1T cipöl viseljen i Sszéciyenyi tér 16. vánult a tcmp'omépilé', templomrestauráiás áldo,atké-zségében is. Papjaink lclkipásztorkodása arra to.cks/ik, hogy r.cssak külső,- hanem belső templomokat is emeljünk. Szent Gellért egyházmegyéje méltó ak"r lenni és méltó tud lenni, mert c'öl mindig Nagyméltó.'ágodat látja. Isten á'dla Nagyméltó-ágodat, teljesüljön az uj esztendőben hő vágya: jöjjön vi-szti To.nesvár, vissza Erdély. \ Mindont viiszal* je'szj legyen reménységeink csillaga. EtnelfUh a szellemei ufro trónusára Galt/Cder Gyula dr. püspök áhítatos csöndben ke-dte el vá'a zbeszédét az üdvözlésre: — Jó'e jk az c'müU év örvendetes eseményein vegigha'adni. örömmel állapíthatjuk meg, hogy « papságunk megtette a kötelességét a ic'lii ós nem:cti művelődés bielositása érdekében. Ha az ünnepek elmultak is, o kegyelem tudata no halványuljon el. Szent István országának kiépítését, amiért le'kesedünk és amiért ünnepelünk, az életbe keli átvinni; nyilvánvaló legyen ez a mindennapi élet során is, legyen Istennek tetsző és a nemzet számára hasznos. — Ezt szolgáljuk, ha Ű szellemet újra trónusara tL'tcijük cs a szenvedély nem lesz úrrá az egyeden. Ismerjük a szenvedély sodrába jutott nemzetek sorsát a történc'emböl. S ha minden szétesett egy szörnyű káoszban, a: egyház akkor is Isten békéjét és a testvériség szellemét munkálja. — Nagy munka vár ránk, az etika tudatát kell újból fölkelteni, az emberi szinvonalat kell ujfa igazi íz'nvonalra segíteni. Imádkozzunk azért, hogy mindenki emancipálni tudja mayát a gyűlölet szelleme alól. Glattfe'.der Gyula püspök ezután kezet fogott minden papjával, mindegyikhez vo't néhány kedves szava, majd az üdvöz'és véget ért. Széni Dónál belében megtartják a szegedi országos állalvásárt Január második felében hasifoil körmű állatot Is heti piacra lehet vinni (A Délmagyarország munkatársától). Felnecsülhctetlen károkat okozott a szegedi gazdáknak a Délszláviából behurcolt száj's körömbetegség. Maga a járvány enyhe U folyású volt ugyan, közvetlen károkat nem oldozott az állatállományban, de a betegséggel kapcsolatos óvóintézkedések Szeged egész területén teljesen megbénították az állatforgalmat. Junius 2-án bocsátotta ki a polgármester i- merete; rendeletét, amely a ragadós szájés körömfájás behurcolásanak megakadályoz isa, netáni behurcolása esetén ennek helyhezkötése és mielőbbi elfojtása érdekében Szeged egész belterületéből, Újszegedből, a városkörüli fekcteföldekből, Röszke, Szentmihálytelek. Nagyszéksós, Feketeszél, Domnszék, Zákány, Mórabalom, Kiralyhalom, Csórva cs Átokháza kapitányságok egész területéből megfigyelési kerületet alakított. Ez a terület magában foglalta az 1,. II., 111., VI. és VII. állategészségügyi kerületeket. A megfigyelési kerületen belül tilos volt állatvásárokat tartani s a hetipiacokra hasított körmünket felhajtani. A veszedelmes állatbetegség azonban minden óvóintézkedés dacára is Hetört Szered területére s augusztus 2-től kezdve Szeged egész területét fokozatosan vészkerületté nyilvánították. Ez n törvényszerű intézkedés több. mint IOO tanya szoros zár alá vételét eredményezte i katasztrofális helvzetbe sodorta az /"línttcnyCzlésse! foglalkozó gazdákat. FgyI re estek az állatárak s az értékesítést igen körülményes eljárásnak kellett megelőznie. A héthónapos vesztegzárnak csaknem minden költségét és árromboló következményét az állattartó gazdák viselték. 1 A járvány lefolyása épületes tanulságokat vetett felszínre. 1. Kiderült, hogy Alsótanya (81.721 kat. hold) és Felsötanya (42.569 kat. hold) egész területé^jrtinr^ lalorvos sem; ezzel szemben a belváros ólIntegésszégügyét 3 magasállásu hatósági állatorvos igazgatja. Hogy ennek az állapotnak milyen sulvos anyagi következményei voltak a külterületi gazdákra nézve, azt fölösleges részletesen indokolni. A járvány adminisztrációja alatt szerzett tapasztalatok birtok rá a törvényhatóságot, hogy végre két tanyai hatósági állatorvosi állás sürgős megszervezésére kérjen a belügyminisztertől engedélyt. 2. Az állategészségügyi közigazgatás túlzott központosítása még a külön engedélyhez kötött állatforgalom lebonyolítását is megnehezítette. Az állatok megvizsgálását a belvárosbon tartózkodó hatósági állatorvosok tartották fenn maguknak. A tanyán lakó magánállatorvosok csak akkor koptak erre megbízást, ha azt a belvárosi hatóság kényelmi szempontjai ajánlották. 5. Megnehezitette a gazdák helyzetét az I. fokú közigazgatási hatóság bekapcsolódá: sa az állatforgolomba. Szállítási engedélyt 1 az átokházi, külsőcsorvni gazda is c.-nk a városházán kaphatott (80—90 km-es utazás árán). Az intézkedésnek ez a kizárólagossága élénk fényt vet a tanyai közigazgatási kirendeltségek hatáskör nélküli tentrődésére. 4. A központosított közigazgatási eljárás minden költsége (az eladásra szánt áliat értékének 10—20 százaléka) a gazdát terhelte. Olyan állapot fenntartásáról van itt zző, amelyet még a szegedi törvényhatóság tagjai sem akartak elhinni. A ZÁRLAT FELOLDÁSA Az állategészségügyi hatóság megállapítása szerint Szeged egész területe már átvészelte a száj- és körömbetegség járványát. Ujabb megbetegedés már egy hónapja nem fordult elő. Mint az előrelátható volt, a beállott hideg és a kiadós hótakaró kötötte meg a betegség terjedését. Az állategészségügyi hatóság — szerény apparátussal — megkezdte a zárolt tanyák feitőtlenitését. Alsótanya 84.721 kat. holdnyi területén egyetlen magánállatorvos 4 segéderővel végezte el ezt a nehéz és fáradságos munkát. A fertőtlenítés már annyira előrehaladt, hogy a VII. állategészségügyi körületeket (Átokháza, Csórva cs Királyhalom délnyugati része) mar fel is oldották n zárlat alól. Még mindig késik a fertőtlenítés a belvárosban és a városkörüli feketeföldeken. Pedig itt 3 hatósági állatorvosi és 20 segéderő áll rendelkezésre. Értesülésünk szerint a város egész területén január közepére várható az állatforgnlomra kimondott zárlat feloldása. A feloldás kihirdetésétől kezdve már a hetipiacokra is lehet hasított körmű állatokat felhajtani. Ennél sokkalta nagyobb jelentőségű az országos állatvásár megtartásának lehetősége. Szegeden Szent Donát hetében tartják az or« szágos vásárt. A zárlat feloldása természetesen a fertetlcnitési munkálatok elvégzésétől függ. Gazdakörökben végtelenül csodálkoznak azon, hogy az állategészségügyi hatóság ilyen kényelmes lassúsággal kezeli ezt a nemzetgazdasági szempontból is nagy hordeiejü kérdést. Illetékes helyen illő volna számon tartani azt is, hogy a város az állatforgalom megbénulásával jelentős bevételektől esett el már eddig is. A pénzügyi gazdálkodásnak elkényelmeskedése visszahat az adózó polgárok teherviselésére is és igy a kérdés a város minden polgárát egyaránt érinti. Reméljük, hogy a beígért terminusok meghozzák a szegedi állattartó gazdák ujévj ajándékát: a szabad állatforgalmat. PTIKA I FOTO látszerészmesternél Kovács Kállay A. (Híd) ucca 6sz.f Szemlívog javitásorc megvárhatók Lapunk oivaséinak Pesten aMETROPOLE szálloda Rákóczi-ut 58, Kedvezményes szoba- és penzióárakat számit. Télikert - Kévéház - Söröző Jazz — Táne — Cigányzene