Délmagyarország, 1938. augusztus (14. évfolyam, 162-185. szám)

1938-08-07 / 167. szám

19 rmmm det mat.y apor 9 t'xci Vasárnap, I^Aö. nutrusztus 7. Szépil a gyümölcs a modern kozmetika feladata ma már ucni egyedül a kenőcsök, festékek, púderek helyes használatában meriil ki, hanem legfőképpen az jpolt, szépséges, tiszta, bor elérésében. Sokan a kontárok hibás és lelkiismeretlen ténykedései niijtt bizalmatlanok még és kételkednek az eredményekben, éppen ezért megy át csak lassanként i köztudatba, bogy a rendes bőr- és testápolás iegitségévcl a meglevő szépség jelentékenyen fovozhalo és a fialilos külső sokáig megőrizhető. A kozmetika hosszabb kísérletezés után bebitonyilolta, hogy a gyümölcs egyike u legtermészetesebb és legolcsóbb karbantartója a szép bőrnek. A különböző gyümölcsök igen magas vitamintarlalomnul bírnak. A gyümölcslé értéke elsősorban vitaiuinlarlnlmában vu"- dc még egyéb fontos óswinyi 'anyagok és tápláló sók is vannak benne, ^melyek feltétlenül előnyösen halnak a bőr szépégére Nem kis szerepe van ebben annak u megii) ípitásnak, bogy a gyümölcs nem tartalmaz konyhasót. A konyhusómentes táplálkozás pedig tudvalevően hasznára van a bőr tisztaságának és szépségének. A citrom, narunes, alma, paradicsom stb. leve -vitamintartalmánál fogva a legértékesebb táplá'í-kok közé tartozik, nem terhelik a gyomrot, nehi idéznek elő étvágytalanságot és nagyban fokozza íz emésztést, az anyagcserét. Már pedig ogcszséü's anyagcsere nélkül hibátlan leint, szép bőr nem létezik. Fontos szerepe van -a gyümölcslének a fogyasz'.ókuránál is. A gyümölcslé nem terheli a veséket, nem hizlal, ellenben nagyon táplál. Természetesen ál is, mint minden fogyókúránál orvosi vizsgáéit és ellenőrzés szükséges. Egészen bizonyos, hogy aki sok gyümölcsöt fogyaszt, az nem bízik meg és az arcbőre szépülni fog. A bőr külső ápolásánál !s nagy szerepe van bicopyoB gyümölcsök nedvének és olajának éppen vitamintartalmánál fogva. Igy -a vitaminos citromos kenőcsök, olajok és pakolások nagyban hozzájárulnak a bőr vérkeringésének és táplálásának fokozásával az arcbőrének felfrissítéséhez, hársonvosságánuk, üdeségének megtartásához. Retler Oszkár né. KOZMETIKAI ÜZENETEK Előfizető neje; Elektrolitikus, vagy diatermiás eljárással nyoiualunul el lehet tüntetni a felesleges szőrszálakat. Kézápolás; Szakorvoshoz kell fordulnia, mert sokszor a belső kiválasztásos mirigyek megbeteghdese is okozhat a körömnél elváltozást. Makói fiatat asszony: Elfelejtette megírni, hogy zár az-e vagy zsiros-e a haja cs miből állt eddigi hajápolása. Elkeseredett: Szakérlelcmmcl végzett masszázs M-git ezen a "szépséghibán. A helytelen kezelés ellenben ártalmas lehet. Nyár: A púder minőségének megállapítását bizra szakemberre. Az eddig használt puder nem megfelelő. Száraz bor: Kőruzsl scmmlesetrc sc használjon. Ne olajat használjon, hanem zsirositó ardoliont. Arcápolás: A szénsavpakoiás már elavult dolog. Csók árthat arcj/őrénck. A krém vaseünt ne tartalmazzon. Mkai citromos HSszitmanveK. arcvizek, krémek, olajok, púdere*Szeplő elleni fénwédő szerek. üeiier oszkarne kozmetikai intézete Szejped. Dugonics-tér lf„ I. ain. Telefon 26—02. Arcápolás. Szépség bák, szemölcsök, szőrszálak vésrle ges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. Olcsó hénc'r,-. 3 zcSzegedi Szabadtéri Játékok H e I y i r a k: "3 « I C 41 Középpáholy Oldalpáholy I. r. zsöllye II r. zsöllye III. r. zsöllye Zárszók Fenntartott hely í r. ülőhely II. r. ülőhely III. r. ülőhely Állóhely • *>- ói • 1*1 ™ » SV v p 1' P P p P p p P P 1210 10.10 810 6.10 5.10 410 4 10 3.06 206 154 1.02 a c P 15.t0 P 12.10 P 10.10 P 760 610 510 5.10 4.06 256 2,04 1.03 o v c « w 3 k 18.10 1510 1210 910 7.60 6.10 6.10 4 56 3.06 2.54 1.02 Jegyek a Délmagyarországnál Oda egy Uenyérárusnöööx Perkátai László verse. Meleg kenyerek közt Magad is telt kenyér, Tc izes, illatozó.' Feléd sóhajt a férfi, ki cl nem ér Es visszatér mind. a Tőled távozó! Ó, homlokodnak hófehér cipója Es gyengén pirló das orcáidé! Ö, zsemlye-kebled, arcom ringatója. Es ó, köménumaa-iz a szád ivén! fíövérii nö, lobogó fehér asszonyi Lisztnél fehérebb karjaid cs vállad, Van-c, kit közeledben na marasszon; Van-c ízesebb, ropogósabb Asszony, de harapósabb, Tc kenuc c.asszonu. Nálad?! Érted izzik nézd, ez a bö nyárt Érted gürcöl a paraszt, Aki, — bns szava kesergő bár, — Nem emel panaszt .4 tulsáaos szolgálatért. Érted magasodnak az acélos búzák, Érted fühtek a lánglclkíi kemencék S a földek fölött ha felhö huz át, Uj jenig a vetés, mert Érted növekednék I 1 darálók ős a malmok Neked őrölnek mind, Buzgón bókolnak előtted a hosszú rozso';. —• Akit Tc szerettél, már az legyint t halálra: nem fél, nem vacog, Ncui bánia napjai multát!... * Mondd: szárngalóbban hogy daloljalak? Magasabbra mint emeljelek? Hogy magasztaljalak?l Legyél tovább is: két kar, ölető, Szüf is: száj, mely csókkal csókoló, Légy kéz, amelytől, homlokunkról Lesimul mind a szarkaláb, redő: Dal is légy, álornba-dalőtó, Ital légy, bufelejttctő, Mosoly légy, szivslmogató! Mekkája légy Tc kóbor férfiaknak, A koldusokat tedd királyfiaknak Egy éjszakára bárt Mert lásd, a T isza elég nagy, ha árad, De ezerszer nagyobb a férfibánat, Amely vigaszra véri ITrujall&ívffmi&lmn bzjeged szabad királyi város területén 1938. augusztus l-lől 6-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdái: Szentgyörgyi Gizella eladta Becsei Sándor és nejének a M ikraszek dűlőben levő 342 n. öl szőlőjét 1.82 K. kat. tiszta jövedelemmel 238.-10 pengőért. ' Farkas Jakabné eladta Itodi József és nejének az Aigner-tclep Topolcsányi-ucca 19. számú házát 572 n. öles leiekkel 3000 pengőért. Fazekas Mária eladta Újszegeden a Kopasznéféle 207 négyszögölet telkét 2000 pengőért, Agrárbank és Kereskedelmi Bt. eladta Király János és nejének a Soniogyi-tclep 1019. számú házát 900 pengőért. Somogyi Kálmán eladta Lőrincz Laös és nejének a Malyderék dűlőben levő 1 hold 879 négyszögöl földjét 41.83 K. kat. tiszta jövedelemmel 148696 pengőért. 1 Azv. Hadai Vendelné eladta Rádai Károlynénak* "a Fodor-telep Mármarosi-uoca 28. szánni házát 150 négvszögöles telekkel 3052.50 pengőért. Vottreng Jáuos és neje eladták Réti József és nejének a Középkikötő-sor 24. számú házukat 14 ezer pengőért. Bábarczi Géza és neje eladták Szögi Tmre és nejének az Otott-dülfiben levő 1 hold 700 négyszögöl szántójukat 9.18 K. kat. tiszta jövedelemmel 1651 pengőért. Csipak Gvörgyné eladta Tombácz József és nejének a Pólfy-ucca 105. számú házát 139 négyszögöles telekkel 2200 pengőért. Nagy Mihály és neje eladták Tóth Andor Mihálynak a Kisteleki Pántlika-dűlőben levő 849 n. öl szőlőjét 12.72 K. kat. liszta jövedelemmel 800 pennőért. Varga Istvánné és társai eladták Hódi Péter és nejének Szentháromság-ucca 71. sz. lakóházukat 635 n. öl 13.7ÖQ pengőért. Főváros', előkelő, kitűnően bevezetett lextil-részlelüzlet magánfelek látogatására helyben lakó körzetképviselőt keres. Csak szakképzett, korrekt urak nyuttsák be ajánlatukat „Maga? Utatok" ieliqére B'ocmer J. hirdető irodájába, Budane-t, IV., Városházu. 10